•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • “北, 한국 드라마 본 10대들 수갑 채우고…12년 노동형 선고”

    “北, 韓國 드라마 본 10代들 手匣 채우고…12년 勞動型 宣告”

    北韓 當局이 韓國 드라마를 봤다는 理由로 10代 少年 2名에게 勞動型을 宣告하는 모습이 英國 BBC를 通해 公開됐다. 18日(現地時間) BBC는 2022年 撮影된 것으로 보이는 北韓의 公開裁判 映像을 報道했다. 映像에는 16歲 少年 2名이 野外運動場에서 數百 名의 學生이 지켜보는 가…

    • 2024-01-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 “북러 전례없는 군사협력…향후 10년간 北위협 급변 위험”

    美 “北러 前例없는 軍事協力…向後 10年間 北威脅 急變 危險”

    北韓과 러시아間 前例 없는 協力으로 向後 10年間 北韓이 提起하는 安保 威脅의 性格이 急激하게 變化될 可能性이 있다고 美國 高位當局者가 評價했다. 프라나이 바디 美 白堊館 國家安保會議(NSC) 選任 局長은 18日(現地時間) 싱크탱크인 戰略國際問題硏究所(CSIS)가 主催한 行事에서 “郵…

    • 2024-01-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 韓, 안보리서 새해 첫 북한 문제 논의…미사일 대응 관련

    韓, 安保理서 새해 첫 北韓 問題 論議…미사일 對應 關聯

    유엔 安全保障理事會(安保理)가 올해 들어 처음으로 北韓 問題 對應을 위한 會議를 進行했다. 새해부터 非常任(選出職)理事國 任期를 始作한 韓國도 直接 論議에 參與했다. 安保理는 이날 午前 10時부터 美國 뉴욕 유엔本部에서 約 2時間 동안 ‘非擴散/北韓’을 議題로 非公式 協議를 開催했다…

    • 2024-01-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한 14일 발사 중거리 미사일은 기동형 재돌입 탄두 장착한 신형

    北韓 14日 發射 中距離 미사일은 機動型 再突入 彈頭 裝着한 新型

    北韓이 지난 14日 試驗 發射한 固體燃料 中距離彈道미사일(IRBM)李 미사일 防禦가 어려운 機動型 再突入 核彈頭(MaRVs)를 搭載한 新型 미사일인 것으로 보인다고 美國의 北韓 專門 媒體 38노스(38 NORTH)가 18日(現地時間) 報道했다. 美國의 미사일 專門家 밴 밴 디픈은 …

    • 2024-01-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은, 이번엔 최소 2억6000만원 ‘벤츠 SUV’

    金正恩, 이番엔 最小 2億6000萬원 ‘벤츠 SUV’

    金正恩 北韓 國務委員長이 새로운 獨逸 메르세데스벤츠 車輛을 또 公開했다. 이番엔 스포츠유틸리티車輛(SUV)이었다. 奢侈品으로 分類되는 벤츠 車輛은 유엔 安全保障理事會 對北 輸出 禁止 對象이지만 對北制裁에 아랑곳하지 않고 露骨的인 ‘벤츠 사랑’을 誇示한 것. 最近 한 달餘間 公式 席上에…

    • 2024-01-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中 신화통신 “北, 한국 총선 의식해 ‘제1 적대국’ 규정”

    中 新華通訊 “北, 韓國 總選 의식해 ‘第1 敵對國’ 規定”

    北韓이 韓國을 ‘第1 敵對國’으로 規定한 것과 關聯해 尹錫悅 政府의 對美 政策과 韓國 總選이 그 背景이라는 中國 媒體의 報道가 나왔다. 中國 官營 媒體 신화통신은 “韓國은 왜 北韓의 ‘第1 敵對國’이 됐나”는 題目의 記事를 17日 揭載했다. 신화통신은 “美國을 最大 主敵으로 부르던…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 또 벤츠 공개한 김정은… 이번엔 2억 6000만 원 SUV

    또 벤츠 公開한 金正恩… 이番엔 2億 6000萬 원 SUV

    金正恩 北韓 國務委員長이 또 새로운 獨逸 메르세데스벤츠 車輛을 公開했다. 이番엔 스포츠유틸리티車輛(SUV)이었다. 奢侈品으로 分類되는 벤츠 車輛은 유엔 安全保障理事會 對北 輸出 禁止 對象이지만 對北制裁에 아랑곳하지 않고 露骨的인 ‘벤츠 사랑’을 誇示한 것. 最近 한 달餘 間 公式 席上…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北 대남 강경 기조는 시대착오적 쇄국정책”…한미일 북핵협의

    “北 對南 强勁 基調는 時代錯誤的 鎖國政策”…韓美日 北核協議

    北韓의 對南 强勁 基調로 韓半島 緊張이 高調되고 있는 가운데 韓美日 北核首席代表들이 18日 北韓에 對한 對應 基調를 다지기 위한 對面 協議를 가졌다. 韓美日 北核首席代表인 김건 外交部 한반도평화교섭본부長과 鄭 朴 美國 國務部 對北高位官吏, 나마즈 히로유키 日本 外務省 아시아大洋洲局長…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, ‘김정은 지방발전정책’ 띄우기…베개봉 스키장 홍보도

    北, ‘金正恩 地方發展政策’ 띄우기…베개봉 스키場 弘報도

    北韓이 金正恩 勞動黨 總祕書가 提示한 地方 發展 政策을 띄우고 나섰다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 18日 1面 ‘地方發展의 새로운 里程標’이라는 題目의 正論에서 金 總祕書가 밝힌 ‘地方發展 20x10政策’을 “참다운 人民의 世上에서만 태어날 수 있는 雄大한 政策”이라고 추켜세웠다.이 情…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 통일부, 개성공단지원재단에 51억 지원…“해산 위한 운영경비”

    統一部, 開城工團支援財團에 51億 支援…“解産 위한 運營經費”

    統一部가 이달 初 解散을 決定한 開城工業地區 支援財團에 올해 51億餘 원을 支援한다. 解散을 위한 運營 經費다. 統一部는 第331次 南北交流協力推進協議會를 지난 11日부터 18日까지 書面으로 開催하고 이같은 內容이 담긴 ‘2024年 韓半島統一未來센터 運營經費 南北協力基金 支援案’ 等…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 김정은 새 전용차 또 포착…작년 9월 방러 이후 새 벤츠 연이어 등장

    北 金正恩 새 專用車 또 捕捉…昨年 9月 訪러 以後 새 벤츠 연이어 登場

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書의 專用車路 보이는 새 벤츠 車輛이 또 捕捉됐다. 지난달에 捕捉된 것과는 다른 벤츠 車輛인데 時點上 지난해 9月 北러 頂上會談 以後 새 專用車가 잇달아 登場해 눈길을 끈다. 朝鮮中央TV는 지난 15日 金 總祕書의 지난해 現地指導를 整理한 새 記錄映畫 ‘…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 짐 로저스 회장의 수행비서가 된 탈북여성[주성하의 북에서 온 이웃]

    짐 로저스 會長의 隨行祕書가 된 脫北女性[駐城下의 北에서 온 이웃]

    2018年 11月, 世界 3大 投資者로 꼽히는 짐 로저스 로저스홀딩스 會長이 정유나 氏에게 電話를 걸어왔다. “유나, 너를 補佐官으로 迎入하고 싶다.”앞서 로저스 會長은 鄭 氏에게 몇 次例 메일을 보냈다. 鄭 氏는 장난 메일인줄 알고 無視하다가 마지막 메일에 “萬若 會長님이 맞다면 前…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한 ‘우리민족끼리’ SNS 계정도 정지…대남노선 전환 후속 조치

    北韓 ‘우리民族끼리’ SNS 計定도 停止…對南路線 轉換 後續 措置

    美國에서 北韓을 相對로 한 訴訟을 提起할 때 通報 窓口로도 活用됐던 ‘우리民族끼리’의 公式 엑스(X·옛 트위터) 計定의 運營이 中斷됐다고 美國의 소리(VOA)가 18日 報道했다. 우리民族끼리의 엑스 페이지人 ‘우리民族’(@uriminzok) 接續時 “該當 計定은 存在하지 않는다”는…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 17일 만에 일본 비난 재개…야스쿠니 신사 참배 겨냥

    北, 17日 만에 日本 非難 再開…야스쿠니 神社 參拜 겨냥

    北韓이 日本 이시카와縣 壚土半島 地震 發生 以後 中斷했던 對日 非難을 再開했다. 北韓은 18日 勞動黨 機關紙 勞動新聞이 報道한 ‘尋常치 않은 사무라이 後裔들의 參拜 놀음’이란 題目의 朝鮮中央通信 論評을 통해 日本 自衛隊 高位 幹部들의 야스쿠니 神社 參拜를 非難했다. 新聞은 地震 …

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은 “통일·민족 개념 폐기” 지시 후 달라진 한반도 지도

    金正恩 “統一·民族 槪念 廢棄” 指示 後 달라진 韓半島 地圖

    金正恩 北韓 國務委員長이 “統一·同族이라는 槪念을 除去해야 한다”고 밝힌 以後 北韓의 官營 텔레비전(TV)李 韓半島 地圖 그래픽을 바꾼 것으로 確認됐다. 지난 17日 北韓 官營 朝鮮中央TV가 放映한 ‘國際 親善 展覽館을 찾아서’ 프로그램은 始作 畵面에서 韓半島 北쪽을 빨간色으로 標示…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “대한민국은 철저한 타국”…‘통일’ 없애는 북한TV, 한반도 그래픽도 바꿔

    “大韓民國은 徹底한 他國”…‘統一’ 없애는 北韓TV, 韓半島 그래픽度 바꿔

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 南北關係를 ‘國家 對 國家’로 規定하며 ‘統一’의 槪念을 없애야 한다고 主張한 가운데 北韓 官營 TV가 最近 韓半島 地圖 그래픽度 바꾼 것으로 나타나 눈길을 끈다. 朝鮮中央TV는 17日 連續參觀記 ‘國際 親善 展覽館을 찾아서’를 放映하면서 始作을 알리는…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘北 체류시 예비군훈련 보류’ 9년 만에 폐지…軍 “현재 해당사항 없다”

    ‘北 滯留時 豫備軍訓鍊 保留’ 9年 만에 廢止…軍 “現在 該當事項 없다”

    北韓에 1年 以上 滯留하는 境遇 豫備軍訓鍊을 保留해주던 制度가 9年 만에 廢止됐다. 最近 北韓이 京義線 陸路에 地雷를 埋設하는 等 南北關係 斷絶을 宣言하자, 政府도 이에 相應한 措置에 나선 것으로 풀이된다. 18日 軍 當局에 따르면 國防部는 北韓 滯留者의 豫備軍訓鍊 保留 制度를 廢…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, 지난해 정제유 수입 늘려…2022년 대비 2배 수준

    北韓, 지난해 精製油 輸入 늘려…2022년 對比 2倍 水準

    北韓이 지난해 6~8月 3個月 間 中國에서 精製油 4萬배럴을 輸入한 것으로 나타났다. 18日 自由아시아放送(RFA)에 따르면 中國이 유엔 安全保障理事會 對北制裁委員會에 報告한 지난해 6~8月 對北 精製油 輸出量은 總 3萬9171배럴이다. 月別로 보면 6月에 1萬8983倍럴, 7月…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北韓 “韓半島 等에서 共同行動 積極化”…러 “모든 分野 關係 더 發展”

    러시아가 ‘敏感한’ 分野를 包含해 모든 分野에서 北韓과 關係를 발전시키고 있다고 밝혔다. 北韓도 韓半島 等에서 共同行動을 積極化하기로 했다고 밝혔다. 로이터通信에 따르면 드미트리 페스코프 크렘린宮 代辯人은 17日(現地時間) 블라디미르 푸틴 러시아 大統領과 최선희 北韓 外務相이 會談…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美, 푸틴-최선희 만남에 “러, 安保理 決議 違反해와…北, 外交 復歸해야”(종합)

    美國 國務部는 17日(現地時間) 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 최선희 北韓 外務相을 만난 ‘敏感한 分野’를 包含한 兩國 關係 發展에 對해 論議한 것과 關聯해 러시아가 유엔 安全保障理事會(安保理) 決議를 違反해 왔다고 指摘했다. 그러면서 北韓이 追加 挑發 等을 自制하고 外交에 나…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본