•  


아시아|國際|東亞日報
날짜選擇
  • 리셴룽 싱가포르 총리, 20년 만에 퇴임…내달 부총리에게 권력 이양

    리셴룽 싱가포르 總理, 20年 만에 退任…來달 副總理에게 權力 移讓

    리셴룽 싱가포르 總理가 就任 20年 만에 자리에서 물러난다. 15日 로이터通信에 따르면 리 總理는 聲明을 내고 “來달 15日 總理職을 辭任하고 같은 날 로런스 웡 副總理가 次期 總理로 就任한다”라고 이날 밝혔다. 이어 리 總理는 “웡 副總理는 팬데믹 期間 國民의 信賴를 얻기 위해 …

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 주일 美대사 “中과 단독 대결 이치에 안 맞아…집단적 억지력 중요”

    週日 美大使 “中과 單獨 對決 理致에 안 맞아…집단적 抑止力 重要”

    람 이매뉴얼 週日 美國大使는 14日(現地時刻) “美國과 同盟國의 安保에 있어서 集團的 抑止力 信賴性이 매우 重要하다”고 밝혔다. 지지통신에 따르면 이매뉴얼 大使는 CNN과의 인터뷰에서 “中國과 單獨으로 對決하겠다는 생각은 地政學的으로 理致에 맞지 않는다”며 이같이 말했다. 그는…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 濠洲 쇼핑몰서 ‘凶器 亂動’ 6名 死亡…警察 “女性 標的 삼아”

    지난 13日(現地時間) 濠洲 시드니의 한 쇼핑몰에서 6名을 殺害한 40代 凶器 亂動犯이 意圖的으로 女性을 標的 삼아 犯行을 저질렀다는 現地 警察 分析이 나왔다. 15日 로이터通信에 따르면 카렌 웹 뉴사우스웨일스주 警察廳長은 이날 現地 放送 인터뷰에서 “犯人이 女性에게 集中하고 男性은…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유권자 9.6억명, 인도 44일간 총선… 모디 총리 3연임 유력

    有權者 9.6億名, 印度 44日間 總選… 모디 總理 3連任 有力

    全 世界 76個 나라가 選擧를 치르는 ‘슈퍼 選擧의 해’인 올해 人口數 基準 가장 큰 選擧가 19日부터 始作된다. 世界 1位 人口 大國이자 ‘글로벌 사우스’(南半球 開發途上國·新興國) 리더인 引渡의 總選이다. 이番 選擧는 나렌드라 모디 總理(74)의 세 番째 連任이 걸려 있다. 모디 …

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 총선 투표 기간 44일…선거에만 20조원 쓰는 이 나라

    總選 投票 期間 44日…選擧에만 20兆원 쓰는 이 나라

    올해 ‘슈퍼 選擧의 해’를 맞아 76個 나라에서 選擧가 열리는 가운데, 人口數로는 가장 큰 選擧가 19日부터 始作된다. 世界 1位 人口 大國이자 ‘글로벌 사우스’(南半球 開發途上國·新興國) 리더인 引渡의 總選이다. 나렌드라 모디 總理(74)의 세 番째 連任이 걸려 있는 이番 選擧는 某…

    • 2024-04-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘친중’ 대만 국민당 부주석, 4월 말 방중…올해 들어 세 번째

    ‘親中’ 臺灣 國民黨 副主席, 4月 末 訪中…올해 들어 세 番째

    親中 性向 샤理옌 臺灣 國民黨 副主席이 이달 末 中國을 訪問할 豫定이다. 올해 들어 세 番째다. 13日 臺灣 中央通信社(CNA)에 따르면 美國 워싱턴을 訪問 中인 샤 副主席은 이달 中下旬 中國 東部 저장省 사오싱市를 찾을 豫定이라고 밝혔다. 샤 副主席은 中國 最初의 世襲 王朝로 알…

    • 2024-04-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “손님 팁 모두 바쳐라”…중국 내 北식당, 女 종업원들에게 교육

    “손님 팁 모두 바쳐라”…중국 內 北食堂, 女 從業員들에게 敎育

    北韓 當局이 中國 內 北韓食堂 從業員들이 손님들로부터 받은 現金 팁 等을 當局에 모두 返納하도록 하는 敎育을 進行하고 있는 것으로 傳해졌다. 12日 自由아시아放送(RFA)에 따르면 中國 단둥(丹東)市 류경食堂, 平壤冠, 平壤特産物食堂 等에서는 20代 美貌의 平壤女性들이 飮食을 나르고…

    • 2024-04-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든 “필리핀 선박에 대한 공격은 미국에 대한 공격”

    바이든 “필리핀 船舶에 對한 攻擊은 美國에 對한 攻擊”

    조 바이든 美國 大統領은 11日(現地時間) “南中國海에서 필리핀의 航空機, 船舶, 軍隊에 對한 어떤 攻擊이든 美國과 필리핀의 相互防衛條約이 發動될 것”이라고 밝혔다. 필리핀과 南中國海 領有權 紛爭을 벌이고 있는 中國이 필리핀 船舶에 對한 물大砲 發射 等 衝突이 이어지고 있는 가운데 中…

    • 2024-04-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미·일·필리핀, 첫 3국 정상회의…‘中견제’ 공조 강조

    美·日·필리핀, 첫 3國 頂上會議…‘中牽制’ 共助 强調

    美國, 日本, 필리핀 頂上이 처음으로 3國 頂上會議를 가졌다. 조 바이든 美國 大統領은 會議에 앞서 兩國을 向한 美國의 防衛 公約의 굳건함을 强調했다. 11日(現地時刻) AP, CNN 等 外信을 綜合하면 바이든 大統領은 이날 午後 白堊館에서 기시다 후미오 日本 總理, 페르디난드 마르…

    • 2024-04-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 베트남 대통령 사임시킨 금융사기로 女부동산재벌 사형 선고받아

    베트남 大統領 辭任시킨 金融詐欺로 女不動産財閥 死刑 宣告받아

    베트남의 女性 不動産 財閥 쯔엉 美 란(67)이 11日 南部 호치민시 法院에서 史上 最大 規模의 金融詐欺 事件으로 死刑을 宣告받았다고 베트남 國營 言論 탄 니엔이 報道했다. 不動産 會社 半 틴 팻의 쯔엉 美 란 會長은 2022年 國內總生産(GDP) 3% 가까운 125億 달러(藥 17…

    • 2024-04-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 國境서 軍部·武裝勢力 이틀째 砲聲…泰國軍 警戒態勢 突入

    泰國과 接한 미얀마 國境에서 軍部와 武裝勢力 間 武力 衝突로 이틀째 砲聲이 울리자 泰國軍이 卽刻 警戒 態勢에 突入했다. AFP 通信에 따르면 10日(現地時間) 泰國軍은 裝甲車를 動員해 西部 國境都市 매솟 一帶를 巡察했다. 매솟科 미얀마 카렌週(州) 國境都市 미야와디를 連結하는 다리…

    • 2024-04-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 필리핀 대통령 “美·日과 정상회담서 남중국해 평화 이행 논의”

    필리핀 大統領 “美·日과 頂上會談서 南中國海 平和 履行 論議”

    오는 11日로 豫定된 美國·日本·필리핀 삼자 頂上會談에서 南中國海 問題가 重點 論議될 展望이다. 알자지라 等에 따르면 페르디난드 마르코스 필리핀 大統領은 10日(現地時刻) 美國 出國길 記者들과 만나 삼자 頂上會談 合意 豫定 議題와 關聯해 “南中國海에서의 平和와 航海의 自由를 지키는 …

    • 2024-04-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 무슬림들 ‘라마단’ 종료 기념 기도

    무슬림들 ‘라마단’ 終了 記念 祈禱

    10日 파키스탄 最大 都市 카라치에서 무슬림들이 이슬람 禁食 名節 ‘라마단’의 終了를 記念하는 祈禱를 올리고 있다. 라마단이 끝나면 盛大한 飮食을 즐기는 祝祭인 ‘이드 알피트르’가 벌어진다. 다만 이란이 10日 前後로 이스라엘 直接 攻擊을 豫告해 中東 地域의 緊張이 高調되고 있다.

    • 2024-04-11
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “한중일 정상회의, 내달 26~27일 서울 개최 검토”

    “韓中日 頂上會議, 來달 26~27日 서울 開催 檢討”

    韓國 中國 日本이 다음달 26, 27日 前後로 서울에서 3國 頂上會議를 開催하는 것을 檢討하고 있다고 日本 요미우리新聞이 10日 報道했다. 外交部 또한 韓中日 3國이 頂上會議 開催 日程에 對한 意見을 모았고, 마지막 論議 段階에 있다고 밝혔다. 9日 外交部 當局者는 “3國 政府 間에 …

    • 2024-04-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 마잉주, 中대학생들 만나 “양안 교류 멈출 수 없어”

    마잉주, 中大學生들 만나 “兩岸 交流 멈출 수 없어”

    臺灣 靑年들을 이끌고 中國을 訪問 中인 마잉주 前 臺灣 總統이 中國 大學生들을 만나 “兩岸 交流는 中斷할 수 없는 것”이라고 밝혔다고 9日 中國 官營 신화통신이 報道했다. 報道에 따르면 馬 前 總統은 이날 午後 베이징대를 訪問해 敎員·學生들과 交流活動을 進行했다. 馬 前 總統은 지난…

    • 2024-04-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 인도 총선 19일 시작…“나렌드라 모디 3연임 예상”

    印度 總選 19日 始作…“나렌드라 모디 3連任 豫想”

    印度 總選이 오는 19日부터 6月4日까지 6週 동안 펼쳐진다. 外信은 나렌드라 모디 印度 總理의 ‘3連任’에 무게를 싣고 있다. 英國 가디언은 모디 總理가 이끄는 與黨 ‘인도국민당’(BJP)李 聯邦下院議員 選擧에서 第1黨이 될 可能性이 높다고 9日(現地時刻) 報道했다. 內閣責任制人…

    • 2024-04-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中依存 脫皮… 싱가포르를 ‘都市鑛山 허브’로

    지난달 26日(現地 時間) 싱가포르 西部에 있는 SK 테스(tes) 工場에는 트럭들이 隨時로 밀려들어 왔다. 트럭에는 낡거나 망가진 노트북, PC, 携帶電話 等 電氣·電子 廢棄物이 가득했다. 隣近 泰國, 인도네시아, 말레이시아 等에서 輸入해 온 것들이다. 이 廢棄物들은 工場 안에서 요…

    • 2024-04-10
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中희귀금속 의존 낮추려 싱가포르로… 98조 폐가전 활용 시장 공략

    中稀貴金屬 依存 낮추려 싱가포르로… 98兆 廢家電 活用 市場 攻略

    “저기 쏟아져 나오는 검은 가루 보이시죠? 저기에 배터리 原料로 쓰이는 稀貴金屬들이 包含돼 있어요. 이 工場을 ‘都市鑛山’이라고 부르는 理由입니다.” 지난달 26日(現地 時間) 싱가포르 西部에 있는 電氣·電子 廢棄物 再活用 專門 企業 SK 테스(TES) 工場. 오종훈 最高戰略責任者(C…

    • 2024-04-10
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 韓법인 4000개 싱가포르 진출… 글로벌 도약 발판으로

    韓法人 4000個 싱가포르 進出… 글로벌 跳躍 발板으로

    스위스 國際經營開發大學院 選定 2023年 國家 競爭力 아시아 1位, 아시아 國家 中 1人當 國內總生産(GDP) 1位, 世界銀行 選定 物流 成果指數 1位…. 싱가포르가 지난해 達成한 主要 經濟 關聯 成果들이다. 글로벌 經濟調査機關들이 經濟 自由도 및 企業 하기 좋은 나라를 꼽을 때도 …

    • 2024-04-10
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본