•  


東亞日報
날짜選擇
  • 美 對러 制裁 名單에 韓企業… 政府 “파키스탄人 代表 法人”

    美國 政府가 러시아의 우크라이나 侵攻 2年을 맞아 發表한 러시아 關聯 大規模 制裁 名單에 韓國 企業이 包含된 것으로 나타난 가운데 美國의 制裁와 別途로 이 企業에 對한 調査에 나선 우리 政府도 違法 活動이 發見될 境遇 處罰, 制裁에 나설 方針인 것으로 알려졌다. 美 商務部 産業安保國(…

    • 2024-02-26
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 나발니 사망 9일 지나… 러, 모친에 시신 인계

    나발니 死亡 9日 지나… 러, 母親에 屍身 引繼

    收監 中 疑問의 죽음을 맞은 러시아 半(反)푸틴 運動의 求心點 알렉세이 나발니(寫眞)의 屍身이 死亡 9日째인 24日 遺族에게 引渡됐다. 나발니가 設立한 反腐敗財團(ACF) 代表인 이반 즈다노프는 이날 텔레그램에 “나발니의 屍身이 그의 어머니에게 引繼됐다”며 “러시아 當局에 屍身 引繼…

    • 2024-02-26
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 젤렌스키 “우크라군 3만1000명 숨져”…개전 뒤 첫 사망자 수 공개

    젤렌스키 “우크라軍 3萬1000名 숨져”…개전 뒤 첫 死亡者 數 公開

    볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 大統領이 우크라이나 戰爭 2年 동안 死亡한 自國軍 規模가 3萬1000名이라고 25日(現地時間) 밝혔다. 우크라이나 戰爭은 前날 만으로 2年을 맞았다.25일 AP에 따르면 젤렌스키 大統領은 이날 ‘우크라이나, 2024年’ 포럼에서 “이番 戰爭에서 우크라이나…

    • 2024-02-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 “아우디移寓카 隣近 마을도 陷落…우크라軍 攻擊 막아내”

    러시아가 最近 占領한 우크라이나 東部 아우디이카에서 隣近의 다른 마을들도 陷落하는 데 成功했다고 밝혔다. 25日(現地時間) 로이터通信에 따르면 러시아 國防部는 自國軍이 우크라이나 도네츠크 地域의 클리시치우카와 딜레禮遇카, 쿠르디優美우카 隣近에서 우크라이나軍을 밀어낸 後 더 有利한 위…

    • 2024-02-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 대러 제재 명단에 한국 기업 포함…정부 “위법땐 처벌·제재”

    美 對러 制裁 名單에 韓國 企業 包含…政府 “違法땐 處罰·制裁”

    美國 政府가 러시아의 우크라이나 侵攻 2年을 맞아 發表한 러시아 關聯 大規模 制裁 名單에 韓國 企業이 包含된 것으로 나타난 가운데 美國의 制裁와 別途로 이 企業에 對한 調査에 나선 우리 政府도 違法 活動이 發見될 境遇 處罰, 制裁에 나설 方針인 것으로 알려졌다.미 商務部 産業安保國(B…

    • 2024-02-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “韓國人 創業 아일랜드 半導體 會社, 美 對러 制裁 名單에 올라”

    韓國人이 創業한 아일랜드의 한 半導體 供給業體가 러시아에 電子 部品을 보낸 理由로 美國의 制裁 名單에 올랐다. 24日(現地時間) 아이리시타임스에 따르면 美國 재무부 傘下 海外資産統制局(OFAC)은 前날 아일랜드 더블린 所在 ‘큐빗 洗米컨덕터’(큐빗)을 制裁 對象에 包含했다. OFA…

    • 2024-02-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 나발니 사망 9일만에 가족 품으로…“비밀 장례식 치러라” 유족 협박

    나발니 死亡 9日만에 家族 품으로…“비밀 葬禮式 치러라” 遺族 脅迫

    收監 中 疑問의 죽음을 맞은 러시아 半(反)푸틴 運動의 求心點 알렉세이 나발니의 屍身이 死亡 9一次인 24日 遺族에게 引渡됐다. 나발니가 設立한 反腐敗財團(ACF) 代表인 이반 즈다노프는 이날 텔레그램에 “나발니의 屍身이 그의 어머니에게 引繼됐다”며 “러시아 當局에 屍身 引繼를 促求한…

    • 2024-02-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 나발니 측근 “나발니 시신, 모친에게 인계돼”

    나발니 側近 “나발니 屍身, 母親에게 引繼돼”

    監獄에서 死亡한 러시아 反政府 運動家 알렉세이 나발니의 屍身이 그의 母親에게 引繼됐다. 24日(現地時間) AP通信에 따르면 이날 나발니의 側近인 이반 즈다노프는 自身의 텔레그램을 통해 이같이 밝혔다. 러시아 當局은 지난 16日 獄中 死亡한 나발니의 屍身을 遺族들에게 곧바로 引繼하지…

    • 2024-02-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “러시아는 한반도 안보도 위협… 저지해야 세계 연쇄 전쟁 막을 수 있다”

    “러시아는 韓半島 安保도 威脅… 沮止해야 世界 連鎖 戰爭 막을 수 있다”

    “世界經濟는 勿論 韓半島 安保까지 威脅하는 러시아가 우크라이나 戰爭에서 빨리 敗할 수록 모두에게 좋습니다.”24일로 러시아의 우크라이나 侵攻이 2年을 맞는 가운데, 드미트로 포노마렌코 駐韓 우크라이나大使와 콜린 크룩스 駐韓 英國大使는 22日 서울 龍山區 駐韓 우크라이나大使館에서 가진 …

    • 2024-02-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러, EU 制裁에 맞對應…“러 入國 禁止 對象 大幅 擴大”

    러시아가 유럽聯合(EU)에 맞制裁를 斷行했다. 로이터通信에 따르면 러시아 外務部는 23日(現地時間) EU이 最近 發表한 制裁에 對應해 러시아 入國이 禁止된 EU 管理와 政治人 名單을 大幅 擴大한다고 밝혔다. 이에 따라 우크라이나에 軍事 支援을 提供한 法 執行 機關 및 商業 機關의 …

    • 2024-02-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 핵폭격기 직접 조종한 푸틴 vs 나발니 유족 만난 바이든

    核爆擊機 直接 操縱한 푸틴 vs 나발니 遺族 만난 바이든

    16日(現地 時間) 러시아 反政府 運動家 알렉세이 나발니의 疑問詞로 인해 世界的인 非難을 받고 있는 블라디미르 푸틴 大統領이 戰略核爆擊機에 直接 搭乘해 飛行하며 存在感을 誇示했다.크렘린궁은 22日 “푸틴 大統領이 러시아 中部 타타르스탄 自治共和國에서 長距離 戰略核爆擊機 투폴레프(TU)…

    • 2024-02-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든, 나발니 아내와 딸 만나 哀悼…“追加 對러 制裁 發表”

    조 바이든 美國 大統領이 死亡한 러시아 野圈 政治人 알렉세이 나발니의 아내와 딸을 만났다고 밝혔다. 22日(現地時間) 白堊館은 이날 聲明을 내고 바이든 大統領이 캘리포니아州 샌프란시스코에서 나발니의 아내 율리아 喇叭나野와 딸 多샤를 만나 眞心 어린 哀悼를 傳했다고 發表했다. 이…

    • 2024-02-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 나발니 모친 “아들 시신 확인했으나 당국이 비밀 매장 강요, 협박”

    나발니 母親 “아들 屍身 確認했으나 當局이 祕密 賣場 强要, 脅迫”

    獄中 急死한 러시아 野圈 指導者 알렉세이 나발니의 母親이 아들의 屍身을 確認했으나 當局이 祕密 賣場을 强要하고 있다고 22日(現地時間) 主張했다. CNN, 프랑스24 等에 따르면 나발니의 母親 류드밀라 喇叭나野는 나발니가 運營하던 動映像 共有사이트 유튜브 채널에 올린 映像에서 搜査…

    • 2024-02-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “러시아를 저지해야 전세계 연쇄 전쟁 막을 수 있어”

    “러시아를 沮止해야 全世界 連鎖 戰爭 막을 수 있어”

    “全 世界 經濟는 勿論이고 韓半島 安保까지 威脅하는 러시아가 우크라이나 戰爭에서 빨리 敗할수록 모두에게 좋습니다.” 24日로 러시아의 우크라이나 侵攻이 2年을 맞는 가운데 드미트로 포노마렌코 駐韓 우크라이나大使와 콜린 크룩스 駐韓 英國大使가 22日 서울 龍山區 駐韓 우크라이나大使館에서…

    • 2024-02-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [신문과 놀자!/피플 in 뉴스]감옥서 의문사한 ‘푸틴 정적’ 나발니

    [新聞과 놀자!/피플 in 뉴스]監獄署 疑問詞한 ‘푸틴 政敵’ 나발니

    16日(現地 時間) 러시아 시베리아 矯導所에서 服役 中이던 알렉세이 나발니(48·寫眞)가 급작스럽게 숨졌습니다. 러시아 當局은 散策 後 意識을 잃은 나발니가 應急措置를 받았음에도 不拘하고 結局 死亡했다고 發表했지만 家族과 支持者들, 그리고 西方 國家들은 他殺 疑惑을 强하게 提起하는 中…

    • 2024-02-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 러 크렘린宮, 푸틴 辱한 바이든 向해 “美國 卑下하는 것”

    조 바이든 美國 大統領이 블라디미르 푸틴 러시아 大統領을 ‘미친X’(crazy SOB)이라고 稱했다. 러시아는 卽刻 ‘그런 言辭는 美國을 卑下하는 것’이라고 맞받아쳤다. 21日(現地時間) 로이터 通信에 따르면 바이든 大統領은 이날 샌프란시스코에서 열린 募金 行事에서 “우리에게는 푸틴…

    • 2024-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러軍 창고 잠입한 우크라 드론, 수백억짜리 전차·군수물자 폭파 (영상)

    러軍 倉庫 潛入한 우크라 드론, 數百億짜리 戰車·軍需物資 爆破 (映像)

    우크라이나軍이 運用하는 低價 드론이 러시아軍 駐屯地 倉庫에 날아들어 數百億 원어치 軍需物資를 破壞하는 映像이 公開됐다. 21日(現地時刻) 텔레그래프 等에 따르면 最近 親우크라이나 텔레그램 채널 ‘와일드 호넷’은 이같은 攻擊을 進行하는 2分假量의 映像을 公開하면서 “倉庫 全體가 完全히…

    • 2024-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아式 綠化事業?…“나발니 追慕客들에 入營 通知書 發付돼”

    숨진 러시아의 反政府 運動家 알렉세이 나발니의 臨時 追慕所에 들렸다 逮捕된 追慕客들이 拘置所에서 풀려난 뒤 軍 當局으로부터 入營 通知書를 받은 것으로 나타났다. 모스크바타임스는 텔레그램 뉴스 채널 로톤다를 認容, 상트페테르부르크에서 最小 6名의 弔問客이 拘置所에서 풀려난 뒤 入營 桶…

    • 2024-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 3년 전 일인데…모스크바 붉은광장서 ‘가슴 훌렁’ 우크라女 국제수배, 왜

    3年 前 일인데…모스크바 붉은광장서 ‘가슴 훌렁’ 우크라女 國際手配, 왜

    크렘린궁이 보이는 러시아 모스크바 붉은 廣場에서 가슴을 드러낸 映像을 撮影한 우크라이나 國籍 女性이 國際 手配令을 받았다. 지난 20日(現地時間) 더선, 뉴욕포스트 等 複數의 外信에 따르면 우크라이나 國籍의 모델 롤리타 보그多노바(Lolita Bogdanova·24)는 3年 前 러시…

    • 2024-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘껄끄러운 미·러’…블링컨-라브로프, G20 기념촬영서 서로 외면

    ‘껄끄러운 美·러’…블링컨-라브로프, G20 記念撮影서 서로 外面

    토니 블링컨 美 國務長官과 세르게이 라브로프 러시아 外務長官이 21日(現地時間) G20 外務長官會議에서 記念 撮影 中 서로 말 한 마디 섞지 않았다고 CNN이 報道했다. G20 外務長官會議는 이날부터 이틀 동안 브라질 리우데자네이루에서 開催된다. CNN에 따르면 블링컹 長官과 라브…

    • 2024-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본