•  


駐韓 日大使館, 文大統領 설膳物 搬送…‘獨島 日出’ 그림 問題삼아|동아일보

駐韓 日大使館, 文大統領 설膳物 搬送…‘獨島 日出’ 그림 問題삼아

  • 東亞日報
  • 入力 2022年 1月 23日 17時 53分


코멘트
文在寅 大統領이 보낸 설 膳物 包裝에 獨島 그림이 그려져 있다는 理由로 駐韓 日本大使館이 膳物 守令을 拒否했다. 獨島가 “日本 固有 領土”라는 억지 主張을 해온 日本 政府가 獨島를 紛爭 地域化하겠다는 意圖를 드러낸 것으로 解釋된다.

NHK에 따르면 駐韓 日本大使館은 靑瓦臺가 文 大統領과 金正淑 女史 名義로 아이보視 고이치(相星孝一) 駐韓 日本 大使에게 보낸 설 膳物을 21日 그대로 返送했다. 膳物 箱子에 獨島를 聯想시키는 그림이 그려져 있다는 點을 搬送 事由로 들었다. 日本 大使館은 韓國 政府에 “다케시마(竹島·日本이 主張하는 獨島의 名稱)는 歷史的 事實에 비춰 봐도 國際法上으로도 日本 固有의 領土로, 到底히 받아들일 수 없다”고 主張했다. 日本 外交安保 高位 當局者는 23日 本報와의 通話에서 “(靑瓦臺 膳物의 獨島 그림은) 日本 政府 公式 立場과 다르기 때문에 하나하나 反論할 수밖에 없다”고 말했다.

靑瓦臺는 駐韓日本大使館 側의 설 膳物 搬送에 對해 公式 立場을 내지 않았다. 靑瓦臺 高位 關係者는 23日 東亞日報와의 通話에서 “特別한 立場이 없다”고 말했다. 靑瓦臺가 直接 나서서 對應할 境遇 梗塞된 韓日關係가 더 꼬일 수 있다는 判斷에 따른 것으로 보인다.

靑瓦臺는 올해 新種코로나바이러스 感染症(코로나19)을 克服하자는 意志를 담아 우리나라에서 가장 먼저 해가 뜨는 獨島를 背景으로 한 日出 場面을 形象化해 約 1萬5000名을 對象으로 보내는 설 膳物 箱子에 넣은 것으로 알려졌다.

靑瓦臺 一角에서는 설 膳物 盤松으로 文在寅 政府의 任期 末 韓日關係가 더욱 惡化된 것에 對해 당혹스러워 하는 氣流도 感知된다. 靑瓦臺 關係者는 “(이番 설 膳物이) 日本을 겨냥한 것은 아니었다”고 했다. 日本 政府에만 보낸 것도 아닌 데다 우리 領土인 獨島를 꼬투리 잡아 설 膳物까지 返送한 데 對해 不快하다는 反應도 나왔다.

日本은 獨島와 關聯해선 些少한 內容도 건건이 트집을 잡고 있다. 韓國이 實效 占有하고 있는 固有領土인 獨島를 紛爭 地域인 것처럼 國際社會에 宣傳하려는 것이다. 하야시 요시마사(林芳正) 日本 外相은 17日 定期國會 外交演說에서 “다케시마는 日本 固有 領土”라며 억지 主張을 反復했다.

도쿄=朴亨埈 特派員 lovesong@donga.com
박효목 記者 tree624@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본