•  


東亞日報
날짜選擇
  • 양현종, 10일 연속 결장…텍사스는 연장 11회 끝내기 승

    양현종, 10日 連續 結腸…텍사스는 延長 11回 끝내기 勝

    양현종(33·텍사스 레인저스)의 缺場이 10日째 繼續되고 있다. 팀의 延長 血鬪에도, 登板 機會는 얻지 못했다. 텍사스는 10日(韓國時間) 美國 텍사스州 알링턴 글로브라이프필드에서 열린 2021 메이저리그 샌프란시스코 자이언츠와 競技에서 延長 11回 터진 브록 홀트의 끝내기 安打로 4…

    • 2021-06-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종 6월 등판 ‘0경기’…길어지는 결장

    양현종 6月 登板 ‘0競技’…길어지는 結腸

    양현종(33·텍사스 레인저스)李 6月 들어 單 한 番도 부름을 받지 못하고 있다. 텍사스는 7日(韓國時間) 美國 텍사스州 알링턴 글로브라이프필드에서 열린 메이저리그(MLB) 탬파베이 레이스戰에서 1-7로 졌다. 先發投手 데인 더닝을 包含 5名의 投手를 起用했지만 양현종에게 出擊 命令이…

    • 2021-06-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘최근 3G 11⅔이닝 12실점’ 양현종, 결국 불펜 이동

    ‘最近 3G 11⅔이닝 12失點’ 양현종, 結局 불펜 移動

    양현종(33·텍사스 레인저스)李 選拔 자리에서 밀려났다. 3日(韓國時間) 댈러스 모닝 뉴스의 에반 그랜트에 따르면 양현종은 텍사스 選拔 로테이션에서 除外됐다. 앞으로는 救援 投手로 登板하게 된다. 先發 機會를 結局 살리지 못한 셈이다. 지난 4月末 메이저리그로 콜業된 양현종…

    • 2021-06-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘선발 3연패’ 양현종, 결국 불펜으로 이동…알라드 투입

    ‘先發 3連霸’ 양현종, 結局 불펜으로 移動…알라드 投入

    選拔 로테이션에 자리잡지 못한 양현종(텍사스 레인저스)李 結局 불펜으로 돌아간다.미국 텍사스 地域誌 댈러스모닝뉴스는 3日(韓國時間) “텍사스는 양현종을 다시 불펜으로 돌려보냈다. 그 자리엔 콜비 알라드가 들어갈 것이다. 알라드는 5日 競技에 先發 登板한다”고 밝혔다.양현종에겐 아쉬운 …

    • 2021-06-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘야수 미스 때문에 실점’ 양현종, 시애틀전 기록 정정…ERA 5.53→5.20

    ‘野獸 미스 때문에 失點’ 양현종, 시애틀戰 記錄 訂正…ERA 5.53→5.20

    양현종(33·텍사스 레인저스)의 平均自責點이 事後 判定으로 떨어졌다. 지난 5月 31日(韓國時間) 시애틀 매리너스戰에서의 自責點이 2點에서 1點으로 줄었다. 메이저리그(MLB)는 양현종의 平均自責點을 5.53이 아닌 5.20으로 表記했다. 양현종이 가장 最近에 登板했던 시애틀戰에…

    • 2021-06-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 텍사스, 베테랑 좌완 투수 르블랑 영입…양현종 입지는?

    텍사스, 베테랑 左腕 投手 르블랑 迎入…양현종 立地는?

    메이저리그 텍사스 레인저스가 左腕 先發投手 自願 웨이드 르블랑과 마이너리그 契約을 締結했다. 존 블레이크 텍사스 球團 弘報擔當 副社長은 2日(韓國時間) 個人 SNS에 “텍사스가 르블랑과 契約했고 트리플A 팀으로 보냈다”고 밝혔다. 르블랑은 지난 2008年 샌디에이고 파드리스에서 …

    • 2021-06-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김하성, 보름 만에 시즌 3호… 9회 마지막 타석 투런

    김하성, 보름 만에 시즌 3號… 9回 마지막 打席 투런

    31日은 國內 메이저리그 팬들이 韓國 出身 投手들의 同伴 勝利를 期待하고 있던 날이었다. 하지만 두 投手 모두 敗戰 投手가 되고 말았다. 그 代身 韓國人 打者 두 名이 各各 2壘打와 홈런을 치면서 아쉬움을 달랬다. 이날 코리안 메이저리거 活躍相을 카드 뉴스 形態로 整理했다. 5이닝…

    • 2021-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 시애틀전 3이닝 3실점 ‘3연패’…기쿠치는 시즌 3승

    양현종, 시애틀戰 3이닝 3失點 ‘3連霸’…기쿠치는 시즌 3勝

    양현종(33·텍사스 레인저스)李 시애틀 매리너스의 壁을 넘지 못하고 시즌 3敗째를 當했다. 텍사스도 6連霸 수렁에 빠졌다.양현종은 31日(韓國時間) 美國 워싱턴州 시애틀의 T모바일 파크에서 열린 2021 메이저리그 시애틀 매리너스와 競技에 先發 登板해 3이닝 5被安打 1볼넷 2脫三振 …

    • 2021-05-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 텍사스, 右打者 6名 前進 配置…양현종 첫 勝 支援

    텍사스 레인저스가 메이저리그 첫 勝에 挑戰하는 양현종(33)을 支援하기 위해 右打者를 前進 配置했다. 텍사스는 31日 午前 5時10分(韓國時間) 美國 워싱턴州 시애틀의 T모바일 파크에서 열리는 시애틀 매리너스와의 競技를 앞두고 先發 라인업을 公開했다. 텍사스는 이날 시애틀의 左腕…

    • 2021-05-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종·김광현, 31일 동반 선발 등판…승리 정조준

    양현종·김광현, 31日 同伴 選拔 登板…勝利 正照準

    양현종(33·텍사스 레인저스)이 日本인 메이저리거 기쿠치 柳세이(30·시애틀 매리너스)와 選拔 맞對決을 펼친다. 세인트루이스의 김광현(33) 亦是 같은 날 先發 마운드에 오른다. 양현종은 오는 31日 午前 5時 10分 美國 워싱턴州 시애틀의 T-모바일 파크에서 열리는 ‘2021 메이…

    • 2021-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 기쿠치와 31일 선발 맞대결…MLB 통산 10번째 한일 선발전

    양현종, 기쿠치와 31日 選拔 맞對決…MLB 通算 10番째 韓日 選拔戰

    양현종(33·텍사스 레인저스)이 3競技 連續 先發 投手로 登板한다. 양현종의 選拔 맞對決 相對는 日本 出身의 기쿠치 柳세이(시애틀 매리너스)다. 27日(以下 韓國時間) 텍사스가 公開한 게임노트에 따르면 양현종은 오는 31日 午前 5時 10分 美國 워싱턴州 시애틀의 T-모바일 파크에…

    • 2021-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 양현종, 밋밋한 공에 1, 2회 홈런 허용… 7실점

    양현종, 밋밋한 공에 1, 2回 홈런 許容… 7失點

    메이저리그(MLB) 入城 後 最惡의 하루였다. 텍사스의 왼손 投手 양현종(33)李 26日 美國 캘리포니아州 애너하임 에인절스타디움에서 열린 LA 에인절스와의 訪問競技에 先發 登板해 시즌 2敗째를 記錄했다. 3과 3分의 1이닝 동안 홈런 2個를 包含해 5被安打 3볼넷 2脫三振 7失點을…

    • 2021-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 선발 기회는 왔는데…위기때 흔들리는 양현종

    先發 機會는 왔는데…위기때 흔들리는 양현종

    先發 投手들이 連이어 負傷으로 쓰러졌다. 팀에는 惡材지만 虎視眈眈 機會를 노리던 양현종(33·텍사스 레인저스)에게는 立地를 다질 수 있는 찬스다. 問題는 實力 發揮가 안 되고 있다는 點이다. 양현종은 26日(韓國時間) 美國 캘리포니아州 애너하임 에인절스타디움에서 열린 2021 메이…

    • 2021-05-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 자책한 양현종 “실투 많았다…포수와 팀에 미안”

    自責한 양현종 “失投 많았다…포수와 팀에 未安”

    메이저리그(MLB) 데뷔 後 ‘最惡투’를 펼친 양현종(33·텍사스 레인저스)李 짙은 아쉬움을 드러내며 砲手와 팀에 未安한 마음을 드러냈다. 양현종은 26日(韓國時間) 美國 캘리포니아州 로스앤젤레스의 에인절스타디움에서 열린 2021 MLB LA 에인절스와의 遠征競技에 先發登板, 3⅓李…

    • 2021-05-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘조기강판’ 양현종-‘3점홈런’ 오타니, 엇갈린 한일 에이스 명암

    ‘早期降板’ 양현종-‘3點홈런’ 오타니, 엇갈린 韓日 에이스 明暗

    韓日 에이스 양현종(텍사스 레인저스)과 오타니 쇼헤이(LA 에인절스)의 明暗이 엇갈렸다. 텍사스와 LA 에인절스는 26日(韓國時間) 美國 캘리포니아州 애너하임 에인절스타디움에서 맞對決을 펼쳤다. 이날 競技를 앞두고 韓日 投打 맞對決이 成事돼 關心을 모았다. 양현종이 텍사스 選拔 투…

    • 2021-05-26
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본