比較 言語學 에서 孤立語 (孤立語, language isolate), 또는 孤立된 言語 는 달리 親緣 關係 를 가지는 言語가 없이 홀로 分布하는 言語 를 가리키는 말이다. 親族 關係에 있던 言語들이 일찍이 死滅 되면서 남은 言語가 孤立語나 다름없게 되는 境遇도 있는데 예니세이語族 의 마지막 生存 言語인 케트어 가 그 例이다. 이 밖에도 넓은 意味로 死語(死語)라도 다른 言語와의 親族 關係가 不分明하거나 證明되지 않았을 때는 孤立語라 할 수 있는데, 수메르語 · 엘람語 等이 여기에 包含된다.

普通 어떠한 言語를 孤立語로 보아야 할지 아니면 아주 작은 規模의 獨自的 魚族을 이룬다고 보아야 할지는 區分이 어려운데, 言語와 方言의 區分이 模糊한 境遇가 많기 때문이다. 또한 資料나 硏究의 不足으로 明確하게 分類를 알 수 없는 未分類 言語 와는 一致하지 않는 槪念인데, 오늘날에는 周邊 言語와의 比較를 통해 聯關關係가 없음이 合意된 境遇에만 孤立된 言語로 確定짓기 때문이다.

文法的 特徵에 따른 區分인 ' 孤立語 '(isolating language)와는 아무런 關聯이 없다.

親族 關係 [ 編輯 ]

歷史言語學 에 따르면 現在 쓰이는 거의 모든 大規模 言語들은 共通된 몇몇 造語 (祖語)에서 갈라져나왔으므로 그 造語에 따라 몇 個의 魚族 으로 나눌 수 있다. 例를 들어 英語 는 다른 인도유럽어족 의 言語들과 共通의 造語( 印度유럽祖語 )로부터 갈라져 나왔으므로 親族 關係이며 中國語 는 티베트語 等의 言語들과 함께 中國티베트語族 으로 묶인다. 이 基準에 따르면 孤立語는 저마다 홀로 한 語族을 構成하는 것으로 볼 수 있다.

孤立語들에 對해서는 다른 言語들과의 系統을 糾明하려는 試圖가 끊이지 않기도 한다. 例를 들어 바스크語는 남카프카스語族 等 現存하는 魚族들은 말할 것도 없이 수메르語 等 只今은 死滅한 魚族들과의 關係에 對한 硏究가 끊임없이 이루어졌는데 系統的 聯關性을 證明할 納得할 만한 結果는 나온 바 없다.

地理的 孤立과의 區別 [ 編輯 ]

孤立語라는 槪念은 그 言衆이 地理的으로 孤立되어 있는지의 與否와 반드시 一致하는 것은 아니다. 이스터섬 의 라파누이語 의 境遇 地理的으로 孤立되어 있지만 孤立語가 아니며, 마다가스카르 의 마다가스카르語 도 東南아시아 地域의 몇몇 言語들 과 親族 關係이다.

日本語 는 分派된 言語로 류큐語 가 있으며 이들은 古代부터 갈라져 相互意思疏通性이 매우 낮아 서로 別個의 語派로 여겨진다. 이러한 境遇 言語 系統이 日本列島에 한하여 孤立되어 있음에도 充分한 多樣性으로 인해 하나의 日本語族 이 成立하는 것이다. 韓國語 의 境遇 孤立語로 볼 境遇 話者 數가 가장 많으나, 內陸 韓國語와 差異가 큰 祭主語를 別個 言語로 보아 현대 韓國語族 이 成立한다고 보기도 한다.

孤立語 目錄 [ 編輯 ]

아시아 [ 編輯 ]

아프리카 [ 編輯 ]

現存하는 東, 南아메리카의 孤立語들은 過去 코이산語族 이라는 大分類로 묶이기도 했으나 오늘날에는 이들 間에 親緣關係가 없다는 것이 定說이다.

유럽 [ 編輯 ]

오늘날에는 인도유럽어족 과 一部 우랄語族 의 言語 以外에는 바스크語 만이 孤立語로 存在한다. 古代에는 로마와 그리스 周邊의 民族이 使用하던 非-인도유럽어人 라에트어 (Rhaetic), 에트루리아語 (Etruscan), 렘노스어 (Lemnian) 等이 있었는데, 이들은 古代에 死滅하여 알려진 情報가 많지 않으나 티레니아語族 이라는 하나의 語族에 屬한다는 假說이 있다. 로망스語 의 擴散 移轉 이베리아半島 에서 使用되던 이베리아語 (Iberian)에 對해서는 바스크語 와의 關係性이 推測되기도 하나 亦是 알려진 바가 많지 않아 未分類 言語 로 남아 있다.

오세아니아 [ 編輯 ]

뉴기니 를 中心으로 分布하는 所謂 파푸아 制御 들 中 孤立語로 보이는 少數 言語만 數十 餘 個 存在하며, 現在도 파푸아 地域의 言語 分類에 關해서는 確實히 결론지어진 것이 많지 않다. 또한 뉴기니섬과 가까운 오스트레일리아 北部에도 파마늉아어족 에 屬하지 않는 여러 少數 語族이나 孤立語들이 存在한다.

北아메리카 [ 編輯 ]

南아메리카 [ 編輯 ]

綏化 [ 編輯 ]

몇몇 手話들은 다른 手話들과 關係없이 獨立的으로 만들어졌다. 代表的으로 니카라과 手話 가 있다.

같이 보기 [ 編輯 ]

• 未分類 言語
• 魚族