•  


‘汚染水 放流點檢 韓國 參與’ 韓日 實務協議 곧 着手|東亞日報

‘汚染水 放流點檢 韓國 參與’ 韓日 實務協議 곧 着手

  • 東亞日報
  • 入力 2023年 7月 14日 03時 00分


코멘트

韓日 外交長官, 자카르타서 會同
日, 水産物 輸入禁止 解除要請 안해

인도네시아를 방문 중인 박진 외교부 장관(오른쪽)이 13일(현지 시간) 자카르타 샹그릴라호텔에서 하야시 요시마사(林芳正) 일본 외상과 한일 외교장관 회담에 앞서 악수하고 있다. 자카르타=뉴스1
인도네시아를 訪問 中인 朴振 外交部 長官(오른쪽)李 13日(現地 時間) 자카르타 샹그릴라호텔에서 하야시 요시마사(林芳正) 日本 外相과 韓日 外交長官 會談에 앞서 握手하고 있다. 자카르타=뉴스1
朴振 外交部 長官은 13日 인도네시아 자카르타에서 進行된 하야시 요시마사(林芳正) 日本 外相과의 會談에서 日本의 후쿠시마 汚染水 放流 計劃에 對해 “日本 政府는 透明性과 信賴性은 勿論이고 國民의 安心을 確保하기 위한 措置를 推進해야 한다”고 强調했다.

前날 尹錫悅 大統領이 기시다 후미오(岸田文雄) 日本 總理와의 頂上會談에서 “汚染水 放流와 關聯한 實時間 모니터링 情報를 共有해 달라”고 要求한 데 이어 朴 長官도 日本 側에 透明한 情報 共有를 促求한 것. 政府는 尹 大統領이 기시다 總理에게 要求한 ‘汚染水 放流 點檢에 韓國 專門家 參與’ ‘日本의 汚染水 放流와 關聯한 情報 實時間 共有’ 等 具體的 方案을 論議하기 위한 韓日 局長級 協議를 早晩間 始作할 方針이다. 박구연 國務調整室 國務1次長은 “(韓日 頂上會談 汚染水 論議 關聯) 後續 履行을 위해 早速히 日本 側과 實務 協議에 着手할 豫定”이라고 밝혔다.

아세안地域安保포럼(ARF)에 參席하기 위해 자카르타를 찾은 朴 長官은 이날 會談에서 “放流 關聯 實時間 모니터링 情報를 共有하고, 異常 狀況이 發生할 境遇 放流를 中斷하고 卽時 通報해 달라”고 要求했다. 政府 傘下 機關 專門家들이 汚染水 放流 安全性과 關聯한 自體 檢討 報告書를 作成해 發表했다는 事實도 하야시 外相에게 傳達했다.

하야시 外相은 自國民과 韓國 國民의 健康과 環境에 惡影響을 주는 汚染水 海洋 放流는 하지 않겠다는 기시다 總理의 原則을 再確認했다. 또 汚染水 放流 始作 後 國際原子力機構(IAEA)의 모니터링을 받으면서 情報도 迅速히 公表할 뜻을 내비쳤다. 會談에서 日本은 汚染水 放流 時點에 對해 言及하지 않았고, 후쿠시마와 隣近 7個 縣 水産物 輸入을 禁止한 우리 政府 措置를 解除해 달라는 要請도 하지 않았다고 한다.


고도예 記者 yea@donga.com
도쿄=이상훈 特派員 sanghun@donga.com


#汚染水 放流點檢 韓國 參與 #韓日 實務協議 곧 着手 #日本-水産物 輸入禁止 解除要請 안해
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본