•  


東亞日報

外交

    날짜選擇
    • 윤 대통령, ‘암 진단’ 영국 왕세자빈 위로…“빠른 쾌유 기원”

      尹 大統領, ‘癌 診斷’ 英國 왕세자빈 慰勞…“빠른 快癒 起源”

      尹錫悅 大統領은 25日 癌 診斷을 받은 英國 왕세자빈 케이트 미들턴에게 慰勞의 뜻을 傳했다. 尹 大統領은 이날 엑스(舊 트위터)를 통해 英文으로 “殿下의 빠른 快癒를 祈願하며, 健康한 모습으로 다시 뵙기를 期待한다”고 傳했다. 또한 尹 大統領은 지난해 11月 英國 國賓 訪問 當時를…

      • 2024-03-25
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 政府, 러 모스크바 公演場 테러에 “깊은 哀悼…事件 背後 밝혀지길”

      政府는 22日(現地時間) 러시아 모스크바에서 發生한 大規模 銃擊 事件에 哀悼를 표하며, 事件의 背後가 밝혀지길 바란다고 23日 밝혔다. 政府는 이날 外交部 代辯人 名義 聲明에서 “우리 政府는 모스크바 크로커스 시티홀 公演場에서 發生한 끔찍한 테러 攻擊의 犧牲者 家族에게 깊은 哀悼를 …

      • 2024-03-23
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 공수처 “이종섭 당분간 조사 어렵다” 李측 “납득 안돼”

      公搜處 “李鐘燮 當分間 調査 어렵다” 李側 “納得 안돼”

      海兵隊 菜某 上兵 殉職 事故 外壓 疑惑으로 高位公職者犯罪搜査處(公搜處) 搜査를 받는 李鐘燮 주호주 大使(寫眞)가 21日 歸國한 가운데, 公搜處는 當分間 이 大使를 調査하기 어렵다는 立場을 밝혔다. 反面 이 臺詞 側은 公搜處에 卽刻 召喚 調査를 해달라는 立場이라 兩側 間 葛藤이 커지고 …

      • 2024-03-23
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 정부, 가해역사 희석 교과서에 “깊은 유감…日 역사 직시해야”

      政府, 加害歷史 稀釋 敎科書에 “깊은 遺憾…日 歷史 直視해야”

      政府는 22日 來年부터 使用될 日本의 새 中學校 敎科書에 日帝强占期 加害 歷史를 흐리는 方向으로 記述된 데 對해 遺憾을 표하고 是正을 促求했다. 外交部는 이날 日本 中學校 敎科書 檢定 結果에 關한 代辯人 聲明을 내고 “日本 政府가 獨島에 對한 不當한 主張과 歷史的 事實에 符合하지 …

      • 2024-03-22
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 조현동 주미대사, 美의원들과 MLB 서울시리즈 응원 ‘야구 외교’

      조현동 駐美大使, 美議員들과 MLB 서울시리즈 應援 ‘野球 外交’

      2024 美國 메이저리그(MLB) 서울시리즈가 美國 內에서도 話題를 모은 가운데 美 議會에서도 ‘野球 外交’가 펼쳐졌다.조현동 駐韓美國大使는 21日(現地時間) 로스앤젤레스와 샌디에이고를 地域區로 둔 지미 고메즈 下院議員(民主·캘리포니아), 스캇 피터스(民主·캘리포니아) 下院議員과 서울…

      • 2024-03-22
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 외교부 “이종섭 호주 복귀 시기 미정”…5월까지 체류 가능성

      外交部 “李鐘燮 濠洲 復歸 時期 未定”…5月까지 滯留 可能性

      外交部가 防産協力 公館長 會議 參席 次 21日 早期 歸國한 李鐘燮 주호주 大使의 濠洲 復歸 時期가 現在까지 定해지지 않았다고 밝혔다. 第6次 韓-濠洲 外交·國防(2+2) 長官會議 日程을 勘案하면 5月 初까지도 滯留할 可能性이 있는 셈이다. 이 大使는 滯留 期間 高位公職者犯罪搜査處 …

      • 2024-03-21
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 이종섭 대사 오늘 오전 9시50분 귀국…출국 11일만에

      李鐘燮 大使 오늘 午前 9時50分 歸國…出國 11日만에

      海兵隊 菜某 上兵 殉職 사고 搜査 外壓 疑惑으로 高位公職者犯罪搜査處(公搜處) 搜査를 받는 李鐘燮 주호주 臺詞가 21日 午前 歸國한다. 外交部에 따르면 이 臺詞는 싱가포르에서 出發한 SQ 612 航空便으로 이날 午前 9時 50分 仁川國際空港에 到着할 豫定이다.

      • 2024-03-21
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 外交街 “李鐘燮 歸國 名分 爲해 防産 公館長 會議 急造”

      海兵隊 菜某 上兵 殉職 事故 外壓 疑惑으로 高位公職者犯罪搜査處(公搜處) 搜査를 받는 李鐘燮 주호주 臺詞가 25日 열리는 防産 在外公館長 會議를 理由로 21日 歸國한다. 外交家에선 이 會議가 이 大使의 歸國 名分을 만들기 위해 急造된 ‘원포인트’ 會議라는 指摘이 나온다. 當初 이 臺詞는…

      • 2024-03-21
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 尹 “‘다우닝가 合意’ 忠實히 履行”…英 副總理 “韓 매우 重要”

      尹錫悅 大統領은 20日 英國 副總理를 만나 ‘다우닝가 合意’ 履行 意志를 다졌다. 尹 大統領은 이날 午前 龍山 大統領室에서 第3次 民主主義 頂上會議 參席次 訪韓한 올리버 다우든 英國 副總理를 接見했다고 大統領室이 밝혔다. 尹 大統領은 “지난해 11月 國賓 放映 契機에 里市 수낙 영…

      • 2024-03-20
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 러시아 외무차관 “한국인 구금으로 양국 관계에 영향 없길”

      러시아 外務次官 “韓國人 拘禁으로 兩國 關係에 影響 없길”

      안드레이 壘덴코 러시아 外務次官이 자국이 間諜 嫌疑로 韓國人 伯母(53)氏를 拘禁한 事件과 關聯해 “이 問題가 兩國 關係에 影響을 미치지 않기를 바란다”고 말했다. 壘덴코 次官은 19日(現地時刻) 타스에 “다만 이 事件은 詳細한 調査가 必要하다”면서 이같이 말했다. 그는 “이 問題는…

      • 2024-03-20
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 외교부, ‘민주주의 정상회의’ 中 반발에 “‘하나의 중국’ 존중”

      外交部, ‘民主主義 頂上會議’ 中 反撥에 “‘하나의 中國’ 尊重”

      政府는 韓國이 主催한 ‘第3次 民主主義 頂上會議’에 臺灣 人士가 參席한 것을 두고 中國이 反撥한 것과 關聯해 ‘하나의 中國’을 尊重한다는 立場은 變함이 없다고 밝혔다. 林首席 外交部 代辯人은 19日 定例브리핑에서 關聯 質問에 “民主主義 頂上會議는 人類의 普遍的 價値로서 民主主義를 江…

      • 2024-03-19
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 外交部, 푸틴 5線 成功에 “選擧 言及 삼가”…메시지 ‘自制’

      政府는 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 最近 5線에 成功한 것과 關聯해 19日 “言及은 삼가고자 한다”라며 말을 아꼈다. 林首席 外交部 代辯人은 이날 定例브리핑에서 關聯 質問에 이같이 答하며 “하지만 한러 兩國은 相互 關係를 管理하려는 데 共同의 意志를 갖고 있다고 생각한다”라고 밝…

      • 2024-03-19
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 美 “블링컨, 민주주의 정상회의서 매우 중요한 연설…개최국 韓에 감사”

      美 “블링컨, 民主主義 頂上會議서 매우 重要한 演說…개최국 韓에 感謝”

      美國 國務部는 18日(現地時間) 서울에서 開幕한 民主主義 頂上會議와 關聯해 토니 블링컨 國務長官이 直接 參席할 程度로 매우 强調點을 둔 行事라고 밝혔다. 베段트 파텔 美 國務部 首席副代辯人은 이날 브리핑에서 ‘全 世界에 民主主義를 增進하기 위한 조 바이든 行政府의 接近法이 效果가 있…

      • 2024-03-19
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “AI로 민주주의 증진, 경험-지혜 모으자”

      “AI로 民主主義 增進, 經驗-智慧 모으자”

      尹錫悅 大統領이 18日 “人工知能(AI)과 디지털 新技術이 民主主義를 增進하며 個人과 社會 安全을 지켜줄 수 있도록 서로 經驗을 共有하고 智慧를 모으자”고 밝혔다. 尹 大統領은 서울 中區 신라호텔에서 열린 ‘第3次 民主主義 頂上會議’ 長官級 會議 歡迎辭에서 “民主主義는 어느 한 나라나…

      • 2024-03-19
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 尹, 방한 블링컨 접견…“더 나은 민주주의 위해 한미 협력”

      尹, 訪韓 블링컨 接見…“더 나은 民主主義 위해 韓美 協力”

      尹錫悅 大統領이 18日 ‘第3次 民主主義 頂上會議’ 長官級 會議 參席次 韓國을 찾은 토니 블링컨 美國 國務部 長官을 接見했다. 블링컨 長官의 訪韓은 4個月 만이다. 지난해 11月 韓國을 찾은 블링컨 長官은 當時 朴振 外交部 長官과 兩者會談을 進行, 北韓-러시아 軍事協力 및 北核 威脅 …

      • 2024-03-18
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 한미 외교장관, 오늘 서울서 오찬 회담…北·남중국해 문제 논의

      韓美 外交長官, 오늘 서울서 午餐 會談…北·南中國海 問題 論議

      韓國과 美國 外交 首長이 18日 서울에서 만나 北韓 挑發을 비롯한 役內外 主要 이슈들을 論議한다. 外交部에 따르면 조태열 長官과 토니 블링컨 美國 國務長官이 이날 낮 12時45分부터 1時間 동안 서울 鍾路區 外交部 廳舍에서 午餐을 겸해 會談한다. 이 會談은 이날부터 사흘間 우리 政府…

      • 2024-03-18
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 블링컨 美국무장관 오늘 방한… 내일 한미 외교장관회담

      블링컨 美國務長官 오늘 訪韓… 來日 韓美 外交長官會談

      民主主義 頂上會議 美國 代表團을 이끄는 토니 블링컨 美 國務長官이 17日 1泊 2日 日程으로 訪韓한다. 블링컨 長官은 18日 ‘第3次 民主主義 頂上會議’에 參席하고 조태열 外交部 長官과 會談을 가질 豫定이다. 블링컨 長官은 이날 午後 京畿道 平澤 烏山空軍基地를 通해 入國하며, 이날 …

      • 2024-03-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 19일 만에 재회하는 한미 외교장관…‘北 핵보유국’ 여론 진화 예상

      19日 만에 再會하는 韓美 外交長官…‘北 核保有國’ 輿論 鎭火 豫想

      韓美 外交首長이 來週 서울에서 對面 協議를 가진다. 19日 만에 進行되는 이番 協議에서 韓美는 北韓의 ‘核保有國’ 關聯 輿論을 拂拭시키기 위한 論議를 進行할 것으로 보인다. 조태열 外交部 長官과 토니 블링컨 美國 國務長官은 오는 18日 午餐 會談 形式의 韓美 外交長官會談을 가질 豫定…

      • 2024-03-15
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 러시아 국방부 “우크라戰 참전 한국인 총 15명…5명은 사망”

      러시아 國防部 “우크라戰 參戰 韓國人 總 15名…5名은 死亡”

      러시아 國防部가 우크라이나軍 側 ‘國際傭兵’으로 參戰한 韓國人이 總 15名이며 이 中 5名이 死亡했다고 主張했다. 14日(現地時間) 러시아 國防部는 ‘우크라이나 支援 外國 傭兵 現況’ 資料를 통해 2022年 2月 24日 開戰 後 우크라이나軍 側 傭兵으로 參戰한 外國人은 1萬 3387…

      • 2024-03-15
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 한미 외교장관, 18일 서울서 오찬회담…“동맹 강화 방안 등 논의”

      韓美 外交長官, 18日 서울서 午餐會談…“同盟 强化 方案 等 論議”

      조태열 外交部 長官과 토니 블링컨 美國 國務長官 間 韓美 外交長官會談이 오는 18日 韓國에서 開催된다.임수석 外交部 代辯人은 14日 定例브리핑에서 “午餐 會談 形式으로 開催될 豫定”이라며 이같이 밝혔다.이번 會談에선 自由, 人權, 法治 等 價値를 共有하는 兩國 間의 民主主義 協力 方案…

      • 2024-03-15
      • 좋아요
      • 코멘트

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본