BCE
는 여기로 連結됩니다. 다른 뜻에 對해서는
BCE (同音異義)
文書를 參考하십시오.
西曆紀元
(西曆紀元,
文化語
:
基督敎年代(基督敎年代)), 略稱
書記
(西紀)는
예수
誕生을 起源(紀元)으로 한
西洋
基督敎
文化圈에서 使用해 온
紀年法
의
冊曆
으로, 現在 全 世界的으로 通用되고 있다. 書記는 一般的인 다른
曆法
·
年號
體系와 마찬가지로
0年
이 存在하지 않으며,
그레고리력
의
1年
을
起源
, 곧 ‘始作하는 해’로 삼는다. BC와는 같은 槪念이라 볼 수 있다. 大韓民國은
1896年
부터 그레고리력을 採擇하였으나 西曆紀元을 本格的으로 使用한 時期는
1962年
1月 1日부터이다.
[1]
[2]
로마字
略語
로 紀元後는
AD
(
라틴語
:
Anno Domini
아노 도미니
[
*
]
‘注意 해(年)에’)로, 紀元前은
BC
(
英語
:
Before Christ
비포 크라이스트
[
*
]
‘
예수
以前에’)를 主로 使用했다. 이 말의 起源은
라틴語
로, 現在 라틴語 文章 內에서 쓸 때에는 主로 長音 標示 악센트인
마크론
(
?
)을 덧붙인 ‘
ann? Domini
’로 表記한다. 反面에 英語에서는 앞서 보인 바와 같이 마크론을 떼는 게 一般的이며, 印刷物이나 컴퓨터 文書에서는
이탤릭체
로 入力하는 例가 많다. 過去 英語圈 國家에서는 ‘
(in) (the) year of our Lord (Jesus Christ)
(우리 州 (예수 그리스도)의 해에)’와 같은 表現을 쓰기도 하였다.
그러나 最近 宗敎에 對해 中立的인 立場을 取하기 위해
CE
(
Common Era
커먼 이라
[
*
]
‘共通 時代’, 또는 드물게
Christian Era
크리스천 이라
[
*
]
)와
BCE
(
before Common Era
비포 커먼 이라
[
*
]
‘共通 時代 以前’, 또는 드물게
before Christian Era
비포 크리스천 이라
[
*
]
)로 代替하는 境遇도 있다. ‘Common Era’라는 表現은, 이 曆法이 現在 宗敎, 地域과 無關하게 全 世界에 퍼졌다는 點을 勘案, 宗敎的 意味를 完全히 除去하기 위해 붙은 呼稱이다. 反面에 ‘Christian Era’라는 表現은
anno Domini
같은 特定 宗敎에서만 使用되는 崇拜의 뉘앙스를 排除한 채 ‘基督敎의 冊曆’이라고 表現한 것이라 할 수 있다.
中國語
에서도 비슷하게 ‘功力起源(公曆紀元)’, ‘功力(公曆)’, ‘公園(公元)’과 같은 用語가 널리 쓰이고 있다. 韓國의 基督敎에서는 Anno Domini를 間或 週後로 飜譯한다.
歷史
[
編輯
]
西曆紀元 달曆 시스템은 525年
디오니시우스 엑시구스
에 依해
復活節 目錄
의 年度를 列擧하려 創案되었다. 그의 시스템은
基督敎를 迫害
하였던 暴君에 對한 記憶을 持續하고 싶지 않았기 때문에 디오클레詩아누스 時代 동안 使用되어 왔던 舊 復活節 目錄을 代替하기 위함이었다.
[3]
區 目錄을 使用했던 마지막 年度인 디오클레詩아누스 247年에 卽時 그 目錄의 첫 鳶島, 紀元後 532年이 뒤를 이었다. 그가 그 目錄을 創案했을 때, 율리우스력 鳶島는 그 年度에 在職한
領事
가 명명함에 依해 認定되었다. 그는 直接
프로부스 有니오르
가 領事職에 있던 現 羨道가 예수의 成肉身으로부터 525年이라 明示했다. 따라서 디오니스우스는 예수의 誕生 或은 孕胎한 具體的인 年度를 明示하지 않고 예수의 成肉身이 525年 前에 誕生했다고 하였다. 하지만 領事館이든,
올림피아드
든, 全 世界의 鳶島든, 或은 아우구스투스의
年號
든 그의 時代를 다른 달曆 시스템과 관련시킨 디오니시우스를 하는 그의 目錄의 그의 說明에 어디에도 없다.(하물며 그는 說明하거나 根本的인 날짜를 正當化시키진 아니했다).
[4]
:778
블랙번과 홀포드-스트레벤즈는 디오니시우스 皇帝가
예수의 誕生
또는
降生
으로 BC 2年, BC 1年, AD 1年을 삼은 것에 對해 暫時 論爭을 提示했다. 混亂의 根源 中에는 다음과 같은 것들이 있었다.
[4]
:778?9
- 현대에서는 降生은 이 槪念과 같은 意味이지만,
베다
와 같은 古代의 作家들은 降生을 예수의 誕生年과 비슷할 것이라고 생각했다.
- 市民 또는 領事館의 해는
1月 1日
에 始作했지만 디오클레티아누스 皇帝 移轉
[5]
에는 8月 29日에 始作했다.
- 領事들의 目錄에 不正確함이 있었다
- 皇帝의 執權年度의 要約이 헷갈렸다.
誤解
[
編輯
]
西曆紀元은 예수가 태어난 날짜부터 始作하는 氣力이라고 알려졌고 實際 예수가 태어난 해부터 計算하려 했지만 後에 이 計算이 잘못된 것을 알게 되었다. 하지만 예수가 태어난 時期 自體에 論爭이 많고 該當 時期에 맞춰 西曆 全體를 옮기면 旣存 歷史書 等에 混亂이 加重될 수 있어 예수의 誕生날짜를 BC로 고쳤다
같이 보기
[
編輯
]
各州
[
編輯
]
- ↑
[네이버 知識百科] 檀君紀元 [檀君紀元] (韓國民族文化大百科, 韓國學中央硏究院)
.....1961年 12月 2日部 法律 第775號 「連呼에 關한 法律」에서 “大韓民國의 共用年號는 西曆紀元으로 한다.”고 하고, 다시 그 附則에서 “본 法은 書記 1962年 1月 1日부터 施行한다. 法律 第4號에 關한 法律은 이를 廢止한다. 본 法 施行 當時의 公文書 中 短期로 標示된 年代는 當해 連帶에서 2,333年을 減하여 이를 西曆連帶로 看做한다.”고 法制化함으로써 檀君紀元은 廢止되고 西曆紀元이 採擇되었다.
- ↑
[네이버 知識百科] 檀君紀元 [檀君紀元] (두산百科 頭皮디아, 두산百科).
.....1948年 大韓民國(大韓民國) 政府의 樹立과 同時에 모든 公文書(公文書)에 檀君紀元을 使用하기로 하여 10餘 年間 施行해오다가 1961年 5 ·16軍事政變 後 政府가 廢棄하였고, 그 뒤부터 西曆紀元을 쓰고 있다.
- ↑
Blackburn & Holford-Strevens 2003, 767
- ↑
가
나
Blackburn & Holford-Strevens 2003
括弧 없는 하버드 認容 error: 對象 없음: CITEREFBlackburnHolford-Strevens2003 (
help
)
- ↑
로마의 사두 政治를 構築한 人物, 閏年에는 8月 30日부터 業務 始作
外部 링크
[
編輯
]