요크셔
요크셔의 基
1881年 當時 잉글랜드와 요크셔
地理 情報
1831年 面積	3,669,510 acres (14,850 km²) [1]
1901年 面積	3,883,979 acres (15,718 km²) [1]
1991年 面積	2,941,247 acres (11,903 km²) [1]
中心都市	요크
챕맨 코드	YKS
歷史
起源	요르빅 王國
由來	古代
分割	여러 主로 分割됨
人口
1991年	3,978,484 [1]
下位 地域
類型	라이딩
1. 北 요크셔 2. 서 요크셔 3. 桐 요크셔

요크셔 ( Yorkshire , 文化語 : 요크샤)는 英國 잉글랜드 北部에 있었던 行政 區域이다. 英國의 行政 區域 가운데 가장 컸다. 그 큰 面積 때문에 오늘날에는 여러 個의 週 로 나뉘어 있다. 그러나 요크셔는 社會, 文化的으로 如前히 하나의 地方으로 認識되고 있다. ^[2] 오늘날의 잉글랜드 行政區域에서 요크셔 全體를 아우르는 公式 名稱은 요크셔험버 ( 英語 : Yorkshire and the Humber )이다.

槪要 [ 編輯 ]

로마 帝國 이 브리튼섬 을 征服하기 以前부터 켈트족 中 가장 큰 不足이었던 브리튼族 의 一派인 브리間트族 이 요크셔를 中心地로 하여 살고 있었다. 로마인들이 브리튼에 들어온 뒤 에보라쿰 이 建設되었으며, 에보라쿰은 後日 요크 詩로 發展하였다. 요크셔는 로마 支配 初期 2世紀 동안 브리타니아 를 나눈 두 地方 中 北 브리타니아의 中心地로 繁昌하였으며 그 後 3世紀 동안 4個의 地域으로 나뉜 브리타니아의 地方 中 브리타니아 세쿤다( 라틴語 Britania Secunda, 브리타니아 第2區域)의 中心 都市였다. ^[3]

잉글랜드 王國 이 세워지기 1世紀 前 요크셔 地域에는 바이킹 王國인 요르빅 王國 이 있었다. 오늘날까지 이어지는 큰 都市들은 大部分 노르만의 잉글랜드 征服 時期에 세워진 것들이다. ^[4] 요크셔의 面積은 1831年 當時 約 15,000 km ² 이었으며, 現在의 요크셔 험버 地域 의 人口는 約 5百萬名이다. ^[5] 요크셔는 요크셔 丘陵 , 北 요크 草地 와 같은 넓은 綠地가 펼쳐져 있어 잉글랜드에서 가장 綠地가 많은 地方이다. ^[6]

요크셔의 象徵은 요크 王家 의 白薔薇 文章 이다. 요크셔 基는 藍色 바탕에 白薔薇 文樣이 그려져 있다. ^[7] 요크셔 사투리가 英國의 公式 言語 中 하나로 認定된 1974年 8月 1日 부터 해마다 이날을 요크셔의 날 로 記念하고 있다.

歷史 [ 編輯 ]

켈트족 [ 編輯 ]

요크셔의 初期 定着民은 켈트족 의 一派인 브리間트族 과 파리시族 이었다. 브리간트族은 알프스 또는 켈트 갈레시아 에서 祈願한 民族으로 只今의 北 요크셔 와 서 요크셔 一帶에 定着하였다. ^[8] 브리간트族의 中心地는 只今의 알브步러프 ( 英語 Aldborough)였으며 로마時期에 履修리움 브리間툼( 라틴語 Isurium Brigantum)로 불렸다. 클라우디오스 프톨레마이오스 의 著書 《地理學：Geographia》에 브리간트族의 9個 都市 國家中 6個의 位置가 收錄되어 있다. ^{[9] [10]}

한便, 파리시族은 只今의 桐 요크셔 地域에 居住하였으며 이들은 갈리아 의 루테티아 에(지금의 프랑스 파리시 隣近) 살고 있었던 파리시族과 聯關된 民族이었다. ^[11]

43年 로마의 브리튼 征服 이 始作되어 브리간트는 로마의 屬國이 되었으나 如前히 브리간트 王國이 維持되었다. 當時 브리간트는 카르티만두아 女王과 그의 男便 베누티우스 가 支配하고 있었다. 이것은 當時 브리튼섬에서 가장 强力한 軍隊가 있었던 브리간트와 로마의 衝突이 만들어낸 結果였다. ^[12]

로마帝國 時期 [ 編輯 ]

51年 카르티만두아 女王이 베누티우스와 離婚하고 벨로카투스 와 結婚하여 브리간트의 王權에 變化가 생겼다. 카르티만두아 女王은 그女의 王國을 保全하기 위한 方便으로 로마와 同盟을 맺고 友好的인 關係를 維持하는 政策을 取했다. 그女의 前 男便인 베누티우스는 그女와 로마의 聯盟에 對抗하여 叛亂을 일으켰다. ^[13] 베누티우스는 王權을 奪還하였으나 71年 퀸투스 페틸리우스 케리아리스 이 指揮하는 로마 軍隊가 브리튼섬을 征服하였다. ^[14]

로마 帝國의 支配 期間 동안 只今의 요크 詩로 發展하게 된 에보라쿰 이 建設되어 北 브리타니아의 中心 都市가 되었다. 에보라쿰은 한 때 브리타니아 全體를 管轄하는 中心 都市의 役割을 하기도 하였으며 以後 4個의 地方으로 나뉜 브리타니아의 地方 行政區域 中 하나인 브리타니아 세쿤다의 中心都市가 되었다. 306年 로마의 皇帝 콘스탄티우스 클로루스 가 요크시를 訪問하던 中 死亡하였다. 그의 아들인 콘스탄티누스 1歲 는 아버지와 함께 요크를 訪問하고 있었고 그 자리에서 後任 皇帝로 卽位하였다. ^[15]

400年代 初 로마 帝國의 沒落과 함께 브리타니아에 對한 로마의 支配도 끝을 맺었다. 그러나 當時 로마 帝國의 制度와 文化는 以後에도 요크셔 地方에 持續的인 影響力을 發揮하였다. ^[16]

앵글로足의 登場 [ 編輯 ]

로마의 支配가 끝나자 요크셔 地方에는 다시 몇 個의 켈트족 國家가 세워진다. 에브라욱 王國 이 요크 周邊에 자리잡았으며, 엘멧 王國 이 西 요크셔 地方에서 일어났다. ^{[17] [18]} 이와 같은 時期 앵글로足 이 이 地域에 들어와 메르시아 王國 , 노섬브리아 王國 , 데이라 王國 과 같은 王國을 建設하였으며 이들은 特히 엘멧 王國과 잦은 戰爭을 벌였다. 엘멧 王國은 이들에 맞서 150年 가까이 抵抗하였다. ^[19]

英國의 歷史에서 이 時期는 흔히 앵글로-색슨 時代라 불리며 잉글랜드의 北쪽에서는 앵글로足이 南쪽에서는 색슨족이 들어와 王國을 세우고 領土를 擴張하고 있는 時期였다. 앵글로足의 여러 國家들은 結婚 等을 통해 합쳐져 보다 큰 國家가 되어 나갔으며, 結局 노섬브리아 王國 이 唯一한 앵글로足 國家가 되었다.

요르빅 王國 [ 編輯 ]

886年 흔히 臺 바이킹 軍隊 라 불리는 덴마크 地域의 바이킹 들이 老텀브리아 王國을 侵略하였다. ^[20] 이들 바이킹은 요크셔 地域에 요르빅 王國 을 建設하였는데, 只今의 요크 市와 요크셔의 이름은 여기에서 由來한 것이다. ^[4]

요르빅 王國은 只今의 요크셔 地域을 中心으로 漸次 領土를 擴張하여 잉글랜드 의 東北部 全域에 影響力을 行使하기에 이르렀다. 이 地域은 흔히 데인로 ( 英語 Danelaw)라고 불리는데 덴마크人 支配 地域이란 뜻이다. 그러나 바이킹족이 直接 支配하는 地域은 요크셔로 限定되어 있었고 다른 地域은 앵글로足의 여러 王國들이 바이킹에 降伏하면서 屬國의 形態로 남아있었다. 요르빅 王國 은 할프團 라그羅르손 에 依해 建國되었으며 以後 노르웨이 의 王에게 王權이 넘겨졌다. ^[21] 요르빅 王國은 活潑한 商業 活動을 벌였으며, 이들 바이킹은 스칸다나비亞 半島 뿐 아니라 地中海 와 中東 에서까지 貿易活動을 벌였다. ^[22] 요르빅 王國의 마지막 王은 에릭 블러드엑스 였다. ^[23]

요르빅 王國의 滅亡 後 요크셔 地域을 支配한 것은 웨식스 王國 이었다. 웨식스 王國은 다시 老텀브리아 라고 불리게 된 요크셔를 中心으로 한 잉글랜드 東北部 地域에서 伯爵領 으로 始作되었으며 後日 웨식스의 王은 잉글랜드의 王 이 되어 關稅를 거두고 法을 裁定하였다. ^[24]

노르만의 侵攻 [ 編輯 ]

1066年 헤이스팅스 戰鬪 가 일어난 그 州에 잉글랜드의 해럴드 2歲 는 그의 兄 토스티그 와 노르웨이의 하랄드 3歲 가 王位를 要求하며 侵略한 事件으로 인해 몹시 不安한 狀態였다. 토스티그의 同盟軍은 풀포드 戰鬪 에서 헤럴드 2世에게 이미 勝利를 거두었다. 헤럴드 2世는 直接 軍隊를 움직여 스템포드 브리지 戰鬪 에서 이들을 擊破하였다. 토스티그와 하랄드 3世는 이 戰鬪에서 戰死하였다. 戰鬪에서의 勝利에도 不拘하고 헤럴드 2世는 征服王 윌리엄 의 軍隊에 對抗하기 위하여 軍隊를 곧바로 南쪽으로 移動시켜야만 했다. 이들의 紛爭 德에 아무런 被害없이 잉글랜드에 上陸한 윌리엄은 結局 헤이스팅스 戰鬪 에서 헤럴드 2世를 물리치고 잉글랜드의 王이 되었다. 이로써 노르만 王朝 가 始作되었다.

1069年 덴마크의 스웨인 2歲 의 支援을 받은 叛亂軍이 노르만 王朝에 對抗하여 요크 를 奪還하고자 하였으나 윌리엄은 요크를 破壞하여 버렸다. 이 戰爭에서 노르만 王朝의 司令官이었던 헤링은 請야 作戰 을 敢行하여 요크에서 더럼 에 이르는 地域을 焦土化하였다. 이 過程에서 요크셔 地域의 많은 마을이 破壞되고 사람들이 虐殺되었다.

다음 한 世紀 동안 동안 요크셔 地域에는 많은 修道院이 들어서게 되었으며 노르만 王朝는 歲入의 增大를 위해 새로운 都市들을 建設하였다. 리즈 , 헐 , 쉬필드 , 반즐리 , 桐커스터 , 스카버러 等이 이때 세워진 都市들이다. 노르만 征服 以前부터 있던 都市들로는 요크 , 브리들링튼 , 抛클링튼 의 셋 뿐이다. ^[25]

요크셔의 人口는 꾸준히 增加하였으나 1315年 - 1322年 의 大飢饉 에 依해 많은 사람이 犧牲된다. 當時 飢饉으로 인해 죽은 사람의 數는 以前의 헤이스팅스 戰鬪와 淸野作戰 等 노르만 侵攻에 依한 戰爭에서 죽은 모든 사람들의 數에 버금가는 것이었다. ^[25] 더욱이 1349年 에는 黑死病 이 猖獗하여 요크셔의 人口는 急減하였다. ^[25]

薔薇 戰爭 [ 編輯 ]

잉글랜드의 리처드 2歲 가 退位된 後 플랜태저넷 王家 의 傍系였던 흰 薔薇의 요크 王家 와 붉은 薔薇의 랭커스터 王家 사이에 王位 繼承權을 놓고 紛爭이 發生하였다. 이 紛爭은 結局 薔薇 戰爭 으로 알려진 內戰 으로 發展하였다. 요크셔에서도 웨이크필드 戰鬪 와 투톤 戰鬪 가 벌어졌다. 特히 투톤 戰鬪는 英國 內에서 일어난 戰鬪 中 가장 激烈한 戰鬪로 記錄되고 있다. ^[26] 1461年 3月 4日 랭커스터 王家의 헨리 6歲 는 廢位되고 그의 親戚인 요크 王家의 에드워드 4歲 가 잉글랜드의 새 君主로 卽位한다.

그러나 에드워드 4世는 얼마 지나지 않아 급작스럽게 死亡하였고 12살에 不過하였던 그의 아들 에드워드 5歲 는 卽位하자 마자 그의 三寸이었던 리처드 3歲 에 依해 廢位 되었고 런던탑 에 收監되었다. 에드워드 5世는 塔에 갇힌 王子 로 널리 알려져 있다. 이에 어머니 系統으로 王室에 連結된 랭카스터 街의 唯一한 王位 要求自認 헨리 튜더家 프랑스의 루이 11歲 의 支援을 받아 리처드 3世를 擊破하고 헨리 7歲 로 卽位하였다. 이로써 薔薇 戰爭은 끝나고 튜더 王朝 가 열리게 되었다. 헨리 7世는 에드워드 4歲의 딸인 요크의 엘리자베스 와 結婚하였으며 랭커스터의 붉은 薔薇 속에 요크의 흰 薔薇가 그려진 文章을 使用하여 두 王家의 統合을 象徵하였다. ^[27]

紡織業의 發達과 內戰 [ 編輯 ]

16世紀에 들어 養母 産業이 서 요크셔 를 中心으로 發達하기 始作하였으며, 웨이크필드 와 핼리팩스 는 紡織業 의 發達과 함께 成長하였다. ^[28]

헨리 8歲 時期, 요크셔 地域은 雇傭 人口의 變化로 인해 많은 修道院이 閉鎖되기에 이르렀으며 이는 1536年 요크 에서 發生한 民亂 人 恩寵의 巡禮 의 原因 中 하나로 作用하였다. 헨리 8歲의 首長令 에 依해 일어난 英國의 宗敎 改革 에 反撥한 요크셔의 民亂은 곧 鎭壓되었으나 엘리자베스 1歲 時期까지도 많은 요크셔 住民들이 로마 가톨릭 을 信奉하였다. 이 渦中에 殉敎한 마가렛 클리서로우 는 가톨릭 成人 으로 諡聖 되었다. ^[29]

17世紀의 잉글랜드 內戰 期間 동안 요크셔는 王黨派와 議會派로 分裂되었으며 1644年 마스튼 무어 戰鬪 에서 淸敎徒 가 국왕군에게 勝利하여 淸敎徒 革命 이 일어나게 되었다. ^[30]

18世紀에 서 요크셔에서는 石炭 採光이 始作되었고 ^[31] , 1700年代 後半에는 最初로 通行料를 받는 有料 道路 가 생겼으며 鑛泉水 가 健康에 좋다는 믿음이 퍼져 黠虜게이트의 溫泉 이 脚光받기도 하였다. ^[32]

近來의 요크셔 [ 編輯 ]

19世紀 에 들어서도 요크셔는 産業 革命 과 함께 꾸준히 成長하였으며 鐵鋼 , 石炭 , 織物 이 主要 生産物이었다. 1832年에서 1848年 사이 産業革命期의 劣惡한 勞動條件과 都市 環境으로 인해 콜레라 가 번져 많은 사람이 犧牲되기도 하였다. ^[33] 한便, 요크셔 鐵道 가 建設되어 全國 鐵道網과 連結되었다. ^[34] 19世紀에 요크셔 地方議會는 요크셔를 3個의 라이딩(下位 自治區域)으로 나누었다. 그러나 當時에는 選擧區가 있는 大都市는 라이딩에 包含되지 않았다. ^[35]

第2次 世界大戰 期間 동안 요크셔에는 英國 空軍 爆擊 司令部가 있었다. ^[36] 1970年代 英國의 地方自治 改編에 따라 요크셔는 세個의 地方自治區域으로 分割 되었으며 요크셔 住民들 中 相當數가 이 措置를 反對하였다. ^[37] 現在 요크셔는 여러 地方 自治 團體로 構成되어 있으며 過去의 요크셔 地域 全體를 묶는 行政單位는 요크셔험버 이다. ^[38] 이 行政 編制는 예전에는 요크셔와 다른 地域으로 여겨졌던 링컨셔州 의 北部가 包含되어 있고 過去에는 요크셔에 包含되었던 새들워스, 포레스트 오브 볼랜드, 세드버그, 덴트, 티스데일, 미들즈브러 , 레드카 클리블랜드 같은 地域은 除外되어 있어 文化的인 意味의 요크셔 地域과는 差異가 있다. ^[37]

지리 [ 編輯 ]

요크셔 地域의 境界는 北쪽의 티스江 , 南쪽의 험버 하구 , 西쪽의 페나인山脈 이며 東쪽으로는 北海 와 닿아있다. ^[39] 요크셔의 周圍에는 서로 다른 歷史와 文化를 지닌 링컨셔州 , 더럼州 , 노팅엄셔週 , 더비셔州 , 체셔주 , 랭커셔주 , 웨스트모얼랜드 와 같은 州들이 隣接해 있다. 페나인山脈 의 地質은 石炭紀 의 것이고, 北 요크 草地 를 中心으로 한 北東部는 쥐라紀 地質이다. 以外에도 요크셔 中心部는 線캄프리아기 , 南部는 트라이아스기 , 南東部는 白堊紀 의 地質을 보인다. ^[39]

요크셔의 主要 江으爐로는 北쪽의 티스江 科 中心部를 흐르는 오즈 江 이 있다. 티스江은 요크셔 北쪽 境界를 따라 東으로 흘러 北海에 이르고, 오즈江은 요크셔 中心을 北에서 南으로 흐르면서 페나인山脈에서 始作되는 많은 支流들과 합쳐진 後 東쪽으로 方向을 바꿔 험버 河口를 통해 北海로 나아간다. ^[40]

요크셔는 英國에서 가장 많은 綠地를 지녀 가디언 으로부터 "神이 내린 땅", "英國의 庭園"과 같은 讚辭를 받았다. ^[6] 요크셔에는 디스트릭트 산 , 北 요크 草地 , 요크셔 데일즈 等 세 곳의 國立 公園 이 있다.

交通 [ 編輯 ]

요크셔로 通하는 오랜 歷史를 가진 英國의 對北로는 只今은 A1 國道로 알려져 있다. 이 國道는 런던 에서 出發하여 잉글랜드 中部의 여러 州를 지난 뒤 요크셔에 이르며 에든버러 까지 이어진다. ^[41] 鐵道로는 이스트 코스트 메인 라인 이 런던에서부터 요크 를 지나 스코틀랜드 로 이어진다. ^[42] 鐵道가 發達하기 以前에는 리즈 리버풀 運河 가 리즈 와 리버풀 사이의 主要 輸送路 役割을 하였으며 훌에 主要 港口가 있다. ^[43] 主要 空港으로는 리즈 브래드퍼드 國際 空港 이 있다.

文化 [ 編輯 ]

요크셔 住民들은 自身들의 文化가 오랜 歷史에 걸쳐 影響을 미친 다양한 文明들이 蓄積된 結果라고 말한다. 켈트족 , 로마 帝國 , 앵글로足 , 바이킹 , 노르만 王朝 等의 歷史가 요크셔의 文化에 影響을 주었다. 그들은 自身들의 歷史를 매우 자랑스럽게 여기며 이로부터 요크셔人으로서의 正體性을 느낀다. 요크셔人들은 "티케"라 부르는 特有의 方言 을 使用한다. 요크셔 方言은 獨立的인 言語로서 英國의 主要 公式 言語 가운데 하나로 認定받았다. ^[44] 요크셔 特有의 祝祭로는 요크셔의 有名한 民謠인 온 일카 바타트 (On Ilkla Moor Baht 'at)에 맞춰 춤추는 롱 스워드 댄스 가 있다. 이 民謠는 요크셔의 非公式的인 國家이다. ^[45]

建築 [ 編輯 ]

노르만 王朝 以來 요크 性 , 리치먼드 性 , 파이컬링 性 , 步우즈 性 과 같은 수많은 城들이 요크셔에 세워졌다. ^[46] 後期에 세워진 城들은 主로 스코틀랜드 의 侵攻을 防禦하기 위한 것으로 헬름슬레이 性 , 스카버러프 性 , 미들햄 性 等이 있다. ^[47] 이 城들의 遺跡들은 오늘날에도 남아 있으며 잉글리쉬 헤리터지 홈페이지에서 情報를 確認할 수 있다. ^[47] 그 中에는 하워드 性 과 같이 "性"으로 불리지만 宮殿 以上의 規模를 갖고 있는 것도 있다. ^[48]

또한 요크셔에는 리즈 市廳 廳舍 , 쉬필드 市廳 廳舍 , 요크셔 博物館 , 요크 길드 廳舍 와 같은 遺書 깊은 建築物들이 있으며, 이 建築物들은 英國의 建築物 目錄 에 1級 建築物로 登載되어 있으며 네셔널트러스트 運動 等에서 保存 努力을 펼치고 있다. ^[49]

文學과 藝術 [ 編輯 ]

브론테 姊妹 는 요크셔의 有名한 文人이다. 1800年代 中盤에 活潑한 作品活動을 했던 브론테 姊妹의 널리 알려진 作品으로는 《 와일드펠 홀의 小作人 》( 앤 브론테 ), 《 諸人 에어 》( 샬럿 브론테 ), 《 暴風의 언덕 》( 에밀리 브론테 )가 있다. ^[50] 또한 《 드라큘라 》의 著者 브람 스토커 가 요크셔 휫비 에 살았다.

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 위키미디어 公用에 요크셔 關聯 미디어 分類가 있습니다.