•  


東亞日報
날짜選擇
  • 푸틴, 모스크바 총격 테러 긴급 보고 받아…“피해자 회복 기원”

    푸틴, 모스크바 銃擊 테러 緊急 報告 받아…“피해자 回復 起源”

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 首都 모스크바에서 發生한 銃擊 테러를 緊急 報告 받은 뒤 被害者의 快癒를 祈願했다. 23日(現地時刻) 타스, 리아노보스티 等 外信을 綜合하면 푸틴 大統領은 이날 새벽 러시아 內務部·聯邦保安局(FSB)·調査委員會(ICRF)·國家近衛隊를 緊急 召集해 前날…

    • 2024-03-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이슬람 武裝團體 IS, 모스크바 公演場 銃擊 背後 自處

    이슬람 武裝團體 이슬람國家(IS)가 22日(現地時間) 러시아 모스크바의 公演場에서 發生한 銃擊 事件의 背後를 自處했다. 로이터·AFP 通信에 따르면 IS는 이날 텔레그램을 통해 모스크바 外郭에서 進行된 大規模 集會를 攻擊했다고 밝혔다. 그러면서 IS 隊員들은 現在 安全한 根據地로…

    • 2024-03-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 모스크바 공연장서 무차별 총격테러… IS “우리 소행”

    모스크바 公演場서 無差別 銃擊테러… IS “우리 所行”

    러시아 首都 모스크바의 外郭 크라스노고르스크에 位置한 크로커스 시티홀 公演場에서 22日(現地時刻) 銃擊이 發生해 最小 40名이 死亡했다. 現地 타스통신, 리아노보스티 通信 等에 따르면 이날 크로커스 시티홀 公演場에 亂入한 武裝 怪漢 最小 3名이 사람들을 向해 銃擊을 加했다. 또한…

    • 2024-03-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 우크라, 각지서 120만명 전기 끊겨…1년전에 비하면 양호

    우크라, 各地서 120萬名 電氣 끊겨…1년전에 비하면 良好

    러시아가 150個가 넘는 드론과 미사일로 21日 밤 에너지 施設을 集中 攻擊한 後 우크라이나 各地에서 100萬 名이 넘는 住民들에게 電氣가 끊겼다고 우크라 大統領室 官吏가 말했다. 22日 가디언 知와 로이터 通信에 따르면 올렉시 쿨레바 大統領室 副室長은 東北部의 하르키우週 70萬 名…

    • 2024-03-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 선관위, ‘푸틴 대선 승리’ 공식 발표…득표율 87.28%

    러시아 選菅委, ‘푸틴 大選 勝利’ 公式 發表…得票率 87.28%

    러시아 中央選擧管理委員會(CEC)는 21日(現地時刻) 블라디미르 푸틴 러시아 大統領을 이달 열린 大統領 選擧 當選者로 公式 宣言했다. 21日(現地時刻) 모스크바타임스에 따르면 옐라 팜필로바 러시아 CEC 委員長은 이날 大選 結果 關聯 公式 會議에서 “푸틴 大統領은 지난 3月 15~1…

    • 2024-03-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 연해주 대표단, 4개월 만에 北 총리 또 접견…강동온실도 방문

    러 沿海州 代表團, 4個月 만에 北 總理 또 接見…江東溫室도 訪問

    北韓을 訪問 中인 러시아 沿海州 代表團이 김덕훈 內閣總理를 接見하고 江東綜合溫室을 訪問했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 22日 김덕훈 內閣總理가 지난 21日 만수대의사당에서 儀禮訪問한 러시아 沿海邊江(沿海州) 代表團 團長인 올레그 코제먀코 沿海州 州知事를 만났다고 報道했다. 이 자리…

    • 2024-03-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [단독]“러, 北 주력전투기 미그-29 성능개량 지원”

    [單獨]“러, 北 主力戰鬪機 미그-29 性能改良 支援”

    러시아가 北韓 戰鬪機 改良을 一部 도와준 情況을 우리 政府 當局이 捕捉한 것으로 傳해졌다. 지난해 下半期부터 러시아 技術者들이 北韓에 滯留하기 始作했는데 이들 中 一部가 關聯 技術을 移轉한 情況이 있다는 것. 特히 政府는 러시아가 北韓 空軍 主力인 미그-29 改良에 도움을 줬을 可能性…

    • 2024-03-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 러 연해주 마린스키 예술단, 평양서 발레 공연…“문화교류의 중요 계기”

    러 沿海州 마린스키 藝術團, 平壤서 발레 公演…“文化交流의 重要 契機”

    러시아 沿海州 마린스키 劇場 所屬 藝術團이 平壤에서 발레 公演 ‘잠자는 숲의 美女’를 선보였다. 지난해 9月 러시아에서 이 公演을 觀覽한 金正恩 總祕書는 觀覽하지 않은 것으로 보인다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 21日 만수대예술극장에서 前날 러시아 마린스키 劇場 沿海邊江(沿海州) 分劇場…

    • 2024-03-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美, 北中겨냥 “공중발사 극초음속 미사일 시험 성공”

    美, 北中겨냥 “空中發射 極超音速 미사일 試驗 成功”

    美國 空軍이 音速의 5倍 以上 速度를 지닌 極超音速 미사일 試驗에 成功했다고 밝혔다. 極超音速 미사일은 最小 音速으로도 美 空軍基地가 있는 괌에서 中國 베이징까지(직선거리 約 4041km) 40分이면 到達하고, 追跡이 어렵도록 回避 起動이 可能해 미사일 防禦 體系를 無力化할 ‘게임 체…

    • 2024-03-21
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 러시아, 東海서 有名 哨戒艦들 앞세워 海軍 訓鍊…韓·美·日 牽制

    러시아 太平洋 所屬 艦隊의 分遣隊가 東海에서 實射擊을 包含한 包括的인 海軍 訓鍊을 實施했다고 20日 로이터 通信이 러시아 인테르팍스 通信을 引用해 報道했다. 이에 따르면 有名 哨戒艦들인 올다르 치덴차포프, 그롬키, 소베르셴니 等이 러시아 블라디보스토크 隣近 표트르 大帝灣(The Pe…

    • 2024-03-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 5월 방중설 푸틴, 내친김에 북한까지 방문하나…북중러 밀착 촉각

    5月 訪中說 푸틴, 내친김에 北韓까지 訪問하나…北中러 密着 觸角

    5連任에 成功한 블리다미르 푸틴 러시아 大統領이 訪中·訪北 日程을 連鎖的으로 消化할 可能性이 커지고 있는 모습이다. 지난 19日(現地時間) 로이터通信은 複數의 消息通을 引用해 “푸틴 大統領이 5月 中 시진핑(習近平) 中國 國家主席과 頂上會談을 위해 中國을 訪問할 것”이라고 報道했다.…

    • 2024-03-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “푸틴 5期 첫 訪問地는 中國…5月 訪中 豫想”

    最近 5線에 成功한 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 5期 첫 海外訪問地로 中國을 選擇하고, 오는 5月 訪問할 것으로 傳해졌다. 19日(現地時刻) 러시아 타스통신에 따르면 푸틴 大統領은 이날 議會 指導者들과 가진 會議에서 自身의 5期 任期 첫 訪問 國家로 中國을 選擇하겠다고 約束했다…

    • 2024-03-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 외무차관 “한국인 구금으로 양국 관계에 영향 없길”

    러시아 外務次官 “韓國人 拘禁으로 兩國 關係에 影響 없길”

    안드레이 壘덴코 러시아 外務次官이 자국이 間諜 嫌疑로 韓國人 伯母(53)氏를 拘禁한 事件과 關聯해 “이 問題가 兩國 關係에 影響을 미치지 않기를 바란다”고 말했다. 壘덴코 次官은 19日(現地時刻) 타스에 “다만 이 事件은 詳細한 調査가 必要하다”면서 이같이 말했다. 그는 “이 問題는…

    • 2024-03-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “푸틴-시진핑… 5월 中서 회담”

    “푸틴-시진핑… 5月 中서 會談”

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 5月 就任式 直後 中國을 訪問해 시진핑(習近平) 國家主席과 頂上會談을 가질 것으로 傳해졌다. 17日(現地 時間) 끝난 러시아 大選에서 事實上 終身 執權을 確定지은 푸틴 大統領과 最近 中國 最大 政治行事인 兩會(兩會)를 치르며 1인 統治를 더욱 强化한 詩…

    • 2024-03-20
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 5선 성공 푸틴, 시진핑부터 만난다…“5월 중국서 회담”

    5線 成功 푸틴, 시진핑부터 만난다…“5월 中國서 會談”

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 5月 就任式 直後 中國을 訪問해 시진핑(習近平) 國家主席과 頂上會談을 가질 것으로 傳해졌다. 17日(現地 時間) 끝난 러시아 大選에서 事實上 終身執權을 確定지은 푸틴 大統領과 最近 中國 最大政治行事인 兩會(兩會)를 치르며 1인 統治를 더욱 强化한 時 週…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘5線 達成’ 푸틴, 시진핑부터 만난다…“5월 베이징서 中러 頂上會談”

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 시진핑 中國 國家主席과 會談을 위해 5月 訪中할 豫定이다. 로이터通信은 19日(現地時間) 複數의 消息通을 引用해 이같이 傳하며 이番 訪中 日程은 푸틴에게 올해 첫 海外 巡訪이 될 方針이라고 傳했다. 지난해 中國 共産黨 史上 처음으로 3連任을 確定지은…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “찰스 3세 서거” SNS글에 한바탕 소동…가짜뉴스 근원지 알고보니

    “찰스 3歲 逝去” SNS글에 한바탕 騷動…假짜뉴스 根源地 알고보니

    지난달 癌 鬪病 事實을 公開한 찰스 3歲 英國 國王(76)李 逝去했다는 虛僞情報가 18日(現地 時間) 主要 소셜미디어 等에 퍼져 한바탕 騷動이 벌어졌다. 特히 이 虛僞情報의 中心에 러시아 官營 媒體들이 있었다고 가디언 等이 傳했다.이날 인스타그램, X(옛 트위터) 等 “찰스 3世가 서…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 外交部, 푸틴 5線 成功에 “選擧 言及 삼가”…메시지 ‘自制’

    政府는 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 最近 5線에 成功한 것과 關聯해 19日 “言及은 삼가고자 한다”라며 말을 아꼈다. 林首席 外交部 代辯人은 이날 定例브리핑에서 關聯 質問에 이같이 答하며 “하지만 한러 兩國은 相互 關係를 管理하려는 데 共同의 意志를 갖고 있다고 생각한다”라고 밝…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 외무, 中특사와 회담…“우크라 평화 정상회의 불참”

    러 外務, 中特赦와 會談…“우크라 平和 頂上會議 不參”

    러시아가 中國 側에 우크라이나가 推進 中인 平和 頂上會議에 參與하지 않겠다는 뜻을 傳達했다. 세르게이 라브로프 러시아 外務長官은 18日(現地時刻) 러시아 모스크바에서 리후이 中國 유라시아事務特別代表 및 張밍 상하이協力機構(SCO) 事務總長과 만나 이 같은 뜻을 밝혔다. 러시아 外務…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 “푸틴, 나발니 사망에 관여했을 가능성 있어”

    트럼프 “푸틴, 나발니 死亡에 關與했을 可能性 있어”

    도널드 트럼프 前 美國 大統領은 18日(現地時刻) 러시아 野圈 指導者 알렉세이 나발니 死亡 事件에 블라디미르 푸틴 大統領이 介入했을 可能性이 있다고 밝혔다고 美 政治媒體 폴리티코가 報道했다. 報道에 따르면 트럼프 前 大統領은 이날 폭스뉴스와의 인터뷰에서 나발니 죽음에 푸틴 大統領 …

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본