泰國力

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

泰國力과 中國力이 함께 標示된 泰國의 典型的인 달曆. 太陽曆, 泰國力, 中國力에 따른 2004年(不滅起源 2547年) 8月의 날짜가 標示되어 있다.

泰國力 ( 泰國語 : ????????? 빠띠틴 타이 [ * ] )은 泰國 에서 使用되는 曆法 을 의미한다. 泰國에서는 太陽曆 을 基準으로 하는 泰國 太陽曆 , 傳統 行事 및 佛敎 信仰에서 使用되는 泰國 太陰曆 ( 不滅起源 의 하나로서 技術的으로는 太陽太陰曆 임)이라는 2가지 曆法이 함께 使用된다.

泰國의 太陽曆은 1889年에 쭐랄롱꼰 (라마 5歲) 國王에 依해 導入되어 公式的인 脈絡에서 太陰曆 을 代替하였다. 泰國에서 새해 첫날은 元來 4月 1日로 表記되었으나 1941年에 1月 1日로 變更되었다. 泰國에서 使用되는 달과 날은 그레고리력 과 正確히 一致한다. 泰國에서 使用되는 年度인 不滅起源은 1913年에 라타나코신력을 代替하기 위해 導入된 曆法으로서 1889年에 出라 사까랏을 代替했다. 泰國의 不滅起源은 西曆紀元 보다 543年 앞서 있기 때문에 西曆紀元 2020年은 不滅起源 2563年에 該當한다.

泰國의 太陰曆은 1年에 12個月 또는 13個月을 包含하고 있으며 한 달에 15日 동안 持續되는 달이 차는 時期, 14日 또는 15日 동안 持續되는 달이 이지러지는 時期가 있다. 泰國에서 使用되는 太陰曆은 354日, 355日 또는 384日에 該當한다. 새해를 세는 데에 使用되는 날짜가 여러 個 있기는 하지만 普通 十二支의 動物에 依해 羨道가 記錄된다.

世界의 다른 나라들과 마찬가지로 泰國에서 7日 동안 이어지는 1週日은 2가지 曆法과 함께 使用된다. 太陽曆은 現代 泰國에서 日常 生活의 大部分을 支配하고 있다. 泰國의 公文書에서는 變함없이 不滅起源을 따르지만 民間에서도 西曆紀元을 使用하고 있다. 太陰曆은 佛敎 名節, 傳統 祝祭, 占星術의 날짜를 決定하며 陰曆 날짜는 如前히 泰國의 出生 證明書에 記錄되고 大部分의 日刊紙에 印刷된다.

泰國의 달曆에서의 表記 [ 編輯 ]

泰國의 달曆에 標示된 2004年 8月 15日과 8月 16日
  • 日曜日과 公休日은 빨간 數字로 標示한다.
  • 砲살 ( 泰國語 : ?????? 완 프라 [ * ] )에 該當되는 날은 部處 그림을 그려넣는다.
  • 漢字 가 새겨진 붉은 名判에는 중국력 신월 보름달 을 標示하는데 普通 泰國의 曆法과 하루 程度의 差異가 난다.
  • 泰國 太陰曆 날짜는 泰國 太陽曆 날짜 아래에 表記한다.

生日 [ 編輯 ]

日常的인 占星術 은 泰國의 文化에서 두드러지게 나타나기 때문에 現代 泰國의 出生 證明書에는 陰曆 날짜, 泰國 占星術( 泰國語 : ?????????? 호라삿 [ * ] ), 中國 占星術 에 따른 중국력 에서의 十二支 이름이 함께 表記되어 있다. 泰國의 出生 證明書에서는 生年月日과 曜日, 陰曆 날짜, 띠를 가리키는 動物 이름이 標示된다. 泰國人들은 傳統的으로 12年 동안에 걸친 動物 周忌 이름으로 나이를 計算하는데 12周年과 60周年 記念日은 특별한 意味가 있다. 그러나 公式的인 曆法은 法的 나이를 決定한다.

例를 들어 2004年 8月 12日은 시리낏 王妃의 生日인 陰曆 8月 12日이었는데 泰國의 어머니날에 該當하는 公休日이기도 했다. 시리낏 王妃의 十二支 動物은 원숭이(申, )인데 傳統的인 60周年이 되는 해는 1992年이다. 金曜日에 태어난 시리낏 王妃를 象徵하는 幸運의 色은 파란色이다. 그 날의 幸運의 色은 泰國의 달曆에 標示되어 있고 그 아래에는 部處 그림이 그려져 있다.

[ 編輯 ]

泰國에서 週( 泰國語 : ??????? 삽다 [ * ] , 산스크리트語 로 "7"을 뜻하는 '삽打'( 산스크리트語 : ?????? )에서 由來됨)는 日曜日에 始作해서 土曜日에 끝난다. 曜日은 印度 占星術 에 登場하는 나바그라하 에서 言及한 9個의 行星 가운데 첫 7個 行星, 卽 太陽 , , 5個의 古代의 行星 (火星, 水星, 木星, 金星, 土星)을 管掌하는 힌두敎 에서의 神의 이름에서 따왔다. [1]

泰國語 曜日 이름
曜日 이름 泰國語 이름 泰國語 發音 힌두敎에서의 神 行星
日曜日 ?????????? 완 아팃 빨강 수리야 太陽
月曜日 ????????? 완 찬 노랑 찬드라
火曜日 ????????? 완 앙칸 粉紅 網갈라 火星
水曜日 ?????? 완 풋 綠色 부다 守城
木曜日 ??????????? 완 프르핫社보디 朱黃 브리下스파티 木星
金曜日 ???????? 완 숙 파랑 슈크라 金星
土曜日 ???????? 완 四五 자주 샤니 土星

註解: 泰國에서는 아유타야 王國 時代부터 傳해오는 주어진 曜日마다 幸運을 가져다 주는 色이 있는데 水曜日은 綠色, 水曜日 밤은 軟한 綠色을 가리킨다. 그 外에 釋迦牟尼 의 生涯에서 登場한 이야기를 나타내는 部處 그림은 1週日을 나타내는 境遇가 存在하고 曜日마다 서로 다른 境遇가 存在한다. 月曜日은 낮과 밤이 서로 다른 水曜日과 같은 3가지 形式이 存在한다. [2]

泰國에서는 行星을 다음과 같이 神으로 描寫했다.

週末과 公休日 [ 編輯 ]

土曜日과 日曜日에 該當하는 週末( 泰國語 : ?????-??????? 四五 아팃 [ * ] )은 泰國에서 法的인 非勤務日( 泰國語 : ????????????? 완 윳 랏차깐 [ * ] )로 여겨지며 一般的으로 公休日과 마찬가지로 달曆에 빨간色으로 標示된다. 1996年부터 泰國 內閣 의 決定에 따라 週末에 該當하는 公休日은 月曜日에 該當하는 2004年 8月 2日과 같은 代替일( 泰國語 : ???????? 완 촛츠이 [ * ] )이 大體로 밝은 빨간色으로 標示된다. 설날이나 中國系 泰國人이 行하는 다른 名節은 둘 다 中國力에 따라 計算하기 때문에 날짜마다 서로 다르다.

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. “Royal Institute Dictionary 1999” . 《Royal Institute Dictionary 1999》. 2009年 3月 3日에 原本 文書 에서 保存된 文書.  
  2. “Thai birth day colors and Buddha image” . United States Muay Thai Association Inc. 2004年 10月 16日. 2010年 1月 13日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2009年 11月 14日에 確認함 . An innovation of the Ayutthaya period.