•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • [단독]“中서 강제북송때 네살 아들과 감옥서 작별인사”

    [單獨]“中서 强制北送때 네살 아들과 監獄서 作別人事”

    “차가운 監獄에서 마지막으로 아들을 만나 끌어 안았습니다. 아들은 소리도 못 내고 숨죽여 울고 있었어요….” 脫北民 김명화(假名·女) 氏는 네 살배기 아들과 作別 人事를 했던 그 瞬間이 繼續 눈에 아른거린다고 했다. 2006年 中國 랴오닝城의 邊方臺 監獄에서 自身이 强制北送되기 職…

    • 2024-01-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [單獨]“中서 强制北送때, 아들과 監獄서 作別人事”

    “차가운 監獄에서 마지막으로 아들을 만나 끌어 안았습니다. 아들은 소리도 못 내고 숨죽여 울고 있었어요….”탈북민 김명화(假名·女) 氏는 네 살배기 아들과 作別 人事를 했던 그 瞬間이 繼續 눈에 아른거린다고 했다. 2006年 中國 랴오닝城의 邊方臺 監獄에서 自身이 强制北送되기 直前 上…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 선박, 北  나진항서 화물 싣고 회항…英, 위성사진 공개

    러 船舶, 北 羅津港서 貨物 싣고 回航…英, 衛星寫眞 公開

    北韓이 러시아에 武器를 供給했다는 主張이 提起된 가운데 러시아 船舶이 北韓에서 貨物을 실어 나르는 衛星寫眞이 公開됐다. 가디언은 22日(現地時間) 英國 國防部가 유엔 專門家 패널에 提出한 未公開 國防情報 報告書에 이 같은 衛星 寫眞이 包含돼 있다고 單獨 報道했다. 가디언이 入手한 …

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [단독]尹정부, 통일구상 명칭에 ‘공세적’ 표현도 검토

    [單獨]尹政府, 統一構想 名稱에 ‘攻勢的’ 表現도 檢討

    統一部가 尹錫悅 政府의 統一構想人 神(新)統一未來構想의 名稱과 內容을 修正키로 한 가운데 統一構想 名稱에 ‘攻勢的’이라는 表現을 쓰는 方案까지 檢討 中인 것으로 알려졌다. 統一部는 現 政府가 强調하는 ‘自由’를 前面에 내세우는 方式으로 旣存 神統一未來構想 名稱과 草案을 修正할 方針인 …

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北, 美대선 때까지 긴장 지속 고조…제재완화·핵용인 노릴 것”

    “北, 美大選 때까지 緊張 持續 高調…制裁緩和·核容認 노릴 것”

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 最近 南韓과 國際社會를 向해 威脅的 言動을 일삼고 있는 것을 두고 ‘戰爭을 하겠다는 戰略的 決定을 내린 것’이라고 分析한 데 對해 反駁하는 목소리가 나왔다. 北韓은 먼저 攻擊받지 않는 限 絶對 戰爭을 일으키지 않을 것이고, 緊張만 繼續 高調시키다, 緊張의…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 우크라 軍정보국 수장 “북한, 현재 러시아의 최대 무기 공급국”

    우크라 軍情報局 首長 “北韓, 現在 러시아의 最大 武器 供給局”

    北韓이 現在 러시아의 最大 武器 最大 供給局이라고 우크라이나 國防部 傘下 情報局 最高 責任者가 主張했다. 키릴로 부다노우 軍事情報局長은 21日(現地時間) 英國 파이낸셜타임스(FT) 인터뷰에서 “北韓은 相當量의 砲彈을 러시아에 傳達했다”면서 이 같이 말했다. 이어 “이로 인해 러시아…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 푸틴 방북 가시화에 시진핑 움직임도 주목…‘3각 밀착’ 관리 필요 증가

    푸틴 訪北 可視化에 시진핑 움직임도 注目…‘3角 密着’ 管理 必要 增加

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領의 訪北이 事實上 公式化되면서 北韓에 對한 ‘影響力’을 誇示하는 中國의 選擇에 關心이 쏠린다. 北러 軍事協力 深化 및 北中러 結束 强化에 對應해 韓國도 本格的인 ‘管理 外交’를 稼動해야 한다는 목소리가 提起된다. 北韓은 지난 21日 ‘外務相 補佐실’을 通…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 비동맹회의에서도 “자위적 국방력 강화 조치는 정당한 주권행사”

    北, 非同盟會議에서도 “自慰的 國防力 强化 措置는 正當한 主權行使”

    北韓이 非同盟國家 頂上會議에 參席해 國防力 强化의 理由를 美國과 同盟國으로 돌리면서 軍事 行步를 正當化했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 22日 政府特使인 김선경 外務省 負傷을 團長으로하는 代表團이 지난 19~20日 우간다 캄팔라에서 열린 第19次 非同盟國家(쁠럭불가담 國家) 頂上會議…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [르포]美대선 한복판에 떠오른 ‘김정은-대북정책 이슈’

    [르포]美大選 한복판에 떠오른 ‘金正恩-對北政策 이슈’

    美國 共和黨 大選 候補 競選에 나선 니키 헤일리 前 駐유엔 美國大使가 20日(現地 時間) 뉴햄프셔주 내슈아 遊說에서 競爭者 도널드 트럼프 前 美 大統領의 對北 政策을 批判하며 “北韓이 期待하는 것을 提供해선 안 된다”고 밝혔다. 트럼프 前 大統領의 再執權 時 可能性이 擧論되는 北-美 …

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 北 “푸틴 빠른 時日內 訪北 表明” 美보란듯 密着

    金正恩 北韓 國務委員長의 “韓國 焦土化” 發言, 北韓의 水中 核武器 體系 試驗 主張 等 最近 北韓의 軍事 威脅이 激化하고 있는 가운데 美國 白堊館이 “北韓의 戰爭 威脅을 深刻하게 받아들인다”고 말했다. 존 커비 白堊館 國家安保會議(NSC) 戰略疏通調停官은 19日(現地 時間) 記者會見에…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘北 수중 핵무기 시험’ 주장에…대통령실 관계자 “과장·조작에 무게”

    ‘北 水中 核武器 試驗’ 主張에…대통령실 關係者 “誇張·造作에 무게”

    大統領室은 北韓이 水中 核武器 體系를 試驗했다고 發表한 것과 關聯해 “現在까지 分析을 綜合해 볼 때 北 主張은 誇張되고 造作됐을 可能性에 무게를 두고 있다”고 21日 밝혔다.대통령실 關係者는 “萬若 試驗했다면 一種의 魚雷로 推定되는데, 核 推進 體系일 可能性은 매우 稀薄하다. 直徑 1…

    • 2024-01-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대통령실 “北 핵어뢰 가능성 매우 희박…조작 가능성 무게”

    大統領室 “北 核魚雷 可能性 매우 稀薄…造作 可能性 무게”

    大統領室은 21日 北韓이 最近 水中核武器體系 試驗에 나선 것과 關聯해 實際 核魚雷가 使用됐을 可能性은 낮다고 分析했다. 大統領室 關係者는 이날 午後 言論 公知를 통해 “萬若 試驗했다면 一種의 魚雷로 推定되는데 核推進 體系일 可能性은 매우 稀薄하다”며 “直徑 1m 以下 魚雷에 들어갈 …

    • 2024-01-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 “수중 핵무기 시험발사 성공”…대통령실 “과장·조작에 무게”

    北 “水中 核武器 試驗發射 成功”…大統領室 “誇張·造作에 무게”

    大統領室은 21日 北韓이 水中 核武器를 開發해 試驗發射에 成功했다고 發表한 것을 두고 “現在까지 分析을 綜合해 볼 때 北 主張은 誇張되고 造作됐을 可能性에 무게를 두고 있다”고 밝혔다. 大統領室은 이날 參考資料를 내고 “北韓은 지난해 1月 金正恩이 밝힌 國防力 發展 5個年 計劃의 5…

    • 2024-01-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “푸틴 대통령, 빠른 시일 안에 북한 방문하겠다 표명”

    “푸틴 大統領, 빠른 時日 안에 北韓 訪問하겠다 表明”

    러시아 블라디미르 푸틴 大統領이 빠른 時日 內로 北韓을 訪問하겠다는 意思를 表明했다고 NHK가 21日 報道했다. 媒體는 北韓 黨機關紙 勞動新聞을 引用해 푸틴 大統領이 金正恩 國務委員長의 訪北 招請에 感謝의 뜻을 나타내면서 빠른 時期에 北韓을 訪問할 用意가 있다고 밝혔다고 傳했다. …

    • 2024-01-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 류젠차오 中 연락부장, 리용남 北대사와 회담…“양측관계 강화”

    류젠차오 中 連絡部長, 리용남 北大使와 會談…“兩側關係 强化”

    北韓 미사일 挑發이 잇따르고 韓國도 對應 訓鍊을 펼치면서 韓半島에서 緊張이 높아지는 가운데 류젠차오(劉建超) 中國共産黨 中央 對外連絡部長이 리용남 駐中 北韓大使와 만났다고 聯合網(聯合網)과 中國新聞網(中國新聞網), 桐網(東網) 等이 21日 報道했다. 媒體는 中央 對外連絡部 發表를 人…

    • 2024-01-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美, 북한 ‘수중 핵시험’ 주장에 도발 중단 경고…‘북러 거래’ 제재 대응

    美, 北韓 ‘水中 核試驗’ 主張에 挑發 中斷 警告…‘北러 去來’ 制裁 對應

    美國 國務部는 北韓의 水中 核武器 試驗 主張과 關聯해 北韓에 挑發을 卽刻 中斷하고 對話에 나서라고 促求했다고 美國의 소리(VOA)가 21日 報道했다. 또한 國務部는 北韓과 러시아가 頂上會談을 摸索하고 軍事 協力을 强化하는 데 對해서도 憂慮하면서 積極 對應하겠다고 警告했다. 放送에…

    • 2024-01-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 최태복 前최고인민회의 의장 사망…김정은 “깊은 애도” 직접 조문

    北 최태복 前最高人民會議 議長 死亡…金正恩 “깊은 哀悼” 直接 弔問

    北韓의 元老인 최태복 前 最高人民會議 議長이 死亡했다. 金正恩 勞動黨 總祕書는 直接 葬禮式場을 찾아 弔問했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 21日 “김정은 同志가 김일성 勳章, 金正日 勳章 受勳者人 前 黨 中央委員會 祕書 최태복 同志의 逝去에 즈음하며 21日 새벽 故人의 靈柩를 찾았다…

    • 2024-01-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은, 2.6억 마이바흐 차 타고 등장…벤츠사 “철저하게 조사”

    金正恩, 2.6億 마이바흐 車 타고 登場…벤츠사 “徹底하게 調査”

    金正恩 北韓 國務委員長이 새로운 獨逸 메르세데스 벤츠 車輛을 또 公開한 것과 關聯해 벤츠사가 調査를 進行하고 있다. 유엔 安全保障理事會(安保理) 對北 制裁에 따르면 벤츠 等 高價 車輛은 勿論이고 運送手段 自體의 北韓 搬入을 禁止하고 있다. 20日 미국의소리(VOA)에 따르면 벤츠사는…

    • 2024-01-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 “北김정은 위협 심각하게 받아들여야…수중 핵무기 파악 중”

    美 “北金正恩 威脅 深刻하게 받아들여야…수중 核武器 把握 中”

    美國 政府는 北韓이 水中 核武器 體系를 試驗했다고 主張한 것에 對한 眞僞 判斷을 留保하는 한便, 北韓의 强度 높은 威脅을 深刻하게 받아들여야 한다고 强調했다. 19日(現地時間) 존 커비 美 白堊館 國家安保會議(NSC) 戰略疏通調停官은 定例브리핑에서 北韓의 水中 核武器 體系 試驗 發表에…

    • 2024-01-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 “北수중핵무기시험 파악중…김정은 발언 심각히 받아들여야”

    美 “北水中核武器試驗 把握中…김정은 發言 深刻히 받아들여야”

    美 白堊館은 19日(現地時間) 北韓이 水中 核武器 體系를 試驗했다고 主張한 것과 關聯해 實際 試驗 與否는 確認되지 않았으며 韓國과 緊密히 協議하고 있다고 밝혔다. 金正恩 北韓 國務委員長을 向해서는 武器 去來보다는 住民들이 먹고사는 問題에 集中해야 한다고 批判했다. 존 커비 美 白堊館…

    • 2024-01-20
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본