•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • 北 ‘남북관계 근본적 전환’ 선언…“남북은 ‘교전 중인 두 국가 관계’”

    北 ‘南北關係 根本的 轉換’ 宣言…“南北은 ‘交戰 中인 두 國家 關係’”

    北韓 김정은 勞動黨 總祕書가 ‘南北關係의 根本的 轉換’을 宣言하며 南北關係를 ‘두 國家 關係’, ‘交戰國 關係’ 等으로 規定했다. 새해부터 南北關係와 關聯한 ‘對敵 鬪爭’을 더 强度 높게 進行할 것으로 豫想된다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 31日 지난 26日부터 30日까지 열린 黨 中…

    • 2023-12-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은 ‘軍 최고사령관’ 추대 12주년…北 “최강의 군사강국” 자찬

    김정은 ‘軍 最高司令官’ 推戴 12周年…北 “最强의 軍事强國” 自讚

    北韓은 30日 金正恩 勞動黨 總祕書의 最高司令官 推戴 12周年을 맞아 “最强의 軍事强國”李 됐다고 自讚했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 이날 ‘稀世의 令狀을 모시어 强大한 祖國이 있다’는 題目의 記事에서 “이날이 있었기에 우리 國家는 最强의 軍事强國으로서의 名譽와 尊嚴, 位相을 萬千…

    • 2023-12-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美, 김정은 ‘전쟁준비 완성’ 언급에 “적대 의도 없어…北 대화 나서야”

    美, 김정은 ‘戰爭準備 完成’ 言及에 “敵對 意圖 없어…北 對話 나서야”

    美國 國務部는 28日(現地時間) 金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 勞動黨 全員會議에서 ‘戰爭 準備 完成’ 課業을 提示한 것과 關聯해 美國은 北韓에 敵對的 意圖가 없다고 再確認하면서 外交的 對話에 나설 것을 促求했다. 國務部 代辯人은 이날 金 總祕書 發言과 關聯한 뉴스1의 質疑에 “美國은…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美전문가 “美, 北 핵보유 인정하고 비핵화 대신 군축에 집중해야”

    美專門家 “美, 北 核保有 認定하고 非核化 代身 軍縮에 集中해야”

    美國의 北韓 專門家가 對北 政策의 焦點을 現實的이지 않은 北韓의 完全한 非核化에서 軍備統制와 縮小로 옮겨야 한다고 提案했다. 美 中央情報局(CIA) 코리아 任務센터 副局長步를 지낸 이용석 外交政策硏究所(FPRI) 選任委員은 最近 硏究소 홈페이지에 올린 글에서 “外交的 解決은 막다른…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “하마스, 北韓 流彈發射機 部品 支援 받아 對戰車 로켓 製作”

    팔레스타인 武裝政派 하마스가 北韓産 로켓 推進式 流彈發射機 部品을 支援받아 對戰車 로켓을 製造했다고 미국의소리(VOA)가 29日 報道했다. 이스라엘 防衛軍의 敵 武器蒐集部隊 司令官 異端 샤론-케틀러 中領은 VOA와 인터뷰에서 “하마스가 (北漢山 로켓推進流彈 發射機) F-7의 로켓 秋…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美전문가 “美, 북한 비핵화→군축으로 정책 초점 옮겨야”

    美專門家 “美, 北韓 非核化→軍縮으로 政策 焦點 옮겨야”

    美國 政府가 向後 對北 政策을 非核化에서 軍縮 中心으로 옮겨야 한다는 專門家 堤堰이 나왔다. 美國 中央情報局(CIA) 出身 이용석 外交政策硏究所(FPRI) 先任硏究員은 이달 硏究所 홈페이지에 올린 ‘美國과 北韓: 軍縮·減縮 살펴보기’라는 글을 통해 이같이 指摘했다. 그는 글에서 “…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 軍, 북한 항공기·탄도탄 요격할 ‘L-SAM’ 내년 11월 개발 완료

    軍, 北韓 航空機·彈道彈 邀擊할 ‘L-SAM’ 來年 11月 開發 完了

    우리 軍이 北韓의 航空機와 彈道彈 威脅에 對應하기 위해 開發 中인 ‘長距離地對空誘導武器’(L-SAM)의 體系開發이 來年에 完了될 豫定이다. 29日 防衛事業廳에 따르면, 國防科學硏究所(ADD) 主管으로 開發 中인 長距離地對空誘導武器 事業은 來年 11月쯤 終了될 것으로 豫想된다. 長距離地…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한 김정은 “모든 학생에 질 좋은 교복 공급”…전원회의 3일 차 진행

    北韓 김정은 “모든 學生에 質 좋은 校服 供給”…全員會議 3日 次 進行

    北韓이 ‘年末 全員會議’ 3日 次 會議에 輕工業部門과 關聯한 問題를 別途 案件으로 다루면서 모든 學生들에게 校服과 가방 等 必須用品을 供給할 것을 强調했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 29日 “12月 全員會議가 28日에 繼續되었다”면서 “둘째 議政으로 社會主義的 施策 執行에서 輕工業…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北韓 김정은, 變化 適應하며 攻擊-妥協 均衡 맞춰” -英媒體

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 지난 1年 동안 變化하는 地政學的 現實에 발맞춰 攻擊과 妥協의 均衡을 맞추고 있다는 評價가 英國 媒體에서 나왔다. 英國 日刊 더타임스는 28日(現地時間) ‘김정은이 想像하기 어려운 일을 생각하고 있다’는 題下의 記事에서 “(金 總祕書에게) 가장 큰 挑戰은…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “김정은 ‘南에 파장 일으킬 방안 마련’ 지시”… 北, JSA 소총 재무장

    “김정은 ‘南에 波長 일으킬 方案 마련’ 指示”… 北, JSA 小銃 再武裝

    “來年 初 南韓에 큰 波長을 불러일으킬 方案을 마련하라.” 北韓 김정은 國務委員長이 側近들에게 最近 이 같은 指示를 내렸다고 國家情報院이 28日 밝혔다. 國精院은 이러한 內容을 對北 휴민트(人的情報)·시긴트(信號情報) 等 複數의 諜報를 통해 確認한 것으로 傳해졌다. 來年 4月 國會의…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “김정은, 내년초 남한에 큰 파장 일으킬 방안 마련 지시”

    “金正恩, 來年初 南韓에 큰 波長 일으킬 方案 마련 指示”

    北韓 김정은 國務委員長이 “來年(2024年) 初 南韓에 큰 波長을 불러일으킬 方案을 마련하라”고 側近들에게 最近 指示했다고 國家情報院이 28日 밝혔다. 國精院은 이같은 內容을 自體 確保한 複數의 諜報로 確認한 것으로 傳해졌다. 國精院은 28日 報道資料를 내고 “北韓이 우리의 (국…

    • 2023-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘서울의 봄’ 이후 만난 남북…北 “왜 남침위협 소동 벌이나”

    ‘서울의 봄’ 以後 만난 南北…北 “왜 南侵威脅 騷動 벌이나”

    12·12 쿠데타로 新軍部가 權力을 掌握한 以後 만난 南北은 非常戒嚴措置와 5·18 光州民主化 抗爭 等 南韓의 複雜한 情勢를 놓고 舌戰을 벌였다. 統一部는 이 같은 內容을 담은 1979年 1月~1980年 12月 ‘南北對話 史料집’을 28日 公開했다. 1980年 5月22日 板門店…

    • 2023-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국정원 “김정은, 내년 초 南에 ‘큰 파장’ 일으킬 방안 마련 지시”

    國精院 “金正恩, 來年 初 南에 ‘큰 波長’ 일으킬 方案 마련 指示”

    國家情報院은 北韓이 南韓의 主要 政治 日程을 앞둔 來年 初 軍事 挑發을 敢行할 可能性이 높다고 보고 對備態勢를 갖추고 있다고 28日 밝혔다.국정원은 “北韓이 韓國의 總選과 美國 大選이 있는 2024年 情勢 유동기를 맞아 不時에 軍事·사이버 挑發을 恣行할 可能性이 높다”라고 밝혔다.국정…

    • 2023-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 술공장 사장이 된 북한 여의사… “통일건배주를 만듭니다” [주성하의 북에서 온 이웃]

    술工場 社長이 된 北韓 女醫師… “統一乾杯酒를 만듭니다” [駐城下의 北에서 온 이웃]

    “南朝鮮은 月給을 잘 줍니까?”치료하던 患者의 딸이 自身에게 脫北을 勸했을 때 김성희 氏가 했던 첫 質問이었다.환자 家族과 함께 豆滿江을 넘어 석 달 뒤 韓國에 到着한 뒤에도 金 氏는 韓國이 어떤 곳인지 잘 몰랐다.인천공항에서 調査機關으로 가는 버스를 타고 가면서도 金 氏는 생각했다.…

    • 2023-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “크리스마스에도 북러 무기거래 정황 포착”…내년에도 지속 예상

    “크리스마스에도 北러 武器去來 情況 捕捉”…來年에도 持續 豫想

    올해 크리스마스에도 北韓과 러시아가 武器 去來를 持續한 情況이 捕捉됐다고 自由아시아放送(RFA)李 28日 報道했다. 이날 RFA는 美國 商業衛星 ‘플래닛 랩스’(Planet Labs)가 지난 25日 撮影한 北韓 羅津港의 衛星寫眞을 引用해 美國의 制裁 對象인 러시아 컨테이너船 ‘앙가라…

    • 2023-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북 전원회의 2일차…김정은, ‘전쟁준비 전투 과업’ 제시

    北 全員會議 2日次…김정은, ‘戰爭準備 戰鬪 課業’ 提示

    北韓 年末 全員會議에서 김정은 國務委員長은 ‘戰爭準備’ 課業을 指示하며 對外·對南 政策 方向을 提示했다. 28日 北韓 勞動黨 機關紙 노동신문은 27日 열린 黨 中央委員會 第8期 第9次 全員會議 2日次 會議에서 金 委員長이 “鬪爭方向에 對한 綱領的인 結論을 하시였다”고 밝혔다. 新…

    • 2023-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 수방사 통합방위훈련 실시… 北 무인기 침투 등 복합 도발 대비

    守防司 統合防衛訓鍊 實施… 北 無人機 浸透 等 複合 挑發 對備

    陸軍 首都防衛司令部가 27日 首都 서울에서 發生 可能한 北韓軍의 挑發 狀況 等에 對備해 有關機關과 함께 서울市 統合防衛訓鍊을 實施했다. 守防司에 따르면 北韓의 小型 無人機 浸透, 砲擊 挑發, 軍事施設 및 國家 重要·都市 基盤 施設 테러 等을 假定해 進行된 이날 訓鍊엔 守防司와 서울市…

    • 2023-12-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 벤츠 전용차 타고 등장한 북한 정치국 상무위원들…김정은 선물 받았나

    벤츠 專用車 타고 登場한 北韓 政治局 常務委員들…김정은 膳物 받았나

    北韓이 올해 國家事業을 總決算하는 ‘年末 全員會議’에 突入한 가운데 政治局 常務委員들이 各各 벤츠 專用車를 타고 會議場에 登場해 눈길을 끈다. 朝鮮中央TV는 27日 午前 前날 本部廳舍에서 김정은 總祕書 主宰로 열린 黨 中央委員會 第8期 第9次 全員會議 擴大會議 開催 消息을 傳했다.…

    • 2023-12-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北-러, ‘유령선’ 이용한 무기 거래 정황…“우크라戰 영향 불가피”

    北-러, ‘幽靈船’ 利用한 武器 去來 情況…“우크라戰 影響 不可避”

    北韓과 러시아가 最近 석 달 동안 國際 社會의 눈을 避해 武器 去來를 해 온 情況이 捕捉됐다. 26日(現地時間) 블룸버그通信에 따르면 數百 個의 컨테이너가 船積 및 荷役되는 北韓 羅津港 衛星 이미지가 確認됐다. 特히 지난 9日子 이미지에는 美國의 制裁를 받는 러시아 컨테이너船 秧歌…

    • 2023-12-27
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본