테살로니키

테살로니키
Θεσσαλον?κη
비행기에서 찍은 테살로니카 항구의 모습
飛行機에서 찍은 테살로니카 港口의 모습
時期
슬로건
테살로니키은(는) 그리스 안에 위치해 있다
테살로니키
테살로니키
北緯 40° 39′ 00″ 東京 22° 54′ 00″  /  北緯 40.65000° 東京 22.90000°  / 40.65000; 22.90000
行政
國家 그리스
地域 테살로니키 現
行政 區域 中部 마케도니아 週
市場 스텔리오스 안겔壘디스
歷史
設立 紀元前 315年
지리
面積 19.307㎢
時間帶 UTC+2, UTC+3
人文
人口 317,778 [1]  (2021年)
廣域 人口 1,012,297名
地域 富豪
郵便番號 53x xx, 54x xx, 55x xx, 56x xx
地域番號 231
웹사이트 thessaloniki.gr/

테살로니키 ( 그리스어 : Θεσσαλον?κη 테살로니키 [ * ] , 또는 테살로니카 , 데살로니가 , 살로니카 )는 아테네 다음으로 큰 그리스 第2의 都市이자 그리스領 마케도니아 地方 中央마케도니아週 의 州都이다. [2] [3] 이 都市는 名譽 地名으로 그리스의 '共同 首都'( Συμπρωτε?ουσα )라고 일컫기도 하며, [4] 비잔티움 帝國 때에는 '共同 皇帝 수도'( συμβασιλε?ουσα )라 일컫기도 하였다. [5]

地理的으로는 에게海 北西團 테르마이코스만 에 隣接해 있는 한便 악시오스江 三角洲 地帶 亦是 끼고 있다. 2021年 人口 調査에 따르면 테살로니키 市의 人口는 317,778 名에 達하며, [1] 都市圈 全域의 人口는 1,091,424名에 達한다. [6] 테살로니키는 그리스 에서 經濟, 産業, 商業, 政治的으로 第 2의 都市의 자리를 鞏固히 하고 있다. 同時에 南東部 유럽을 貫通하는 交通의 要旨이기도 하다. 테살로니키 商業港은 그리스 뿐 아니라 南東部 유럽 背後地域에서도 무척 重要한 港口이다. [7] 아울러 文化的으로는 해마다 다양한 祝祭가 열리며, 文化 活動이 잦은 그리스의 文化 中心都市로 여겨지기도 한다. [8] 이 都市에서는 해마다 國際 貿易 博覽會 , 國際 映畫祭 를 開催하며 2年마다 그리스 디아스포라 失鄕民 最大 會合이 열린다. [9]

테살로니키는 그리스 全域에서도 이름난 休養都市로, 2013年 내셔널 지오그래픽 이 選定한 톱 休養地 가운데 하나로 뽑히기도 했고 [10] 2014年에는 파이낸셜 타임스 가 有望한 未來의 人文·生活 中心地 中 하나로 테살로니키를 選定하기도 했다. [11] [12]

名稱과 어원 [ 編輯 ]

都市의 元來 이름은 테살로니케( Θεσσαλον?κη )로서, 카산드로스 의 處仁 同時에 알렉산드로스 3歲 의 누이였던 마케도니아의 테살로니케 에게서 따왔다. 테살로니케는 테살리아 를 뜻하는 테살로스( Θεσσαλ?? )와 勝利 를 뜻하는 니케( Ν?κη )가 합쳐져 " 테살리아 의 勝利"라는 뜻을 지닌다.

歷史 [ 編輯 ]

紀元前 315年 마케도니아의 王 카산드로스 가 建設한 이 都市는 그의 夫人이자 알렉산드로스 大王 의 누이의 이름을 따서 테살로니카 라는 이름을 붙였다. 마케도니아 治下에서 테살로니키는 獨自的인 議會를 가진 都市로 發展하여 [13] 한동안 마케도니아 王國의 中心地 役割을 했다. [14] 紀元前 168年 마케도니아 王國 로마 共和政 에 依해 滅亡한 뒤, 20年 後인 紀元前 148年 부터 테살로니키는 로마 屬州 였던 마케도니아 屬州 의 首都가 되었고 [15] 紀元前 41年 마르쿠스 안토니우스 臺에 이르러 로마의 自由詩 가 되었다. [14] [16]

테살로니키는 로마에 征服된 後, 로마 帝國 비잔티움 帝國 의 重要한 商業 中心地로 發達하였다. 現 이스탄불 비잔티움 으로부터 現 두러스 디라키움 까지를 가로지르는 幹線道路 非我 에냐티아 의 核心 據點 中 하나로서 指目되어, [17] [18] 當代의 테살로니키는 로마와 비잔티움만큼 商工業과 交易이 盛行하였다. [19] 또 테살로니키는 벨리카모라바江 · 악시오스江 을 따라가는 溪谷 南쪽 끝자락에 있어 발칸半島 와 直結되는 據點이었다. [20]

紀元後 50年 즈음에는 初期 基督敎 의 發芽地 役割도 했다. 使徒 바울로 가 이 都市의 敎會에 보낸 頭痛의 便紙는 基督敎 新約聖書 에 包含( 데살로니가전서 데살로니가후서 )되었다. 또한 306年에는 테살로니키의 데메트리우스 가 갈레리우스에 依해 殉敎 하여 守護聖人 으로서 봉해진다.

293年 로마의 사두政治 가 始作되고, 테살로니키는 皇帝 갈레리우스 의 支配를 받게 되면서, [21] [22] 갈레리우스가 이곳을 行政首都로 삼아 皇宮·申 히포드롬 · 凱旋門 · 靈廟 等과 같은 一連의 建築物을 設立하여 繁榮했다. [22] [23] [24] 테오도시우스 1歲 皇帝 當時에는 地域 守備隊將이 人氣 있는 電車 競技 選手를 下獄시킨 것을 契機로 일어난 테살로니키 住民 暴動을 로마 皇帝의 命令에 따라 로마軍들이 鎭壓하면서 住民들을 虐殺 하는 事件이 있었다.

그 以後 東로마 帝國 에 編入되면서, 6世紀 7世紀 에 걸쳐 여러 次例 異民族의 攻擊을 받았다. 732年 비잔티움 皇帝 레오 3歲 가 聖像(聖像)의 崇拜를 禁止한 지 2年 만에 로마 敎皇 의 支配權으로부터 分離시켜 콘스탄티노플 總大主敎 에 종속시켰다. 그러나, 星霜破壞主義自認 레오 皇帝와 그 後繼者들이 性狀破壞를 恣行하는 동안 테살로니키는 性狀을 擁護하였고 星霜과 藝術品을 지키려고 努力했다.

비잔티움 帝國 의 힘이 弱해지면서 數世紀 동안 아바르 , 不可르族 , 노르만族 , 라틴人 等이 이 都市를 侵略해 破壞行爲를 벌였고, 近海에서 이슬람 勢力과 잦은 海戰을 벌였다. 오스만 帝國 에게도 繼續 시달림을 받다가, 1423年 오스만 帝國의 膨脹을 沮止하기 위해 베네치아 共和國 에 讓渡되었다.

레프코스 피르고스 (白塔). 오스만 帝國 痛治期에 築造되었으며 1535年 1回 再建되었다. 現在는 테살로니키의 代表的인 랜드마크이다. [25]

그러나 그 뒤 1430年 에 오스만 帝國 술탄 무라드 2歲 는 强力한 砲兵 部隊를 앞세워 테살로니키를 占領했다. [26] [25] 統治 勢力이 바뀌어서도 테살로니키가 지닌 商業·經濟·文化 中心地와 物流 허브로서의 價値는 退色되지 않았고, [27] [28] 오스만 帝國 治下에서도 스미르나 와 더불어 가장 重要한 交易 中心職 가운데 하나로 남았다. [27] 발칸 戰爭 ( 1912年 - 1913年 ) 中 그리스 가 다시 차지해 1913年 부쿠레슈티 條約 에 따라 그리스 의 領土가 되었다.

第1次 世界大戰 當時에는 獨逸 帝國 의 同盟이었던 불가리아 王國 에 맞서는 聯合國 의 前哨基地가 자리잡았다. [29] [30] 또한 戰亂 中이던 1917年 8月 18日에는 廚房 火災 가 大火災로 번져 都心地가 全燒되고 約 72,000名의 罹災民이 생겨나기도 했다. [31] 第2次 世界大戰 이 勃發하자 테살로니키는 이탈리아 王國 의 파시스트 勢力으로부터 爆擊을 받았고, [32] 以後 나치 獨逸 에게 1941年 占領當했다. [33]

第2次 世界大戰 終戰 後 解放된 테살로니키는 1970年까지 망가진 都市와 인프라를 再建했다. 1988年에는 2,000年에 걸쳐 남아 있는 古代 建築物들이 文化遺産 및 觀光資源으로서의 價値를 인정받아 유네스코 世界文化遺産 으로 選定되었다. [34] 現在 테살로니키는 東南部 유럽 을 代表하는 商工業 都市가 됐으며, 테살로니키 港 은 발칸반도와 에게海 地域에서 으뜸가는 規模를 자랑하는 港口로 成長해 있다. [7]

지리 [ 編輯 ]

테살로니키는 아테네 에서 約 502km 떨어져 있으며, 都市圈은 北쪽으로는 오라이오카스트로 부터 南쪽으로는 할키디키半島 를 向해서 테르美 에 이어지기까지 約 30km를 網羅한다.

地形 [ 編輯 ]

테살로니키는 테르마이코스만 北쪽에 자리잡은 海岸都市이며, 南西쪽으로는 호르티아티스山 을 接하고 있다. 地理的 變化에 敏感한 便이라 옛날부터 地震 이 잦았다. 特히 1759年·1902年·1978年·1995年에 强震이 記錄되었고, [35] 그 가운데 1978年에 詩를 덮친 連鎖 地震은 릭터 規模 가 5.5-6.5에 達했다. [36] [37]

올림포스山 이 보이는 테살로니키 時 前景.

氣候 [ 編輯 ]

에게海 에 接하고 있는 테살로니키는 氣候 亦是 에게海의 影響을 크게 받는다. [38] 쾨펜 區分法 으로는 크게 地中海性 氣候 ( Csa )가 나타나며 一部 境界에서는 스텝 氣候 ( BSk )가 나타난다. 降水量 은 每年 450mm에 達하며, 비는 主로 핀도스山脈 에서 불어오는 西風을 통해 내린다. 그러나 都市에서는 溫暖 濕潤 氣候 ( Cfa )가 나타나기도 한다. [39]

겨울은 多少 乾燥한 便으로 새벽 서리 가 흔하며 바람이 자주 분다. 도 내리지만 며칠 동안 잠깐 내렸다가 그친다. 1年에 平均 193日 동안 안개 가 낀 모습을 볼 수 있을 程度로 안개가 흔하다. [40] 最低 氣溫은 -10 °C까지 떨어지며, [40] 1月 이 平均 5 °C로 가장 추운 달이다. [41] 反面 여름은 아주 乾燥하고 더운 날씨가 持續되며, 主로 30 °C 以上의 높은 氣溫을 維持하지만 40 °C 以上으로 올라가는 날은 드물다. [40] 暴炎 이 자주 찾아오며 [42] 비가 잘 내리지 않지만, 暴風의 影響을 받고 있을 때는 곧잘 내린다.

테살로니키의 氣候
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年間
最高 氣溫 記錄 °C (°F) 21.2
(70.2)
22.9
(73.2)
32.0
(89.6)
31.0
(87.8)
36.0
(96.8)
41.4
(106.5)
44.0
(111.2)
40.4
(104.7)
37.3
(99.1)
32.2
(90.0)
27.0
(80.6)
23.6
(74.5)
44.0
(111.2)
平均 日 最高 氣溫 °C (°F) 9.3
(48.7)
10.9
(51.6)
14.2
(57.6)
19.0
(66.2)
24.5
(76.1)
29.2
(84.6)
31.5
(88.7)
31.1
(88.0)
27.2
(81.0)
21.2
(70.2)
15.4
(59.7)
11.0
(51.8)
20.4
(68.7)
日 平均 氣溫 °C (°F) 5.3
(41.5)
6.6
(43.9)
9.4
(48.9)
13.3
(55.9)
18.3
(64.9)
22.8
(73.0)
25.1
(77.2)
24.7
(76.5)
21.1
(70.0)
16.0
(60.8)
11.1
(52.0)
7.0
(44.6)
15.1
(59.2)
平均 日 最低 氣溫 °C (°F) 1.3
(34.3)
2.2
(36.0)
4.5
(40.1)
7.5
(45.5)
12.1
(53.8)
16.3
(61.3)
18.6
(65.5)
18.3
(64.9)
14.9
(58.8)
10.8
(51.4)
6.8
(44.2)
3.0
(37.4)
9.7
(49.5)
最低 氣溫 記錄 °C (°F) ?14.0
(6.8)
?10.0
(14.0)
?7.0
(19.4)
?2.0
(28.4)
2.8
(37.0)
6.0
(42.8)
10.0
(50.0)
7.8
(46.0)
3.0
(37.4)
?1.0
(30.2)
?6.2
(20.8)
?9.8
(14.4)
?14.0
(6.8)
平均 降水量 mm (인치) 36.8
(1.45)
38.0
(1.50)
40.6
(1.60)
37.5
(1.48)
44.4
(1.75)
29.6
(1.17)
23.9
(0.94)
20.4
(0.80)
27.4
(1.08)
40.8
(1.61)
54.4
(2.14)
54.9
(2.16)
448.7
(17.68)
平均 降水日數 11.8 11.3 12.4 11.2 10.7 7.5 5.9 4.7 5.9 8.7 11.5 12.5 114.1
平均 相對 濕度 (%) 76.1 73.0 72.4 67.8 63.8 55.9 53.2 55.3 62.0 70.2 76.8 78.0 67.0
平均 月間 日照時間 98.7 102.6 147.2 202.6 252.7 296.4 325.7 295.8 229.9 165.5 117.8 102.6 2,337.5
出處: 世界 氣象 機構 ( UN ), [43] NOAA [44] for data of sunshine hours Hellenic National Meteorological Service [45] for data of relative humidity Greek Weather Records [46] for record highs and lows

人口 [ 編輯 ]

人口
鳶島 人口
100 200,000
1348 150,000
1453 40,000
1679 36,000
1842 70,000
1870 90,000
1882 85,000
1890 118,000
1902 126,000
1913 157,000
1917 230,000
1951 297,164
1961 377,026
1981 406,413
2001 954,027
2011 1,030,338
2021 1,091,424
From 2001 on, data on the city's metropolitan area.
References: [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]

政治와 行政 [ 編輯 ]

테살로니키 時(빨간色)와 大都市圈(파란色, 草綠色)
오스만 帝國 臺에 세워진 테살로니키 政府 廳舍

테살로니키 都市圈( 그리스어 : Πολεοδομικ? Συγκρ?τημα Θεσσαλον?κη? )은 테살로니키 時· 칼라마리아 · 네아폴리시키에스 · 파블로스멜라스 · 코르델리오에보스모스 · 암펠로키포이메네메니 · 필라이아호르티아티스 等 自治市( 그리스어 : Δ?μοι ) 6個로 이루어져 있다. 이 가운데 필라이아호르티아티스는 필라이아 · 파노라마 等 下部 地自體를 2個 包含한다.

테살로니키 時( 그리스어 : Δ?μο? Θεσαλον?κη? )는 아테네 에 이어서 그리스 全域에서 둘째가는 人口를 갖고 있는 都市이다. 테살로니키 市의 1代 市長은 1912年 오스만 帝國 이 市場 制度를 導入하면서 任命한 오스만 사이트 베이(Osman Sait Bey)이며, 現職 市長은 콘스탄티노스 제르바스 이다. 2012年 基準으로 豫算은 4億 9百萬 유로에 達했다. [54]

또한 中央마케도니아週 테살로니키縣 의 主導·현도이기도 하다. 每年 開催되는 테살로니키 國際博覽會 에서는 그리스 總理 가 黨의 行政 政策을 發表하는 것이 慣例이다. 2010年 그리스 國家 負債 危機 當時 國家의 經濟와 展望을 論議하기 위해 內閣 全體가 테살로니키에서 會合을 가지기도 했다. [55] 議員은 그리스 議會 에서 16席을 차지하며 優勢 政黨은 新民主主義黨 이다.

交通 [ 編輯 ]

버스 [ 編輯 ]

旅行社에서 運行하는 카밀코치 버스로 이스탄불 까지 10時間이 所要된다.

鐵道 [ 編輯 ]

그리스 經濟 危機 로 인해 모든 國際 鐵道 路線이 2011年 2月부터 暫定 延期 됐다. 아테네 에서 테살로니키까지 約 7時間이 所要된다.

2006年에 都市鐵道 工事가 始作되었으며 2020年에 完工됐다.

航空 [ 編輯 ]

그리스에서 두番째로 큰 規模의 테살로니키 國際空港 이 있다.

觀光 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. “Census 2021 GR” (PDF) (報道 資料). Hellenic Statistical Authority . 2022年 7月 19日. 2022年 10月 9日에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書 . 2022年 9月 12日에 確認함 .  
  2. “Πρ?γραμμα Καλλικρ?τη?” [Kallikratis Programme] (PDF) . 2011. 22쪽. 2010年 7月 2日에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書 . 2011年 8月 6日에 確認함 . ?δρα τη? περιφ?ρεια? Κεντρικ?? Μακεδον?α? ε?ναι η Θεσσαλον?κη. (The capital of the region of Central Macedonia is Thessaloniki.)  
  3. “Πρ?γραμμα Καλλικρ?τη?” [Kallikratis Programme] (PDF) . 2011. 25쪽. 2010年 7月 2日에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書 . 2011年 8月 6日에 確認함 . Αποκεντρωμ?νη Διο?κηση Μακεδον?α? ? Θρ?κη?, η οπο?α εκτε?νεται στα ?ρια τη? περιφ?ρεια? Ανατολικ?? Μακεδον?α? ? Θρ?κη? και Κεντρικ?? Μακεδον?α?, με ?δρα την Θεσσαλον?κη. ([The creation of the] Decentralized Administration of Macedonia-Thrace, which includes the modern regions of East Macedonia-Thrace and Central Macedonia, with Thessaloniki as capital.)  
  4. Harry Coccossis; Yannis Psycharis (2008). 《Regional analysis and policy: the Greek experience》 . ISBN   9783790820867 . 2011年 8月 19日에 確認함 .  
  5. Manos G. Bir?s; Mar? Kardamits?-Adam? (2004). 《Neoclassical architecture in Greece》 . Getty Publications. 176 쪽. ISBN   9780892367757 . 2011年 8月 10日에 確認함 . Thessaloniki.  
  6. Απογραφ? Πληθυσμο? ? Κατοικι?ν 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμ?? (그리스語). Hellenic Statistical Authority.  
  7. Nicholas Konsolas; Athanassios Papadaskalopoulos; Ilias Plaskovitis (2002). 《Regional development in Greece》 . ISBN   9783540423959 . 2011年 8月 16日에 確認함 .  
  8. “Introducing Thessaloniki” . Lonely Planet travel guides . 2011年 8月 19日에 確認함 .  
  9. AIGES oHG, www.aiges.net. “SAE - Conventions” . En.sae.gr. 2009年 3月 14日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2009年 1月 5日에 確認함 .  
  10. “Best Trips 2013 ? Thessaloniki” . National Geographic . December 2012. 2012年 11月 30日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 1月 6日에 確認함 .  
  11. “Η Θεσσαλον?κη αναδε?χθηκε σε ευρωπα?κ? π?λη του μ?λλοντο? για το 2014 | ΕΛΛΑΔΑ | ΕΙΔΗΣΕΙΣ | LiFO” . lifo.gr. 2014年 2月 17日 . 2014年 12月 7日에 確認함 .  
  12. “European Cities and Regions of the Future 2014/15” (PDF) . 2014年 2月 17日. 2022年 10月 9日에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書 . 2014年 12月 7日에 確認함 .  
  13. Politis, Dionysios (2008). 《E-Learning Methodologies and Computer Applications in Archaeology》 . ISBN   978-1-59904761-4 . 2012年 6月 18日에 確認함 .  
  14. Wallace, Richard; Williams, Wynne (1998). 《The three worlds of Paul of Tarsus》 . ISBN   978-0-20306973-8 . 2011年 8月 13日에 確認함 .  
  15. "Thessalonica" , Ancient History Encyclopedia
  16. Richard, Earl J. (2007). 《First and Second Thessalonians》 . ISBN   978-0-81465974-8 . 2012年 6月 24日에 確認함 .  
  17. White Tower Museum ? A Timeline of Thessaloniki 保管됨 26 1月 2011 - 웨이백 머신
  18. Gill, David W. J.; Gempf, Conrad (1994). 《The Book of Acts in Its Graeco-Roman Setting》 . ISBN   978-0-80284847-5 . 2011年 8月 13日에 確認함 .  
  19. Tellier, Luc-Normand (2009). 《Urban world history: an economic and geographical perspective》 . ISBN   978-276052209-1 . 2011年 8月 13日에 確認함 .  
  20. V. A. Fine, Jr., John (1991). 《The Early Medieval Balkans》. University of Michigan Press. 336쪽. ISBN   978-0-472-08149-3 .  
  21. Pat Southern (2001). 《The Roman Empire from Severus to Constantine》 . ISBN   9780415239431 . 2011年 8月 13日에 確認함 .  
  22. Lagopoulos, Alexandros Ph; Boklund-Lagopoulou, Karin (1992). 《Meaning and geography: the social conception of the region in northern Greece》 . Walter de Gruyter. 52 쪽. ISBN   978-311012956-4 . 2011年 8月 13日에 確認함 . Roman Empire tetrarchy Thessaloniki.  
  23. Kleiner, Fred S. (2010). 《A History of Roman Art》 Enhanc版. ISBN   978-0-49590987-3 . 2011年 8月 13日에 確認함 .  
  24. Canepa, Matthew P. (2009). 《The two eyes of the Earth: art and ritual of kingship between Rome and Sasanian Iran》 . ISBN   978-0-52025727-6 . 2011年 8月 13日에 確認함 .  
  25. Purton, Peter Fraser (2009). 《A History of the Late Medieval Siege, 1200-1500》 (英語). Boydell & Brewer. ISBN   9781843834496 .  
  26. The Roman Orthodox World (1393-1492) , Anthony Bryer,"The Cambridge History of the Byzantine Empire c.500-1492", ed. Jonathan Shepard, (Cambridge University Press, 2008), 859.
  27. John R. Lampe; Marvin R. Jackson (1982). 《Balkan economic history, 1550?1950: from imperial borderlands to developing nations》 . ISBN   0253303680 . 2011年 8月 14日에 確認함 .  
  28. Gabor Agoston; Bruce Alan Masters (2009). 《Encyclopedia of the Ottoman Empire》 . ISBN   9781438110257 . 2011年 8月 14日에 確認함 .  
  29. Mourelos, Ioannis (2015). “The Salonica theatre of operations and its part in the outcome of the First World War” . 《Macedonian Studies Journal》 (英語) 2 (1). ISSN   2204-3128 .  
  30. David Nicolle; Raffaele Ruggeri (2003). 《The Italian Army of World War I》 . ISBN   9781841763989 . 2011年 8月 13日에 確認함 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  31. Yerolympos, Alexandra Karadimou (1995). 《The Redesign of Thessaloniki after the Fire of 1917》. Thessaloniki: University Studio Press.  
  32. Panagiotopoulos, Apostolos (2009). 《Θεσσαλον?κη ... εν Θερμ? ? Ο συγκλονιστικ?? 20?? αι?να? τη? π?λη?》 [Thessaloniki ... on Fire ? The City's Sensational 20th Century] B . Maliaris Paideia. 723?724쪽. ISBN   978-960-457-239-7 .  
  33. Royal Institute of International Affairs (1975). 《Chronology and index of the Second World War, 1938?1945》 . ISBN   9780887365683 . 2011年 8月 10日에 確認함 .  
  34. “Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika” . whc.unesco.org . 2011年 8月 16日에 確認함 .  
  35. “5 Significant Earthquakes where Location Name includes Thessaloniki” . 《United States Department of Interior, US Geological Survey》 . 2011年 8月 18日에 確認함 .  
  36. “Significant earthquakes of the world ? 1978” . 《United States Department of Interior, US Geological Survey》. 23 January 2010에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 18 August 2011에 確認함 .  
  37. 《100+1 Χρ?νια Ελλ?δα》 [100+1 Years of Greece] II . Maniateas Publishings. 1999. 210?211쪽.  
  38. Matheos Santamouris; Demosthenes N. Asimakopoulos (2001). 《Energy and climate in the urban built environment, Volume 1》 . ISBN   9781873936900 . 2011年 8月 21日에 確認함 .  
  39. “Thessaloniki climate: Average Temperature, weather by month, Thessaloniki water temperature - Climate-Data.org” . 《en.climate-data.org》 . 2021年 2月 28日에 確認함 .  
  40. “Thessaloniki, Greece” . www.weatherbase.com . 2011年 8月 21日에 確認함 .  
  41. “Thessaloniki/Mikra Greece” . www.worldclimate.org . 2011年 8月 21日에 確認함 .  
  42. Thomas E. Downing; Alexander A. Olsthoorn; Richard S. J. Tol (1999). 《Climate, change and risk》 . ISBN   9780415170314 . 2011年 8月 21日에 確認함 .  
  43. “Weather Information for Thessaloniki” . 유엔 . 2011年 8月 21日에 確認함 .  
  44. “Thessaloniki/Mikta Climate Normals 1961?1990” . 美國 海洋大氣廳 . 2013年 10月 21日에 確認함 .  
  45. “Thessaloniki/Mikra Climatology 1959-1997” . Hellenic National Meteorological Service . 2017年 8月 12日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 8月 11日에 確認함 .  
  46. “Greek Weather Records” . Greek Weather Records . 2017年 10月 4日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 8月 11日에 確認함 .  
  47. Karl Kaser (2011). 《The Balkans and the Near East: Introduction to a Shared History》 . LIT Verlag Munster. ISBN   9783643501905 . 2011年 8月 5日에 確認함 .  
  48. Gerolympos, Alexandra Karadimou. The Redesign of Thessaloniki after the Fire of 1917 . University Studio Press, Thessaloniki, 1995
  49. Απογραφ? Πληθυσμο? ? Κατοικι?ν 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμ?? [Detailed census results 2011] (그리스語). Hellenic Statistical Authority . 2013年 9月 6日. 2013年 12月 25日에 原本 文書 (xls) 에서 保存된 文書 . 2015年 2月 20日에 確認함 .  
  50. Sieur de la Croix (1679). 《Personal Journals》 . 《Η Θεσσαλον?κη των Περιηγητ?ν 1430?1930》 (그리스語) (Εταιρ?α Μακεδονικ?ν Σπουδ?ν). ISBN   9789607265913 . 2011年 8月 2日에 確認함 .  
  51. Molho, Rena. The Jerusalem of the Balkans: Salonica 1856?1919 保管됨 26 12月 2008 - 웨이백 머신 The Jewish Museum of Thessaloniki . URL accessed 10 July 2006.
  52. “Population of Greece” . 《General Secretariat Of National Statistical Service Of Greece》. www.statistics.gr. 2001. 2007年 7月 1日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2007年 8月 2日에 確認함 .  
  53. Walvoord, John. F.; Zuck, Roy B., 編輯. (1983). 《Bible Knowledge Commentary》 (英語). David C Cook. ISBN   978-0-88207-812-0 .  
  54. “Σ?ντομη Οικονομικ? Κατ?σταση Προ?πολογισμο?” [Short Economic Situation of the Budget] (PDF) . Municipality of Thessaloniki. 29 May 2013에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書 . 27 June 2012에 確認함 .  
  55. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ (2010年 9月 9日). “Πρεμι?ρα Υπουργικο? με τρ?α νομοσχ?δια” . Δημοσιογραφικ?? Οργανισμ?? Λαμπρ?κη Α.Ε . 2011年 4月 9日에 確認함 .