쾰른
放送局 入口
도이체 벨레
(
獨逸語
:
Deutsche Welle,
DW
[?d??t?? ?v?l?],
데베
[
*
]
, 뜻: "獨逸의 傳播")는
獨逸
의
國際 放送
이다.
라디오
,
텔레비전
,
인터넷
으로 放送을 하고 있다. 라디오 國際 放送은 29個의 外國語(韓國語 서비스는 없음)로 全 世界로 放送을 하고 있다.
본
에 本社가 있으며, TV 스튜디오는
베를린
에 있다. 獨逸 國營 放送인
ARD
와 協力關係를 가지고 뉴스를 共有한다.
歷史
[
編輯
]
도이체 벨레는 1953年 5月 3日에
短波 放送
으로 開局하였다. 처음에는 北西獨逸放送(NWDR)의 管理下에 있었고, 1955年에 北西獨逸放送이 北部獨逸放送(NDR)과 西部獨逸放送(WDR)로 分割하면서 西部獨逸放送이 도이체 벨레의 編成을 擔當하게 되었다. 1960年에 海外志向 放送은 聯邦政府의 外交權에 屬한다는 法院의 判決로 도이체 벨레는 獨立 法人의 公共 機關으로 運營하게 되었다.
1990年 동서독 統一 以後
東獨
의
베를린 國際 放送
(RBI)의 放送이 中斷되면서, RBI의 一部 職員을 받아들이고, 送信 設備를 包含한 一部 放送 裝備를 相續받고 RBI가 使用하였던 周波數도 割當받았다.
分斷 時節에서는
美國의 소리
와
KBS 월드 라디오
처럼 海外
프로파간다
프로그램을 많이 製作하였으나, 統一 以後에는 프로파간다式 性格이 거의 사라지고, 一般的인 海外 對象 報道 및 다큐멘터리 爲主로 製作하고 있다.
1992年 4月 1日에는 텔레비전 放送局인
DW-TV
를 開局했다. DW-TV의 前身은 1988年 8月 美軍에 依해 放送하였던 RIAS-TV였으며,
베를린 障壁
이 崩壞된 지 1年 後인 1990年에 放送을 中斷한 채널이다.
1993年
도이칠란트푼크
라디오 放送局이
도이칠란트라디오
系列로 들어가면서 도이칠란트푼크에 放送된 多國語 프로그램 一部를 넘겨 받았다.
放送 言語 目錄
[
編輯
]
短波 送出
[
編輯
]
도이체 벨레의 短波 放送을 위한 送信所는 舊
西獨
2個所, 區
東獨
,
스리랑카
,
포르투갈
,
르완다
에 1個所씩 存在하였으나, 現在 이들 送信所는 現在 送出을 中斷한 狀態이다. 도이체 벨레의 電波를 送出하던 送信所는 아래와 같다.
- 區
西獨
: Julich radio transmitter : 出力 100kW, 1956年에 送出 始作.
텔레푼켄
(
en:Telefunken
)第 送信機 11個.
- 區
西獨
: The Wertachtal : 出力 500kW, 1972年 送出 始作. 1989年 基準 送信機 15個, 二重 4個는
美國의 소리
를 送出하기도 하였다.
- 區
東獨
: The Nauen : 本利 이 送信所는
베를린 國際放送
의 送信所였으며, 러시아製 500kW 送信機 3個, 100kW 送信機 1個로 이루어져 있다. 以後 4個의
텔레푼켄
第 500kW 送信機 4個로 交換하였다.
- 스리랑카
:
트링코말리
送信所 : 現在는
스리랑카 放送 公社
(Sri Lanka Broadcasting Cooperation)에 賣却되었다. 250kW 短波 送信機 3個, 400kW 中波 送信機 1個로 되어있다.
- 르완다
:
키갈리
(Kigali) 送信所 : 아프리카,
아프가니스탄
,
파키스탄
,
印度
香으로 送出하였으며, 2012年까지 DW에 唯一하게 남아있던 短波 送信所였으나, 2015年 3月 28日附로 中斷하였다. 250kW 短波 送信機 4個로 되어있다.
- 포르투갈
: Sines : 2011年 10月 30日에 所出을 中斷하였다. 250kW 短波 送信機 3個로 되어있다.
現在 도이체 벨레는 2015年 以後로 自體 送信所가 없으며, 다음의 送信所의 時間을 賃貸하여 放送하고 있다.
[10]
DW-TV
[
編輯
]
DW-TV
는 도이체 벨레에서 運營하는 國際 텔레비전 채널이다. 放送 內容은 뉴스와 時事를 中心으로 하여, 一部 다큐멘터리 및 敎養 프로그램을 放送하기도 한다. 첫 放送은 1992年 4月 1日에 始作되었으며,
베를린
에서 放送을 製作하고 있다.
2012年까지 略稱으로 DW-TV라고 불리었으나,
2012年
2月 6日
로고 變更과 함께 ‘-TV’가 脫落되고 DW라고만 부르고 있다.
送出은 主로 衛星으로 放送되며, 인터넷으로도 無料로 視聽할 수 있다. 一部 國家들에서 한해 地上波나 케이블을 통해 送出하기도 한다.
大韓民國
에서는
IPTV
人
올레 TV
를 통해
DW-TV Asia
SD채널 257番에서 視聽할 수 있다.
DW의 텔레비전 放送은 大陸別로 6個의 채널을 運營하고 있다.
- DW (Europe):
유럽 및 아프리카 地域 放送 (英語 18時間, 獨逸語 6時間
[11]
).
- DW (Arabia):
中東 및 北아프리카 地域 放送 (英語 14時間, 아랍語 10時間
[12]
).
- DW (Latinoamerica):
라틴아메리카 地域 放送 (스페인語 24時間).
[11]
- DW (Amerika):
北아메리카를 비롯한 아메리카 地域 放送 (獨逸語 20時間, 英語 4時間
[13]
).
- DW (Asien):
아시아 地域 放送 (獨逸語 24時間).
[11]
- DW [舊 DW-TV Asia+]:
아시아 및 오세아니아 地域 放送 (英語 24時間)
[11]
인터넷 웹사이트
[
編輯
]
도이체 벨레의 인터넷 웹사이트는 1994年 9月에 www-dw.gmd.de라는 도메인으로 開設하였다. 1998年에는 dwelle.de가 2001年에는 www.dw-world.de가, 2012年에는 www.dw.de의 도메인이 開設되었다.
인터넷 뉴스 사이트는 일곱個의 中心 言語(
아랍語
,
中國語
,
英語
,
獨逸語
,
스페인語
,
브라질 포르투갈語
,
러시아語
)와 도이체 벨레 라디오 프로그램에서 支援하는 23個 言語를 提供한다.
웹사이트의 獨逸語는
유럽 言語 共通 基準
에 맞추어 區分지었다. B1, B2-C1 水準으로 記錄되었기 때문에
獨逸語 能力 試驗
을 準備할 때 좋은
獨逸語
學習 資料로도 使用되고 있다.
2004年에는 웹사이트 開設 10周年을 記念하여
스타 트렉
에 나오는 假想의 言語인
클링溫어
판 사이트를 開設한 적이 있다.
같이 보기
[
編輯
]
各州
[
編輯
]
外部 링크
[
編輯
]