이 文書는 韓國語 위키百科의 指針 입니다. 이것은 모든 使用者들이 可能하면 따라야 하는 普遍的인 基準이며, 常識과 狀況에 따라서는 例外 가 있을 수 있습니다. 文書의 變更은 總意를 反映해야 합니다. 內容에 疑問이 있다면 于先 討論欄 을 活用하시기 바랍니다.

短縮 백:自身 백:自敍傳

要約: 누가 봐도 明白한 誤謬를 事實로 고치는 것을 除外하고는, 위키百科 에 自身의 이야기를 쓰거나 編輯하는 것을 自制하세요.

위키百科에 自身에 對한 이야기를 쓰는 것 을 自制해 주십시오. 當身이 쓰는 內容이 다른 사람들에게 이미 認定을 받은 內容이 아닌 以上 말입니다. 위키百科에 當身 自身의 이야기를 쓴다면, 그것은 아주 明白한 이야기를 쓰는 境遇로 限定되어야 합니다.

위키百科는 이런 文書들이 얼마나 重要한지, 얼마나 事實을 잘 描寫하는지, 그리고 얼마나 中立的인지에 對해 오랜 期間 동안 論爭을 겪어 왔습니다. ^[1] 그러한 編輯을 自制함으로써 위키百科는 더 中立 敵이며 특정한 觀點에 偏重되지 않게 될 수 있습니다.

위키百科에 自己 自身에 對한 이야기를 쓰는 것은 勸奬되지 않습니다. 自己 自身에 對한 이야기를 中立的이고 檢證할 수 있도록 쓰는 것은 어렵고 많은 危險이 따르기 때문입니다.

當身이 어떤 主題에 對해 以前에 出版을 한 적이 있다면, 우리는 위키百科에 當身이 該當 主題에 對해 專門性을 살려 寄與하는 것을 歡迎할 것입니다. 하지만, 위키百科의 모든 글은 그 글에서 다루는 主題에 對해 中立的이고 공정하고 包括的인 方法으로 敍述해야 합니다. 그 主題에 對한 知識을 總體的으로 발전시키기 위함입니다. 위키百科 讀者들의 知識을 豐盛하게 만드는 作業을 하면서, 當身만의 意見은 잊어 주시기 바랍니다. 讀者들의 關心과 無關하게 寄與者의 個人的 興味에 關聯된 知識을 발전시키는 것에 重點을 두어 作成된 글은 削除될 可能性이 높습니다.

者포드 비블브락스 가 태어날 땐 地震, 海溢, 토네이도, 불벼락이 일어나고, 이웃한 3個의 별이 爆發하고, 그리고 얼마 지나지 않아 銀河系에서 그가 있던 地方에 있던 모든 알아주는 地主들이 입은 損害를 追窮하는 6億 7500萬 張이 넘는 令狀이 發付되며 그의 誕生을 기렸다고 합니다. 하지만, 그런 것을 말하는 것은 오로지 者포드 비블브락스 自身뿐이며, 비블브락스 自身의 말 以外에도 이 現象을 說明할 수 있는 몇 가지의 理論이 더 있습니다.

?? 銀河水를 旅行하는 히치하이커를 위한 案內書 , Fit the Ninth

유머스럽基는 하지만, 위의 글은 自己 自身에 對한 이야기를 自身이 言及할 때 發生할 수 있는 몇 가지 根本的인 問題點(그리고 그러한 行爲가 위키百科의 內容에 對한 3가지의 主된 規定 ^[2] 을 모두 어길 수 있음)을 보여주고 있습니다.

• 이런 이야기는 많은 境遇 (普通은 肯定的인) 偏見에 가득차 있습니다. 사람들은 自身에 對한 이야기는 過度하게 肯定的으로 쓰는 傾向이 있으며, 自身의 意見을 事實인 것처럼 敍述하는 일이 많습니다. 위키百科는 이러한 明確히 證明되고 充分히 檢證되지 않은 意見을 事實인 양 記述하는 것을 拒否하고 있습니다. '中立的인 視角' 은 單純히 제3자로서 敍述하는 것만을 의미하지는 않습니다.
• 檢證이 不可能 할 수 있습니다. 當身에 對한 어떤 事實의 出處가 當身 自身뿐이라면 讀者들은 그것을 檢證할 수 없습니다. 希望, 꿈, 생각, 動機 等이 가득 담겨 있는 이야기를 할 때 이런 일이 자주 發生합니다. 讀者들이 當身의 생각을 檢證할 수 있는 方法은 全혀 없습니다. 위키百科의 本文에 실린 모든 글은 檢證이 可能 해야 하며, 또한 檢證된 狀態여야 합니다.
• 獨自 硏究 가 들어갈 수 있습니다. 사람들은 스스로에 對한 이야기를 할 때 다른 곳에서는 出版된 적이 없거나, 直接 體驗에서 비롯된 이야기를 하는, 卽 檢證되지 않는 獨自 硏究 를 事實인 양 말하는 傾向이 있습니다. 그런 種類의 情報는 讀者들로 하여금 그것을 檢證하기 위해 直接 硏究를 해야 하게끔 만듭니다. 위키百科는 어디서도 公開되지 않은 이야기를 싣는 곳이 아닙니다. 獨自 硏究 는 위키百科에서 許容되지 않습니다.

위키百科는 當身에 對해 正確하지 않은 글이 실리는 것을 바라지 않습니다. 우리는 그러한 글이 正確하고, 公正하고, 均衡잡혀 있으며 中立 的이기를 바랍니다. 우리의 目標는 正確한 出處에서 引用된 다른 사람들의 意見을 正確하게 再生産하는 것입니다. 더 均衡잡힌 視角을 提示할 수 있을만한 出處를 提示해 줌으로써 當身은 우리를 도와줄 수 있습니다.

萬一 當身의 寫眞이 마음에 들지 않는다면, 自由 콘텐츠 人 當身의 좋은 寫眞을 위키百科에 업로드함으로써 우리를 도와줄 수 있습니다. 萬一 當身이 自由 콘텐츠로서 出版하고 싶고 그럴 수 있는 寫眞이 있다면, 그것을 위키百科에 寄與하는 것이 우리와 當身에게 가장 理想的입니다.

이와 달리, 當身이 討論 文書에 提案을 하고 싶거나, 問題가 모든 面에서 明白하고 그 問題가 內容上의 爭點이 아닌 境遇엔 當身이 直接 그 文書를 修正하고 싶으실 겁니다. 萬一 當身의 編輯이 잘못 받아들여졌거든, 討論 文書에 그것을 說明해 주세요. 그 事實이 다르게 解釋될 수 있다면, 다른 사람들이 修正 해줄 것입니다. 當身의 編輯이 中立的이고 第3字 에 依해 제대로 出處가 밝혀졌다면 當身의 編輯이 받아들여질 可能性이 높습니다.

이런 問題가 存在하는 理由 [ 編輯 ]

當身의 良心이 當身 自身이 中立的이라고 믿는다고 해서 當身의 思考와 行動까지 中立的이 되는 것이 아닙니다. 偏見은 無意識 中에도 存在할 수 있고 實際로 存在하며 이것은 自己 自身에 對한 이야기를 할 때 問題가 發生하는 아주 普遍的인 理由입니다. 그렇기 때문에 우리는 自身이 일부러 自身을 드높이지 않는다고 하더라도, 스스로 自身에 對한 이야기를 하는 것 自體를 勸奬하지 않는 것입니다. 바로 이러한 偏見이 存在하기 때문에 自己 自身에 對한 이야기를 그 自身이 할 때는 그 이야기가 中立的인 이야기인지뿐만이 아니라 그것이 檢證 할 수 있는 이야기인지, 그리고 自己 自身에 對해서 獨自 硏究 를 正말로 하지 않았는지조차 의심스럽게 되는 것입니다. 바로 그 偏見에 依해, 實際로는 本文에 收錄될 價値가 充分한 事實이라고 해도, 그 事實에 關聯된 本人이 생각할 때 그것이 本文에 收錄될 價値가 없다고 생각해서 無意識的으로 그것을 빼먹고 敍述할 수도 있습니다. 萬一 當身이 讀者 硏究에 基盤하지 않은, 檢證할 수 있는 資料만을 가지고 自身의 이야기를 敍述할 수 있다고 해도, 그것이 當身이 自身의 이야기를 中立的인 方式으로 敍述할 수 있다는 것까지 保證하지는 않습니다.

스스로에 對해서 客觀的이고 中立的인 이야기를 쓰기는 어렵습니다. (上段에 言及된 '偏見은 無意識 中에도 存在할 수 있고 實際로 存在'한다는 說明을 參考하세요.) 一般的으로 當身은 다른 사람들이 當身의 이야기를 쓰도록 놔둬야 합니다.

該當 文書의 討論 文書에 提報나 提案을 넣는 것은 容納됩니다. 個別 編輯者들이 當身의 提報를 本文에 直接 追加하도록 하시고, 當身이 提報한 것을 當身이 直接 追加하고 싶으시면 個別 編輯者들에게 許諾을 받으십시오.

모든 것이 明白한 境遇에는 當身 自身에 對한 文書를 編輯하는 것이 許容될 수도 있습니다. 따라서, 當身은 當身 自身에 對한 文書에 加해진 文書 毁損 을 되돌릴 수 있습니다. 하지만 當然하게도 이것은 單純하고 明白한 文書 毁損에 限定되며, 文書의 內容에 爭點이 있는 境遇에는 除外됩니다. 이와 비슷하게, 當身 自身에 對해 틀렸거나, 出處가 없는, 或은 오래된 情報가 있다면 그것을 削除하는 것을 망설이지 마십시오. 婚姻 與否, 現在 職場, 태어난 場所, 其他 等等 말입니다. (但, 討論 文書에 알려 주세요.) 다만, 그런 事實 與否가 다르게 解釋될 수 있다면, 다른 사람들이 修正할 것임 을 銘心해 주세요.

위키百科는 百科事典이기 때문에, 2次 資料 或은 3次 資料로서 기능해야 합니다. 위키百科에는 "새로운" 事實이나 理論은 收錄되어서는 안 되며 ( 위키百科:讀者 硏究 禁止 規定을 參考하세요.) 모든 情報에는 確認할 수 있는 第3者의 言及 이 달려 있어야 합니다. 當身 自身에 對해 쓰여 있는 글에 事實이나 事件에 對한 새로운 敍述, 그리고 解明을 追加하고 싶다면, 그것은 第3者에 依해 檢證 이 可能해야 합니다.

?어떤 사람이 위키百科에 실리기에 적합한지 아닌지를 判斷하는 基準에 對해서는? 위키百科:文書 登載 基準 (人物) 文書를 參考하십시오.

當身의 삶과 成就가 確認 可能 하고 疑心의 餘地 없이 百科事典에 登載 할 만하다면, 早晩間 다른 누군가가 當身에 對한 文書를 만들 것입니다. ( 위키百科:一般 文書에서 紹介되는 위키百科 使用者 를 參考하세요.) 當身 自身에 對한 文書를 直接 作成하는 건 그리 좋은 行動은 아닙니다 .

• 위키百科에서는 모든 文書 하나하나를 收錄할 때마다 文書 登載 基準 과 그 證據를 證明해야 합니다. 위키百科 文書들에 對한 모든 編輯에서 위키百科:讀者 硏究 禁止 , 위키百科:中立的 視角 , 위키百科:確認 可能 의 原則은 지켜져야 합니다. 萬一 當身이 當身 自身에 對한 文書를 위키百科의 規定을 따르면서 作成하는 데 成功했다고 해도, 그 文書를 當身이 만들었다는 것 때문에 當身의 文書가 認定을 받는 것은 어려울 可能性이 높습니다.
• 第3字 中 아무도 當身에 對한 文書를 만들지 않았다면 當身에 關한 文書 生成에 興味가 있는 編輯者들이 不足하다는 意味가 될 수도 있으므로, 萬若 當身에 對한 文書가 毁損 當할 때 그 半달 行爲를 지켜보고 있을만큼 當身에 關聯된 文書에 興味가 있는 編輯者가 없다면 그 文書는 毁損된 채로 오랫동안 남아있을 危險이 있습니다. 따라서 直接 自身에 對한 文書를 만들면 그 文書는 毁損될 可能性이 높습니다 .
• 當身 스스로 當身에 對한 文書를 만든다면 削除 申請 을 받는 일이 많습니다. 削除 申請을 받는다고 無條件 削除되는 것은 아닙니다만, 많은 사람들은 當身이 當身 自身에 對한 文書를 스스로 만들면 안 된다 고 强하게 느낍니다.
• 많은 사람들은 自身도 모르게 제3자가 생각하는 것보다 自己 自身의 重要性에 對해 더 課長합니다. 萬一 當身이 위키百科의 指針에 따른 基準에서 充分히 登載할만하지 않다면, 當身 自身에 對한 文書를 만드는 것은 위키百科가 個人을 廣告하는 곳이 아니라는 政策을 違反하게 되며, 그에 따라 卽時 削除 要請을 받을 수 있습니다 .

當身 自身에 對한 文書를 꼭 만들어야 한다면 다음을 參考하세요.

• 當身이 寄與한 모든 것들이 다른 위키百科 編輯者들에 依해 無慈悲하게 編輯 될 수 있음을 銘心해 주세요. 自敍傳的 文書들(或은 一部 正常的인 文書들도)의 相當數는 얼마間의 時間이 지나면서 위키百科 共同體에 依해 編輯되어 맨 처음 作成한 사람에게 아주 큰 失望을 안겨 주었습니다. 英語版 위키百科에서는 自己 自身에 對한 文書를 作成한 사람이 다시 그 文書를 削除 申請하는 일이 最小限 4番 있었습니다. 어떤 境遇에 그런 文書들은 맨 처음 作成한 사람이 다른 것을 要求해도 그대로 維持되었습니다.
• 當身 自身에 對한 文書를 만들고 싶다면 當身을 드높이려는 意圖가 全혀 없어야 하고, 그 글이 中立的이지 않다면 中立的으로 修正되는 것을, 或은 지워져야 한다면 지워지는 것을 반드시 받아들일 覺悟가 되어 있어야 합니다. 當身이 正말로 登載할만하다면 當身에 對한 揭示物이 그대로 남아있기를 바라야 할 것입니다. 當身은 當身에 對한 글이 위키百科에 있는 것이 기쁘지 않다고 해서 그 글을 削除하라고 共同體에 要請할 수 없습니다. 위키百科의 中立的 視角 政策은 어떤 狀況에서도 例外없이 適用되며 위키百科에 收錄된 모든 文書들과 그 主題는 公平하게 다뤄집니다.

當身이 위키百科 編輯者들을 돕기 爲해 할 수 있는 일 中 한 가지는, 當身이 위키百科에 있는 當身에 對한 文書에 收錄되고자 願하는 모든 事項들을 當身이 所持한 웹사이트에 收錄하는 것입니다(당신이 個人 웹사이트를 갖고 있다면). "내가 이 道具를 맨 처음 만들었다" 或은 "내 冊이 昨年에 모든 冊들 中에서 가장 많이 팔렸다"라든지 하는 巨創하고 立證되지 않은 主張이나 그에 關聯된 것들이 아닌 以上 個人 웹사이트는 一般的인 電氣的 情報에 對한 出處로 使用 될 수도 있습니다. 위키百科:確認 可能 指針에서는 "自費로 出版한 出處나 殊常한 出處에서 나온 內容은 該當 出處를 說明하는 文書에서만 出處로 利用할 수 있습니다. 例를 들어, 特定 個人이 運營하는 웹사이트에 收錄된 內容은 그 個人을 다루는 文書에 對해서만 出處로 引用될 수 있습니다." 라고 밝히고 있습니다.

마지막으로 當身은 當身 自身의 名聲뿐만 아니라, 위키百科 編輯者들이 위키百科를 위해 쏟아부을 時間과 努力도 考慮해야 합니다. 萬若 當身이 自身에 對한 이야기를 中立的이고 檢證 可能한 方式으로 풀어내는 데 成功했다고 해도, 스스로에 對해 作成된 文書 中 相當數가 그러지 못했다는 바로 그 事實 때문에 위키百科 編輯者들의 大部分은 그러한 文書가 中立的이지 않고 檢證이 不可能하다는 先入見을 가지고 있습니다. 그렇기 때문에 그 文書를 編輯하는 사람들은 그 文書가 위키百科의 政策을 얼마나 잘 遵守했는지와는 相關없이 그 文書가 自己 自身의 이야기를 하고 있다는 事實에 注目해서 時間이나 努力을 浪費 할 수 있습니다. 더군다나 이 때문에, 當身이 위키百科의 指針을 어겼다는 것뿐만이 아니라 當身이 다른 누군가의 努力을 水泡로 돌렸다는 것에 依해 當身의 名聲에 損傷을 입을 수도 있습니다.

• 當身이 스스로가 위키百科에 실릴 要件을 充分히 確保했다고 느끼고, 그리고 當身 自身에 對한 文書가 中立的이고 當身을 드높이지 않도록 編輯되는 것에 同意할 때, 當身이 當身 自身을 敍述하는 文書를 위키百科에 登載하고 싶다면, 그 文書를 위키百科에 直接 登載하는 代身 當身이 作成한 文書를 收錄할 것을 提案 한 뒤 討論을 통해 總意 를 만들어 나가십시오. 그렇게 하면 當身 自身은 갖고 있는 줄도 몰랐던 偏見을 發見하도록 해 줄, 當身과는 獨立된 觀點의 第3者인 編輯者들의 意見을 얻을 수 있을 뿐만 아니라, 當身이 善意 를 갖고 編輯에 臨한다는 것과 當身이 위키百科에서 紛爭을 일으키려는 意圖가 아니라 위키百科의 利益을 위해서 行動한다는 것을 보여주어 위키百科 共同體의 信賴를 얻을 수도 있습니다.

위키百科에서 自身의 使用者 文書나 使用者討論 文書는 自身에 對한 文書이므로 自身에 對한 이야기를 하는 것이 옳습니다.

그러나 自身에 對한 이야기의 許容은 어디까지나 他人에게 害를 주지 않는 線이며, 自身의 政治的 關心事나 各種 생각 等이 特定 集團이나 階層 等의 생각을 深刻하게 毁損한다면(혹은 深刻하지 않게라도) 揭示해서는 안 됩니다. 特히 自身의 電話番號, 住所, 所屬 等의 具體的인 個人情報도 揭示해서는 안 됩니다. 特定 使用者에게 個人情報를 提供해야 할 때에는 그 情報가 具體的일수록 特別히 注意를 기울여야 하며, 이메일 보내기 機能을 통해서만 提供해야 합니다. 個人情報를 公開的인 위키百科 文書에 揭示하는 境遇 該當 部分이 바로 削除될 수 있음을 勘案해 주세요. 個人情報 公開로 인해 現實에서 危險한 일을 當해도 위키百科는 책임지지 않음을 알려드립니다.

• 위키百科:文書 登載 基準 (人物)
• 위키百科:文書 登載 基準 (會社 및 團體)
• 위키百科:生存 人物의 電氣
• 위키百科:利害關係의 衝突
• 위키百科:위키百科는 하루아침에 만들어진 것들을 위한 곳이 아닙니다
• 위키百科:自身의 著作物 寄附하기
• {{ 理解當事者 }}