•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • 김정은, 대남 포격훈련 지도… 우리공군 전투기 ‘엘리펀트 워크’ 무력 과시

    金正恩, 對南 砲擊訓鍊 指導… 우리空軍 戰鬪機 ‘엘리펀트 워크’ 武力 誇示

    北韓 김정은 國務委員長이 7日 北韓軍 砲擊 訓鍊을 指導하며 望遠鏡으로 訓鍊 場面을 지켜보고 있다(위쪽 寫眞). 8日 朝鮮中央通信에 따르면 金 委員長은 4日부터 進行 中인 韓美聯合練習(FS)을 意識한 듯 “實戰에서도 그 어떤 戰鬪 任務도 正確히 遂行할 수 있게 準備할 것”을 指示했다. …

    • 2024-03-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 北 ‘서울 타격 부대’ 포사격 훈련

    北 ‘서울 打擊 部隊’ 砲射擊 訓鍊

    金正恩 北韓 國務委員長이 7朝鮮人民軍 大聯合部隊의 砲射擊 訓鍊을 現地 指導했다고 北韓 勞動新聞이 報道했다. 서울 打擊 任務를 맡은 部隊가 砲射擊 訓鍊에 包含됐다고 新聞은 傳했다. 申元湜 國防部 長官은 “大韓民國을 侵略할 境遇, 金正恩 政權은 卽刻的인 終末을 맞이하게 될 것”이라고 警告…

    • 2024-03-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 한미훈련 시작하자… 北, ‘GPS 교란전파’ 사흘 연속 쐈다

    韓美訓鍊 始作하자… 北, ‘GPS 攪亂傳播’ 사흘 連續 쐈다

    韓美聯合練習 ‘自由의 防牌(FS·프리덤실드)’가 始作된 이튿날부터 西海 北方限界線(NLL) 以北 地域에서 衛星位置確認시스템(GPS) 電波 攪亂 信號가 數次例 探知됐다. 軍 當局은 北韓이 韓美 練習을 妨害할 目的으로 訓鍊이 끝나는 14日까지 이런 試圖를 繼續할 것으로 보고 있다. 軍 黨…

    • 2024-03-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 신원식, 수도권 겨냥 포격 훈련한 北에 “남침시 정권 즉각 종말”

    申元湜, 首都圈 겨냥 砲擊 訓鍊한 北에 “南侵市 政權 卽刻 終末”

    申元湜 國防部 長官은 最近 서울 等 首都圈을 겨냥한 砲射擊 訓鍊을 敢行한 北韓을 向해 “萬若 우리 大韓民國을 侵略할 境遇, 金正恩 政權은 卽刻的인 終末을 맞이하게 될 것”이라고 警告했다. 申 長官은 8日 午後 慶南 昌原 所在 海軍士官學校 練兵場에서 열린 第78期 卒業·任官式에 參席…

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 한미훈련에 맞불…서해에 ‘GPS 교란전파’ 사흘간 쐈다

    北, 韓美訓鍊에 맞불…西海에 ‘GPS 攪亂傳播’ 사흘間 쐈다

    北韓이 지난 5日부터 西海 北方限界線(NLL) 以北地域에서 衛星位置確認시스템(GPS) 攪亂을 試圖한 것으로 確認됐다. 지난 4日 始作된 韓美 聯合練習 ‘自由의 防牌’(FS·프리덤실드)에 對한 對應 次元이라는 解釋이 나온다. 合同參謀本部는 8日 言論 公知를 통해 “우리 軍은 5日부터 …

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김영호 “‘북핵 용인’ 군축회담, 핵도미노 불러와…받아들일 수 없다”

    金映豪 “‘北核 龍仁’ 軍縮會談, 核도미노 불러와…받아들일 수 없다”

    金映豪 統一部 長官은 8日 “(美國과 北韓의 核 軍縮 協商은) 政府로서는 받아들이기가 宏壯히 어렵다”라고 밝혔다. 金 長官은 이날 서울 종로구 정부서울청사에서 ‘2024年 統一部 主要業務 推進計劃’을 發表한 자리에서 美國 白堊館 當局者가 言及한 北韓 非核化의 ‘中間 段階’가 軍縮會談…

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 ‘정찰위성 발사’ 서해발사장서 활동 정황 포착…인력·차량·자재 배치

    北 ‘偵察衛星 發射’ 西海發社長徐 活動 情況 捕捉…人力·車輛·資材 配置

    北韓이 지난해 첫 軍事偵察衛星을 發射한 西海衛星發射場에서 擴張工事로 보이는 活動 情況이 捕捉됐다. 北韓이 올해 追加 衛星 發射를 公約한 만큼 關聯 準備 作業일 可能性이 提起된다. 北韓 專門媒體 38노스는 7日(現地時間) 에어버스가 지난달 23日 撮影한 衛星寫眞을 土臺로 發射場의 組立…

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, ‘국제부녀절’ 맞아 女역할 독려…“여성 없이 국가 미래 없다”

    北韓, ‘國際婦女節’ 맞아 女役割 督勵…“女性 없이 國家 未來 없다”

    北韓이 ‘3·8 國際婦女節’을 맞아 社會主義 國家 建設에서 女性들의 寄與를 評價하면서 役割 擴大를 促求했다. 지난해 末부터 이어진 家庭과 社會에서 女性들의 役割을 强調하는 雰圍氣가 持續되는 모습이다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 8日 ‘우리 女性들은 講義한 精神力과 獻身的 努力으로 나라…

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 법원 “북한 가상화폐 계좌 몰수”…한국거래소 해킹자금 추정

    美 法院 “北韓 假想貨幣 計座 沒收”…韓國去來所 해킹資金 推定

    北韓 해커들이 不法 收益金을 洗濯한 것으로 推定되는 假想貨幣 計座가 美國 政府에 沒收된다.8일 미국의소리(VOA)에 따르면 美國 워싱턴D.C 聯邦法院은 텐人인, 리쟈桐 等 中國人 2名의 資産을 美國 政府로 歸屬한다는 判決을 내렸다.미국 檢察은 지난 2020年 3月 北韓 해커들의 不法 …

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 합참 “北, 어제 장사정포 등 수십문 동원 서해상으로 사격훈련”

    合參 “北, 어제 長射程砲 等 數十門 動員 西海上으로 射擊訓鍊”

    北韓이 지난 7日 長射程砲 等 自走砲와 放射砲를 動員해 西海上 標的을 對象으로 射擊訓鍊을 實施했다고 8日 우리 合同參謀本部가 밝혔다.합참 關係者에 따르면 北韓軍은 7日 午前 11時쯤부터 午後 5時쯤까지 約 6時間에 걸쳐 南浦 一帶에서 數十 問議 放射砲 및 自走砲를 動員, 西海上으로 사…

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 7일 방사포·자주포 타격훈련 실시…합참 “도발시 압도적 응징”

    北, 7日 放射砲·自走砲 打擊訓鍊 實施…合參 “挑發時 壓倒的 膺懲”

    北韓이 어제(7日) 南浦 一帶에서 數十問議 放射砲 및 自走砲 打擊訓鍊을 實施했다. 8日 合同參謀本部에 따르면 北韓軍은 지난 7日 午前 11時 頃부터 午後 5時 卿까지 北韓 南浦一帶에서 西海上 標的을 對象으로 數十 問議 放射砲 및 自走砲 打擊訓鍊을 實施했다. 우리 軍은 北韓軍이 訓鍊…

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은, 이틀 연속으로 군훈련 시찰…“적 수도 타격권”

    金正恩, 이틀 連續으로 軍訓鍊 視察…“敵 수도 打擊圈”

    定例 韓美聯合訓鍊 ‘自由의 防牌’(FS:Freedom Shield) 練習이 進行 中인 가운데 金正恩 北韓 國務委員長이 ‘서울 打擊’ 任務를 맡은 砲兵 區分隊(大隊級)가 包含된 ‘大聯合部隊’의 訓鍊을 指導했다. 8日 北韓 勞動黨 機關紙 노동신문은 7日 金 委員長이 大聯合部隊들의 砲…

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘북핵 협상’ 한반도평화교섭본부 18년만에 사라진다

    ‘北核 協商’ 한반도평화교섭본부 18年만에 사라진다

    外交部에서 北核 協商·對應을 總括해온 韓半島平和交涉本部의 規模와 役割이 大幅 縮小된다. 올해 上半期(1∼6月) 外交戰略情報本部가 새로 만들어지는 가운데, 이 本部 內 4個 國 中 하나인 韓半島外交政策局(假稱)李 旣存 한반도평화교섭본부 役割을 맡게 되는 것. 新設되는 外交戰略情報本部는 …

    • 2024-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [단독]‘北억류’ 최춘길 선교사 아들, 이달 유엔 행사서 증언

    [單獨]‘北抑留’ 최춘길 宣敎師 아들, 이달 유엔 行事서 證言

    2014年 北韓에 抑留된 최춘길 宣敎師(65)의 아들 최진영 氏(34)가 이달 中旬 유엔 人權理事會 關聯 行事에 參席한다. 拉北者·抑留者·國軍捕虜 問題에 對한 國際社會 關心을 促求한다는 것. 2003年 以後 北-中 接境 地域에서 北韓에 拉致·監禁돼 돌아오지 못하는 우리 國民은 總 6名…

    • 2024-03-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘방러’ 北 대표 “우크라 침공 정당…눈부신 성과로 마무리되길”

    ‘訪러’ 北 代表 “우크라 侵攻 正當…눈부신 成果로 마무리되길”

    世界靑年祝典에 參席하기 위해 러시아를 찾은 문철 北韓 社會主義愛國靑年同盟 中央委員會 委員長이 우크라이나를 侵攻한 러시아가 正當하다며 러시아 側 勝利로 마무리되기를 바란다는 뜻을 밝혔다. 文 委員長은 7日(現地時間) 타스와 인터뷰에서 “조선민주주의인민공화국(北韓)은 우크라이나에서 正義…

    • 2024-03-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 신원식 “北, 방어연습 빌미로 도발하면 선 응징 후 보고”

    申元湜 “北, 防禦練習 빌미로 挑發하면 선 膺懲 後 報告”

    申元湜 國防部長官은 7日 午前 B-1 文書庫를 訪問해 ‘自由의 防牌(FS)’ 聯合練習 現場을 點檢하고, 首都防衛司令部의 對備態勢를 點檢했다. 申元湜 長官은 먼저 B-1 文書庫에서 練習 狀況을 報告받은 後 “어제 金正恩이 우리의 防禦的 練習을 빗대어 ‘戰爭 挑發祈禱’라고 歪曲하며, 이…

    • 2024-03-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 관광객 유치 열올리는 北…통일부 “안보리 결의 준수하길”

    러 觀光客 誘致 熱올리는 北…統一部 “安保理 決議 遵守하길”

    統一部는 北韓의 러시아 觀光客 誘致 活動과 關聯해 “어떤 協力·交流든 유엔 安全保障理事會(安保理) 對北制裁 決議를 遵守하는 가운데 이뤄지길 바란다”고 7日 밝혔다. 統一部 當局者는 이날 記者들과 만나 “北韓이 러시아로부터 觀光客을 追加 誘致하려는 움직임이 있어서 지켜보는 中”이라며 …

    • 2024-03-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “北, 한미 연합연습을 도발 빌미로 삼지 말아야”

    政府 “北, 韓美 聯合練習을 挑發 빌미로 삼지 말아야”

    政府는 金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 韓美 聯合練習 ‘自由의 防牌’(FS·프리덤실드) 期間 西部地區 重要 作戰 訓鍊基地를 視察하는 軍事行步를 보인 것에 對해 “聯合練習을 挑發의 빌미로 삼는 誤判을 하지 않아야 할 것”이라고 警告했다. 統一部 當局者는 7日 記者들과 만난 자리에서 “우리…

    • 2024-03-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 사라졌던 北 특수부대장, 김정은 측근 돼 등장…‘GP 기습 침투’ 계획 수립

    사라졌던 北 特殊部隊長, 金正恩 側近 돼 登場…‘GP 奇襲 浸透’ 計劃 樹立

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書의 軍 基地 現地視察에서 前任 北韓軍 特殊部隊長이 軍의 戰略을 總括하는 總參謀部 核心 幹部로서 ‘直報’를 하는 모습이 捕捉됐다. 또 이番 訓鍊은 우리 軍의 最前方 監視哨所(GP) 等을 占領하는 奇襲 攻擊 訓鍊이 核心 內容이었던 것으로 把握된다. 北韓軍의 接境地…

    • 2024-03-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 구글, 친북 유튜브 채널 무더기 폐쇄…“제재 준수 노력”

    구글, 親北 유튜브 채널 무더기 閉鎖…“制裁 遵守 努力”

    구글이 親北 性向 海外 유튜브 채널을 大擧 强制로 閉鎖 措置했다. 7日 美國 自由아시아放送(RFA)에 따르면 最近 親北 團體 유튜브 채널 ‘익스플로어 DPRK’, ‘英國朝鮮親善協會’, ‘튀르키예朝鮮親善協會’ 等이 閉鎖됐다. 익스플로어 DPRK는 폴란드 基盤 親北 團體가 運營한다. …

    • 2024-03-07
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본