헬렌 켈러 Helen Keller
1920年 時節의 헬렌 켈러
作家 情報
出生	1880年 6月 27日 ( 1880-06-27 ) 美國 앨라배마州 터스컴非我
死亡	1968年 6月 1日 ( 1968-06-01 ) (87歲) 美國 코네티컷주 이스턴 아칸릿지
國籍	美國
言語	英語
學歷	래드클리프 大學校
宗敎	改新敎 [1]
活動期間	1903年 ~ 1968年
장르	隨筆 , 著述
署名

헬런 애덤스 켈러 ( 英語 : Helen Adams Keller , 1880年 6月 27日 ~ 1968年 6月 1日 )는 美國 의 作家 , 敎育者 利子 社會主義 運動家이다. 그女는 人文系 學士 를 받은 最初의 時刻 , 聽覺 視聽覺障礙人이다. ^{[2] [3]} 헬렌 켈러의 障礙로 인해 가지고 있던 言語的 問題를 앤 설리번 先生과 自身의 努力으로 克服한 幼年時節을 다룬 映畫 《미라클 워커》로 인해 그女의 이야기는 全 世界的으로 널리 알려지게 되었다.

어린 時節과 疾病 [ 編輯 ]

헬렌 켈러는 1880年 6月 27日 美國 앨라배마 터스컴非我에 있는 아이비 그린 農場의 邸宅에서 南部 同盟  前職 事務官인 아서 H. 켈러(Arthur H. Keller)와  로버트 E. 리 南部 同盟 總 司令官의 四寸이자 前職 南部 同盟 將軍이었던 찰스 W. 애덤스의 딸인 케이트 애덤스 켈러(Kate Adams Keller) 사이에서 태어났다. ^{[4] [5]} 그女의 家族은 스위스 에서 왔다. ^[6] 生後 19個月 後에 醫師로부터 猩紅熱 과 腦膜炎 에 걸려 胃와 腦에서의 急性 出血이 있다는 診斷을 받았다. 이 病은 오래가지 않았지만 이로 인해 그女는 平生 視覺 障礙와 聽覺 障礙를 안고 살아가게 된다. 그 때는 家庭 料理師의 6살 난 딸이자 그女의 手話를 理解하는 아이인 마르타 워싱턴과 對話가 可能했었다. ^[7] 헬렌 켈러는 7살 때부터 집안에서 60個가 넘는 手話를 使用하여 意思疏通을 했다. 蘇聯 의 視聽覺 障礙 心理學者 人 A. 메스체리코프에 依하면, 마르타와의 交際와 그女의 가르침은 헬렌이 나중에 發展하는 데에 決定的인 要素였다고 한다.

1886年 , 헬렌의 어머니 케이트 켈러는 찰스 딕슨의 《American Notes》라는 視聽覺 障礙人인 로라 브릿맨에 對한 成功的인 敎育에 關해 쓰여진 글을 읽고 큰 感銘을 받았다. 곧 그女는 公文을 헬런과 그의 아버지를 同行하게하여 눈, 귀, 코, 목에 關聯한 專門家인 J. 줄리언 치솜을 찾아 助言을 얻기위해 볼티모어 로 보냈다. ^[8] 그는 이어서 聽覺 障礙人들을 위한 일을 하고 있었던 알렉산더 그레이엄 벨 과 그女의 家族을 連結시켜주었다. 벨은 보스턴 南쪽에 位置해있고 브릿맨이 敎育을 받은 學校인 《펄킨스 視覺 障礙 學校》에 連絡해보라고 助言하였다. 그 學校의 校長 先生인 마이클 亞나가노스는 視力 減退가 있는 20살의 學校 卒業生 앤 설리번 에게 헬런의 家庭 敎師가 되는 것을 물어보았다. 이 일은 곧 49年間 이어지는 因緣의 始作點이 되었다. 곧 그女는 헬렌의 家庭敎師가 되고 나중에는 그女의 同伴者로서 함께하게 된다.

앤 설리번 은 1887年 3月에 헬렌의 집에 到着하여 곧바로 헬런을 가르치기 始作하였다. 그女는 헬런이 單語의 스펠링을 그女의 손에 적어주는 式으로, 그女가 헬런에게 膳物로 가져온 'd-o-l-l'(doll, 人形 )의 스펠링으로 始作하였다. 그 다음 달에는 헬런이 意思疏通 方式에서 큰 發展을 보였는데, 그女가 헬런의 손에 차가운 물을 틀어주고 ' 물 (water)'이라는 單語를 손바닥에 쓰면서 연상시켜주는 方式이었다. 그리고 헬런은 설리번과 世上의 다른 흔한 事物들을 익히는 데 時間을 쏟았다. 오른쪽 눈이 튀어나오기 前까지는, 헬렌은 事物의 輪廓을 形象化시키며 배웠다. 그女의 兩쪽 눈은 醫學的인 理由와 外觀的인 理由 때문에 琉璃 複製品으로 代身 交替되었다. ^[9]

正規 敎育 [ 編輯 ]

1888年 5月 初, 헬렌은 퍼킨스 視覺 障礙 學校에 登錄하였다. 1894年 에는 헬렌 켈러와 앤 설리번 이 라이트 休머슨 聽覺 障礙 學校 와 好레스 萬 聽覺 障礙 學校 를 다니기 위해 뉴욕 으로 移徙했다. 1896年 에는 매사추세츠 로 돌아가서 케임브리지 女學校 를 다녔다. 그 後로 1900年 , 헬렌은 하버드大學校 附屬 女子大學校였던 레드클리프 大學校 入學을 許可받았다. 兒童文學家인 고정욱 作家 가 쓴 《헬렌 켈러》( 熊進씽크빅 )에 依하면, 헬렌 켈러는 點字 打字機 를 利用하여 課題物을 提出함으로써 學業에 熱中했는데, 그女는 障礙人 에 對한 配慮가 아닌, 學問을 할 수 있는 能力으로써 尊重받기 위해 오탈字가 없는 글을 쓰고자 하는 等 많은 努力을 기울였다고 한다.

그女의 熱烈한 支持者였던 마크 트웨인 은 스텐다드 오일 의 그의 아내와 함께 헬렌의 敎育費를 支援해준 헨리 H. 로저스에게 그女를 소개시켜 주었다. 1904年 에 24살이 된 헬렌 켈러는 레드클리프 大學校를 卒業하면서 最初로 學士 學位를 받은 視聽覺 障礙人이 되었다. 京鄕新聞 칼럼에 依하면, 그女는 獨逸語 를 비롯해 5個의 言語를 驅使했다고 한다.

그女의 同伴者 [ 編輯 ]

앤 설리번 은 헬렌 켈러를 가르치는 일이 끝난 뒤에도 繼續 헬렌 켈러의 곁에 남아 있었다. 그러다가 1914年 頃부터 앤 설리번의 健康이 나빠지기 始作하자 폴리 톰슨이라는 女性을 活動補助人으로 雇用하였다. 폴리 톰슨은 스코틀랜드 에서 온 젊은 女性으로 視聽覺 障礙人에 關한 經驗이 全無했으나 經驗이 쌓이 끝에 헬렌 켈러의 活動補助 勞動을 하였다. ^[10]

헬렌 켈러는 퀸스 의 포레스트 힐즈로 앤 설리번과 男便 존 메이시와 함께 移徙했고, 집을 美國 視覺 障礙 財團의 支持를 위한 努力의 據點처럼 삼았다. ^[11]

1936年 , 앤 설리번 이 死亡하고 나서 헬렌 켈러와 폴리 톰슨은 코네티컷 으로 移徙했다. 그들은 世界旅行을 함께 다녔고 또한 視覺 障礙人들을 위한 基金을 늘렸다. 톰슨은 1957年 에 다시는 回復하지 못하는 發作을 일으켰고, 1960年 에 腦卒中 으로 死亡한다. ^[2]

1957年 에 元來 폴리 톰슨을 治療하기 위해 데려온 看護師인 위니 코베리는 톰슨의 死亡한 以後에도, 헬렌의 집에 남아서 헬렌 켈러의 祕書 兼 活動補助 勞動을 하였다. ^[2]

政治的 活動 [ 編輯 ]

헬렌 켈러라고 하면 障礙 를 克服한 障礙人 女性으로 생각하지만 ^[12] , 歷史 속의 헬렌은 社會運動을 實踐한 社會主義 知識人이었다. 또, 그女는 視覺障礙人들을 돕는데엔 中立이었다.

人權運動 [ 編輯 ]

헬렌 켈러는 世界的으로 有名한 作家이자 演說家로 漸漸 더 有名해졌다. 그女는 不利한 身體條件 等 많은 障礙 속에 살아가는 사람들을 위한 支持 및 擁護로 많이 記憶된다. 그女는 女性 參政權 論者이자 平和主義者 , 美國 大統領 우드로 윌슨 의 反對者였으며 또한 急進的인 社會主義者 에 女性 避妊 志願者였다. 1915年 , 헬렌 켈러와 조지 케슬러는 '헬렌 켈러 인터내셔널'이라는 團體를 設立했다. 이 團體는 비전과 健康, 營養 硏究에 熱心이었다. 1920年 에는 그女가 美國 自由 人權 協會 ( ACLU )의 設立을 도왔다.

日本訪問 [ 編輯 ]

헬렌 켈러와 앤 설리번 은 39餘個 國家들을 訪問하였는데, 그 中에서도 日本 의 몇 次例 訪問으로 日本 의 人氣人이 되었다.

아키타 [ 編輯 ]

1937年 7月에 日本의 아키타縣을 訪問했을 때 그女는 1935年에 죽은 有名한 개 忠犬 하치에 對해 물어보았다. 그女는 日本人에게 아키타 犬을 갖고 싶다고 말했으며 한마리를 한 달도 안돼서 받았고 이름은 카미케이지고였다. 이 개가 개 紅疫으로 죽었을 때 이 개의 型이었던 캔殘高가 日本 政府의 公式 膳物로서 1938年 7月에 왔다. 헬렌 켈러는 이 두마리의 개를 美國에 아키타 犬을 紹介하며 美國人들이 이 개들에 對해 信賴할 수 있도록 했다.

1939年까지 品種 基準 (breed standard)李 만들어졌고 個 쇼 (dog shows)가 열렸지만 이런 行事는 第2次 世界大戰 이 始作되면서 멈추게 되었다. 헬렌 켈러는 아키타 저널 을 썼다.

“

萬若 天使의 털이 있다면 그것은 카미카제 [註解 1] 의 털이다. 나는 다른 愛玩動物에게서는 永遠히 이렇게 같은 느낌을 가질 수 없다는 것을 안다. 아키타 犬은 모든 것에 있어서 내 마음에 쏙 들었다. 이 개는 溫和하고 社交的이고 믿음직하다. [13] [14]

”

有名人士들과의 만남 [ 編輯 ]

헬렌 켈러는 그로버 클리블랜드 부터 린든 존슨 까지 모든 美國 大統領 들을 만났고 또한 알렉산더 그레이엄 벨 , 찰리 채플린 , 마크 트웨인 等 수많은 有名 人士들의 親舊였다.

社會主義 運動 [ 編輯 ]

헬렌 켈러는 29歲 때인 1909年 美國 社會黨 ( 英語 : Socialist Party of America , 1901年 創黨)에 入黨하였으며, 公開 書翰 《나는 어떻게 社會主義者가 되었나》 發表와 放送 出演을 통해 資本主義 를 批判했다.

美國의 道德主義 批判과 民主運動 [ 編輯 ]

또한 美國 의 윌슨 大統領이 第1次 世界大戰 當時 "全 世界의 民主主義 를 지키기 爲해 獨逸 에 선전포고한다." 라고 宣言하자, "(美國 白人 들이) 수많은 黑人 을 虐殺 하는 狀況에서 우리의 支配者는 世界 平和 와 民主主義 를 지키기 위해 싸우고 있다고 말할 수 있는가?"라는 批判으로 우드로 윌슨 大統領의 道德主義 (Moralism)가 얼마나 表裏不同한지를 辛辣하게 批判할 程度로 헬렌 켈러는 美國 社會의 問題點을 確實하게 告發했으며, 女性 參政權 運動, 死刑 廢止 運動, 兒童 勞動 과 人種差別 反對 運動을 實踐했다. ^[15] 그女의 이러한 活潑한 社會參與에 對해 保守主義 言論들은 "헬렌 켈러가 누군가에게 조종당한다." 라며 非難했는데, 이에 對해 헬렌은

“	나는 勞動者 를 搾取하는 工場, 貧民街에도 訪問했다. 볼 수 없을지라도… 냄새는 맡을 수 있었다.	”
	— 헬렌 켈러

라며 自身의 意志에 따라 社會參與를 하고 있음을 밝힌 바 있다. ^[16]

限界 [ 編輯 ]

하지만 헬렌 켈러의 社會主義 運動에는 限界가 있었는데, 바로 自身이 黨員으로 活動한 美國 社會黨의 分裂을 막지 못한 것이다. 當時 美國 社會黨은 1913年 1月 , 11萬 黨員 中 2萬 名이 빌 헤이우드 執行委員에 對한 除名 措置에 反撥, 脫黨할 程度로 엄청난 內紛을 겪고 있었다. 이에 對해 헬렌 켈러는 一致하여 民衆 의 便을 들어야 할 社會黨이 두 派閥로 갈라져 서로 卑劣한 싸움을 벌인다고 批判했지만, ^[17] 結局 內紛을 막지 못했다. 헬렌 켈러는 1909年 부터 1921年 까지 勞動 階級 의 志願者들에게 投書하였다. 그女는 美國 社會黨의 大統領 候補者인 유진 뎁스의 모든 大統領 選擧 運動들을 支援하였다.

保守言論들의 人身攻擊 [ 編輯 ]

헬렌 켈러와 親舊였던 마크 트웨인 은 20世紀 初盤에는 急進的인 人物들로 생각되었으며,결과적으로 그들의 政治的 眼目은 잊히나 그들에 對한 一般的인 認識으로 덮어졌다. ^[18] 西洋史 學者인 주경철 서울大學校 敎授는 歷史이야기冊 《히스토리아》에서 헬렌 켈러의 怜悧함을 稱讚하던 이들이 헬렌 켈러가 社會主義者임을 알면서부터는 身體的인 障礙로 視線을 옮김으로써 人身攻擊을 하였다는 이야기를 들려주었다. 言論人들의 態度는 障礙人 을 差別하는 卑劣한 酬酌이었다.《 브루클린 이글 》이라는 地域 新聞의 編輯長은 그女의 "明白한 그女의 發展의 限界를 깨버린 失手들"에 對해 썼다. 헬렌 켈러는 그가 自身의 政治的인 見解를 알기전에 만났던 일을 言及하며 對答했다.

“

이때는 그가 제게 보내주었던 讚辭들이 제가 그때를 떠올리면 얼굴이 붉어질 程度로 저에겐 너무나도 過한 稱讚이었습니다. 그러나 제가 社會主義 에 對한 支持를 表明한 只今 그(編輯長)은 저와 大衆들에게 내가 장님이고 귀머거리이고 또한 誤謬를 쉽게 犯한다는 걸 상기시켜주고 있습니다. 저는 제가 그를 만난 後부터 몇 年 동안 내 能力을 보여주는 것을 꺼려할 수밖에 없었습니다... 오, 어리석은 《 브루클린 이글》! 社會的으로 눈이 안보이고 귀가 안들리는 것은 우리가 豫防하고자 努力하는 身體的인 視聽覺 障礙를 일으키는 秩序를 擁護합니다. [19]

”

勞動運動 [ 編輯 ]

헬렌 켈러는 1912年 에 世界産業勞動者 團體(IWW 或은 워블리)에 加入했으며 ^[18] 議會 社會主義는 "政治의 수렁에 빠지고 있다."라고 말했다. 그女는 1916年 과 1918年 사이에 IWW를 위한 글을 썼다. 내가 왜 IWW가 되었나 라는 글에서 ^[20] 헬렌 켈러는 그女의 視角 障礙人들에 對한 걱정으로부터 나오는 實踐的인 行動의 動機를 說明하였다.

“

저는 視覺 障礙人들의 狀態를 調査하라는 任務를 받았습니다. 첫 番째로 視覺 障礙를 人間의 制御를 벗어난 不幸이라고 생각하는 제가 大槪 雇用主들의 貪慾과 利己的인 行動으로 나타나는 잘못된 勞動 環境이 存在하기 쉽다는 것을 發見했습니다. 그리고 社會惡은 그것에 一定部分 寄與했습니다. 저는 가난이 女性들을 繼續 장님인 狀態로 끝나는 羞恥스러운 삶으로 몰아가고 있는 것을 알게 되었습니다.

”

마지막 文章은 女性들의 賣春 과 視覺 障礙의 原因이 되는 梅毒 을 言及한 것이다.

執筆 [ 編輯 ]

헬렌 켈러의 가장 오래된 執筆 活動中 하나는 그女가 11살일 때 作業한 서리 王(The Frost King) (1891)이다. 이 作品은 마가렛 캔비의 서리 妖精(The Frost Fairies) 을 剽竊 했다는 疑惑이 있다. 이 問題에 對한 調査는 헬렌 켈러가 潛伏期億 같은 經驗이 있었다고 暴露하였다. 헬렌 켈러는 캔비의 이야기를 읽고서 잊어버렸으나 無意識的인 記憶속에 남았다는 이야기이다. ^[2]

22살에는 헬렌 켈러가 그女의 自敍傳 내 삶의 이야기 (1903)를 앤 설리번 과 설리번의 男便 존 메이시와 함께 出刊하였다. 이 自敍傳은 그女가 21살까지 자라온 이야기를 담았고 그女가 大學生活을 하면서 썼다고 한다.

헬렌 켈러는 그女가 어떻게 世界를 느끼는지 알게 깨닫게 해주는 내가 사는 世界 를 1908年 에 執筆하였다. ^[21] 어둠의 바깥 이라는 社會主義 에 對해 쓴 에세이 시리즈는 1913年 에 出版되었다.

그女의 靈的인 自敍傳인 나의 宗敎 는 1927年 에 出版되었고 내 어둠속의 빛 과 같이 다시 이슈가 되었다. 이 自敍傳은 論難이 많은 神祕主義 神學者 人 에마누엘 스베덴보리 의 가르침을 支持한다. 그는 最後의 審判 과 예수의 復活 에 宗敎的인 解釋을 내놓았다. 그것에는 스데벤步리아니즘이라고 이름이 붙기도 한다.

헬렌 켈러는 總 12個의 冊을 出版하였고 많은 記事들을 썼다.

末年 [ 編輯 ]

헬렌 켈러는 1961年 에 持續的인 腦卒中에 시달렸고 末年을 그女의 집에서만 보냈다. ^[2]

1964年 9月 14日 , 美國의 大統領 人 린든 존슨 은 헬렌 켈러에게 가장 높은 두個의 勳章 中 하나인 '大統領 勳章'을 授與했다. ^[22] 1965年 , 헬렌 켈러는 ' 뉴욕 世界 博覽會 '에서 '美國 女性 名譽의 殿堂'에 뽑혔다. ^[2]

헬렌 켈러는 '美國 視覺 障礙人 財團'의 寄附 活性化를 위해 獻身의 努力을 다했다. 헬렌 켈러는 末年을 美國 盲人 財團 에 資金을 提供하는일에 온 힘을 다했다. 그女는 1968年 6月 1日에 코네티컷 , 웨스트포드 의 아컨 理智(Arcan Ridge)에 位置한 그女의 집에서 88歲의 나이로 世上을 떠났다. 葬禮式은 워싱턴 D.C. 에 位置한 聖公會 大聖堂人 워싱턴 國立 大聖堂 ( 英語 : Washington National Cardinal )에서 行해졌으며 그女의 遺骸는 永遠한 同僚이자 先生이었던 앤 설리번과 폴리 톰슨의 옆에 놓였다.

헬렌 켈러에 對한 描寫들 [ 編輯 ]

《救助》 [ 編輯 ]

헬렌 켈러의 삶은 몇 番 紹介되었다. 그女는 無聲 映畫 人 《 救助 》 (1919)에 出演하였다. 이 映畫는 그女의 이야기를 若干 誇張하고 寓話的으로 表現하였다. ^[23]

《헬렌 켈러의 삶 속의 그女》 [ 編輯 ]

그女는 또한 《 헬렌 켈러의 삶 속의 그女 》( Helen Keller in Her Story )라는 다큐멘터리 의 主題가 되기도 했다. 이 다큐멘터리는 케서린 코넬 이 내레이션 을 맡았다. 그리고 《헬렌 켈러 이야기(The Story of Helen Keller)》라는 有名 美國 의 시리즈物의 한 파트로서 허스트 코퍼레이션이라는 會社에서 製作되었다.

《미라클 워커》 [ 編輯 ]

《 미라클 워커 》는 그女의 自敍傳인 나의 삶 에서 나온 劇的인 일들을 그려낸 作品이다. 그 여러 드라마 들은 各各 헬렌 켈러와 앤 설리번 의 關係를 설리번 先生이 어떻게 彷徨하는 삶을 살던 헬렌 켈러를 敎育과 實踐的인 行動, 또 著名한 人士로 만들었는지에 對한 描寫를 했다. 가장 잘 알려진 題目은 마크 트웨인 이 앤 설리번을 表現한 것과 같이 "미라클 워커(奇跡的인 일꾼)"이다.

첫 番째 《미라클 워커》 [ 編輯 ]

그 첫 番째 實現은 1957年 에 윌리엄 깁슨이 製作한 플레이하우스 90의 脚本이었다. 그는 演劇 미라클 워커(1959) 를 위해 이 作品을 脚色하였고 앤 밴크로프 와 패티 듀크 가 主演을 맡은 映畫 《 미라클 워커 (1962)》로 오스카 賞 을 받았다. 이 映畫는 1979年 과 2000年 에 TV 放送用으로 再製作되었다.

放送用 映畫 [ 編輯 ]

2000年 製作된 放送用 映畫는 디즈니 에서 製作했으며, 교육방송 에서 土曜日 午後에 放送되었던 EBS 家族劇場 으로 紹介되었다. 헬렌이 말을 하지 못하는 답답함 때문에 彷徨했지만, 설리번의 끈질긴 敎育 , 家族 들과 雇用人들의 參與로써 言語를 배우는 過程을 美國 南部의 아름다운 自然 을 背景으로 다루고 있다. 實例로 映畫 에서 헬렌의 父親, 母親, 오빠, 姑母할머니 그리고 집안살림을 맡아보는 분들은 헬렌이 설리번 先生의 꾸준한 敎育으로 말을 하자 自身의 일처럼 같이 기뻐한다. 《 짱구는 못말려 》에 登場하는 신짱구 의 아빠 목소리를 硏究한 聲優 고 오세홍 氏가 헬렌아빠의 목소리를 演技했다.

《奇跡은 繼續된다》 [ 編輯 ]

1984年 , 헬렌 켈러의 삶 이야기는 《奇跡은 繼續된다》 TV 映畫 로도 만들어졌다. ^[24] 《미라클 워커》의 續篇으로 製作된 이 映畫는 헬렌 켈러의 大學 生活과 初期 成人으로써의 生活을 담았다. 初期의 어떠한 映畫들도 헬렌 켈러의 삶의 痕跡인 社會主義 敵 行動을 言及하지 않았는데, 2000年 에 디즈니에서 製作한 텔레비전 放送用 미라클 워커 映畫는 헬렌을 平等 을 위한 行動主義者라는 것을 認定함으로써 그女의 社會主義 運動經歷을 迂廻的으로 表現하였다.

《블랙》 [ 編輯 ]

볼리우드 映畫人 《 블랙 》 (2005)은 大部分 헬렌 켈러의 어린시절부터 卒業 때까지의 그女의 삶을 土臺로 만들어졌다. 다큐멘터리 映畫 人 《샤이닝 소울: 헬렌 켈러의 靈的인 삶과 遺産》 ^[25] 은 같은 年度에 스베덴보리 財團이 製作하였다. 이 映畫는 그女의 삶에 對한 스웨덴 改新敎 靈性家 에마누엘 스베덴보리 의 靈的인 神學 에 依한 役割劇과 어떻게 헬렌 켈러가 3大 惡材인 失明, 失聽 그리고 巨大한 言語의 障壁을 넘었다는 것에 靈感을 받았는지에 焦點을 맞추었다.

寫眞 [ 編輯 ]

2008年 3月 6日 , 뉴잉글랜드 歷史族譜協會는 이미 發表 되었지만 사람들의 關心에서 잊혀진 珍貴한 1888年 에 찍은 헬렌 켈러와 앤 설리번 寫眞을 職員들이 찾았다고 發表하였다. ^[26] 그女의 많은 人形 中 하나를 들고있는 헬렌 켈러를 描寫한 이 그림은 앤 설리번 의 가장 오래된 寫眞일거라 믿어진다. ^{[27] [28]}

死後의 名譽 [ 編輯 ]

1999年에는 헬렌 켈러가 "갤럽이 選定한 20世紀에서 가장 널리 尊敬받는 人物" 18人 中 한 사람으로 選定되었다.

2003年 앨라배마州 는 州를 象徵하는 美國 쿼터 주화 (25센트 鑄貨)에 헬렌 켈러를 그려넣었다. ^[29]

앨라배마 셰필드에 있는 '헬렌 켈러 病院'은 앨라배마 州가 헬렌으로부터 寄贈 받은 것이다. ^[30]

全 世界的으로 그女의 이름을 딴 距離가 있는 都市는 스페인 의 헤타페 와 이스라엘 의 로드 가 있다. ^[31]

印度 마이소르 에 있는 聽覺 障礙人들을 위한 幼稚園은 設立者 K. K. 스리니바센에 依해 헬렌 켈러의 이름을 따게 되었다.

2009年 10月 7日 , 헬렌 켈러의 同色 銅像이 "美國 조각 蒐集官"(National Statuary Hall Collection)에 1908年 者베즈 커리(Jabez Lamar Monroe Curry)의 앨라배마州 銅像 代身으로 追加되었다. 이 銅像은 " 美國 國會議事堂 訪問客 센터"에 展示되어 있으며, 水中 펌프 앞에 서있는 7살의 헬렌 켈러를 담아냈다. 이 銅像은 그女가 W-A-T-E-R(물)이라는 單語를 앤 설리번 이 그女의 손에 써가면서 처음으로 理解했을 때의 重要한 瞬間을 담고 있다. 여기에 쓰여 있는 글은 一般 글字와 點字로 쓰여 있다.

“	이 世上에서 가장 아름다운 것은 보이거나 만져질 수 없다. 그것들은 오직 마음 속에서 느껴질 것이다.	”
	— 헬렌 켈러, [32]

이 銅像은 美國 議會議事堂 에 展示된 것들 中에서 처음으로 障礙人이면서 或은 어린이를 對象으로 한 作品이다. ^{[33] [34] [35] [36]}

註解 [ 編輯 ]

같이 보기 [ 編輯 ]

• 퍼킨스 視覺障礙人 學校

各州 [ 編輯 ]

關聯 資料 [ 編輯 ]

• Keller, Helen with Anne Sullivan and John A. Macy (1903) The Story of My Life . New York, NY: Doubleday, Page & Co.
• Lash, Joseph P. (1980) Helen and Teacher: The Story of Helen Keller and Anne Sullivan Babo . New York, NY: Delacorte Press. ISBN   0-440-03654-2
• Herrmann, Dorothy (1998) Helen Keller: A Life . New York, NY: Knopf. ISBN   0-679-44354-1

外部 링크 [ 編輯 ]

• 헬렌 켈러의 作品 - 프로젝트 구텐베르크
• The Story of My Life with introduction to the text
• (英語) 헬렌 켈러 - 파인드 어 그레이브
• Helen Keller Reference Archive ( Marxists Internet Archive )
• Helen Keller Honored at US Capitol - video report by Democracy Now!
• (英語) 헬렌 켈러 - 월드캣