•  


東亞日報
날짜選擇
  • 美매체 “탈삼진 적고 홈런에 고전했던 양현종…KBO리그 복귀”

    美媒體 “脫三振 적고 홈런에 苦戰했던 양현종…KBO리그 復歸”

    양현종(33)의 親庭 KIA 타이거즈 復歸 消息이 美國에도 傳해졌다. MLB 트레이드루머스는 24日(現地時間) “양현종이 KIA와 契約하고 公式的으로 KBO리그에 復歸한다”고 報道했다. 양현종은 KIA와 4年 總額 103億원(契約金 30億원·年俸 25億원·옵션 48億원)에 契約했다…

    • 2021-12-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국내 복귀? 미국 잔류? 양현종·김광현의 앞날은

    國內 復歸? 美國 殘留? 양현종·김광현의 앞날은

    韓國을 代表하는 1988年生 同甲내기 左腕 양현종과 김광현의 去就는 오프시즌 野球팬들의 主要 關心事 中 하나다. 2021年을 美國에서 보낸 두 選手는 元所屬팀과의 契約 終了로 새 길을 摸索 中이다. 양현종은 지난 시즌까지 KBO리그 KIA 타이거즈에서 뛰다가 自由契約選手(FA) 資格…

    • 2021-11-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종 “KIA만 생각”, 김광현 보류권 쥐고 있는 SSG… 나란히 친정팀 복귀하나

    양현종 “KIA만 생각”, 김광현 保留卷 쥐고 있는 SSG… 나란히 親庭팀 復歸하나

    “KIA와 協商이 決裂될 境遇를 假定한 시나리오는 생각하지 않고 있습니다.” 메이저리그(MLB) 텍사스에서 뛰다 國內로 돌아온 왼손 投手 양현종(33)의 에이전트인 최인국 스포스타즈 代表가 4日 동아일보와의 電話 인터뷰 中 꺼낸 말이다. 그는 “조심스럽긴 하지만 그동안 球團에서 …

    • 2021-11-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종 복귀 유력…2022시즌 KIA 선발진 재건에 탄력

    양현종 復歸 有力…2022시즌 KIA 先發陣 再建에 彈力

    메이저리그 挑戰을 마치고 돌아온 양현종(33)과 KIA 타이거즈가 2022시즌 함께할 可能性이 높아졌다. 양현종이 돌아온다면 이番 시즌 무너졌던 先發陣의 再建도 彈力을 받을 展望이다. 양현종으로부터 復歸 意思를 確認한 KIA 球團은 양현종을 붙잡기 위해 向後 펼쳐질 自由契約選手(FA…

    • 2021-10-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 돌아온 양현종…조심스러웠지만 KIA 향한 변함 없는 애정

    돌아온 양현종…조심스러웠지만 KIA 向한 變함 없는 愛情

    조심스러운 모습은 보였지만 KIA 타이거즈를 向한 양현종(33)의 마음에는 變함이 없었다. 메이저리그 데뷔의 꿈을 이룬 양현종은 5日 仁川空港을 통해 歸國했다. 아무런 保障도 없던 險難한 挑戰의 길을 擇했던 양현종은 意味 있는 結果를 만들고 돌아왔다. 양현종이 시즌을 마치면서 關心…

    • 2021-10-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [스포츠 單身]양현종, 메이저리그 挑戰 마치고 歸國

    올해 메이저리그(MLB) 挑戰에 나섰던 양현종(33)李 5日 仁川國際空港을 통해 歸國했다. 2月 텍사스와 契約하고 美國에 進出한 양현종은 MLB와 마이너리그를 오가며 빅리그에서 勝利 없이 3敗, 平均自責點 5.60의 成跡을 남겼다. 自由契約選手(FA) 身分인 양현종은 韓國과 美國 모든…

    • 2021-10-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 돌아온 양현종 “아쉽지만 많이 배웠다…거취는 아직”

    돌아온 양현종 “아쉽지만 많이 배웠다…거취는 아직”

    美國에서의 한 해를 마치고 돌아온 양현종(33·텍사스 레인저스)李 “아쉬은 點도 있었지만 1年 동안 있으면서 새로운 環境에서 새로운 野球를 배울 수 있었다”고 所懷를 傳했다. 去就에 對해서는 말을 아끼는 모습이었다. 양현종은 5日 仁川國際空港을 통해 歸國했다. 그가 들고 온 여러…

    • 2021-10-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 빅리그 도전 마친 양현종…KIA? 이적? 이번 겨울 FA 시장 주목

    빅리그 挑戰 마친 양현종…KIA? 移籍? 이番 겨울 FA 市場 注目

    오랜 꿈이었던 메이저리그 挑戰을 마친 양현종(33)이 韓國으로 돌아온다. 自由契約選手(FA) 身分이 된 양현종의 去就에 野球界의 關心이 集中된다.양현종은 5日 午後(以下 韓國時間) 仁川空港을 통해 歸國한다. 양현종은 2020시즌이 끝난 뒤 메이저리그에 挑戰狀을 던졌다. 新種 코로나바이…

    • 2021-10-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 매체의 냉혹한 평가…양현종의 2021시즌은 F등급

    美 媒體의 冷酷한 評價…양현종의 2021시즌은 F等級

    메이저리그(MLB) 挑戰에 나섰던 國內 代表 左腕 投手 양현종이 現地 言論으로부터 冷酷한 評價를 받았다. 美國 스포츠專門媒體 디애슬레틱은 5日(韓國時間) 2021시즌 텍사스 레인저스 所屬 投手들을 評價하면서 양현종에게 F等級을 附與했다. 이 媒體는 “양현종은 期待値가 낮았던 點…

    • 2021-10-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종에 찾아온 두 번째 시련, 내년 행선지는?

    양현종에 찾아온 두 番째 試鍊, 來年 行先地는?

    부푼 꿈을 안고 美國으로 向한 양현종(33·텍사스 레인저스)李 試鍊의 나날을 보내고 있다. 메이저리그(MLB) 軟着陸에 失敗하면서 來年 시즌 行先地에 벌써부터 關心이 모이는 形局이다. 텍사스 레인저스는 지난 16日(韓國時間) 윌리 칼훈의 40人 로스터 包含을 위해 양현종을 讓渡指名한…

    • 2021-09-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 미국서 올 시즌 마친다…트리플A 잔류

    양현종, 美國서 올 시즌 마친다…트리플A 殘留

    양현종(33·텍사스 레인저스)이 美國에서 올 시즌을 마칠 豫定이다. 텍사스는 17日(以下 韓國時間) 양현종을 球團 傘下 마이너리그 트리플A 팀인 라운드錄 익스프레스에 配定했다. 텍사스는 前날 양현종을 40人 로스터에서 除外하며 指名 割當 處理했다. 올 시즌 두 番째 指名 割當이었다. …

    • 2021-09-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [스포츠 單身]양현종, 텍사스서 두 番째 讓渡指名

    메이저리그(MLB)에서 뛰다 마이너리그로 降等된 投手 양현종(33)李 텍사스로부터 讓渡指名(designated for assignment)됐다. 텍사스는 16日 外野手 윌리 칼훈을 40人 名單에 包含시키며 양현종을 除外했다. 讓渡地名은 放出 待機 段階로 一週日間 다른 팀으로 移籍夏至 …

    • 2021-09-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 또 한 번 갈림길에 선 양현종…2022년엔 어떤 유니폼 입을까

    또 한 番 갈림길에 선 양현종…2022年엔 어떤 유니폼 입을까

    텍사스 레인저스가 양현종(33)을 또 한 番 指名 割當(designated for assignment) 措置했다. 메이저리그 40人 로스터에서 除外된 것인데 양현종의 자리엔 60日짜리 負傷者 名單(IL)에서 復歸한 外野手 윌리 칼훈이 들어간다. 이 措置는 ‘放出 待機’로도 풀이되는데 …

    • 2021-09-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 기로의 양현종, 마이너 강등 하루 만에 두 번째 지명 할당 조치

    岐路의 양현종, 마이너 降等 하루 만에 두 番째 指名 割當 措置

    텍사스 레인저스 양현종(33)이 마이너리그로 降等된 지 하루 만에 40人 로스터에서 除外됐다.텍사스는 16日(以下 韓國時間) 負傷者 名單에서 復歸한 윌리 칼훈을 40人 로스터에 包含하기 위해 양현종을 指名 割當 處理했다. 올 시즌을 앞두고 텍사스와 스플릿 契約으로 빅리그에 挑戰狀을 던…

    • 2021-09-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 다시 마이너리그 트리플A로 강등

    양현종, 다시 마이너리그 트리플A로 降等

    양현종(33·텍사스 레인저스)이 다시 마이너리그 트리플A로 내려갔다. 텍사스 球團은 15日(韓國時間) 휴스턴 애스트로스와의 홈경기를 앞두고 양현종과 投手 웨스 벤자민을 마이너리그 트리플A 라운드錄 익스프레스로 내려보냈다. 코로나19 關聯 負傷者名單에 올라있던 右腕 投手 드류 앤더…

    • 2021-09-15
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본