•  


東亞日報
날짜選擇
  • 濟州 버스에서 現金이 사라집니다

    濟州島는 버스 安全事故를 豫防하고 管理費用을 節減하기 위해 7月부터 ‘現金 없는 버스’를 導入한다고 18日 밝혔다. 도는 現金 없는 버스를 運行할 境遇 거스름돈 返還 等으로 인한 運行時間 遲延이나 安全事故를 豫防할 수 있고, 每年 1億5000萬 원假量의 管理費用을 줄일 수 있다고 …

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 내 똥도 연료로 쓸 수 있소∼

    내 똥도 燃料로 쓸 수 있소∼

    소의 排泄物인 牛糞(牛糞)을 固體 燃料로 만드는 事業이 全北에서 始作된다. 전북도는 “政府로부터 牛糞 固體 燃料化 新技術事業을 承認받아 本格的인 生産을 위한 實證作業에 着手한다”라고 18日 밝혔다. 政府로부터 牛糞 固體 燃料化 事業 承認을 받은 것은 이番이 처음이다. 전북도에 따르면 …

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “小商工人 宅配費 半값”

    仁川市가 小商工人 宅配費 支援事業을 施行한다. 市는 18日 仁川小商工人聯合會 等과 ‘小商工人 半값 宅配’ 支援事業 業務協約을 맺고 올 10月부터 關聯 事業을 實施한다고 밝혔다. 이 事業은 小商工人들이 仁川地下鐵 1·2號線 57個 歷史 中 30個 歷史 內에 設置된 宅配 集貨센터에…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中區 옛 仁川郵遞局, 博物館으로 再誕生

    1923年에 지어져 2019年까지 쓰인 옛 仁川郵遞局 建物이 博物館으로 탈바꿈한다. 仁川市는 2027年까지 中區 항동6街에 있는 옛 仁川郵遞局 建物을 友情通信博物館으로 造成하는 方案을 推進한다고 18日 밝혔다. 建物은 本館과 別館, 守衛室 等 3個 棟으로 이뤄져 있는데, 市는 19…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [仁川판/揭示板]仁川 外

    〈募集〉 仁川 □文化 體驗=初等學校 4學年生 以下 ‘다 어울림 필리핀 文化 體驗 敎室’ 參加者 10名. 20日∼5月 11日 每週 土曜日 午前 10時∼낮 12時 中央圖書館 배움1실. □人文學 講演=‘김기현 敎授와의 만남―무엇이 우리를 人間답게 하는가’ 參加者 50名. 24日 午後 7…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “우와∼ 비단잉어가 제 팔뚝 만해요”

    “우와∼ 緋緞잉어가 제 팔뚝 만해요”

    11日 仁川 中區 월미公園을 찾은 幼稚園生들이 緋緞잉어를 觀察하며 現場 體驗 學習을 즐기고 있다. 最近 宛然한 봄 날씨가 이어지면서 다양한 볼거리를 갖춘 월미公園에 市民의 발걸음이 늘고 있다.

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [인하대병원 메디 스토리]인공고관절 치환술, AI기술로 재활-치료 효과 높여

    [仁荷大病院 메디 스토리]人工股關節 置換術, AI技術로 再活-治療 效果 높여

    이달 初 김순금(假名·86) 氏는 발을 헛디뎌 股關節이 부러지면서 極甚한 痛症을 느꼈다. 身體 荷重을 떠받치는 股關節이 부러지면서 걷는 데 어려움을 겪으면서 日常生活이 어렵게 되자 仁荷大病院을 찾았다. 仁荷大病院 유준일 敎授(整形外科)는 엑스레이 撮影과 骨密度 檢査를 통해 ‘人工高官…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 청주 3차 우회도로 개통

    淸州 3次 迂廻道路 開通

    忠北 淸州 外郭을 循環하는 3次 迂廻道路 全 區間이 18日 全面 開通했다. 청주시에 따르면 大田地方國土管理廳에서 施行한 淸州 3次 迂廻道路 마지막 區間인 김수녕洋弓場交叉路∼國棟交叉路 區間에 이날부터 車輛 通行이 始作된다. 1834億 원을 들여 7年여 만에 完工한 이 區間은 延長 5.6…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 斗山硏修院 開發地, 宿泊施設로 工事 再開

    工事가 中斷돼 7年 동안 凶物로 放置되고 있는 講院 춘천시 삼천동 斗山硏修院 開發 事業이 再開될 것으로 展望된다. 18日 춘천시에 따르면 斗山에너빌리티㈜는 最近 두산硏修院의 事業計劃 變更에 따른 實行計劃 및 工事 再開 方案에 對해 詩에 報告했다. 斗山에너빌리티는 斗山硏修院 工事 再…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘大田 0時 祝祭’ 準備 着着

    大田市는 18日 市廳 大會議室에서 ‘2024 0時 祝祭’ 報告會를 開催하고 祝祭 推進委員들과 함께 行事 方向과 未洽한 點을 어떻게 補完할 것인지 等을 論議했다. 市는 올해 大田 0時 祝祭를 大田의 過去·現在·未來로 떠나는 時間 旅行 祝祭라는 主題로 進行하면서 지난해 不足했던 點을 …

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 大田-忠南 革新都市 活性化… 總選 後 첫 課題로 注目

    4·10總選이 幕을 내린 가운데 公共機關 移轉 等 大田市와 충남도에 山積한 多樣한 懸案이 解決될 수 있을지 關心이 集中되고 있다. 總選에 앞서 大田市와 忠南道는 各 政黨과 候補에게 主要 懸案과 政策 等 地域 公約 事項을 提案했다. 이 가운데 大田과 忠南의 共通된 議題로 꼽힌 것이 바로…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘성인 페스티벌’ 강남 개최 않기로 “여배우 사고 우려”

    ‘成人 페스티벌’ 江南 開催 않기로 “女俳優 事故 憂慮”

    日本 AV(成人映畫) 俳優들이 出演하는 ‘成人 페스티벌’(2024 KXF The Fashion)의 主催社가 이番 行事를 開催하지 않기로 最終 決定했다. 主催社인 ‘플레이조커’는 18日 유튜브 채널을 통해 “그동안 기다려 주시고 應援해 주신 많은 顧客分들께 眞心으로 罪悚한 말씀을 올린…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이재준 수원시장 “성인 페스티벌 다시 열려도 반대”

    이재준 水原市長 “成人 페스티벌 다시 열려도 反對”

    이재준 京畿 水原市腸이 日本 成人映畫(AV) 俳優가 出演하는 ‘成人 페스티벌’(2024 KFX The Fashion) 開催를 두고 “水原에서 다시 이런 行事가 開催된다고 해도 저는 똑같은 決定을 할 것”이라며 反對 立場을 分明히 했다.이 市場은 18日 自身의 페이스북에 “우리나라에서는…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정명근 화성시장 “인구 100만 넘는데, 구청 하나 없어”…4개 구청 신설 추진

    정명근 華城市場 “人口 100萬 넘는데, 區廳 하나 없어”…4개 區廳 新設 推進

    “人口 100萬 名이 넘지만 華城市에는 區廳이 없다는 게 말이 됩니까. 市民들의 不便이 이만저만이 아닙니다.”정명근 京畿 화성市長이 18日 午後 市場 執務室에서 박봉현 100萬 火星特例市 準備委員會 共同委員長을 만나 “地域마다 生活 環境이 다르고 圈域別 意見이 다양하다”라며 “準備委員…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘세금 2억’ 쓴 한강 괴물 조형물, 결국 철거된다

    ‘稅金 2億’ 쓴 漢江 怪物 造形物, 結局 撤去된다

    서울市가 漢江公園에 設置된 ‘怪物’ 造形物을 10年 만에 撤去하기로 決定했다. 18日 市에 따르면 時 公共美術審議委員會는 怪物 造形物을 비롯해 漢江公園에 設置된 全體 公共 造形物의 撤去 與否에 對한 審議를 進行 中이다. 委員會는 專門家 諮問 等의 節次를 밟은 뒤 이르면 上半期 안에 철…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 10년째 흉물 논란…2억 혈세 쓴 ‘한강 괴물’ 결국 철거

    10年째 凶物 論難…2億 血稅 쓴 ‘韓江 怪物’ 結局 撤去

    서울市가 여의도한강공원에 있는 映畫 ‘怪物’ 속 怪物 造形物을 10年 만에 撤去하기로 決定했다. 이를 包含해 한강공원에 設置돼 美觀을 해친다고 判斷되는 公共美術 作品이 撤去된다. 18日 市에 따르면 時 公共美術審議委員會는 漢江公園에 設置된 全體 公共 造形物의 撤去 與否에 對한 審議를…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 아현동 가구단지에 23층 높이 주상복합…지하엔 청년 문화 공간

    아현동 家口團地에 23層 높이 住商複合…地下엔 靑年 文化 空間

    서울市는 이달 17日 第5次 都市計劃委員會를 開催한 結果 서대문구 북아현동 876番地 一帶 ‘麻布로4 都市整備型 再開發區域 第1地區 整備區域 및 整備計劃 決定(變更)(案)’을 修正 可決했다고 18日 밝혔다. 麻浦路4區域 第1地區는 1979年 9月 再開發區域으로 最初 決定됐으며, 交通…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “야간-주말에도 아이 맡길 수 있어 안심”

    “夜間-週末에도 아이 맡길 수 있어 安心”

    “休日이지만 男便과 제가 둘 다 일해야 해서 아이를 맡길 곳이 必要했는데, 安心하고 보낼 곳이 있어 監査하죠.” 22代 國會議員을 選出하는 4·10總選 當日 午前 8時頃. 24個月 된 아들을 키우는 自營業者 장某 氏(39)는 서울 蘆原區 ‘相計5洞報듬이나눔이어린이집’에 아이를 맡기며 …

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본