바실리 駐콥스키

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

바실리 駐콥스키
作家 情報
出生
Mishenskoye (Belevsky district)
死亡
바덴바덴
國籍 러시아 帝國
言語 러시아語
職業 言語學者 , 是認 , 譯者 , 作家 , 文學 評論家 , 敎師
學歷 Moscow university boarding school
思潮 浪漫主義
受賞 Pour le Merite for Sciences and Arts order
Order of Saint Anna, 1st class
Order of Saint Anna, 2nd class
Order of the White Eagle
Order of Saint Stanislaus, 1st class
Order of St. Vladimir, 3rd class
Order of St. Vladimir, 2nd class
Order of the Iron Crown
적修理 勳章
Civil Order of Saxony
Royal Guelphic Order
Friedrich Order
Order of the Zahringer Lion
Order of the White Falcon
Order of the Netherlands Lion
Royal Order of the Polar Star
단네브로그 勳章
Knight second class in brilliants of the Order of Saint Anne
푸르 르 메리트
Order of St. Vladimir
스뱌토고스타니스와프 勳章
配偶者 Elizabeth Reitern (1841 - )
子女 알렉산드라 駐콥스카야 , Paul von Joukovski
主要 作品
影響
署名

墓碑
墓所 Tikhvin Cemetery

바실리 안드레예비치 駐콥스키 ( 러시아語 : Васи?лий Андре?евич Жуко?вский , 1783年 2月 9日(舊曆 1月 29日)~ 1852年 4月 24日(舊曆 4月 12日))는 러시아 의 詩人이다. 1810年代 러시아 最高의 詩人이자 19世紀 全般 러시아 文學 의 先導的인 人物이었다. 로마노프가 宮廷에서 알렉산드라 票道路브나 對共費의 家庭敎師로, 나중에는 그女의 아들이자 未來의 차르 解放者 알렉산더 2世의 家庭敎師로 높은 地位를 차지했다.

駐콥스키는 러시아에 浪漫主義 運動을 導入한 것으로 알려져 있다. 그의 文學 作品의 主要 部分은 피르다우시 호메로스 와 같은 古代 詩人부터 同時代 詩人 요한 볼프강 폰 괴테 , 프리드리히 실러 , 바이런 警 等에 이르기까지 매우 廣範圍한 詩人을 包括하는 無料 飜譯으로 構成되어 있다. 그의 飜譯本 中 多數는 러시아 文學의 古典이 되었으며, 一部 사람들은 元來 言語보다 러시아語가 더 잘 쓰여지고 오래 持續되는 것으로 看做했다.

出處 [ 編輯 ]

  • Nabokov, Vladimir (1981). 《Lectures in Russian Literature》. New York: Harcourt.  
  • Pein, Annette (1991). 《Schiller and Zhukovsky: Aesthetic Theory in Poetic Translation》. Mainz: Liber.  
  • Rueckert, George (2003). 《Zhukovsky and the Germans: A Study in Romantic Hermeneutics》. Seattle: Univ. of WA Doctoral Dissertation.  
  • Semenko, I.M. (1975). 《Zhizn' i poeziia Zhukovskogo》. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.  
  • Semenko, I.M. (1976). 《Vasily Zhukovsky》. Boston: Twayne Publishers.  
  • Veselovsky, A.N. (1999). 《V.A. Zhukovskii: Poeziia chuvstva i "serdechnogo voobrazheniia"》. Moscow: Intrada.  
  • Yanushkevich, A.S. (1985). 《Etapy i problemy tvorcheskoi evolutsii V.A. Zhukovskogo》. Tomsk: Izd. Tomskogo Universiteta.  
  • Yesuitova, R.V. (1989). 《Zhukovskii i ego vremia》. Leningrad: Nauka.  

外部 링크 [ 編輯 ]