•  


旅行|文化|東亞日報
날짜選擇
  • 반려동물 동반 제주여행 만족도 높지만…“인프라 더 늘려야”

    伴侶動物 同伴 濟州旅行 滿足度 높지만…“인프라 더 늘려야”

    國內 伴侶動物 同伴 旅行地로 濟州道가 脚光받고 있다. 그러나 返戾人口 旅行 活性化를 위해 關聯 인프라 改善에도 速度를 내야할 것으로 보인다. 28日 濟州觀光公社가 發表한 ‘伴侶動物 同伴 濟州旅行 潛在 需要 調査’ 結果에 따르면 伴侶動物 同伴 濟州旅行 滿足度(單位 5點)는 3.9…

    • 2023-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “스페인 수도 마드리드 관광, 한국에서 배웁니다”

    “스페인 首都 마드리드 觀光, 韓國에서 배웁니다”

    “韓國은 文化分野에서 國際的으로 엄청난 成果를 거두었습니다. 스페인 마드리드 政府는 韓國의 事例에서 여러 가지를 배울 수 있을 것이라고 생각합니다.” 스페인 마드리드 州政府 文化觀光體育部 다니엘 마르티네즈 로드리게즈 次官이 지난 16日 서울 松坡區 소피텔앰버서더 서울 호텔에서 열린 ‘…

    • 2023-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘섬강이 어드메뇨, 치악이 여기로다’[전승훈의 아트로드]

    ‘蟾江이 어드메뇨, 치악이 여기로다’[전승훈의 아트로드]

    朝鮮 時代에는 陸路보다 水路 交通이 더 重要했다. 特히 韓半島의 中心을 가로지르는 漢江은 사람과 物流를 실어나르는 交通路이자 國家 經濟를 떠받치는 租稅 運送路였다. 蟾江과 南漢江이 交叉하는 江原 원주는 物流의 中心地로서 江原道를 代表하는 歷史와 文化 遺跡이 많이 있다. 원주를 휘감아 …

    • 2023-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘섬강이 어드메뇨 치악이 여기로다’[전승훈의 아트로드]

    ‘蟾江이 어드메뇨 치악이 여기로다’[전승훈의 아트로드]

    朝鮮 時代에는 陸路보다 水路 交通이 더 重要했다. 特히 韓半島의 中心을 가로지르는 漢江은 사람과 物流를 실어나르는 交通路이자 國家 經濟를 떠받치는 租稅 運送路였다. 蟾江과 南漢江이 交叉하는 江原 원주는 物流의 中心地로서 江原道를 代表하는 歷史와 文化 遺跡이 많이 있다. 원주를 휘감아 …

    • 2023-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 마운틴TV, ‘내 삶의 특별한 여행기’ 이탈리아 편 오는 25일 첫 방송

    마운틴TV, ‘내 삶의 特別한 旅行記’ 이탈리아 便 오는 25日 첫 放送

    山岳專門 채널 마운틴TV와 트레킹專門旅行社 ㈜마운틴트렉이 함께 손을 잡은 ‘내 삶의 特別한 旅行記’가 오는 25日 午後 4時 첫 放送된다. 製作陣은 “이탈리아와 日本의 山行地를 中心으로 그동안 잘 알려지지 않았던 곳곳의 숨겨진 魅力들을 아낌없이 보여줄 豫定”이라며 “旣存 트레킹 …

    • 2023-11-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 伊 베네치아, 來年 4~7月 週末 當日 觀光客에 入場料 7000원 賦課

    ‘오버 투어리즘(過剩觀光)’으로 來年부터 觀光客에게서 入場料를 걷기로 한 이탈리아 베네치아가 具體的인 時期와 價格 等을 發表했다. 23日(現地時間) CNN과 英國 텔레그래프 等에 따르면 베네치아 市 當局은 2024年 4月26日부터 7月14日까지 週末 동안 當日 觀光客에게 5유로(藥 …

    • 2023-11-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “왜 이렇게 추워?” 빨리 찾아온 겨울에 사람들이 향하는 ‘이곳’ [오!여기]

    “왜 이렇게 추워?” 빨리 찾아온 겨울에 사람들이 向하는 ‘이곳’ [오!여기]

    例年보다 추위가 빨리 찾아오면서, 올 年末을 따뜻한 나라에서 보내고 싶어 하는 이들이 늘고 있다. 코로나19로 한동안 힘든 時期를 보냈던 航空?旅行 業界도 旅行 需要者가 많아지면서 實績을 回復하고 있다.여행 커뮤니티나 個人 블로그 等에서도 海外로 年末을 보낼 計劃인 사람들을 심심치 않…

    • 2023-11-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울市-中國大使館 “觀光 交流 2000萬名 時代 연다”

    서울市와 駐韓 中國大使館이 21日 ‘韓中 觀光市場의 健全한 發展을 위한 共同 심포지엄’을 열었다. 이날 심포지엄에선 兩國 觀光 交流를 活性化하고 健全한 觀光市場 秩序를 確立하자는 共同 決議文이 採擇됐다. 심포지엄은 最近 中國人 團體觀光이 再開된 가운데 韓中 觀光 交流 2000萬 名 市…

    • 2023-11-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 에스앤제이 트래블, 관광·레저·전지훈련 연계 ‘강원도 지역활성화 기대감’

    에스앤제이 트래블, 觀光·레저·轉地訓鍊 連繫 ‘江原道 地域活性化 期待感’

    江原道가 힐링型 住居와 觀光 레저를 아우르는 地域으로 注目받고 있다. 首都圈 過密 現象이 심해짐에 따라 地域 均衡 開發 計劃의 重要性이 擡頭되는 가운데 江原特別自治道는 高齡化 社會에 對應하고 地域 人口 流入을 爲해 서울과 地方을 連結하는 相生 都市住宅 프로젝트인 ‘골드 시티’ 事業…

    • 2023-11-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한강변 ‘K-명당’에서 힐링하는 만추 여행[수토기행]

    漢江邊 ‘K-明堂’에서 힐링하는 晩秋 旅行[水土奇行]

    《京畿 楊平과 加平은 서울과 가까운 首都圈이라는 理由로 서울 사람들이 그냥 지나치기 쉽지만 名勝地들이 적지 않은 곳이다. 楊平 쪽 南漢江과 加平 쪽 北漢江이 秀麗한 山勢와 어우러져 名所들을 形成한 이곳에서는 豐盛한 스토리가 담긴 自然記念物과 21世紀 ‘K-明堂’을 象徵하는 建築物들이 …

    • 2023-11-18
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 풍요 명당은 주인이 따로 있다 [안영배의 웰빙풍수]

    豐饒 明堂은 主人이 따로 있다 [안영배의 웰빙風水]

    ● 小說 ‘風水戰爭’의 舞臺베스트셀러 作家 김진명이 最近 펴낸 小說 ‘風水戰爭’에는 興味로운 場所가 描寫돼 있다. 詛呪의 呪術에 걸린 大韓民國을 救하기 爲해 全國의 有名 道士들이 몰려든 加平의 보리山 午下山房이다. 小說은 이곳을 主 舞臺로 삼아 日本人들에 依한 우리나라 歷史 歪曲 및…

    • 2023-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 엔저 타고온 日관광 외국인, 코로나前 수준 추월

    엔底 타고온 日觀光 外國人, 코로나前 水準 追越

    日本을 찾는 外國人 觀光客이 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 擴散 以前 水準을 처음으로 넘어선 것으로 나타났다. 記錄的인 ‘엔底’ 狀況을 土臺로 百貨店, 航空業界 等 日本의 觀光 關聯 業界는 前例 없는 特殊를 누리고 있다. 16日 일본정부관광국(JNTO)에 따르면 지난달 日本에…

    • 2023-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 김기병 롯데관광개발 회장, 日 정부로부터 표창 수상… 한·일 관계 개선 기여 공로

    김기병 롯데觀光開發 會長, 日 政府로부터 表彰 受賞… 韓·日 關係 改善 寄與 功勞

    롯데觀光開發은 김기병 韓日協力委員會 理事長(롯데觀光開發 會長)이 韓日 關係 改善에 寄與한 功勞를 認定받아 아이보視 고이치 駐韓 日本大使로부터 日本 外務大臣 表彰을 受賞했다고 16日 밝혔다. 金 理事長은 昨年 11月 膠着 狀態에 빠져 있던 韓日 關係를 民間次元에서 改善하기 위해 日本 …

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “너도나도 코로나 이후 역대 최대”…주요 여행사, 3분기 실적 ‘방긋’

    “너도나도 코로나 以後 歷代 最大”…主要 旅行社, 3分期 實績 ‘방긋’

    主要 旅行社들이 올 3分期 나란히 好實績을 거뒀다. 엔데믹 以後 海外旅行 需要 急增 現象과 맞물려 여름 休暇철, 秋夕 連休 等 傳統的인 盛需期를 거치면서 그 特殊를 톡톡히 누린 것이다. 旅行社들은 4分期엔 겨울 放學, 크리스마스 連休로 海外旅行客 募客에 더욱 積極的으로 나선다는 …

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 더블트리바이 힐튼, 수험생 격려행사 ‘애프터 수능 페스타’ 개최

    더블트리바이 힐튼, 受驗生 激勵行事 ‘애프터 修能 페스타’ 開催

    더블트리 바이 힐튼 서울 판교는 15日 레스토랑·뷔페 ‘데메테르(DEMETER)’에서 16~31日까지 ‘애프터 修能 페스타’를 進行한다고 밝혔다. ‘애프터 修能 페스타’는 大學修學能力試驗을 끝낸 受驗生들을 激勵하고, 그동안 苦生한 受驗生들이 家族들과 즐겁고 特別한 食事 時間을 보낼 …

    • 2023-11-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘코리안 가이’ 황희찬, 떡볶이로 한국관광 매력 알린다

    ‘코리안 가이’ 황희찬, 떡볶이로 韓國觀光 魅力 알린다

    韓國觀光公社는 잉글랜드 프리미어리그(EPL)에서 猛活躍 中인 황희찬 選手가 出演한 K-푸드 弘報映像을 15日 公開했다. 이番 弘報 映像의 슬로건은 ‘쿠킹 코리아’(Kooking[K+cooking] Korea)로 황희찬 選手가 出演해 ‘떡볶이’에 對한 追憶을 이야기하며 直接 料理를 한…

    • 2023-11-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유인촌 장관 “외래객 2000만, 이부진 위원장 함께해 자신 있다”

    유인촌 長官 “外來客 2000萬, 李富眞 委員長 함께해 自信 있다”

    “來年 年末까지 外國人 觀光客 2000萬名을 達成할 수 있을지가 宿題입니다. 努力하겠습니다.” 유인촌 文化體育觀光部 長官은 13日 午前 서울 北村 說話蒐集에서 가진 觀光戰略 懇談會에서 “올해 9月까지 外來觀光客이 750萬名 程度로 1000萬을 達成하기 쉽지 않다”며 “그러나 李富眞 位…

    • 2023-11-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 춥다고 불 피웠다가… 캠핑장 잇단 일산화탄소 중독死

    춥다고 불 피웠다가… 캠핑場 잇단 一酸化炭素 中毒死

    忠北 永同郡의 캠핑場에서 夫婦와 孫子 等 3名이 숨진 채 發見됐다. 京畿 여주시의 한 캠핑場에서 50代 夫婦가 숨진 지 하루 만이다. 氣溫이 急減하자 텐트 안에서 숯불 等을 피웠다가 一酸化炭素 中毒으로 死亡하는 事故가 이어지는 것으로 보인다. 12日 警察과 消防 當局에 따르면 이날 낮…

    • 2023-11-13
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 부킹닷컴 해킹… 日 宿泊施設 利用者 被害 續出

    네덜란드에 本社를 둔 世界 最大 호텔 豫約 사이트 ‘부킹닷컴’ 시스템이 해킹당해 日本 宿泊施設 豫約者의 信用카드 情報 等이 流出되고 돈이 빠져나가는 事件이 發生했다고 아사히신문이 12日 報道했다. 最小 68곳 以上의 日本 宿泊施設에서 이런 일이 벌어졌으며 主로 日本을 찾은 外國人 觀光…

    • 2023-11-13
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “유럽 여행하면서 구글 힘 또 한 번 실감했다”

    “유럽 旅行하면서 구글 힘 또 한 番 實感했다”

    ?旅行은 우리가 얼마나 燦爛하고 아름다운 瞬間을 살고 있는지 새삼 깨닫게 해준다. 10月에 찾은 파리와 로마, 프라하度 지난 4年間의 텁텁한 日常을 위로라도 하듯이 수많은 幸福한 瞬間을 膳賜해줬다. 코로나19 事態로 막혔던 하늘길이 열리자마자 計劃했던 유럽行은 突發變數 탓에 航空券과 …

    • 2023-11-12
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본