???? ?? , ???? (????? ??? ?. ) ???? ???????? ??? ??? ?????? (anno domini) ?? AD , ????????? ??????? ? ?????? ??????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ?? ? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ???. ? ???????? ??? ?????? ???????? ?? BC ?? ????? ?? ??????? ??? ?????

???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? (CE) ? ??? ????? ?? ??? "?????? ???? ???" (BCE) ?? ???????? ???? ???? ?????

? ???? ?? ?????? -????? ??? ??? ???? ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????????? ?? ??? ?????