里市 수낵
(
英語
:
Rishi Sunak
,
[1]
1980年
5月 12日
~)은
英國
政治人이자
第79代 英國 總理
로,
英國 保守黨
黨首이기도 하다. 2020年 2月부터 2022年 7月까지
財務長官職
을 지냈다.
[2]
[3]
2019年 7月부터 2020年 2月까지
새지드 再비드
長官 밑에서 首席副長官을 지냈다. 2015年 總選에서 노스요크셔週 리치먼드 選擧區 國會議員으로 當選된 以後 現在까지 在職 中이다. 前任이었던
리즈 트러스
가 大大的인 經濟 政策 失敗로 失脚하면서 次期 總理에 指名되었다. 이로써 英國 歷史上 最初 印度系이자 有色人 總理, 同時에
윌리엄 피트
以來 210年 만에 最年少 總理가 되었다.
[4]
生涯 初期
[
編輯
]
수낵은 1980年 5月 12日
사우샘프턴
에서
[5]
[6]
펀자브
印度系 아프리카人 父母 野시비르 수낵과 우샤 수낵 사이 세 男妹 中
長男
으로 태어났다.
[7]
[8]
아버지는 植民地 時節
케냐
에서 成長했고, 어머니는
탕가니카
에서 出生했다.
[9]
親할아버지와 外할아버지 모두
英國領 印度
펀자브 地方
에서 태어나 1960年代에 家族과 함께
東아프리카
에서
英國
으로 移住했다.
[10]
親할아버지 람다스 수낵은
파키스탄
出身으로 1935年
나이로비
로 移住하여 店員으로 일했으며, 1937年
델리
에서 아내 手下그 라니 수낵과 함께 일했다.
[11]
[12]
그 外할아버지 라그後비르 死因 베리
大英 帝國 勳章
受勳者로
탕가니카
에서 稅務公務員으로 일했고, 탕가니카 胎生 스라크샤와 仲媒結婚하여 세 男妹를 낳고 1966年 英國으로 移住해 內國稅廳에서 일했다.
[13]
[14]
野시비르는 一般醫였고, 우샤는 藥師로 地域 藥局을 運營했다.
[5]
[15]
[16]
수낵은
햄프셔주
롬地
에 있는 豫備學校人
스트라우드 스쿨
과 少年 獨立 寄宿學校인
윈체스터 칼리지
를 다녔다. 學生會長을 하였으며
[17]
[18]
여름 休暇 동안에는
사우샘프턴
에 있는
커리
食堂에서
웨이터
로 일했다.
[9]
[19]
옥스퍼드 大學校
링컨 칼리지
에서 哲學, 政治, 經濟學(
PPE
)을 專攻했으며 2001年 首席 卒業하였다.
[5]
[18]
大學에서 그는 保守主義 運動 本部에서 인턴십을 맡았다.
[17]
2006年, 그는
풀브라이트 奬學金
을 받으며
스탠퍼드 大學校
에서
經營學 碩士
學位를 받았다.
[5]
[20]
[21]
經營人으로서
[
編輯
]
수낵은 2001年부터 2004年까지
골드만삭스
分析家로 일했다.
[22]
[23]
그 後
헤지펀드
運用社인 어린이投資펀드 매니지먼트에서 일했으며, 2006年 9月에는 高位級 任員으로 昇進하였다.
[24]
2009年 11月에는 캘리포니아에 있는 새로운 헤지펀드 會社인 테렘 파트너스를 創業한 前 同僚들과 合流하였다.
[25]
[26]
[27]
[28]
2013年부터 2015年까지 丈人인 印度 事業家
나라야나 무르티
가 所有한 投資 會社
카打魔欄 벤처스
理事로 勤務하기도 했다.
[23]
[29]
政界 入門
[
編輯
]
議員 選出
[
編輯
]
2014年 10月, 수낵은 웬디 모튼을 누르고
保守黨
에서
노스요크셔週
리치먼드 地域區에 公薦되었다. 該當 地域區는 英國에서 가장 安全한 保守黨 議席 中 하나로, 100年 以上 保守黨 議員이 選出되었으며 黨代表,
外務長官
,
首席長官
을 지낸 윌리엄 헤이그가 前任者로 있었다.
[30]
[31]
같은 해 數낵은
中道右派
싱크탱크인 'Policy Exchange'의 黑人 및 少數人種(BME) 硏究團 團長을 맡았으며, 英國 內 BME 커뮤니티에 對한 報告書를 共同 執筆했다.
[32]
2015年 總選에서는 19,550票(36.2%)를 얻어 地域區 議員으로 選出되었다.
[33]
2015年부터 2017年까지 環境食品農村特別委員會 委員을 歷任했다.
[34]
수낵은 2016年 6月 EU 會員國 國民投票에서
브렉시트
를 支持했다.
[35]
그해 브렉시트 以後 自由港灣 設立을 支援하는
대처主義
싱크탱크인 'Centre for Policy Studies'에서 報告書를 썼고, 이듬해에는 中小企業 小賣債券 市場 創出을 主唱하는 報告書를 썼다.
[36]
[37]
[38]
2017年 總選에서는 23,108名(40.5%)의 得票率로 再選되었다.
[39]
2018年 1月부터 2019年 7月까지 住宅公共自治部 次官을 歷任했다.
[34]
수낵은 세 次例에 걸쳐
테리사 메이
當時 總理의 브렉시트 脫退 合意案에 贊成票를 던졌고, 脫退 合意案에 對한 2次 國民投票에 反對票를 던졌다.
[40]
2019年 保守黨 黨首 選擧에서 보리스 존슨을 支持했고, 6月 選擧 期間 동안 同僚 議員 로버트 젠릭, 올리버 다우든과 함께 타임즈 新聞에 共同 記事를 썼다.
[41]
[42]
財務 首席副長官
[
編輯
]
2019年 7月 24日 보리스 존슨 總理에 依해
새지드 再비드
麾下 財務部의 首席副長官으로 任命되고,
[43]
다음날
樞密院
議員이 되었다.
[44]
2019年 總選에서 27,210名(47.2%)의 得票率로 再選되었다.
[45]
選擧 運動 期間 동안 數낵은 BBC와 ITV의 7字 選擧 討論에 保守黨 代表로 出演하였다.
[46]
[47]
財務長官 就任
[
編輯
]
任命
[
編輯
]
수낵이 財務長官으로 任命되기 몇 週 前에 再비드 長官의 影響力을 줄이기 위해 數낵이 이끄는 새로운 재무부가 設立될 수도 있다는 言論 브리핑이 나왔다. 수낵은 존슨의 首席 顧問인
도미니크 커밍스
의 寵愛를 받아 존슨 忠誠派로 看做되었고, 2019年 選擧 討論에서 존슨의 保守黨의 代理人으로 보여주었던 모습으로 인해 "떠오르는 스타"의 이미지를 가지고 있었다.
[48]
[49]
2020年 2月,
가디언
은 再비드가 長官에 남아있을 것이며, 數낵은 財務部의 首席 祕書로 남아 커밍스가 再비드를 "監視"할 수 있을 것이라고 報道했다.
[50]
그러나 2月 13日 수낵은 內閣 改編의 一環으로 長官으로 昇進했다. 再비드는 존슨과의 會同을 갖고 當日 辭任했다.
[51]
[52]
존슨은 會同에서 再비드가 選擇한 諮問團을 모두 解任하고 커밍스가 選擇한 사람들로 代替하면 長官職을 維持할 수 있게 해주겠다고 提案하였다. 再비드는 言論 協會에 "自尊心 있는 어떤 長官도 그 條件을 받아들이지 않을 것"이라고 말했다.
[52]
[53]
一部 政治 評論家들은 數낵의 任命이 財務部의
다우닝가
로부터의 獨立의 終末을 알리는 信號로 보았고,
파이낸셜 타임스
의 首席 政治評論家 로버트 슈림슬리는 "좋은 政府는 種種 高位 長官들, 特히 財務長官에 달려있다"고 主張했다.
[54]
코로나19
[
編輯
]
수낵은 2020年 3月 11日에 처음으로 豫算을 執行하였다.
[55]
300億 파운드의 財政이 追加로 包含되었으며, 이 中 120億 파운드는 코로나19 汎流行의 經濟的 影響을 緩衝시키기 위해 割當되었다.
[56]
코로나19 汎流行의 經濟的 惡影響이 두드러지며, 一部 勤勞者들이 財務部의 所得 支援 措置를 받지 못한다는 事由로 수낵 總理의 措置는 批判을 받았다.
自由民主黨
의
에드 데이비
代表 權限代行은 數百 名의 下院議員들이 總理와 接觸한 後 "꿈의 職場이 惡夢으로 바뀌면서" 사람들이 不當하게 매달려 말라 비틀어져간다고 말했다.
[57]
'Institute for Employment Studies'는 基準日보다 늦게 새 職場을 얻어 어떤 形態의 政府 支援도 받을 수 없는 사람을 約 10萬名으로 推算했고, 'British Hospitality Association'는 35萬~50萬 名으로 推算했다.
[58]
[59]
수낵은 보리스 존슨과 함께 파티에 參席했다는 理由로 존슨과 함께 過怠料 通知書를 받았지만, 陳述書를 提出하거나 辭任하지는 않았다.
[60]
일자리 維持 政策
[
編輯
]
3月 17日, 수낵은 3,300億 파운드의 緊急 支援 프로그램과 職員들을 위한 一時 休暇(furlough) 計劃을 導入했다.
[61]
英國 政府가 이런 職員 維持 制度를 만든 것은 이番이 처음이었다.
[62]
[63]
이 制度는 2020年 3月 20日 雇用主가 職員 賃金과 雇傭 費用의 80%를 每月 總 2,500파운드까지 支給할 수 있는 補助金을 提供하기 위해 導入되었다.
[63]
運營 費用은 한 달에 140億 파운드로 推算된다.
[64]
일자리 維持 計劃은 3月 1日부터 3個月 동안 試驗的으로 運營되었다. 3週 동안 封鎖가 全國으로 擴大된 後, 수낵은 이를 2020年 6月 末까지 延長하였다.
[65]
[66]
5月 末에는 2020年 10月 末까지 延長했다. 일자리 維持 政策 延長은 1930年代 以後 볼 수 없었던 大量 解雇, 會社 破産, 潛在的 失業 水準을 避하거나 最小限 演技하기 위해 이루어졌다.
[67]
2020年 10月 31日 英國에서 두 番째 封鎖가 있은 後 이 政策은 2020年 12月 2日까지 延長되었고,
[68]
2020年 11月 5日에는 2021年 3月 31日까지 延長되었다.
[69]
2020年 12月 17日, 프로그램은 2021年 4月 30日까지 延長되었다.
[70]
2021年 3月 3日 豫算執行에서는 2021年 9月 30日까지 한 番 더 延長되었다고 發表했다.
[71]
保守黨代表 競選
[
編輯
]
2022年 7月
[
編輯
]
2022年 7月 8日, 수낵은 존슨의 後任으로 保守黨 代表 選擧에 出馬했다.
[72]
수낵은 소셜 미디어에 올린 비디오에서 "信賴를 回復하고, 經濟를 再建하고, 나라를 統一하겠다"고 썼다.
[73]
그는 自身의 價値觀이 "愛國心, 公正性, 努力"이라고 말했으며,
[74]
"性中立 言語를 團束하겠다"고 約束했다.
[75]
존슨을 支持한 保守 政治人들은 數낵에게 總理 辭任의 責任이 있다고 批判했고, 존슨의 主要 支持者인 제이콥 里스모그는 數낵을 "높은 稅金 長官"(high tax chancellor)이라고 불렀다.
[76]
7月 20日, 수낵과 리즈 트러스 外務長官은 最終 競選에 參加할 資格을 얻었다. 黨員 投票에서 트러스는 57.4%의 得票率을 얻어 수낵을 제치고 새로운 黨首가 되었다.
[77]
[78]
2022年 10月
[
編輯
]
그런데 2022年 10月 20日 리즈 트러스의 辭任 以後, 수낵은 보리스 존슨과 함께 略式 代表 競選에 出馬할 可能性이 점쳐졌다.
[79]
10月 22日, 수낵은 10月 24日 投票에 參與하기 위해 必要한 支持者 100名을 確保했다고 報告했다. 토비아스 엘우드는 트위터에 "#Ready4Rishi를 支持한 100番째 토리당 議員이 되어 榮光"이라고 썼다.
[80]
10月 22日 午後, 公開的으로 支持를 宣言한 議員들의 總帥는 100名을 넘었다.
[81]
10月 23日 수낵은 自身이 選擧에 出馬할 것이라고 宣言했다.
[82]
존슨과 모던트가 競選에서 물러난 後 數낵은 保守黨의 새로운 黨代表가 되었고,
英國의 總理
로 確定되었다.
各州
[
編輯
]
- ↑
“Sunak”
. 《
Collins English Dictionary
》.
- ↑
“Cabinet reshuffle: Sajid Javid resigns as chancellor”
. BBC News. 2020年 2月 13日. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 13日에 確認함
.
- ↑
Mason, Rowena (2020年 2月 13日).
“Sajid Javid resigns as chancellor amid Johnson reshuffle”
. 《The Guardian》. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 13日에 確認함
.
- ↑
“[速報] 英國 次期 總理에 里市 수낵…첫 有色人·210年 만 最年少”
. 《韓國經濟》. 2022年 10月 24日
. 2022年 10月 25日에 確認함
.
- ↑
가
나
다
라
《Sunak, Rt Hon. Rishi (born 12 May 1980)》
.
A & C Black
.
doi
:
10.1093/ww/9780199540884.013.U283888
.
ISBN
978-0-19-954088-4
. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
(購讀 必要)
- ↑
Hooker, Lucy; Espiner, Tom (2020年 7月 10日).
“Rishi Sunak: The 'whatever it takes' chancellor”
. 《BBC News》. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 7月 10日에 確認함
.
- ↑
Team, ThePrint (2022年 7月 19日).
“Punjab ancestry, Oxford graduate, 'proud Hindu' ? all eyes on Rishi Sunak in UK PM race”
. 《ThePrint》 (美國 英語)
. 2022年 10月 22日에 確認함
.
- ↑
Palod, Anjali (2022年 7月 10日).
“Punjab to London Via Africa: All You Need To Know About Rishi Sunak's Family”
. 《TheQuint》 (英語)
. 2022年 10月 22日에 確認함
.
- ↑
가
나
Judah, Ben (2020年 5月 27日).
“Take a Chancellor on me: Inside the world of Rishi Sunak”
. 《Tatler》. 2020年 6月 28日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 6月 26日에 確認함
.
- ↑
Puri, Anjali (2015年 8月 10日).
“UK Cabinet member Rishi Sunak on being British, Indian & Hindu at same time”
. 《Business Standard》. 2019年 7月 26日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
“Punjab ancestry, Oxford graduate, 'proud Hindu' ? all eyes on Rishi Sunak in UK PM race”
. 2022年 7月 19日.
- ↑
Crouch, Giulia (2022年 7月 18日).
“Are you Ready for Rishi? Everything to know about his background, wife and politics”
. 《Evening Standard》. 2022年 7月 18日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 7月 18日에 確認함
.
- ↑
“No. 51365”
. 《
런던 가제트
》 (Supplement). 1988年 6月 10日. 12쪽.
- ↑
Ashcroft, Michael (2020年 11月 12日).
《Going for Broke: The Rise of Rishi Sunak》
. Biteback Publishing.
ISBN
9781785906381
. 2022年 9月 23日에 確認함
.
- ↑
Gunn, Simon; Bell, Rachel (2011年 6月 16日).
《Middle Classes: Their Rise and Sprawl》
. Orion. 109쪽.
ISBN
978-1-78022-073-4
. 2020年 10月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 4月 15日에 確認함
.
- ↑
“Rishi Sunak”
. 《Eastern Eye》. 2020年 10月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
가
나
Edwardes, Charlotte (2020年 8月 1日).
“Meet the chancellor: the real Rishi Sunak, by the people who know him best”
. 《The Times》. 2020年 9月 11日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 9月 11日에 確認함
.
- ↑
가
나
Roy, Amit (2014年 10月 20日).
“Murthy son-in-law gets Hague's seat”
. 《
The Telegraph
》. 2020年 10月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
Slade, Darren (2020年 7月 9日).
“Rishi Sunak's mini-budget: Hampshire reaction”
. 《Andover Advertiser》. 2020年 7月 12日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 7月 10日에 確認함
.
- ↑
“Sudha-Narayana Murthy's son-in-law Rishi Sunak wins polls as Conservative party member”
. 《
The Economic Times
》. 2015年 5月 9日. 2015年 5月 12日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2015年 5月 9日에 確認함
.
- ↑
Kounteya Sinha (2015年 5月 9日).
“Narayana Murthy's son-in-law Rishi Sunak enters British parliament with a thumping victory”
. 《
The Times of India
》. 2016年 9月 28日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2015年 5月 9日에 確認함
.
- ↑
《Sunak, Rt Hon. Rishi (born 12 May 1980)》
.
A & C Black
.
doi
:
10.1093/ww/9780199540884.013.U283888
.
ISBN
978-0-19-954088-4
. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
(購讀 必要)
- ↑
가
나
“Quite positive that Rishi will do well as a MP, says Murthy”
. 《Business Standard》. 2015年 5月 8日. 2016年 1月 2日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
Hutchings, William (2007年 1月 24日).
“TCI adds four partners”
. 《
Financial News
》. 2019年 7月 25日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
“Mr Rishi Sunak”
.
FCA
. 2022年 4月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 4月 9日에 確認함
.
- ↑
“Ex-TCI star emerges at rival”
. 《
Financial Times
》. 2012年 2月 7日. 2019年 9月 21日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
“Star analyst's new fund raises $700m”
. 《Financial Times》. 2010年 10月 25日. 2019年 7月 25日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
“Tomorrow's Titans”
(PDF)
. The Hedge Fund Journal. 9쪽. 2020年 10月 9日에
原本 文書
(PDF)
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
Sood, Varun (2019年 2月 12日).
“Narayana Murthy far behind Azim Premji in family office stakes”
. Livemint. 2020年 10月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
Roy, Amit (2014年 10月 20日).
“Murthy son-in-law gets Hague's seat”
. 《
The Telegraph
》. 2020年 10月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
Brunskill, Ian (2020). 《The Times Guide to the House of Commons 2019》. 《Times Books》 (Glasgow). 310쪽.
ISBN
978-0-00-839258-1
.
- ↑
“A Portrait of Modern Britain”
(PDF)
. Policy Exchange. 2쪽. 2020年 2月 13日에
原本 文書
(PDF)
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 20日에 確認함
.
- ↑
“Richmond (Yorks)”
. 《UK Parliament》. 2020年 10月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
가
나
“Rt Hon Rishi Sunak MP”
. 《UK Parliament》. 2019年 7月 31日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
“EU vote: Where the cabinet and other MPs stand”
. 《BBC News》. 2016年 6月 22日. 2017年 10月 3日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
Armitage, Jim (2020年 2月 19日).
“Business focus: Fears grow over new Chancellor's tax-lite free ports push”
. 《
Evening Standard
》. 2020年 10月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 20日에 確認함
.
- ↑
Sunak, Rishi (November 2017).
“A New Era for Retail Bonds”
(PDF)
.
Centre for Policy Studies
. 2020年 10月 9日에
原本 文書
(PDF)
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 20日에 確認함
.
- ↑
Sunak, Rishi (2017年 11月 21日).
“A better Budget way for SMEs to access cash for growth”
. 《
Yorkshire Post
》. 2020年 2月 20日에
原本 文書
에서 保存된 文書.
- ↑
“Richmond (Yorks)”
. 《UK Parliament》. 2019年 1月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
“How MPs voted on May's withdrawal deal defeat”
. 《Financial Times》. 2019年 3月 29日. 2019年 9月 2日에
原本 文書
에서 保存된 文書.
- ↑
Sunak, Rishi; Jenrick, Robert; Dowden, Oliver (2019年 6月 5日).
“The Tories are in deep peril. Only Boris Johnson can save us”
. 《The Times》. 2020年 1月 3日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 20日에 確認함
.
- ↑
Zeffmann, Henry; Elliott, Francis (2019年 6月 5日).
“Moderates back Boris Johnson to be next prime minister”
. 《The Times》. 2019年 7月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 20日에 確認함
.
- ↑
“Full list of new ministerial and government appointments: July 2019”
. 《GOV.UK》. 2019年 7月 30日. 2019年 8月 4日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 10月 1日에 確認함
.
- ↑
“Orders Approved and Business Transacted at the Privy Council Held by the Queen at Buckingham Palace on 25th July 2019”
(PDF)
. Privy Council Office. 2019. 1쪽. 2019年 7月 30日에
原本 文書
(PDF)
에서 保存된 文書
. 2019年 7月 30日에 確認함
.
- ↑
“Richmond (Yorks)”
. 《BBC News》. 2019年 7月 26日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 12月 13日에 確認함
.
- ↑
“Election debate: the night's winners and losers”
. 《
The Guardian
》. 2019年 11月 29日. 2019年 12月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 12月 14日에 確認함
.
- ↑
Mason, Rowena (2019年 12月 1日).
“ITV election debate: the winners and the losers”
. 《The Guardian》. 2019年 12月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2019年 12月 14日에 確認함
.
- ↑
Parker, George (2019年 12月 25日).
“Johnson's 'favourite minister' tipped to run super-ministry”
. 《Financial Times》. 2020年 6月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 5月 28日에 確認함
.
- ↑
Balls, Katy (2020年 2月 13日).
“Is Sajid Javid at war with No. 10?”
. 《The Spectator》. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 5月 28日에 確認함
.
- ↑
Mason, Rowena (2020年 2月 5日).
“Ministers jostle as Johnson plans long-awaited reshuffle”
. 《The Guardian》. 2020年 6月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 5月 28日에 確認함
.
- ↑
“Cabinet reshuffle: Sajid Javid resigns as chancellor”
. 《BBC News》. 2020年 2月 13日. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 13日에 確認함
.
- ↑
가
나
Mason, Rowena; Stewart, Heather; Walker, Peter (2020年 2月 13日).
“Sajid Javid resigns as chancellor amid Johnson reshuffle”
. 《The Guardian》. 2020年 2月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 13日에 確認함
.
- ↑
“Sajid Javid quits as British Chancellor”
. 《RTE》. 2020年 2月 13日. 2020年 5月 2日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 5月 28日에 確認함
.
- ↑
Shrimsley, Robert (2020年 2月 13日).
“Johnson has backed Cummings over his chancellor ? and there will be a cost”
. 《Financial Times》. 2020年 5月 31日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 5月 28日에 確認함
.
- ↑
Heffer, Greg (2020年 2月 18日).
“Budget 2020 to remain on 11 March, new Chancellor Rishi Sunak confirms”
. 《
Sky News
》. 2022年 1月 10日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 2月 18日에 確認함
.
- ↑
“Budget 2020: Chancellor pumps billions into economy to combat coronavirus”
. 《BBC News》. 2020年 3月 11日. 2020年 5月 15日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 3月 11日에 確認함
.
- ↑
McCulloch, Adam (2020年 4月 3日).
“Treasury urged to look again at coronavirus scheme loophole”
. 《Personnel Today》.
DVV Media Group
. 2020年 4月 5日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 4月 5日에 確認함
.
- ↑
Wilson, Tony (2020年 4月 27日).
“
'
Falling through cracks' or 'left in limbo' ? fixing the holes in our safety net”
. Institute for Employment Studies. 2020年 5月 24日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2021年 2月 4日에 確認함
.
- ↑
Homer, Alex (2020年 5月 15日).
“Furlough boost 'makes no difference' to thousands”
. 《BBC News》. 2020年 5月 17日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2021年 2月 4日에 確認함
.
- ↑
“Boris Johnson defies calls to quit after he and Rishi Sunak fined”
. 《The Guardian》. 2022年 4月 12日. 2022年 7月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 7月 9日에 確認함
.
- ↑
“Coronavirus: Chancellor unveils £350bn lifeline for economy”
. 《BBC News》. 2020年 3月 17日. 2020年 3月 17日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 3月 18日에 確認함
.
- ↑
“Coronavirus: Government to pay up to 80% of workers' wages”
. 《BBC News》. 2020年 3月 20日. 2020年 5月 6日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 3月 20日에 確認함
.
- ↑
가
나
Partington, Richard (2020年 3月 20日).
“UK government to pay 80% of wages for those not working in coronavirus crisis”
. 《The Guardian》. 2020年 3月 20日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 3月 20日에 確認함
.
- ↑
Partington, Richard (2020年 5月 12日).
“UK furlough scheme extended until end of October”
. 《The Guardian》. 2020年 5月 26日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2021年 2月 4日에 確認함
.
- ↑
“Government extends furlough scheme to pay staff”
. 《BBC News》. 2020年 4月 17日. 2020年 5月 21日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2021年 2月 4日에 確認함
.
- ↑
Elliott, Larry (2020年 4月 17日).
“UK government extends furlough scheme until end of June”
. 《The Guardian》. 2020年 4月 20日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 4月 20日에 確認함
.
- ↑
Helm, Toby; Inman, Phillip (2020年 5月 2日).
“Business leaders: Extend furlough to avoid millions of job losses”
. 《The Guardian》. 2020年 5月 26日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2021年 2月 4日에 確認함
.
- ↑
“Furlough Scheme Extended and Further Economic Support announced”
. 《GOV.UK》. 2020年 11月 1日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 10月 31日에 確認함
.
- ↑
“Extension to the Coronavirus Job Retention Scheme”
. 《GOV.UK》. 2020年 11月 5日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 11月 5日에 確認함
.
- ↑
“Rishi Sunak extends furlough scheme for another month”
. 《BBC News》. 2020年 12月 17日. 2021年 7月 13日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2020年 12月 17日에 確認함
.
- ↑
“Furlough support scheme to be extended until September”
. 《BBC News》. 2021年 3月 2日. 2021年 3月 2日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2021年 3月 2日에 確認함
.
- ↑
Stewart, Heather; Mason, Rowena; Walker, Peter (2022年 7月 8日).
“Rishi Sunak to stand for Conservative party leader”
. 《The Guardian》. 2022年 7月 8日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 7月 8日에 確認함
.
- ↑
Morris, Sophie (2022年 7月 8日).
“Boris Johnson resigns: Rishi Sunak launches bid to become next prime minister”
. 《
Sky News
》. 2022年 7月 8日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 7月 18日에 確認함
.
- ↑
Morris, Sophie (2022年 7月 9日).
“Rishi Sunak and other Conservative hopefuls announce leadership bids to replace Boris Johnson ? with more expected this weekend”
. 《
Sky News
》. 2022年 7月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 7月 18日에 確認함
.
- ↑
Diver, Tony (2022年 7月 9日).
“Rishi Sunak pledges to protect women's rights in first leadership policy pitch”
. 《The Telegraph》.
ISSN
0307-1235
. 2022年 7月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 7月 9日에 確認함
.
- ↑
“Tory MPs hit back at 'treacherous' Rishi Sunak as leadership race begins”
. 《The Guardian》. 2022年 7月 9日. 2022年 7月 9日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 7月 9日에 確認함
.
- ↑
“Tory leadership election: full results after round five”
. 《The Guardian》. 2022年 7月 21日
. 2022年 8月 7日에 確認함
.
- ↑
“How Liz Truss won the Conservative leadership race”
. 《BBC News》. 2022年 9月 5日. 2022年 9月 5日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2022年 9月 5日에 確認함
.
- ↑
“A billionaire, a former magician's assistant and … Boris? These are the contenders to replace Liz Truss”
. 《ABC News》 (오스트레일리아 英語). 2022年 10月 21日
. 2022年 10月 22日에 確認함
.
- ↑
“Rishi Sunak has become the first to gather enough backers to run for UK PM, his supporters say”
. 《ABC News》 (오스트레일리아 英語). 2022年 10月 21日
. 2022年 10月 22日에 確認함
.
- ↑
“Tory leadership live: Rishi Sunak passes threshold of 100 supporters as Kemi Badenoch gives her backing”
. 《the Guardian》 (英語). 2022年 10月 22日
. 2022年 10月 22日에 確認함
.
- ↑
“Rishi Sunak enters race to replace Liz Truss as UK prime minister”
. 《The Guardian》 (英國 英語). 2022年 10月 23日
. 2022年 10月 23日에 確認함
.
外部 링크
[
編輯
]