EU, 후쿠시마産食品輸入再開許容

東亞日報
入力 2023年 7月 14日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

기시다와 頂上會談서 合意
EU 議長 “IAEA 報告書歡迎”

유럽聯合(EU)李 2011年日本 후쿠시마 第1原子力發電所爆發事故以後施行했던 日本産食品의 輸入規制를 撤廢하기로 했다. EU는 2011年事故後 2年마다 執行委員會가 直接日本産食品에 對한 輸入規制持續與否를 檢討해왔다.

샤를 미셸 EU 常任議長은 13日(現地時間) EU 本部가 있는 벨기에 브뤼셀에서 기시다 후미오(岸田文雄) 日本總理와 頂上會談을 갖고 “EU가 후쿠시마産製品輸入을 다시 許容하기로 合意했다”고 밝혔다. 기시다 總理 또한 “EU가 日本産食品의 輸入規制의 撤廢를 決定한 것은 후쿠시마의 復興을 크게 뒷받침하는 것”이라며 “높이 評價하며 歡迎한다”고 반겼다.

規制가 사라지면 EU가 후쿠시마縣生鮮과 버섯, 미야기縣竹筍等 후쿠시마 一帶의 10個地方自治團體産食品을 輸入할 때 要求했던 放射性物質檢査證明書를 提出할 必要가 없다. 후쿠시마 一帶를 除外한 日本의 다른 地方自治團體는 該當食品의 産地를 證明하지 않아도 된다. 앞서 EU는 2021年 10月日本産食品에 對한 輸入規制를 緩和해 ‘栽培한 버섯’에 對해서만 産地證明書提出義務를 一部廢止했다.

EU는 또한 기시다 政權이 推進하고 있는 후쿠시마 汚染水의 海洋放流計劃 또한 支持한다는 뜻을 밝혔다. 미셸 議長은 “海洋放流가 國際基準에 符合한다는 國際原子力機構(IAEA)의 報告書를 歡迎한다”고 밝혔다.

다만 EU는 日本政府가 海洋放流를 實施하더라도 放射能問題를 繼續監視하고 持續的으로 모니터링해야 한다는 뜻을 밝혔다. 特히 冷却水放出場所隣近에서 잡힌 生鮮, 水産物, 海藻類等에서는 三重水素를 包含한 放射性物質의 存在與否를 點檢하고, 이에 關한 모든 結果를 透明하게 公開해달라고 促求했다.

김기윤 記者 pep@donga.com
도쿄=이상훈 特派員 sanghun@donga.com

#후쿠시마産食品輸入再開許容 #기시다와 頂上會談서 合意