•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • 북한, 여자역도 45㎏급 亞선수권 세계신 보도…‘역도 강국’ 과시

    北韓, 女子力道 45㎏級 亞選手權 世界新 報道…‘力道 强國’ 誇示

    北韓이 아시아力道選手權 女子 45㎏級에서 世界 新記錄을 세우며 優勝한 消息을 對內 媒體에 傳하면서 ‘力道 强國’임을 誇示했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 5日 “우즈베키스탄의 타슈켄트에서 進行되고 있는 2024年 아시아力器(力道)選手權大會에서 우리 나라의 원현심(원孝心), 방은철 選手…

    • 2024-02-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 신원식 ‘정권종말’ 발언에 “최악의 망발…노골적 선전포고”

    北, 申元湜 ‘政權終末’ 發言에 “最惡의 妄發…露骨的 宣戰布告”

    北韓이 申元湜 國防部 長官의 ‘金正恩 政權 終末’ 發言을 言及한 데 對해 “最惡의 妄發”이라고 主張했다. 北韓 朝鮮中央通信은 5日 論評에서 申 長官을 向해 “朝鮮 半島 隣近에 3隻의 美 航空母艦이 同時에 展開됐다는 事實이 公開되자 ‘政權 終末’ 이니 ‘敵 指導部 除去’이니 하는 따위…

    • 2024-02-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국산 아니었네…전세계 수천억 매출 올린 北 ‘이것’

    中國産 아니었네…전세계 數千億 賣出 올린 北 ‘이것’

    北韓에서 製造한 人造 속눈썹이 中國에서 褒章을 거쳐 全 世界로 輸出된 것으로 알려졌다. 北韓 當局은 이를 통해 數千億 원의 賣出을 올렸다. 3日(現地時間) 로이터通信은 業界 從事者, 貿易 辯護士, 北韓 經濟 專門家 等을 引用한 인터뷰를 土臺로 中國 業體들이 北韓에서 反製造된 人組 속…

    • 2024-02-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘김정은 정권 종말’ 국방장관 발언에…北 “최악의 망발”

    ‘金正恩 政權 終末’ 國防長官 發言에…北 “最惡의 妄發”

    北韓은 申元湜 國防部 長官이 ‘金正恩 政權 終末’을 言及한 데 對해 “最惡의 妄發”이라고 5日 主張했다. 이날 北韓 勞動黨 機關紙 노동신문은 “傀儡(南韓) 國防部 長官놈은 朝鮮半島 隣近에 3隻의 美航空母艦이 同時에 展開되였다는 事實이 公開되자 敢히 《政權終末》이니, 《敵 指導部 第…

    • 2024-02-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 통일장관 “북한 주민, 생필품·의약품 구매 위해 장마당 찾아”

    統一長官 “北韓 住民, 生必品·醫藥品 購買 위해 場마당 찾아”

    金映豪 統一部 長官이 3日 北韓의 實質的 變化 및 統一 準備를 위해 內部 變化 等 正確한 實相을 알리는 것이 重要하다고 밝혔다. 統一部에 따르면 金 長官은 이날 釜山 온綜合病院 大講堂에서 열린 ‘찾아가는 北(北)스토리 토크콘서트’ 基調 講演에서 이같이 말했다. 金 長官은 “北韓의 …

    • 2024-02-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 “어제 순항미사일 초대형 전투부 위력 시험 진행”

    北 “어제 巡航미사일 超大型 戰鬪部 威力 試驗 進行”

    北韓은 지난 2日 西海上에서 巡航미사일 大型 戰鬪部 威力 試驗과 新型 反航空(反航空·地對空)미사일 試驗 發射를 進行했다고 밝혔다. 3日 朝鮮中央通信에 따르면 이날 北韓 미사일總局은 代辯人 發表를 통해 “前날 進行한 試驗들은 新型 武器 體系들의 機能, 性能, 運用 等 여러 側面에서의 氣…

    • 2024-02-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 “어제 순항미사일 초대형전투부위력시험·반항공미사일 시험발사”

    北 “어제 巡航미사일 超大型戰鬪部位力試驗·反航空미사일 試驗發射”

    北韓은 2日 巡航미사일 超大型戰鬪部威力 試驗과 新型 反航空미사일 試驗發射를 進行했다고 3日 밝혔다. 이날 朝鮮中央通信은 “美싸일(미사일)총국은 2月2日 朝鮮 西海上에서 순항미싸일 超大型戰鬪部威力 試驗과 新型 反航空美싸일 試驗發射를 進行하였다”고 밝혔다. 이어 “該當 試驗들은 新型 …

    • 2024-02-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 열흘새 4番째 巡航미사일 挑發

    北韓이 2日 午前 11時頃 西海上으로 巡航미사일 여러 發을 쐈다. 지난달 30日 平安南道 南浦 一帶에서 西海로 巡航미사일 ‘화살-2型’을 發射한 지 사흘 만이다. 지난달 24日 巡航미사일을 發射한 北韓은 이날까지 10日 동안 4次例나 桐·西海를 넘나들며 順航미사일로 露骨的인 武力示威에…

    • 2024-02-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美인태사령관 “한반도 무력충돌 위험…공중정찰자산-미군 주둔 늘려야”

    美인태司令官 “韓半島 武力衝突 危險…空中偵察資産-美軍 駐屯 늘려야”

    1日(現地 時間) 美國 上院 軍事委員會의 印度太平洋司令官 認准聽聞會 場所에 6·25戰爭史를 詳細히 다룬 冊 ‘이런 戰爭(this kind of war)’이 登場했다. 海兵隊 豫備役 大領인 共和黨 대니얼 설리번 議員이 새뮤얼 派派로 指名者에게 膳物한다며 들고나온 것이다. 6·25 參戰用…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은 “해군 강화 중차대” 발언 공개된 날…北, 또 순항미사일 발사

    金正恩 “海軍 强化 重且大” 發言 公開된 날…北, 또 巡航미사일 發射

    北韓이 2日 午前 11時頃 西海上으로 巡航미사일 여러 發을 쐈다. 지난달 30日 平安南道 南浦 一帶에서 西海로 巡航미사일 ‘화살-2型’을 發射한지 사흘 만이다. 지난달 24日 巡航미사일을 發射한 北韓은 이날까지 9日 만에 4次例나 桐·西海를 넘다들며 順航미사일로 露骨的인 武力示威에 나…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 통일차관 “탈북민 성공적 정착, 북한 주민에 자유의 메시지”

    統一次官 “脫北民 成功的 定着, 北韓 住民에 自由의 메시지”

    문승현 統一部 次官은 2日 “脫北民의 成功的 定着은 福祉政策의 成敗를 넘어 우리 統一 力量을 가늠하는 尺度이자 北韓 住民에겐 自由와 繁榮으로 가는 希望의 메시지가 될 것”이라고 强調했다. 文 次官은 이날 政府서울廳舍에서 北韓離脫住民 保護 및 定着支援 協議會를 열고 “脫北民은 單純한 …

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은은 새 군함 살피고, 총리는 평양종합병원 건설장에

    金正恩은 새 軍艦 살피고, 總理는 平壤綜合病院 建設場에

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 南浦造船所를 찾아 새 軍艦 乾燥事業을 點檢하고 海軍武力 强化를 强調했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 2日 1面에 金 總祕書가 最近 南浦造船所를 現地指導했다고 報道했다. 金 總祕書는 “오늘날 나라의 海上主權을 굳건히 保衛하고 戰爭 準備를 다그치는 데서 海軍…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 서해로 순항미사일 여러발 발사… 열흘새 4번째

    北, 西海로 巡航미사일 여러발 發射… 열흘새 4番째

    北韓이 2日 午前 11時頃 西海上으로 巡航미사일 여러 發을 發射했다. 지난달 30日에 이어 사흘 萬의 軍士 挑發이다.합동참모본부는 이날 “우리 軍은 오늘 (午前) 11時頃 北側 西海上으로 發射한 未詳 巡航미사일 수 발을 捕捉했다”며 “韓美 情報當局이 精密 分析 中에 있다”고 밝혔다.합…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘국내 中 비밀경찰서 의혹’ 동방명주, 서울중앙지검서 직접 살핀다

    ‘國內 中 祕密警察서 疑惑’ 東方明珠, 서울中央地檢서 直接 살핀다

    中國 政府가 國內에 祕密 警察署를 運營한다는 疑惑을 받는 中食堂 ‘東邦明紬’ 關聯 事件을 서울중앙지검이 直接 搜査한다.2일 檢察에 따르면, 서울中央地檢은 지난해 11月 서울東部地檢으로부터 넘겨 받은 서울 松坡區 中食堂 東方明珠 關聯 事件을 刑事2部(部長檢事 손정현)에 配當했다.동방명주…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “김정은, 마이동풍식 행보로 ‘전쟁’ 운운…강한 유감”

    政府 “金正恩, 馬耳東風式 行步로 ‘戰爭’ 云云…强한 遺憾”

    政府는 金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 南浦造船所를 찾아 ‘戰爭 準備’를 言及한 것과 關聯 “우리와 國際社會의 憂慮와 警告에도 不拘하고 馬耳東風式의 行步를 보이며 北韓 住民들의 民生을 外面한 채 또다시 戰爭을 운운한 것에 强한 遺憾을 表明한다”라고 밝혔다. 김인애 統一部 副代辯人은 2…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 통일장관 “이재명, 6.25전쟁 인식에 커다란 문제”

    統一長官 “李在明, 6.25戰爭 認識에 커다란 問題”

    金映豪 統一部 長官은 ‘6.25 戰爭은 軍事 衝突이 累積된 結果’라는 李在明 더불어民主黨 代表의 最近 發言과 關聯해 “認識에 커다란 問題가 있다”고 2日 批判했다.김 長官은 이날 午前 한 라디오 放送에 出演해 “6.25 戰爭은 김일성이 蘇聯과 中國을 등에 업고 일으킨 事大主義的인 南侵…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, 美 핵무기 해외 배치 동향에 “우리 핵억제력 강화로 균형과 안정 기여”

    北韓, 美 核武器 海外 配置 動向에 “우리 核抑制力 强化로 均衡과 安定 寄與”

    北韓이 美國이 英國을 비롯해 全 世界에 核武器를 配置하려고 하는 움직임이 있다면서 自身들의 核 武力 强化의 正當性을 主張했다. 北韓 勞動黨 機關紙 노동신문은 2日 國際政治硏究學會 리知性 硏究士 名義의 ‘核戰爭의 危險性을 높여주는 無分別한 妄動’이라는 題目의 글을 통해 “美國이 15…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은 남포조선소 방문해 “전쟁 준비에 해군 무력 강화 중요”

    金正恩 南浦造船所 訪問해 “戰爭 準備에 海軍 武力 强化 重要”

    金正恩 北韓 國務委員長이 南浦造船所를 訪問해 戰鬪艦 乾燥 狀態를 視察하고 海軍力 强化를 指示했다. 2日 北韓 勞動黨 機關紙 勞動新聞에 따르면 金 委員長은 最近 南浦造船所를 訪問해 “오늘날 나라의 海上 主權을 굳건히 保衛하고 戰爭 準備를 다그치는 데서 海軍 武力 强化가 第一 重且大한 …

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북중, 평양에서 신년 연회…“친선의 해 성과적으로 운영”

    北中, 平壤에서 新年 宴會…“親善의 해 成果的으로 運營”

    北韓 駐在 中國大使館이 北韓 高位 官僚들과 新年 宴會를 열고 兩國 間 友好 關係를 다시 한番 다졌다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 2日 “우리나라 駐在 中華人民共和國 大使館이 1日 2024年 新年 宴會를 마련했다”라고 報道했다. 이날 宴會를 마련한 中國 側에선 王野쥔 大使와 北韓을…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘美, 英에 핵무기 재배치’ 보도에… 北 “핵전쟁억제력 필수”

    ‘美, 英에 核武器 再配置’ 報道에… 北 “核戰爭抑制力 必須”

    北韓은 美國이 15年 만에 英國에 核武器를 再配置할 計劃이란 外信 報道를 言及하면서 自國의 核能力 高度化 試圖를 正當化했다.이날 北韓 勞動黨 機關紙 노동신문은 國際政治硏究學會 硏究士 리知性 名義의 ‘核戰爭의 危險性을 높여주는 無分別한 妄動’ 글을 公開했다. 新聞은 美國의 英國 內 核무…

    • 2024-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본