•  


東亞日報
날짜選擇
  • 中·러 密着 加速化…러 中央銀 “위안貨 代替할 더 나은 代案은 없다”

    러시아 中央銀行은 外換保有高에 對해 中國 위안貨를 代替할 더 좋은 代案은 없다고 밝혔다. 最近 블룸버그에 따르면 러시아 中央銀行은 지난달 30日 내놓은 年例 報告書에서 準備金으로 使用 可能하고 위안貨를 代替할 수 있는 代案이 制限的이라고 指摘했다. 러시아에 友好的 國家들의 金融 上…

    • 2024-04-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 크렘린궁 “美 WSJ 기자 놓고 수감자 교환 가능성 논의 중”

    크렘린宮 “美 WSJ 記者 놓고 收監者 交換 可能性 論議 中”

    러시아가 間諜 嫌疑로 逮捕한 美國 월스트리트저널(WSJ) 記者 에반 게르시코비치를 代價로 한 收監者 交換 可能性을 幕後에서 論議하고 있다고 밝혔다. 28日(現地時刻) AFP에 따르면 드미트리 페스코프 러시아 크렘린宮 代辯人은 이날 “(美國과)특정한 接觸이 있다고 反復的으로 말했다. …

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “모스크바 테러범 마약 취해 범행…최소 3차례 미리 범행지 탐색”

    “모스크바 테러犯 痲藥 醉해 犯行…最小 3次例 미리 犯行地 探索”

    지난週 러시아 首都 모스크바에서 테러를 일으킨 容疑者가 痲藥에 醉해 犯行을 저질렀을 可能性이 浮上했다. 現地 媒體 바자(Baza)는 28日(現地時刻) 러시아 內部 消息通을 引用해 지난 22日 發生한 크로쿠스 시티 콘서트홀을 銃器·爆發物 테러에 直接 加擔한 容疑者 4名 血液에서 現實 …

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아도 ‘해외정보 수장 방북’ 확인…“역내 안보·협력 논의”

    러시아도 ‘海外情報 首長 訪北’ 確認…“域內 安保·協力 論議”

    러시아 海外 情報當局 首長이 이番週 北韓을 訪問해 域內 安保와 兩國 協力에 對해 論議했다고 러시아 側이 28日(現地時刻) 確認했다. 타스통신에 따르면 세르게이 나리시킨 러시아 對外情報局(SVR) 局長은 지난 25日~27日 平壤을 訪問하고 리창臺 北韓 國家保衛相과 會談했다. SVR은…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 조사위 “모스크바 테러 자금책 추가 체포”

    러시아 調査委 “모스크바 테러 資金責 追加 逮捕”

    러시아 聯邦搜査委員會(ICRF)가 首都 모스크바에서 發生한 테러와 關聯해 資金冊을 追加로 붙잡았다고 밝혔다. 28日(現地時刻) AP에 따르면 ICRF는 이날 지난 22日 發生한 크로쿠스 시티 콘서트홀을 銃器·爆發物 테러에 攻擊 資金 調達責으로 連累된 또 다른 容疑者를 拘禁했다고 發表…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “러, 우크라 하르키우에서 첫 신형 활공폭탄 시험”

    “러, 우크라 하르키우에서 첫 新型 滑空爆彈 試驗”

    러시아가 27日(現地時刻) 우크라이나 攻擊에서 新型 滑空 爆彈을 試驗했을 可能性이 있다고 우크라 側이 分析했다. 現地 言論 等에 따르면 러시아軍은 이날 우크라 北東部 하르키우州를 攻擊하면서 2022年 2月 全面戰을 始作한 以來 처음으로 空中 投下 誘導 爆彈을 使用한 것으로 알려졌다.…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 크렘린궁 “美, 모스크바 테러 IS 개입설 제기해 주의 돌려”

    크렘린宮 “美, 모스크바 테러 IS 介入說 提起해 注意 돌려”

    드미트리 페스코프 러시아 크렌린宮 代辯人이 首都 모스크바에서 發生한 테러 背後로 指目된 이슬람國家 호라산(ISIS-K)과 關聯해 美國의 意圖的 煽動이라고 主張했다. 페스코프 代辯人은 27日(現地時刻) 이즈베스티야와 인터뷰에서 “美國은 모스크바 隣近 크로쿠스 市廳에서 發生한 테러 攻擊…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 푸틴 “우크라 F-16 提供받으면 核武器 攻擊 對備할 것” 또 威脅

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 우크라이나가 西方에서 F-16 戰鬪機를 供給받더라도 戰況에 影響이 없을 것이라고 主張했다. 다만 F-16이 核武器를 搭載할 수 있다며 이를 軍事 計劃에 反映하겠다고 警告했다. 27日(現地時間) 로이터通信에 따르면 푸틴 大統領은 이날 모스크바 北西쪽 …

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 모스크바 테러 死亡者 143名으로…“95명 如前히 失踪”

    러시아 모스크바 公演場 테러로 死亡한 이들의 數字가 143名으로 更新됐다고 타스통신이 28日(現地時間) 報道했다. 타스통신에 따르면 러시아 非常事態부는 지난 22日 모스크바 外郭의 크로커스 公演場에서 發生한 테러로 因한 死亡者 數가 143名으로 늘었다고 發表했다. 集計는 지난 27…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 루카셴코 “테러범, 벨라루스행 좌절에 우크라로”…푸틴과 엇박자

    루카셴코 “테러犯, 벨라루스行 挫折에 우크라로”…푸틴과 엇拍子

    러시아가 우크라이나를 侵攻한 뒤 러시아의 最高 助力者 노릇을 自處하고 있는 벨라루스의 알렉산드르 루카셴코 大統領이 22日 러시아 모스크바에서 發生했던 公演場 테러 容疑者들이 테러 直後 元來 벨라루스로 오려고 했다고 밝혔다. 그間 테러犯들이 우크라이나를 向해 逃走했다며 우크라이나 背後說…

    • 2024-03-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아, 간첩 혐의 美 WSJ 기자에 ‘5번째’ 구금 연장

    러시아, 間諜 嫌疑 美 WSJ 記者에 ‘5番째’ 拘禁 延長

    러시아가 間諜 嫌疑로 逮捕한 美國 월스트리트저널(WSJ) 記者 에반 게르시코비치 拘禁 期間을 3個月 延長했다. 게르시코비치는 지난해 3月 取材 途中 間諜 嫌疑로 러시아 當局에 逮捕됐다. 26日(現地時刻) ABC뉴스, 텔레그래프 等 外信을 綜合하면 러시아 모스크바法院은 間諜 嫌疑로 체…

    • 2024-03-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 루카셴코, ‘절친’ 푸틴과 불협화음…“테러범, 벨라루스 입국 실패해 우크라로”

    루카셴코, ‘切親’ 푸틴과 不協和音…“테러犯, 벨라루스 入國 失敗해 우크라로”

    알렉산드르 루카셴코 벨라루스 大統領이 러시아 首都 모스크바에서 發生한 테러 容疑者가 自國으로 逃避하려 했다고 말했다. 이는 莫逆한 사이인 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 앞서 陳述한 것과는 背馳되는 主張이다. 26日(現地時刻) 벨打에 따르면 루카셴코 大統領은 이날 記者會見에서 “우리…

    • 2024-03-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 로사톰 “우즈베크 원전 건설에 한국 참여할 수도”

    러시아 로사톰 “우즈베크 原電 建設에 韓國 參與할 수도”

    키릴 코마로프 로사톰 副會長이 우즈베키스탄(우즈베크) 原子力 發電所 建設에 韓國이 參與할 것이라고 言及했다. 로사톰은 러시아 國營 原子力 發展 企業이다. 26日(現地時刻) 타스에 따르면 코마로프 副會長은 이날 우즈베크 原電 프로젝트와 關聯해 “프랑스, 韓國 等 다른 나라에서 더 많이…

    • 2024-03-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 FSB국장 “공연장 테러 용의자 조사서 ‘우크라 연루’ 확인”

    러 FSB局長 “公演場 테러 容疑者 調査서 ‘우크라 連累’ 確認”

    러시아는 300名 以上이 捨象한 모스크바 公演場 테러 事件과 關聯해 容疑者 搜査에서 우크라이나와의 關聯性을 確認했다고 26日(現地時刻) 主張했다. 스푸트니크 通信 等에 따르면 알렉산드르 보르트니코프 러시아 聯邦保安局(FSB) 局長은 이날 檢察廳 擴大會議 後 記者들과 만나 “拘禁된 (…

    • 2024-03-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, 러 바그너그룹에도 로켓·미사일 판매

    北韓, 러 바그너그룹에도 로켓·미사일 販賣

    러시아의 傭兵團體 바그너 그룹이 시리아 駐在 北韓 當局者들과 公募해 武器 去來를 한다고 美國의 北韓 專門媒體 NK 뉴스(NK NEWS)가 26日(現地時刻) 報道했다. NK 뉴스는 유엔 對北 制裁 專門家 패널 報告書를 引用해 바그너 傭兵그룹 所屬인 파벨 셰벨린과 발레리 體칼로프가 2…

    • 2024-03-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 간부들 나서 모스크바 테러 사망자 추모…“심심한 애도”

    北 幹部들 나서 모스크바 테러 死亡者 追慕…“甚深한 哀悼”

    北韓의 高位 幹部들이 26日 러시아 모스크바에서 發生한 테러로 수많은 死亡者가 發生한 것을 追慕했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 이날 조용원 勞動黨 組織祕書와 박정천 黨 中央軍事委員會 副委員長, 리一環 黨 宣傳祕書, 강순남 國防相, 최선희 外務相 等 主要 幹部들이 北韓 駐在 러시아大…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 푸틴 “공연장 테러 급진 이슬람주의자 소행…배후는 우크라·서방”

    푸틴 “公演場 테러 急進 이슬람主義者 所行…背後는 우크라·西方”

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 모스크바 外郭 公演場 테러 事件은 急進 이슬람主義者의 所行이라고 밝혔다. 다만 如前히 우크라이나와 西方 背後說을 굽히지 않았다. 25日(現地時刻) 스푸트니크, 타스, 리아노보스티 等 外信을 綜合하면 푸틴 大統領은 이날 緊急 召集한 安保會議에서 “우리는…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러, ‘공연장 테러’ 후 쇼핑센터 등 밀집시설 보안 강화 움직임

    러, ‘公演場 테러’ 後 쇼핑센터 等 密集施設 保安 强化 움직임

    러시아가 모스크바 北西部 크라스노고르스크에 있는 크로커스 視聽 公演場에서 벌어진 銃擊·放火 테러를 契機로 密集施設에 對한 保安을 强化하는 雰圍氣가 擴散되고 있다. 26日(現地時間) 러시아 日刊紙 베도모스티, 인테르팍스 通信 等에 따르면 크로커스 視聽 公演場에서 테러가 發生한 지 사흘…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “모두 저쪽으로!” 모스크바 테러서 100여명 구한 15세 영웅

    “모두 저쪽으로!” 모스크바 테러서 100餘名 救한 15歲 英雄

    러시아 모스크바 테러 現場에서 100名 以上을 救한 中央아시아 移民者 少年이 ‘市民 英雄’으로 떠올랐다. 25日 뉴욕포스트와 데일리메일 等에 따르면, 테러 當時 8學年(中學生)인 ‘이슬람 할릴로프’(15)는 ‘크로커스 시티홀’ 公演場의 1層 物品 保管所에서 아르바이트 中이었다. 이…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 푸틴 “공연장 테러는 급진 이슬람주의자들 소행” 인정

    푸틴 “公演場 테러는 急進 이슬람主義者들 所行” 認定

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領은 25日(現地時刻) 모스크바 外郭 公演場 테러 事件은 “急進 이슬람主義者들의 所行”이라고 밝혔다고 리아노보스티 通信 等이 報道했다. 푸틴 大統領은 이날 緊急 召集한 安保會議에서 “우리는 이番 犯罪가 이슬람 世界가 數世紀 동안 理念을 놓고 싸워온 急進 이…

    • 2024-03-26
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본