•  


[單獨] “平壤, 마스크 안 쓰면 外出 禁止!” 7月 初旬 日常 담은 寫眞들|新東亞

[單獨] “平壤, 마스크 안 쓰면 外出 禁止!” 7月 初旬 日常 담은 寫眞들

  • reporterImage

    송홍근 記者

    carrot@donga.com

    入力 2020-07-14 11:10:29

  • 글字크기 설정 닫기
    北韓은 코로나19 確診者가 發生하지 않았다고 主張한다. 國境 封鎖와 徹底한 防疫으로 死亡者는커녕 確診者도 없다는 것이다. 

    外部 專門家들은 北韓에서도 코로나19街 퍼졌을 公算이 크다고 觀測한다. 金正恩 北韓 國務委員長이 2月부터 이달까지 勞動黨 會議를 통해 코로나19 防疫을 强調한 것도 이 같은 觀測에 힘을 싣는다. 

    국제적십자사연맹(IFRC)李 北韓의 코로나19 對應을 돕기 위해 準備한 診斷키트 1萬 個와 마스크 4000張이 지난주 北韓에 到着했다. IFRC는 遺傳子 增幅檢事(PCR) 裝備와 防疫用 保護複道 北韓에 傳達할 豫定이다. 

    中國도 食糧, 肥料와 함께 診斷키트와 마스크를 北韓에 非公開로 支援한 것으로 알려졌다. 

    이런 가운데 平壤에서는 마스크를 쓰지 않으면 外出할 수 없는 措置가 施行되고 있다. 어린이들도 마스크를 着用하지 않으면 밖에서 活動하지 못한다. 7月 初旬 平壤의 日常生活 모습을 撮影한 寫眞을 ‘신동아’가 單獨으로 入手했다.



    어린이가 마스크를 쓴 채 어머니 손을 잡고 평양 거리를 걷고 있다.

    어린이가 마스크를 쓴 채 어머니 손을 잡고 平壤 거리를 걷고 있다.

    마스크를 쓴 시민들이 버스터미널 앞을 걷고 있다.

    마스크를 쓴 市民들이 버스터미널 앞을 걷고 있다.

    자전거를 탄 이들도 마스크를 쓰고 있다.

    自轉車를 탄 이들도 마스크를 쓰고 있다.

    평양에서는 마스크를 쓰지 않으면 외출할 수 없다.

    平壤에서는 마스크를 쓰지 않으면 外出할 수 없다.

    양산을 든 여성이 마스크를 쓴 채 걷고 있다.

    陽傘을 든 女性이 마스크를 쓴 채 걷고 있다.



    송홍근 편집장

    송홍근 編輯長

    Alex's husband. tennis player. 午後햇살을 사랑함. 冊 세 卷을 냄. ‘北韓이 버린 天才 音樂家 精麤’ ‘統一先進國의 戰略을 묻다’ ‘DOG’

    車輪型裝甲車에 스마트 遠隔武裝 단다

    “終戰宣言이 美軍撤收로 이어지는 걸 文이 모를 理 없다”

    댓글 0
    닫기

    매거진東亞

    • youtube
    • youtube
    • youtube

    에디터 推薦記事

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본