•  


東亞日報
날짜選擇
  • 양현종, 3⅓이닝 홈런 2방에 7실점 난조…시즌 2패

    양현종, 3⅓이닝 홈런 2訪에 7失點 난조…시즌 2敗

    텍사스 레인저스의 양현종(33)李 敗戰 危機에 몰렸다.양현종은 26日(韓國時間) 美國 캘리포니아州 로스앤젤레스의 에인절스스타디움에서 열린 ‘2021 메이저리그(MLB)’ LA 에인절스와의 遠征競技에 先發登板, 3⅓이닝 5被安打(2被홈런) 3볼넷 2脫三振 7失點으로 亂調를 보였다.이날 …

    • 2021-05-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 텍사스 마운드 부상 악재…깁슨·우드, 나란히 IL 등재

    텍사스 마운드 負傷 惡材…깁슨·우드, 나란히 IL 登載

    텍사스 레인저스 마운드에 負傷 惡材가 드리웠다. 先發과 불펜 쪽에서 모두 負傷 空白이 생겼다. 텍사스는 25日(韓國時間) 美國 캘리포니아州 애너하임의 에인절스타디움에서 열리는 LA 에인절스와의 競技를 앞두고 右腕 先發 投手 카일 깁슨(34)과 右腕 불펜 投手 헌터 우드(28)를 나란…

    • 2021-05-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종·박찬호·추신수…텍사스, 아시아 출신 선수 조명

    양현종·朴贊浩·추신수…텍사스, 아시아 出身 選手 照明

    양현종(33)의 所屬팀 텍사스 레인저스가 아시아 出身 選手들을 照明했다. 텍사스는 26日(韓國時間) 球團 트위터에 “이番달 아시아太平洋界 美國人들의 遺産을 繼續 記念하고 있다. 우리 球團을 代表하는 아시아 胎生 選手들도 注目하고 싶다”며 두 張의 寫眞을 올렸다. 첫 番째 寫眞에…

    • 2021-05-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 선발기회 탄탄… 우완 아리하라 어깨 부상

    양현종, 選拔機會 탄탄… 右腕 아리하라 어깨 負傷

    메이저리그(MLB) 텍사스 왼손 投手 양현종(33·寫眞)李 先發 投手 굳히기 機會를 얻었다. 팀 內 日本人 오른손 先發 投手 아리하라 고헤이(29)의 어깨 負傷 때문이다. 텍사스는 23日 “아리하라가 28日 오른쪽 어깨 動脈瘤 疾患으로 手術을 받는다. 最小 12週 以上 出戰하지 못할…

    • 2021-05-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 쑥쑥 올라가는 양현종, 텍사스 선발 확정

    쑥쑥 올라가는 양현종, 텍사스 選拔 確定

    양현종(33·텍사스·寫眞)이 드디어 美國프로野球 메이저리그(MLB) 選拔 자리를 꿰찼다. 텍사스의 選拔 로테이션에 正式으로 合流한 것이다. 크리스 우드워드 텍사스 監督은 21日 뉴욕 양키스와의 안房競技를 앞두고 “양현종은 一旦 先發 投手로 나선다. 잘 던지고 있고 그럴 資格이 있다”…

    • 2021-05-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘잘 던진’ 양현종, 선발 꿰찼다…“좋은 투구했다”

    ‘잘 던진’ 양현종, 選拔 꿰찼다…“좋은 投球했다”

    技倆을 인정받은 양현종(33·텍사스 레인저스)李 選拔 로테이션에 남는다. 크리스 우드워드 텍사스 監督은 20日(韓國時間) 畫像 인터뷰에서 “양현종이 現在 自身의 자리를 維持한다”고 밝혔다. 양현종을 ‘先發 投手’로 起用하겠단 意味다. 양현종은 前날(20日) 뉴욕 양키스와 警…

    • 2021-05-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 2실점 호투에도 클루버 노히트노런에 묻혀

    양현종, 2失點 好投에도 클루버 노히트노런에 묻혀

    메이저리그 ‘루키’ 양현종(33·텍사스)李 눈부신 好投를 선보이며 빅리그 入城 後 가장 긴 이닝을 消化했다. 다만 맞對決 相對 코리 클루버가 노히트 노런을 記錄한 게 그에게는 不運이었다. 왼손 投手 양현종은 20日 美國 텍사스州 알링턴의 글로브라이프필드에서 열린 뉴욕 양키스와의 안房…

    • 2021-05-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘시즌 첫 패’ 양현종 “볼넷 줄여야 한다…보직 상관없어”

    ‘시즌 첫 敗’ 양현종 “볼넷 줄여야 한다…보직 상관없어”

    메이저리그에서 첫 敗北를 當한 양현종(33·텍사스 레인저스)李 볼넷을 줄여야 한다고 自身의 競技를 冷靜하게 돌아봤다. 양현종은 20日(韓國時間) 美國 텍사스 알링턴의 글로브 라이프 필드에서 열린 뉴욕 양키스와의 2021 메이저리그 競技에 先發 登板, 5⅓이닝 3被安打 2脫三振 4볼…

    • 2021-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종이 돌아본 6회 “점수 안 주려다 밸런스 문제”

    양현종이 돌아본 6回 “點數 안 주려다 밸런스 問題”

    메이저리그 첫 敗戰의 멍에를 쓴 양현종(33·텍사스 레인저스)李 아쉬운 6回를 돌아봤다. 양현종은 20日(韓國時間) 美國 텍사스州 알링턴의 글로브라이프필드에서 열린 뉴욕 양키스와의 競技에 先發 登板, 5⅔이닝 3被安打 2탈삼진 4볼넷 2失點을 記錄했다. 投球 數는 74個. 팀이…

    • 2021-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • MLB 進出 後 가장 잘 던지던 양현종, ‘6回 變數’가 毒 됐다

    結果的으로 라이언 라마르(뉴욕 양키스)의 負傷 交替가 양현종(텍사스 레인저스)에게 毒이됐다. 양현종은 20日(韓國時間) 美國 텍사스 알링턴의 글로브 라이프 필드에서 열린 2021 메이저리그 뉴욕 양키스와 競技에 先發 登板, 5⅓이닝 3被安打 2탈삼진 4볼넷 2失點을 記錄했다. 5…

    • 2021-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 타선 침묵에… 양키스 상대 잘 던진 양현종, 아쉽게 패전

    打線 沈默에… 양키스 相對 잘 던진 양현종, 아쉽게 敗戰

    메이저리그 進出 後 두 番째 先發 登板 機會를 잡은 양현종(33·텍사스 레인저스)李 뉴욕 양키스를 相對로 잘 던졌으나 6回 들어 制球가 흔들리며 2失點, 敗戰 投手가 됐다. 팀 打線이 相對 投手 코리 클루버에 노히트노런을 當하며 無氣力했던 것도 아쉽다. 양현종은 20日(韓國時間) 美國…

    • 2021-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 불펜으로 돌아간 양현종, SF전 결장…텍사스는 20패째

    불펜으로 돌아간 양현종, SF戰 結腸…텍사스는 20敗째

    불펜으로 돌아간 양현종(33·텍사스 레인저스)의 登板 消息은 들리지 않은 가운데 팀은 시즌 20番째 敗北를 記錄했다. 텍사스는 12日(韓國時間) 美國 캘리포니아州 샌프란시스코 오라클파크에서 열린 메이저리그(MLB) 샌프란시스코 자이언츠戰에서 2-4로 졌다. 두 팀은 나란히 안타 4個씩…

    • 2021-05-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 2번째 선발등판은 다음으로…15일 아리하라 대체선발은 벤자민

    양현종, 2番째 先發登板은 다음으로…15일 아리하라 代替選拔은 벤자민

    양현종(33·텍사스 레인저스)의 빅리그 두 番째 先發 登板은 다음을 期約하게 됐다. 아리하라 고헤이의 負傷으로 양현종이 또 機會를 잡는 듯 했으나 監督의 選擇은 다른 選手였다.11일(이하 韓國時間) 댈러스 모닝 뉴스의 에반 그랜트 記者는 自身의 SNS에 “크리스 우드워드 텍사스 監督이…

    • 2021-05-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 선발 기회 다시 오나…美 매체 “아리하라 대체 1순위”

    양현종, 先發 機會 다시 오나…美 媒體 “아리하라 代替 1順位”

    양현종(33·텍사스 레인저스)이 負傷을 當한 日本人 先發投手 아리하라 고헤이의 有力한 代替 候補로 꼽히고 있다. 美國 텍사스 地域 媒體인 ‘댈러스 모닝뉴스’는 11日(韓國時間) “負傷 當한 아리하라의 代替字로 言及된 3名의 投手 中 가장 確實한 候補는 양현종이다. 그는 올 시즌 3競技…

    • 2021-05-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 선발 기회 더 빨리 올까?…돌아온 아리하라 또 대량 실점

    양현종, 先發 機會 더 빨리 올까?…돌아온 아리하라 또 大量 失點

    불펜으로 이동한 양현종(33·텍사스 레인저스)에게 머지않아 다시 選拔 登板 機會가 주어질지도 모른다. 아리하라 고헤이의 不振이 길어지고 있는데 復歸戰에서도 大量 失點으로 早期 降板했다. 아리하라는 9日(韓國時間) 美國 텍사스州 알링턴 글로브라이프필드에서 열린 시애틀 매리너스와의 메이저…

    • 2021-05-09
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본