[포토] 쓰촨 野雁 루산縣 規模 6.1 地震 發生

[인민망 韓國語版 6月 2日] 지난 1日 17時 00分(베이징 時間) 쓰촨(四川)省 野雁(雅安)市 루산(蘆山)縣에서 規模 6.1級 地震이 觀測됐고 震源의 깊이는 17km였다. 17時 03分 野雁視 바오싱(寶興)縣에서 規模 4.5級 地震이 觀測됐고 震源의 깊이는 18km였다.

野雁視 應急管理局 消息에 따르면 6月 1日 19時 40分까지 루산縣과 바오싱縣 一部 向進(??)地域에서 地震 被害가 發生했으며 野雁視 全體 範圍로 死亡者 4名 負傷者 14名(모두 바오싱縣에서 發生)李 報告됐다.

地震으로 루산縣과 바오싱현의 一部 地域의 通信이 원활하지 않아 緊急 措置를 통해 루산縣과 바오싱현의 메인 光케이블을 回復했으며 其他 中斷된 光케이블도 修理 中이다.

野雁視 耐震救濟指揮部는 이미 應急救助支援, 武裝警察, 消防隊, 醫療陣 等 4500餘 名을 召集해 地震 災害 地域으로 投入하고 人員 搜索·構造와 負傷者 治療, 道路 補修, 群衆 待避 配置 等 作業을 實施했다. (飜譯: 하정미)

原文 出處: 인민망/資料 出處: 新華社

社會 뉴스 더보기