鬱陵島 나리盆地에서 열리는 겨울 눈꽃 캠핑 祝祭 鬱陵島는 全國 最高 降雪量을 자랑하는 섬이다. 겨울이면 허리까지 푹푹 빠지는 雪景을 만날 수 있는 國內에선 보기 드문 旅行地다. 그동안은 겨울철에 세찬 바람에 波濤가 높아 잦은 뱃便 缺航으로 찾아가기 어려운 섬으로 認識됐다. 그러나 鬱陵크루즈 等 大型 旅客船 就航으로 缺航率이 크게 낮… 2024-01-02 좋아요 個 코멘트 個
通譯 서비스 業體 ‘bbb코리아’, 데이터 基盤 自然語 分析 AI 技術 導入 自願奉仕 基盤 通譯 서비스를 提供하는 bbb코리아는 人工知能(AI)과 머신러닝 技術을 導入해 通譯 서비스 高度化에 나선다고 29日 밝혔다. bbb코리아 通譯 서비스는 外國語에 能通한 自願奉仕者 數千 名을 基盤으로 하는 모바일 앱과 電話를 통해 提供된다. 通譯이 必要한 消費者는 某바… 2023-12-31 좋아요 個 코멘트 個
죽어서도 龍이 돼 나라를 지킨 大王巖의 日出 [전승훈 記者의 아트로드] 2024年 ‘甲辰年(甲辰年)’은 푸른 龍(龍)의 해다. 우리나라에는 龍의 傳說이 깃든 바위, 海岸, 蓮못, 瀑布 等 名所가 많다. 오랜 歲月 度를 硏磨한 끝에 하늘로 오르는 想像의 動物로 神聖視했기 때문이다. 宮闕에서는 임금의 象徵이기도 하다. 靑龍의 해에 첫 日出은 어디서 보는 것이… 2023-12-30 좋아요 個 코멘트 個
죽어서도 龍이 되어 나라를 지킨 大王巖의 日出[전승훈 記者의 아트로드] 2024年 ‘甲辰年(甲辰年)’은 푸른 龍(龍)의 해다. 우리나라에는 龍의 傳說이 깃든 바위, 海岸, 蓮못, 瀑布 等 名所가 많다. 오랜 歲月 度를 硏磨한 끝에 하늘로 오르는 想像의 動物로 神聖視했기 때문이다. 宮闕에서는 임금의 象徵이기도 하다. 靑龍의 해에 첫 日出은 어디서 보는 것이… 2023-12-30 좋아요 個 코멘트 個 PDF紙綿보기
“반얀트리 海雲臺를 미리 經驗하는 方法”… 61層 ‘반얀트리 방콕’ 華麗한 夜景 즐기기 泰國 방콕은 한 番만 가기 아쉬운 旅行地로 再訪問率이 높은 觀光地로 알려졌다. 自由奔放하고 활기찬 文化를 直觀的으로 經驗할 수 있고 쇼핑과 華麗한 나이트라이프, 맛있는 現地 飮食들을 合理的인 價格에 즐길 수 있기 때문이다. 여기에 多彩로운 高級 호텔도 방콕 旅行의 妙味로 꼽힌다. 特히… 2023-12-29 좋아요 個 코멘트 個
하나투어, 前年 對比 海外 旅行 豫約 實績 621% 增加 ㈜하나투어(代表理事 송미선)는 올해 1月부터 11月까지 自社 商品 豫約을 통해 海外로 나간 送出客이 前年 對比 621% 增加한 120萬 名이라고 最近 밝혔다. 地域別로는 東南아시아가 50%로 折半을 차지했고 日本 28%, 유럽 9%, 中國 6% 順으로 나타났다. 東南亞는 新種 코로나… 2023-12-27 좋아요 個 코멘트 個 PDF紙綿보기
하얗게 부서지는 가루눈(粉雪)과 무빙(霧氷), 홋카이도의 겨울風景 [전승훈 記者의 아트로드] 미치도록 눈이 보고 싶을 때가 있다. 하얀 눈 위로 벌러덩 누워서 팔다리를 휘젓고 싶을 때가 있다. 펑펑 흩날리는 눈을 맞으며 하염없이 걷고 싶을 때가 있다. 日本 홋카이도의 中心部 깊은 山속 마을 토마무에서 壓倒的인 雪景을 만났다. 새하얀 가루눈(分設·粉雪)이 하늘하늘 흩날리는 숲속… 2023-12-23 좋아요 個 코멘트 個
하얗게 부서지는 가루눈(粉雪)과 무빙(霧氷), 홋카이도의 겨울 風景[전승훈 記者의 아트로드] 미치도록 눈이 보고 싶을 때가 있다. 하얀 눈 위로 벌러덩 누워서 팔다리를 휘젓고 싶을 때가 있다. 펑펑 흩날리는 눈을 맞으며 하염없이 걷고 싶을 때가 있다. 日本 홋카이도의 中心部 깊은 山속 마을 도마無에서 壓倒的인 雪景을 만났다. 새하얀 가루눈(分設·粉雪)이 하늘하늘 흩날리는 숲속… 2023-12-23 좋아요 個 코멘트 個 PDF紙綿보기
사람 많고 추운 곳은 싫어… ‘호캉스’로 즐기는 새해 日出 2024年 甲辰年(甲辰年)을 約 열흘 앞두고 日出 名所를 찾는 이들이 많다. 춥고 사람이 붐비는 곳보다 조용히 새해를 始作할 수 있는 日出 名所 호텔들을 모아봤다. 먼저 濟州의 南東쪽에 位置한 해비치 호텔앤드리조트 濟州는 全體 客室의 70%가 바다 展望으로 이루어져 있어 客室에서 해… 2023-12-21 좋아요 個 코멘트 個
來年 濟州 하늘·바닷길 本格 擴大… “外國人 觀光 活性化 展望” 來年부터 濟州島를 찾는 外國人 訪問과 觀光이 本格的으로 活性化될 展望이다. 20日 한국공항공사 等 業界에 따르면 濟州空港이 週當 總 135回 冬季 運航스케줄을 確定했다. 現在 運航 中인 定期路線과 國際線(往復 基準) 等을 모두 包含한 規模다. 이달부터 中國 베이징(週 7回, 春秋港… 2023-12-20 좋아요 個 코멘트 個
汗疹觀光, 2024 講院 冬季靑少年올림픽 D-30 막바지 準備 ‘拍車’ 世界 靑少年들의 꿈과 熱情을 선보이는 祝祭인 2024 講院 冬季靑少年올림픽 大會가 한 달 앞으로 다가왔다. 旅行社 部門 公式 後援社인 汗疹觀光(代表 안교욱)은 來年 1月 19日부터 開催되는 2024 講院 冬季 靑少年 올림픽 大會 支援을 위해 大會 D-30을 앞두고 準備에 拍車를 … 2023-12-20 좋아요 個 코멘트 個
사우나 즐기고, 房에서 와인 마시고… 年末 ‘호캉스’ 어때요 年末年始 지친 몸과 마음을 달래려는 사람들을 中心으로 ‘호캉스(호텔+바캉스)’ 需要가 늘고 있습니다. 特히 休暇가 짧은 消費者들에게 人氣인데요. 便安한 客室과 좋은 서비스를 누릴 수 있고, 海外旅行을 가지 않아도 旅行을 온 듯한 느낌을 받을 수 있어서입니다. 國內 호텔들은 消費者들의 … 2023-12-20 좋아요 個 코멘트 個 PDF紙綿보기
시칠리아에서 오페라의 感動을 동아일보가 來年 1月 16日(火)∼23日(火) 이탈리아의 시칠리아섬으로 떠나 7泊 8日 동안 오페라 公演과 歷史, 文化, 自然, 飮食 等의 體驗을 할 수 있는 ‘시칠리아 文化 藝術 饗宴’ 旅行을 마련하고 參加者를 募集한다. 이番 行事에는 文化專門家들이 同行한다.참가자들은 시칠리아의 두… 2023-12-19 좋아요 個 코멘트 個 PDF紙綿보기
老姑壇에서 만난 純白의 世上 [전승훈의 아트로드] 12月의 智異山은 寂寞하지만 反戰의 魅力을 갖고 있다. 華麗함을 벗어던진 숲속. ‘음(陰)의 世界’에서만 느낄 수 있는 고요함과 평화로움이 旅行客을 기다린다. 그리고 頂上에서 만나는 純白의 世上은 놀라움과 歎聲을 불러일으킨다. 나 自身의 목소리에 귀를 기울이고 싶을 때, 智異山 老姑壇… 2023-12-16 좋아요 個 코멘트 個
老姑壇에서 만난 純白의 世上… 음(陰)의 숲으로 招待[전승훈 記者의 아트로드] 12月의 智異山은 寂寞하지만 反戰의 魅力을 갖고 있다. 華麗함을 벗어던진 숲속. ‘음(陰)의 世界’에서만 느낄 수 있는 고요함과 평화로움이 旅行客을 기다린다. 그리고 頂上에서 만나는 純白의 世上은 놀라움과 歎聲을 불러일으킨다. 나 自身의 목소리에 귀를 기울이고 싶을 때, 智異山 老姑壇… 2023-12-16 좋아요 個 코멘트 個 PDF紙綿보기
샤넬 떠난 자리에 ‘殘亡루피’왔다…제주 免稅店들의 變身 外國觀光市場이 再開되고 나서도 回復이 주춤한 濟州 免稅店業界가 20~30代 中國 觀光客을 中心으로 마케팅 戰略을 强化하고 있다. 15日 濟州道 빅데이터팀에 따르면 올해 1~9月 信用카드(BC카드)를 통해 濟州 訪問 中國人 觀光客의 業種別 消費 比重을 把握한 結果 免稅點이 39.68%… 2023-12-15 좋아요 個 코멘트 個
투어링스, 라오스 비엔티안서 골프大會 開催…임진한 프로 招請 레슨도 進行 國內外 골프 투어 專門 旅行社 투어링스(代表 장문수)는 오는 15日부터 라오스 비엔티안에서 PLK杯 골프 大會를 進行한다고 밝혔다. 15日부터 20日까지 3泊 5日 日程으로 進行되는 이番 골프 大會에는 約 100餘 名의 人員이 參加했으며, 레슨의 代가 임진한 프로의 特別 招請 레… 2023-12-14 좋아요 個 코멘트 個
11月 日本 旅行客 189萬名…“슈퍼 엔底로 非需期 속 好況” 日本의 低金利로 원·엔 換率이 100엔當 800원臺까지 떨어지는 歷代級 엔貨 弱勢가 이어지며 非需期에도 日本 旅行客들이 몰리고 있다. 航空社들은 旅客 需要를 잡기 위해 路線 擴大나 增便 等 발빠른 움직임을 보이고 있다. 14日 國土交通部 航空情報포털시스템에 따르면 지난달 日本行 旅客… 2023-12-14 좋아요 個 코멘트 個
夜景에 取한다… 東宮과 月池 ‘韓國觀光의 별’ 慶北 慶州市 慶州大陵院 및 東宮과 月池, 江原 平昌郡 발왕산 千年注目숲길, 慶北 浦項市 스페이스워크, 俳優 이정재 等이 13日 서울 용산구 서울드래곤시티에서 열린 ‘2023 韓國觀光의 별’ 施賞式에서 賞을 받았다. 文化體育觀光部가 主催하고 韓國觀光公社가 主管하는 ‘韓國觀光의 별… 2023-12-14 좋아요 個 코멘트 個 PDF紙綿보기
大韓航空, 政府 物價 安定化에 同參… 來年 1~3月 出發 航空券 割引 大韓航空은 13日 政府가 推進하는 物價 安定化 施策에 同參해 航空券 割引을 進行한다고 밝혔다. 旅行需要가 增加하는 狀況 속에서 消費者 負擔 줄이기에 寄與한다는 趣旨다. 航空券 割引은 來年 1月 15日부터 3月 末까지 出發하는 美洲와 救主, 東南亞 모든 路線을 對象으로 한다. 大韓航空… 2023-12-13 좋아요 個 코멘트 個
