[인민망 韓國語版 6月 2日] 상무부가 傳한 消息에 따르면, 올해 1~4月 中國 서비스 貿易이 安定的 成長을 이어갔다. 서비스 貿易 輸出入 總額은 1兆 9074億 9000萬 위안(藥 356兆 7770億 원)으로, 前年 對比 21.9% 增加했고, 이 中 輸出은 9332億 6000萬 慰安으로 25.1% 增加, 輸入은 9742億 3000萬 慰安으로 19.1% 增加했다. 4月 當月 中國 서비스 貿易 輸出入 總額은 4502億 慰安으로 前年 對比 10.8% 增加했다.
知識集約型 서비스 貿易이 安定的 成長을 보였다. 1~4月 知識集約型 서비스 貿易 輸出入은 8009億 9000萬 위안으로 9.3% 增加했다. 이 中 輸出은 4563億 6000萬 慰安으로 10.4% 增加했고, 輸出 增加가 빠른 便인 分野는 通信, 컴퓨터, 情報서비스와 其他 商業서비스로 各各 13%, 12.4%씩 成長했다. 收入은 3446億 3000萬 慰安으로 8% 增加했고, 增加가 빠른 便인 分野는 保險서비스 分野로 91.2%의 增加速度를 보였다.
觀光서비스 貿易 輸出入이 回復勢를 이어갔다. 1~4月 中國 觀光서비스 貿易 輸出入은 2718億 3000萬 慰安으로 9.5% 增加했다. 觀光서비스를 除外하고, 1~4月 中國 서비스 輸出入은 24.3% 增加해, 이 中 輸出이 26.6% 增加, 輸入이 21.4% 增加했으며, 2019年 同期 對比 輸出入은 50.5% 增加하고, 이 中 輸出은 67.6%, 輸入은 33.4% 增加했다. (飜譯: 조미경)
原文 出處: 인민망/ 資料 出處: 人民日報
經濟 뉴스 더보기
出處:
인민망 韓國語版
| (Web editor: 王秋雨, ?三?)
人民網의 모든 콘텐츠(技士)는 著作權法의 保護를 받은 바, 無斷 轉載, 複寫, 配布 等을 禁합니다.
