•  


大韓民國이 暴雨에 잠긴 날|신동아

렌즈로 본 世上

大韓民國이 暴雨에 잠긴 날

  • 박해윤 記者

    land6@donga.com

    入力 2020-08-12 13:36:27

  • 글字크기 설정 닫기
    大韓民國이 물에 잠겼다. 6月 末 始作된 장마가 두 달 가까이 이어졌다. 記錄的 暴雨로 都市와 農村, 山과 밭이 水魔(水魔)에 휩싸였다. “비 온 뒤 땅 굳는다”고 하지만 비는 땅 굳을 새 없이 내렸다. 大韓民國이 悲歎에 잠겼다. 全國에서 50名이 숨지거나 失踪됐다(8월 9日 基準). 2011年(死亡·失踪者 77名) 以後 9年 만에 最惡의 水害다. 大韓民國은 코로나19에 屈服하지 않았듯 다시 일어나 太陽을 맞을 것이다.

    8월 7일 서울 서초구 반포 한강공원이 물에 잠긴 모습. [박해윤 기자]

    8月 7日 서울 서초구 반포 漢江公園이 물에 잠긴 모습. [박해윤 記者]

    8월 5일 강원 철원군 생창리 주택가가 침수돼 한 주민이 고무대야를 타고 피신하고 있다. [강원도민일보 제공]

    8月 5日 講院 鐵原郡 생창리 住宅街가 沈水돼 한 住民이 고무대야를 타고 避身하고 있다. [江原道閔日報 提供]

    8월 6일 안양천이 범람해 서울 양천구 신정교 인근 시설물이 물에 잠겼다. [뉴시스]

    8月 6日 안양천이 汎濫해 서울 양천구 신정교 隣近 施設物이 물에 잠겼다. [뉴시스]

    8월 6일 한강 수위가 높아져 서울 동작대교 남단의 반포 수난구조대 건물이 섬처럼 고립됐다. [박해윤 기자]

    8月 6日 漢江 水位가 높아져 서울 동작大橋 南端의 盤浦 受難救助隊 建物이 섬처럼 孤立됐다. [박해윤 記者]

    8월 7일 서울 올림픽대교가 한강 수위 상승으로 통제됐다. [뉴시스]

    8月 7日 서울 올림픽大橋가 漢江 水位 上昇으로 統制됐다. [뉴시스]

    8월 7일 광주 북구 용봉동 일대가 침수됐다. [뉴시스]

    8月 7日 光州 北區 용봉동 一帶가 沈水됐다. [뉴시스]

    8월 8일 물에 잠긴 전남 구례군 구례읍 일대 전경. [전남 구례군 제공]

    8月 8日 물에 잠긴 全南 求禮郡 구례읍 一大 前景. [全南 求禮郡 提供]

    8월 8일 부산 영도구의 한 호텔 신축 현장이 침수돼 소방 당국이 배수 작업에 나섰다. [부산소방재난본부 제공]

    8月 8日 釜山 영도구의 한 호텔 新築 現場이 沈水돼 消防 當局이 排水 作業에 나섰다. [釜山消防災難本部 提供]



    댓글 0
    닫기

    매거진東亞

    • youtube
    • youtube
    • youtube

    에디터 推薦記事

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본