•  


東亞日報
날짜選擇
  • 텍사스 아리하라 복귀…“양현종 불펜 복귀할 듯”

    텍사스 아리하라 復歸…“양현종 불펜 復歸할 듯”

    메이저리그(MLB) 選拔 데뷔戰에서 印象깊은 투구를 펼친 양현종(33·텍사스 레인저스)이 다시 불펜으로 돌아갈 展望이다. 크리스 우드워드 텍사스 監督은 8日(韓國時間) 畫像 인터뷰에서 “確實하지는 않지만 양현종이 다시 불펜으로 돌아갈 可能性이 높다”고 밝혔다. 텍사스의 日本人 選拔…

    • 2021-05-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 마이너→계투→임시 선발…차근차근 올라서는 양현종

    마이너→械鬪→臨時 選拔…차근차근 올라서는 양현종

    두 次例 쇼케이스와 한 次例 實戰 모두 成功的이었다. 양현종(텍사스 레인저스)李 目標를 向해 한 階段씩 올라서고 있다. 양현종은 6日(韓國時間) 美國 미네소타州 미니애폴리스 타깃필드에서 열린 2021 메이저리그(MLB) 미네소타 트윈스前에 先發 登板해 3⅓이닝 4被安打 8脫三振 1…

    • 2021-05-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • KKKKKKKK… 강한 ‘양’

    KKKKKKKK… 剛한 ‘陽’

    꿈에 그리던 메이저리그(MLB) 先發 마운드를 처음 밟은 텍사스 왼손 投手 양현종(33)은 競技 後 텍사스州 旗발 色相으로 꾸며진 카우보이모자를 쓴 채 畫像 記者會見場에 나타났다. 球團의 象徵色인 파란色 테의 眼鏡을 쓴 양현종은 “오늘 (크리스 우드워드) 監督님이 나를 垂訓 選手로 秋…

    • 2021-05-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김광현·양현종의 코리안 데이, 승리 없었지만 호투 빛났다

    김광현·양현종의 코리안 데이, 勝利 없었지만 好投 빛났다

    1988年生 同甲내기들이 ‘코리안 데이’에서 나란히 好投를 펼쳤다. 勝을 쌓진 못했지만 팀 勝利에 발板을 놓는 力投를 선보였다. 김광현(33·세인트루이스 카디널스)과 양현종(33·텍사스 레인저스)은 6日(韓國時間) 2021 메이저리그 競技에 先發로 登板했다. 지난해부터 빅리그 …

    • 2021-05-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 헛스윙만 15회…양현종 노림수에 강타자들 ‘추풍낙엽’

    헛스윙만 15回…양현종 노림數에 强打者들 ‘醜風落葉’

    이쯤되면 메이저리그(MLB) 軟着陸에 完全히 成功했다고 봐도 無妨하다. 양현종(텍사스 레인저스)李 쉽지 않을 것이라는 豫測들을 하나씩 무너뜨리면서 立地를 스스로 넓혔다. 그 中心에는 變化球를 앞세운 脫三振이 있다. 양현종은 6日(韓國時間) 美國 미네소타州 미니애폴리스 타깃필드에…

    • 2021-05-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 기회 잡은 양현종, 기록도 잡았다

    機會 잡은 양현종, 記錄도 잡았다

    메이저리그 選拔 데뷔戰을 치르는 텍사스 양현종(33·寫眞)李 球團 歷史에 새 記錄을 남기게 됐다. 양현종은 6日 午前 8時 40分 美國 미네소타州 미니애폴리스의 타깃필드에서 열리는 미네소타와의 訪問競技에 先發 投手로 마운드에 선다. 텍사스 球團은 5日 게임노트를 통해 양현종이 球團 驛…

    • 2021-05-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘만 33세 65일’ 양현종, 텍사스 역대 최고령 선발 데뷔

    ‘만 33歲 65日’ 양현종, 텍사스 歷代 最高齡 選拔 데뷔

    메이저리그 選拔 데뷔戰을 치르는 텍사스 양현종(33)李 球團 歷史에 새 記錄을 남기게 됐다. 양현종은 6日 午前 8時 40分(韓國時間) 美國 미네소타 州 미니애폴리스의 타깃필드에서 열리는 미네소타와의 訪問 競技에 先發 投手로 마운드에 선다. 텍사스 球團은 5日 게임노트를 통해 …

    • 2021-05-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, TEX 최고령 선발 데뷔·올해 첫 좌완 선발 눈앞

    양현종, TEX 最高齡 選拔 데뷔·올해 첫 左腕 選拔 눈앞

    메이저리그에서 選拔 데뷔戰을 치르는 양현종(33)李 텍사스 레인저스의 歷史에 새 記錄을 남긴다. 양현종은 6日(韓國時間) 美國 미네소타州 미니애폴리스 타깃필드에서 열리는 미네소타 트윈스와 競技에 先發 登板한다. 앞서 두 次例 불펜으로 나섰던 양현종이 先發 마운드에 오르는 건 이…

    • 2021-05-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 용띠 양현종 ‘용꿈’… 6일 날아오른다

    龍띠 양현종 ‘龍꿈’… 6日 날아오른다

    메이저리그(MLB) 텍사스 왼손 投手 양현종(33)李 마침내 꿈을 이룬다. 先發投手로 빅리그 마운드에 오르게 됐다. 텍사스는 6日 美國 미네소타州 미니애폴리스 타깃필드에서 열리는 미네소타와의 訪問競技 先發로 양현종을 내세운다고 3日 發表했다. 選拔 로테이션上 이날 등판이 豫定되어 …

    • 2021-05-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 드디어 꿈 이룬다…6일 미네소타 상대로 선발 등판

    양현종, 드디어 꿈 이룬다…6일 미네소타 相對로 先發 登板

    꿈에 그리던 瞬間이 생각보다 빠르게 찾아왔다. 양현종(33·텍사스 레인저스)李 드디어 빅리그 先發 登板 機會를 잡았다. 메이저리그 홈페이지 MLB.com 텍사스 擔當 記者 다니엘 게레로는 3日(韓國時間) “텍사스 球團이 6日 미네소타와 景氣에 양현종을 先發로 내보낸다고 밝혔다”고 全…

    • 2021-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종 MLB 선발 데뷔 임박…텍사스 감독 “오늘내일 중으로 결정”

    양현종 MLB 選拔 데뷔 臨迫…텍사스 監督 “오늘來日 中으로 決定”

    양현종(33·텍사스 레인저스)李 미네소타 트윈스와 4連戰에서 先發 登板할 可能性이 커졌다. 크리스 우드워드 텍사스 監督은 2日(韓國時間) 가진 畫像 인터뷰에서 양현종의 選拔 登板 日程을 調律 中이라고 밝혔다. 우드워드 監督은 양현종의 先發投手 轉換에 對해 “當然히 考慮 對象”李…

    • 2021-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 진가 뽐낸 양현종, 다음 타깃은 선발진 합류

    眞價 뽐낸 양현종, 다음 타깃은 先發陣 合流

    빅리그 두 番째 登板에서 이닝 消化 能力과 球威를 모두 立證한 양현종(텍사스 레인저스)李 先發로 마운드에 설 수 있을까. 一旦 可能性은 예전보다 높아졌다. 텍사스 레인저스 크리스 우드워드 監督은 1日(韓國時間) 美國 텍사스州 알링턴의 글로브 라이프 필드에서 열린 2021 메이저…

    • 2021-05-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 보스턴 만나 4⅓이닝 4K 무실점…ERA 2.08

    양현종, 보스턴 만나 4⅓이닝 4K 無失點…ERA 2.08

    ‘어엿한 메이저리거’ 양현종이 빅리그 두 番째 登板에서 完璧에 가까운 모습을 선보였다. 양현종은 1日(韓國時間) 美國 텍사스州 알링턴의 글로브 라이프 필드에서 열린 2021 메이저리그(MLB) 보스턴 레드삭스戰에 先發 出戰해 4⅓이닝 1被安打 無失點을 記錄했다. 볼넷을 1個로 막는…

    • 2021-05-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한국계 MLB 투수 더닝, 동료 양현종에 “데뷔 축하”

    韓國系 MLB 投手 더닝, 同僚 양현종에 “데뷔 祝賀”

    메이저리그(MLB) 텍사스 레인저스에서 뛰는 韓國系 投手 데인 더닝(27)李 팀 同僚이자 兄인 양현종(33)과의 友情을 誇示했다. 더닝은 29日(韓國時間) 自身의 인스타그램 스토리에 “양현종의 MLB 데뷔를 祝賀한다”며 함께 祝賀해달라는 글을 남겼다. 同時에 라커룸에서 양현종과 函…

    • 2021-04-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 차라리 양현종이 선발로 나왔더라면…

    차라리 양현종이 選拔로 나왔더라면…

    “初等學校(光州 學강초) 때 給食 줄이 너무 길었어요. 그런데 野球部 親舊들은 유니폼을 입고 걸어가 줄을 서지 않고 給食을 딱 받는 거예요. ‘아, 野球部에 들어가면 줄을 안 서고 給食을 먹을 수 있구나’라는 생각에 野球를 始作했어요.” 프로野球 KIA에서 14年 通算 147勝 95敗…

    • 2021-04-28
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본