當身들을 묻어버리겠다!

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

1961年 니키타 흐루쇼프 의 모습.

니키타 흐루쇼프 는 1956年 11月 18日 , 모스크바 駐在 폴란드 大使館에서 西方 世界 大使들에게 " 當身들을 묻어버리겠다! (" 러시아語 : Мы вас похороним! My vas pokhoronim! 美 바스 咆號로님! [ * ] )"고 말했는데, 이 發言은 《 타임 》 等의 言論에서 報道되면서 話題가 되었다. 當時 發言의 完全版은 다음과 같다:

“

韓國語 : 當身들이 이에 對해 어떻게 생각하던간에, 歷史는 우리 便이다. 우리는 當身들을 묻어버릴 것이다.
英語 : Whether you like it or not, history is on our side. We will dig you in.
러시아語 : Нравится вам или нет, но история на нашей стороне. Мы вас закопаем.

”

이 發言은 얀 셰이나 (Jan ?ejna)의 社會主義 冷戰 戰略에 關한 冊의 題目이 되었다.

1963年 8月 24日 , 흐루쇼프는 유고슬라비아 演說을 할 때, 그 發言이 話題가 되었던 點에 對해서 言及했다:

“ 예전에 내가 '當身들을 묻어버리겠다'라고 한 것 때문에, 내가 問題를 겪었던 적이 있었다. 勿論 우리는 當身들을 삽으로 묻지 않는다. 當身들의 勞動階級이 當身들을 묻어버릴 것이다. ”

關聯 文書 [ 編輯 ]

外部 文書 [ 編輯 ]

위키認容집 에 이 文書와
關聯된 文書가 있습니다.
  • Comments by Stephen Pearl, Chief of the English Interpretation Section of the U.N. in New York from 1980 to 1994. (On Internet Archive .)
元本 住所 " https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=當身들을_묻어버리겠다!&oldid=35026432 "