•  


東亞日報
날짜選擇
  • 푸틴 “공연장 테러 급진 이슬람주의자 소행…배후는 우크라·서방”

    푸틴 “公演場 테러 急進 이슬람主義者 所行…背後는 우크라·西方”

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 모스크바 外郭 公演場 테러 事件은 急進 이슬람主義者의 所行이라고 밝혔다. 다만 如前히 우크라이나와 西方 背後說을 굽히지 않았다. 25日(現地時刻) 스푸트니크, 타스, 리아노보스티 等 外信을 綜合하면 푸틴 大統領은 이날 緊急 召集한 安保會議에서 “우리는…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러, ‘공연장 테러’ 후 쇼핑센터 등 밀집시설 보안 강화 움직임

    러, ‘公演場 테러’ 後 쇼핑센터 等 密集施設 保安 强化 움직임

    러시아가 모스크바 北西部 크라스노고르스크에 있는 크로커스 視聽 公演場에서 벌어진 銃擊·放火 테러를 契機로 密集施設에 對한 保安을 强化하는 雰圍氣가 擴散되고 있다. 26日(現地時間) 러시아 日刊紙 베도모스티, 인테르팍스 通信 等에 따르면 크로커스 視聽 公演場에서 테러가 發生한 지 사흘…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “모두 저쪽으로!” 모스크바 테러서 100여명 구한 15세 영웅

    “모두 저쪽으로!” 모스크바 테러서 100餘名 救한 15歲 英雄

    러시아 모스크바 테러 現場에서 100名 以上을 救한 中央아시아 移民者 少年이 ‘市民 英雄’으로 떠올랐다. 25日 뉴욕포스트와 데일리메일 等에 따르면, 테러 當時 8學年(中學生)인 ‘이슬람 할릴로프’(15)는 ‘크로커스 시티홀’ 公演場의 1層 物品 保管所에서 아르바이트 中이었다. 이…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 푸틴 “공연장 테러는 급진 이슬람주의자들 소행” 인정

    푸틴 “公演場 테러는 急進 이슬람主義者들 所行” 認定

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領은 25日(現地時刻) 모스크바 外郭 公演場 테러 事件은 “急進 이슬람主義者들의 所行”이라고 밝혔다고 리아노보스티 通信 等이 報道했다. 푸틴 大統領은 이날 緊急 召集한 安保會議에서 “우리는 이番 犯罪가 이슬람 世界가 數世紀 동안 理念을 놓고 싸워온 急進 이…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러, ‘공연장 테러’ 용의자 3명 추가 구금…“총 11명 체포”

    러, ‘公演場 테러’ 容疑者 3名 追加 拘禁…“銃 11名 逮捕”

    러시아 搜査委員會는 137名의 목숨을 앗아간 모스크바 外郭 公演場 테러와 關聯해 3名을 追加로 逮捕해 拘禁했다고 러시아 言論들이 25日(現地時刻) 報道했다. 타스 通信 等에 따르면 모스크바 바스摩尼 地方法院은 이날 모스크바 外郭 크로쿠스 視聽 公演場 테러 事件과 關聯해 아버지 이스로…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 폴란드, ‘미사일 영공 침범’ 러 대사 초치…러시아, 불응

    폴란드, ‘미사일 領空 侵犯’ 러 大使 招致…러시아, 不應

    폴란드는 25日(現地時刻) 러시아 미사일이 自國 領空을 侵犯한 事件과 關聯해 러시아 大使를 招致했으나 거부됐다고 밝혔다. 타스通信 等에 따르면 파벨 브론스키 폴란드 外務部 代辯人은 이날 記者들에게 “24日 폴란드 領空을 侵犯한 러시아 巡航미사일과 關聯해 解明을 듣기 위해 세르게이 안…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘IS 테러 공포’에 떠는 유럽… 反무슬림 ‘피의 보복’ 악순환 우려

    ‘IS 테러 恐怖’에 떠는 유럽… 反무슬림 ‘피의 報復’ 惡循環 憂慮

    2014∼2015年 수니派 極端主義 武裝團體 이슬람國家(IS)의 갖가지 테러로 呻吟했던 유럽이 또 테러 恐怖에 휩싸였다. IS의 分派 ‘IS-K’(호라산)가 22日 러시아 모스크바 公演場에서 테러를 저질러 最小 137名이 숨진 가운데 獨逸, 프랑스 等 西유럽에서도 IS 關聯者의 테러 …

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 귀 자르고 전기고문 한듯…러, 테러 용의자 4명 공개

    귀 자르고 電氣拷問 한듯…러, 테러 容疑者 4名 公開

    “極惡無道한 犯罪者도 人權은 있다.” “100名 넘게 죽었는데 一般 犯罪者 大宇는 무리다.” 24日 러시아 當局이 이틀 前 모스크바 公演場에서 테러를 恣行해 最小 137名을 숨지게 한 核心 容疑者 4名을 테러 嫌疑로 起訴했다. 死亡者가 143名으로 늘었다는 現地 媒體 報道도 나왔다. …

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘모스크바 테러’ 저지른 ISIS-K는…“극단적 잔인성으로 명성”

    ‘모스크바 테러’ 저지른 ISIS-K는…“극단적 殘忍性으로 名聲”

    러시아 모스크바 콘서트홀에서 最惡의 테러 攻擊을 저지른 勢力으로 把握된 ISIS-K는 아프가니스탄의 이슬람國家(IS) 連繫 團體로 알려졌다. 24日(現地時間) 뉴욕타임스(NYT) 等에 따르면 ‘이슬람國家-호라산’(ISIS-Khorasan)으로 알려진 ISIS-K는 파키스탄 탈레반에 …

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서방과 갈등에 골몰한 ‘푸틴 제국’…최악 테러로 취약성 드러나

    西方과 葛藤에 汨沒한 ‘푸틴 帝國’…最惡 테러로 脆弱性 드러나

    中央集權國家人 러시아에서 20年 만의 最惡 테러가 發生하자 統治 體制의 不安定性을 드러났다는 指摘이 提起된다. 블라디미르 푸틴 러시아 大統領을 頂點으로 한 러시아 政治構造가 西方과 葛藤에 汨沒하면서 內政에 限界를 보여줬다는 것이다. 2017年 푸틴 大統領은 이슬람 수니派 原理主義 무…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 귀 자르고 전기고문…모스크바 테러범들 ‘만신창이’

    귀 자르고 電氣拷問…모스크바 테러犯들 ‘滿身瘡痍’

    러시아 政府가 22日 모스크바 크로쿠스 시티홀 公演場에서 最小 137名의 목숨을 앗아간 테러의 核心 容疑者 4名을 붙잡아 集團 테러 嫌疑로 起訴했다. 다만 24日 公開된 映像에 따르면 이들에게 끔찍한 拷問을 恣行한 情況이 드러나 論難이 일고 있다.로이터통신에 따르면 러시아 當局이 公開…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “푸틴 손에 무슬림 피”…ISIS-K는 왜 러시아를 攻擊했나

    이슬람 極端主義 武裝團體 ‘이슬람國家’(IS)의 아프가니스탄 支部, 이슬람國家 호라산(ISIS-K)李 137名의 死亡者가 發生한 러시아 모스크바 테러 攻擊의 背後를 自處하자 그 原因에 關心이 쏠리고 있다. 24日(現地時間) 뉴욕타임스(NYT)와 캐나다 CBC 뉴스, 英國 가디언 等에…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 무릎 꿇고 ‘부들부들’…러시아 테러범 검거 영상 확산

    무릎 꿇고 ‘부들부들’…러시아 테러犯 檢擧 映像 擴散

    러시아 모스크바 公演場에서 銃擊 테러를 저지른 犯人들이 러시아 警察과의 銃擊 끝에 檢擧됐다, 23日(現地時間) 러시아 聯邦保安局(FSB)은 前날 모스크바 北西部 크라스노고르스크의 ‘크로커스 시티홀’ 公演場에서 自動小銃을 無差別 亂射해 200餘 名의 死傷者를 낸 核心 容疑者 4名을 抛…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘차르 戴冠式’ 直後 안房서 테러…리더십 欠집 푸틴, 우크라 正照準하나

    ‘21世紀 차르’ 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 自身의 안房 모스크바에서 일어난 大型 慘事로 試驗臺에 올랐다. 1990年 蘇聯 解體 以後 러시아의 過渡期的 混亂을 잠재운 成果와 ‘剛한 러시아’를 再建하겠다는 宣布로 强力한 支持基盤을 確保해 權威主義的 長期 執權을 正當化한 푸틴 대桶…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 젤렌스키, 모스크바 테러 우크라 배후설 반박…“러시아는 항상 남 탓만”

    젤렌스키, 모스크바 테러 우크라 背後說 反駁…“러시아는 恒常 남 탓만”

    볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 大統領이 러시아 首都 모스크바에서 發生한 銃擊 테러와 關聯해 “러시아는 恒常 다른 사람을 非難한다”며 우크라이나 連累說을 反駁했다. 24日(現地時刻) 도이체벨레(DW)에 따르면 젤렌스키 大統領은 前날 畫像演說을 통해 “모스크바에서 일어난 일 뒤로 블라디…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 쓰러진 시민 참수까지…IS, 러 테러 배후 인증 영상 공개

    쓰러진 市民 斬首까지…IS, 러 테러 背後 引證 映像 公開

    지난 22日(現地時間) 러시아 모스크바에서 發生했던 테러가 自身들의 所行이라고 主張한 이슬람主義 極端組織 이슬람國家(IS)가 當時 現場에서 撮影한 映像을 公開했다. 24日 美國의 CNN, NBC 放送 等에 따르면 IS는 自身들의 專用 宣傳媒體 ‘아마크通信’을 통해 테러犯들이 現場에서…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 묶여 있는 ‘러시아 테러범’ 영상 확산…“돈 때문에 쐈다”

    묶여 있는 ‘러시아 테러犯’ 映像 擴散…“돈 때문에 쐈다”

    러시아 모스크바 公演場에서 發生한 無差別 銃擊 테러로 100名이 넘는 死亡者가 나온 가운데 러시아 當局이 檢擧된 容疑者 中 한 名을 訊問하는 映像이 公開됐다. 23日(現地時刻) 러시아 國營 放送社 RT의 編輯長 마르가리타 시모냔은 自身의 소셜미디어(SNS)를 통해 “테러犯의 新聞 풀…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 모스크바 公演場 테러 容疑者 4名 起訴…有罪時 終身刑 豫想

    지난 22日 러시아 모스크바의 한 公演場에서 無差別 銃擊 테러로 137名의 死亡者를 낸 容疑者들 가운데 4名이 테러 嫌疑로 起訴됐다. AFP通信에 따르면 모스크바 바스摩尼 地方法院은 外國 國籍 容疑者 4名이 테러 嫌疑로 起訴됐다면서 오는 5月 22日까지 拘禁하라는 命令을 내렸다. …

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 공연장 테러 용의자 4명 신원 공개…종신형 가능성

    러 公演場 테러 容疑者 4名 身元 公開…終身刑 可能性

    지난 22日 러시아 모스크바에서 發生한 公演場 테러의 被告人 中 2名의 이름이 처음으로 公開됐다. CNN에 따르면 24日(現地時刻) 모스크바 法院에 이番 테러 事件 容疑者이자 關聯 裁判의 被告人인 다렐드존 미르造詣프와 사이다크라美 라車발리兆다가 出席했다. 이들 모두 이番 테러를 沮止…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 푸틴, 이달초 美의 ‘테러 사전 경고’ 무시

    푸틴, 이달初 美의 ‘테러 事前 警告’ 無視

    러시아 모스크바 ‘크로쿠스 시티홀’ 公演場에서 22日(現地 時間) 無差別 銃擊과 放火 테러가 發生한 가운데 美國이 3月 初 러시아 側에 테러 諜報를 共有한 事實을 公開했다. 美 情報機關이 諜報를 入手해 傳達했지만 러시아 側이 이를 無視했다는 趣旨다. 블라디미르 푸틴 大統領(寫眞)李 테…

    • 2024-03-25
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본