[인민일보] 科學 尊重, 情의 수호는 民心의 向背…政治的 弄奸, 美 防疫 失敗 감추기엔 力不足

[인민망 韓國語版 7月 21日] 美國은 코로나19 起源 調査에서 政治的 弄奸을 부리는 것에는 팔을 걷어붙이면서 自國의 코로나19 事態에 對한 科學的 調査는 쉬쉬하고 감춘다. 이런 反科學的인 方法은 國際社會의 調査를 받아야 마땅하다.

7月 19日(베이징 時間)까지 55個國이 테워드로스 아드하놈 거브러여수스 世界保健機構(WHO) 事務總長에게 WHO가 發表한 中國-WHO 起源 調査 合同 報告書를 支持하면서 科學的인 調査를 促求하고 政治的 弄奸에 反對한다는 內容의 便紙를 보냈다. 이런 國家들이 正義의 목소리를 낸 것은 美國이 少數 國家를 끌어들여 政治的 弄奸을 벌이고 事實을 歪曲하는 것과는 多分히 對照的이다. 이는 國際社會의 正義와 民心의 向背를 傍證한다.

美國을 爲始한 少數 國家들이 코로나19에 汚名을 씌우고 바이러스에 烙印을 찍고 起源 調査를 政治化하는 手段이 漸漸 露骨的으로 變하고 있다. 그들은 여러 나라 科學者들의 協力 成果를 公公然히 無視하고 實驗室 流出說을 大大的으로 造作한다. 또한 情報機關이 起源 調査를 主導한다고 發表하고, 手段과 方法을 가리지 않고 中國을 誹謗한다. 이런 그릇된 風潮의 默認과 줄세우기 下에서 科學的 精神에 따른 起源 調査를 主張하고, 起源 調査 問題에 對한 客觀的이고 공정한 發言을 하는 科學者들은 根據 없는 政治的 壓迫과 賣渡, 威脅을 當한다. 이는 科學 精神에 對한 背反이자 人類의 文明에 對한 冒瀆이다.

“科學的인 觀點에서 보면 ‘實驗室 流出說’은 아무런 根據도 없다.” “專門家들은 코로나19의 自然的 起源에 疑心하지 않는다.” 國際 科學界가 導出한 結論은 中國-WHO 코로나19 起源 調査 合同 報告書가 導出한 結論과 一致하므로 科學性과 권위성에는 疑心의 餘地가 없다. 美國 等 少數 國家들이 버젓이 잘못을 저지르며 ‘實驗室 流出說’을 造作하는 것은 自身의 防疫 失敗 責任을 中國에 떠넘기고 이를 핑계로 中國의 이미지를 冒瀆하고 中國의 發展을 抑制하기 위해서다. 공정하고 客觀的인 觀點을 가진 國際社會 人士들의 눈에는 이런 노림數가 빤히 보인다. 美國 컬럼비아대 微生物 및 免疫學 分野의 빈센트 라카니엘로 敎授는 “美國이 코로나19 起源 問題를 再點火 하는 것은 이 問題에 政治的 色彩를 더하려는 것”이라고 指摘했다. 美國 싱크탱크 실러(Schiller) 硏究所의 Helga Zepp-LaRouche 所長은 “코로나19街 中國에서 만들어졌다는 이런 惡意的인 誹謗은 西方이 中國을 彈壓하는 一貫된 手法”이라고 꼬집었다.

美國 等 少數 國家들의 바이러스 起源에 對한 政治的 弄奸은 글로벌 起源 調査 協力을 妨害하고 全 世界 團結 防疫을 毁損할 뿐만 아니라 公平과 正義를 冒瀆하는 것이다. 科學的 眞相을 지키고 公正과 正義를 擁護하기 위해 나서는 正義의 人士들이 漸漸 많아지고 있다. 지난해 2月 權威 있는 醫學 저널 랜싯은 中國을 支持하고 코로나19 陰謀論을 强力 糾彈하는 醫學 專門家 24名의 共同 聲明을 揭載했다. 이들은 얼마 前에도 ‘實驗室 流出說에 反駁하며 “最近의 同僚評價(peer review) 硏究는 코로나19街 自然系에서 鎭火됐다는 것을 나타낸다”고 强調하는 內容의 共同 聲明을 揭載했다. 이탈리아 밀라노 사코(Sacco) 病院의 感染病 最高 責任者 마시모 갈리(Massimo Galli)는 最近 이탈리아 下院 社會事務委員會에서 “코로나19는 未知의 바이러스로 內部에 遺傳子 造作 痕跡이 없다”고 밝혔다.

바이러스의 起源을 밝히는 것은 長期的인 課題다. 코로나19街 여러 곳에서 勃發했다는 것을 나타내는 科學 硏究가 갈수록 많아지고 있다. WHO가 主導하는 다음 段階 起源 調査는 이런 現實을 尊重하고 글로벌的 視野에 基盤해 여러 나라 많은 場所에서 視察과 硏究를 해야 한다. 얼마 前 美國 國立保健院(NIH)李 發表한 硏究 成果에 따르면 1~3月 美 全域에서 蒐集한 2萬 4千名 以上의 美國人 血液 샘플 分析에서 코로나19는 2019年 12月에 이미 美國에 出現한 것으로 나타났다. 이는 1月 19日 美國 政府가 첫 코로나19 確診者를 確認한 것보다 數 週 앞당겨진 것이다. 하지만 美 政府는 이런 科學的 硏究를 中斷하라고 要求했다. 中國에 對한 起源 調査를 妨害하고 美國 國家 安保에 不利하다는 것이 理由였다. 美國은 코로나19 起源 調査에서 政治的 弄奸을 부리는 것에는 팔을 걷어붙이면서 自國의 코로나19 事態에 對한 科學的 調査는 쉬쉬하고 감춘다. 이런 反科學的인 方法은 國際社會의 調査를 받아야 마땅하다.

中國은 始終一貫 科學的이고 專門的이며 嚴肅하고 책임지는 態度를 維持하면서 가장 먼저 WHO와 글로벌 起源 調査 協力을 펼쳐 全 世界 起源 調査에 積極的으로 寄與했다. 少數 國家가 아무리 政治的 弄奸 手法을 바꾸고 國際的으로 騷亂을 일으킨다 하더라도 美國의 防疫 失敗 事實과 中國-WHO 合同 專門家팀이 내린 權威的인 結論은 바꿀 수 없을 것이며, 科學을 尊重하고 正義를 標榜하는 國際社會의 大勢를 바꿀 수 없을 것이다. 科學的인 事實과 正義 앞에서 祈願 調査를 정치화하고 他國에 責任을 떠넘기는 試圖는 모두 漸漸 더 많은 나라의 强力한 不滿과 反對만 불러일으킬 뿐이며 失敗로 끝날 수 밖에 없다. (飜譯: 이인숙)

原文 出處: 人民日報 

오피니언 뉴스 더보기