마르틴 슐츠

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

유럽 議會 議長.
마르틴 슐츠의 署名.

마르틴 슐츠 ( Martin Schulz , 1955年 12月 20日 ~ )는 獨逸 社會민주당 所屬 政治人 이다. 1987年에서 1998年까지 獨逸 노르트라인베스트팔렌주 에 位置한 뷔르젤렌 ( 獨逸語版 ) 市의 市場을 歷任했으며, 1994年부터 2017年까지 유럽議會 議員으로 活動했다. 2012年부터 2017年까지 유럽議會 議長을 지냈으며, 議長으로 選出되기 前인 2004年부터 2014年까지는 社會민주당 系列의 유럽議會 院內交涉團體人 社會民主進步同盟 의 代表를 歷任했다.

2017年 3月 19日 社民黨 執行委員會는 슐츠를 滿場一致로 2017年 聯邦議會 選擧 의 總理候補로 選出했다. 또 그는 社民黨 黨代表度 함께 맡았다.

出生 및 敎育 [ 編輯 ]

슐츠는 1955年 아헨 近處 에슈바일러 (옛 Hehlrath)에서 5男妹 中 막내로 태어났다. 그의 父親 알베르트는 社會民主主義 性向의 下位職 警察公務員이었다 [1] . 專業主婦였던 母親 클라라는 保守的인 가톨릭집안 出身으로 基督敎民主聯合(CDU) 뷔르젤렌 基礎組織(Ortsverband)의 創黨 멤버이기도 했다 [1] [2] .

그는 1966年 뷔르젤렌에 있는 가톨릭 系列의 男子 初等學校를 卒業하고, 1966年에서 1974年까지 로마 가톨릭교회 聖神新婦回 ( 獨逸語版 ) 가 運營하는 私立 下일리히가이스트 김나지움 ( 獨逸語版 ) 을 다녔다. 11學年때 2次例 留級한 後, 1974年 7月 아비투어 없이 職業科程履修資格(Mittlerer Schulabschluss)을 받고 김나지움을 그만 두었다 [3] [1] .

職業活動 및 私生活 [ 編輯 ]

슐츠는 靑少年期에 蹴球選手로 活動했으며 [4] , 그가 主張으로 뛰던 레나니아 뷔르젤렌 05 ( de )는 西獨 聯邦 幼少年 蹴球大會(1972年)에서 準優勝을 차지하기도 했다. 슐츠는 蹴球選手로 活動하던 時期에 對해 "그 때는 蹴球에 完全히 미쳐있었다. 當時 나의 聖經은 키커 (蹴球雜誌)였고, 나의 神의 볼프강 오베라트 였다."라고 回想하기도 했다 [5] . 1975年 무릎負傷과 十字靭帶破裂로 選手生活을 접었다 [6] . 이 負傷으로 軍服務 不可 判定을 받아, 軍服務가 免除되었다 [7] . 1年餘間의 失業 者 生活을 거친후, 1975年에서 1977年 사이에 圖書販賣人 職業敎育을 履修했다 [8] [9] . 職業敎育 過程을 마친후 5年 동안 다양한 出版社와 書店에서 經歷을 쌓았으며 [10] , 1982年 그의 누나 도리스와 書店을 열어 1994年까지 運營했다 [11] .

슐츠는 1970年代 中盤 알콜中毒에 빠진 적이 있었다. 그는 雜誌 《分테》와의 인터뷰에서 “"숨길것도 없다. 내가 이겨내야 할 일을 했고, 結局 나는 成功했다. 나는 當時에 내가 얻을 수 있는 것은 뭐든지 마셨다.”며, 아침에 사람들이 깨어날 때 또 失敗했다는 느낌을 가지는 것은 最惡의 것이었다. 더 나아지기 위해 每日 같이 새로 始作해야 한다고 말했다 [12] "라고 밝힌바 있다. 그는 1980年부터 禁酒를 實踐하고 있다 [13] .

슐츠는 가톨릭 信者로, 組競技死因 잉에 슐츠 [14] 와 結婚했다 [15] . 슐츠 夫婦는 膝下에 長成한 子女 둘이 있으며, 뷔르젤렌에서 居住하고 있다. [16] . 言論報道에 따르면 그는 獨逸語 外에 불어 英語 , 네덜란드語 , 스페인語 , 이탈리아語 를 流暢하게 驅使한다 [3] [17] . 그리고 1. FC 쾰른 의 팬이다. [18]

政治人 [ 編輯 ]

유럽議會 議長으로 再選된 後 記者會見場의 슐츠

地域政治人(1984-1998) [ 編輯 ]

슐츠는 成人이 되던 19歲 무렵(1974年)에 사민당에 加入했고, 그 때부터 사민당 靑年組織(Jusos)에서 積極的 活動했다. 1984年 처음으로 뷔르젤렌 市議會 議員으로 選出됐으며, 그後 1998年까지 市議員으로 活動했다. 그는 1987年, 當時 31歲의 젊은 나이로 뷔르젤렌 市場으로 當選됐다. 當時 노르트라인베스트팔렌 州에서 가장 젊은 市場이었다. 또 1996年부터 2010年까지 社民黨 아헨地域黨 代表를 歷任했다.

유럽議會 議員 (1994-2017) [ 編輯 ]

1994年 選擧에서 처음으로 유럽議會 議員으로 當選되었으며, 2000年에서 2004年까지 유럽議會 獨逸 社民黨그룹의 代表를 歷任했다. 獨逸 社民黨그룹 代表를 맡고 있을 當時 빌리 로트라이 議員의 脫黨事件이 있었다. 로트라이 議員은 當時 유럽議會 議員들이 統一的으로 9,053 유로의 歲費를 받아야 한다고 主張했고, 슐츠는 이에 反對하는 立場이었다. 로트라이 議員은 슐츠와 다른 獨逸 議員들이 "獨逸 黃色言論의 支持속에 獨逸聯邦政府에 壓力을 行使했다"며 批判하기도 했다. 이런 衝突이 있은 後 로트라이 議員은 獨逸 社民黨그룹 脫退를 宣言했다. [19]

슐츠는 2004年 유럽議會 選擧 直後부터 2012年 1月까지 유럽議會 社會主義者 交涉團體 代表를 歷任했다. 2009年 11月 13日부터는 유럽水準의 黨活動을 調整하는 社民黨 유럽問題特任字로 活動했다. [20]

2009年 유럽議會 選擧直後 바로소 EU 執行委員長의 連任을 막고, 유럽議會 綠色黨 交涉團體 代表인 다니엘 컨-벤디트와 벨기에 自由黨 出身의 버르호프스타트 前 總理를 執行委員長 候補로 내세우면서 政治的 注目을 얻었다. [21] 後에 바로소에 對한 反對 態度를 緩和하고, 사민당의 政治的 條件의 受容을 要求했다. [22] 한便 當時 議長이던 制止 부젝의 任期가 終了되면, 슐츠가 議長職을 맡岐路韓 유럽人民黨과 유럽保守黨間의 裏面合意가 있었다. 그리고 實際로 슐츠는 2011年 6月 初 유럽議會 議長 候補 出馬를 發表했으며, 2012年 1月 17日 유럽議會 議長 選擧 1次 投票에서 當選됐다. 그後 2013年 社民黨 黨大會에서는 98%의 贊成으로 유럽問題 特任字로 再選됐다. 유럽問題 特任者는 當然職 黨執行委員이 되는데, 當時 執行委員 候補 中 最多得票로 執行委員에 當選되었다.

슐츠는 2014年 3月 1日 유럽社會主義者 總會에서 91.1%의 支持를 얻어 그 해에 實施될 유럽議會에서 유럽全體의 共同 代表候補로 選出되었다. [23] 當時 그는 유럽聯合 執行委員會 委員長을 目標로 했으나, 유럽사민主義者 交涉團體가 유럽 人民黨에 이어 第 2黨이 되는데 그쳐 그 뜻을 이루지 못했다. 2014年 6月 18日 브뤼셀에서 開催된 유럽議會 社會主義者 總會에서 交涉團體 代表로 選出된다. [24] 얼마後인 2014年 7月 1日 슐츠는 66.8 %의 支持를 얻어 유럽議會 議長으로 選出되었고, [25] 바로 交涉團體 代表職을 辭任하였다. [26] 當時 슐츠의 議長 當選은 유럽人民黨의 院內代表인 만프레드 베버가 保守黨 交涉團體의 슐츠 支持를 保障한 祕密協約 때문에 可能했다. 이 祕密協約의 存在는 2017年 1月 10日 公開됐다. 슐츠의 유럽議會 議長職 遂行은 所屬 交涉團體가 少數政黨人 關係로 政治的 影響力이 制限的이었다는 批判을 받기도 했다. [27]

슐츠는 유럽議會 議員職을 辭退하면서 退職後 一定期間 追加 支給되는 手當을 抛棄했다. 前職 유럽議會 議長은 手當關聯 擔當部署인 聯邦議會 事務處에 公式的으로 抛棄申請書를 提出했다. 次期 社民黨 代表는 170,000 유로(稅錢, 約 2億원)의 追加手當을 抛棄한 셈이다. [28]

그는 2004年과 2009年, 2010年 獨逸聯邦大統領 選擧人團을 歷任했다.

社民黨 總理候補 (2017) [ 編輯 ]

슐츠는 2016年 11月 14日 유럽 政治界를 떠나 獨逸 國內 政治로 가겠다고 發表했다. 새로 任期가 始作되는 유럽 議會 議長에 立候補하는 代身, 2017年 獨逸 聯邦議會 選擧에서 노르트라인베스트팔렌 注意 社民黨 名簿 1番 候補로 出馬하기로 했다. 保守 政黨인 유럽 國民黨이 유럽 議會 議長 자리를 自己들이 차지해야 한다고 要求함에 따라, 슐츠의 議長 再選이 不透明한 狀況이었다. 2017年 1月 슐츠의 後任 選擧에서 이탈리아 前震 이탈리아당의 안토니오 타야니가 새 議長으로 選出됐다.

2017年 1月 24日 사민당의 黨代表 지크麻魚 가브리엘 가 總理候補 立候補 抛棄宣言을 하면서, 슐츠를 總理候補와 黨代表로 推薦했다. 2017年 3月 19日 實施된 臨時 聯邦全黨大會에서 社民黨 總理候補와 黨代表로 選出됐다. 2017年 3月 末의 輿論調査 支持率은 飢民/記事 約 34%, 社民 約 30%까지 近接하였으나 2017年 9月 24日 總選에 對한 YouGov의 9月 22日 輿論調査는 約 687名의 聯邦下院 議席中 飢民/記事 256席, 社民 176을 豫見했다.

政治的 立場 [ 編輯 ]

슐츠는 유럽과 유럽機構들의 强化를 主張한다. 2011年에 유럽聯合會員國의 共同責任下에 유로債券을 導入할 것을 主張했다. 2016年에는 가브리엘 과 더불어 유럽聯合 10大 改革案을 發表하기도 했다. 改革案에 유럽構造를 "슬림化"하고, 유럽議會의 牽制下에 유럽聯合 政府의 힘을 强化하자는 主張이 包含되어 있었다. [29]

슐츠는 數 次例 걸쳐 유럽聯合이 人種主義 外國人嫌惡 , 反유대主義 와 같은 20世紀的 惡魔들과 싸우는 最高의 手段이라고 主張한 바 있다. 英國 의 브렉시트 投票 以後 "그 惡魔들을 묶어 둘 수 있는 手段을 우리가 破壞하면, 다시 惡魔들은 自由를 얻게 될 것"이라고 警告하기도 했다. [29] 그 外에 2016年 發表된 ≪유럽聯合 디지털 基本權 憲章≫의 27人 發案者中 하나였다. [30]

論爭 [ 編輯 ]

베를루스코니와의 葛藤 [ 編輯 ]

2003年 7月 2日은 6個月씩 맡는 順番制 유럽聯合 議長職을 承繼한 이탈리아의 베를루스코니 總理가 유럽議會 會議에서 人事次 出席한 날이었다. 슐츠는 發言을 통해 잠制的 理解相衝의 餘地가 있다며 베를루스코니가 政府首班과 言論社 經營者를 兼任하는 것에 對해 批判하는 한便, 當時 베를루스코니政府의 長官들이 한 半유럽 및 外國人嫌惡 發言에 對해서도 批判을 加했다.

이에 베를루스코니는 就任演說 途中 슐츠를 겨냥해 “이탈리아에서 나치의 强制收容所를 다룬 映畫가 製作 中인데, 當身이 카포 ( de ) 驛에 適格이므로 推薦하겠다”고 비꼬았다. 카포는 나치 親衛隊가 收容된 사람들의 監視·監督을 위해 그들 가운데서 뽑은 下手人이다. [31]

이 發言으로 유럽議會와 獨逸 政府가 反撥하는 等 事態가 深刻해지자, 베를루스 코니는 反語的 弄談이었다며 “意圖와 달리 獨逸 國民의 感情을 해친데 對해 謝過한다”고 밝혔다.

이스라엘 議會 演說 [ 編輯 ]

2014年 2月 12日 이스라엘 議會 에서 獨逸語로 한 演說에서 이스라엘 定着村 建設問題와 이스라엘과 팔레스타인 의 關係에 關한 問題를 다뤘다. 이틀前 라말라에서 만났던 靑年들이 해준 말을 引用해, “팔레스타인 젊은이들이 내게 묻는 質問中 하나는 비록 내가 點檢해보지는 않았지만 이런 것이다. 이스라엘人은 하루 70ℓ의 물을 使用하지만 팔레스타인人은 하루 17ℓ萬을 使用한다는 데, 어떻게 그럴수 있느냐”고 發言했다. [32]

슐츠의 演說에 對해 右派性向의 이스라엘 議員들과 네탄야후 總理 等이 卽刻 非難하고 나섰다. 네탄야후 總理는 슐츠가 “選擇的 傾聽”을 하고 있고, “中東葛藤에 對해 偏向的 視角을 가지고 있다”고 批判했다 [32] . 슐츠發言에 對해 獨逸駐在 이스라엘 大使는 잘못된 情報에 基盤한 事實關係에 對한 不適切한 解釋이라고 批判하기도 했다. [33] 實際 數資源 分配에 對해서 統計 出處에 따라 差異가 나지만 이스라엘人과 팔레스타인人 間 물使用量이 差異가 나는 것은 事實인것으로 나타났다. 이스라엘 政府 統計에 따르면 팔레스타인의 1印堂 물消費量은 254 리터이고, 이스라엘은 約 400 리터였다. 非政府機構 베첼렘(B'Tselem)에 따르면 팔레스타인 地域은 37 리터에서 73 리터 사이를 消費하고, 이스라엘 地域은 211 리터를 消費하는 것으로 나타났다. [34]

首相 및 垂訓 [ 編輯 ]

  • 2006: 獨逸聯邦共和國 공로장 1級 聯邦功勞十字腸
  • 2008: 오스트리아 共和國 功勞名譽腸 代名譽금성장 [35]
  • 2009: 國立칼리닌그라드工大 名譽博士. 슐츠의 長期間의 유럽-러시아間 友好增進에 對한 寄與와 大學內 유럽學科 創設에대한 支持를 기려 名譽博士學位 授與 [36]
  • 2010: 프랑스 레지옹 도뇌르 勳章 오피氏에르 [37]
  • 2012: 슈바르츠코프 靑年유럽 財團(Schwarzkopf-Stiftung Junges Europa)李 受賞하는 슈바르츠코프 유럽上 [38]
  • 2012: 男性月刊誌 GQ(Gentlemen’s Quarterly)가 受賞하는 政治分野 올해의 人物 [39]
  • 2012: 유럽百合上. Europa-Union Deutschland의 유럽關聯從事者 首都모임 施賞. [40]
  • 2012: 젤리거 共同體의 벤젤-約쉬 記念像 [41]
  • 2012: 카니발協會 Au Ulle의 “Narrischer Grenzlandschild” 特別賞 [42]
  • 2012: 이스탄불 빌기 大學 名譽博士. 이스탄불에 있는 私立大學은 슐츠의 유럽統合에 對한 努力을 기려 名譽博士 授與 [43]
  • 2013: 獨逸 公務員協會의 ≪웃고있는 官僚主義≫上 [44]
  • 2013: ≪Politik & Kommunikation≫ 지가 受賞하는 올해의 政治印象 [45]
  • 2013: NRW의 쇼프로모터 協會가 유럽國民祝祭에 오랜期間 參與한 것을 記念해 黃金回轉木馬 授與 [46]
  • 2013: 예루살렘 히브리 大學校 名譽博士 [47]
  • 2014, 2月 26日: 칼스루에 敎育大學 名譽博士 [48]
  • 2014: 슬로바키아 白色雙十字長 2級
  • 2015, 2月 20日: 오스트리아 共和國 功勞名譽腸 大明預金現場 [49]
  • 2015, 5月 14日: 아헨 칼大帝上. 유럽聯合의 議會主義와 民主的 傳統性의 强化에 對한 功勞와 유럽聯合의 先覺者로서의 役割을 認定해 受賞함 [50]
  • 2015, 10月 8日: 마인츠-빙엔群 手工業者 協會가 授與하는 2015 函머上. 樞機卿 칼 레만 施賞 [51]
  • 2015, 10月 24日: 뷔르젤렌 名譽市民
  • 2016, 10月 16日: 勞動者福祉(AWO)의 하인리히-알베르츠-平和賞 [52]
  • 2016, 12月 2日: 獨逸聯邦共和國 공로장 臺聯邦功勞十字性現場 [53]

咀嚼 [ 編輯 ]

  • 化石이된 巨人. 유럽의 마지막 機會 (Der gefesselte Riese. Europas letzte Chance). Rowohlt Berlin, Berlin 2013, ISBN   978-3-87134-493-0 . [54]
  • “우리는 왜 只今 싸워야 하나. (Warum wir jetzt kampfen mussen.)” ≪Frankfurter Allgemeine Zeitung≫. 2014-02-06
  • “이 映畫 스토리에서 우리는 무엇을 배울 수 있나 (Was die Geschichte dieses Films uns lehrt.)” ≪Frankfurter Allgemeine Zeitung≫ 2013-03-19

文獻 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. Munzinger Personen: Martin Schulz Archived 2017年 3月 1日 - 웨이백 머신 . <<門稱어 아카이브>>.
  2. http://www.rp-online.de/politik/deutschland/martin-schulz-der-weltpolitiker-aus-wuerselen-aid-1.6393141
  3. Markus Feldenkirchen (2013年 3月 11日). “Unter Eierkoppen” . 《Der Spiegel》 . 2017年 2月 2日에 確認함 .  
  4. rtr (2017年 1月 26日). " Einer, der sich gegen Populisten stellt " . 《Frankfurter Rundschau》 . 2017年 1月 31日에 確認함 .  
  5. Prominente Rhenanen Archived 2017年 2月 16日 - 웨이백 머신 . ≪rhenania-wuerselen.de≫.
  6. https://www.welt.de/politik/deutschland/video161527932/Hier-wollte-Martin-Schulz-mal-Fussballprofi-werden.html
  7. Ulrike Ruppel (2015年 12月 5日). “Martin Schulz: ?Ich wollte eigentlich Fußball-Profi werden“” . 《B.Z.》 . 2017年 1月 31日에 確認함 .  
  8. “Martin SCHULZ” . Europaisches Parlament . 2012年 1月 19日에 確認함 .  
  9. “Ein Buchhandler fur Europa” . 《Borsenblatt》. 2016年 10月 15日. 2017年 1月 26日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 1月 26日에 確認함 .  
  10. “Martin Schulz” . SPD. 2013年 11月 15日. 2014年 2月 14日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 2月 14日에 確認함 .  
  11. “Martin Schulz, MdEP” . SPD Aachen. 2014年 2月 22日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 2月 14日에 確認함 .  
  12. “保管된 寫本” . 2017年 2月 3日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 2月 9日에 確認함 .  
  13. Die Welt, 編輯. (2012年 12月 17日). “So uberwand EU-Parlamentsprasident Schulz seine Alkoholsucht” . 2017年 1月 28日에 確認함 .  
  14. mas (2014年 5月 25日). “Stimmabgabe im Blitzgewitter” . 《Aachener Zeitung》. 2017年 1月 27日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 1月 26日에 確認함 .  
  15. Martin Schulz hat in Wurselen gewahlt Archived 2017年 2月 9日 - 웨이백 머신 . ≪T-Online.de≫. 2014-05-25
  16. “Martin Schulz, MdEP” . 2014. 2014年 5月 2日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 5月 1日에 確認함 .  
  17. Matthias Krupa (2014年 2月 20日). “Mister Europa?” . 《Die Zeit》 . 2017年 1月 26日에 確認함 .  
  18. EU-Parlamentsprasident an der Spoho ? Martin Schulz ist FC-Fan . ≪Kolnische Rundschau≫ , 2015-06-06.
  19. SPD-Abgeordneter tritt nach Diatenstreit zuruck . ≪Suddeutsche Zeitung≫, 2004-01-29. 8面.
  20. www.spd.de: Martin Schulz Archived 2017年 2月 2日 - 웨이백 머신
  21. “Unterstutzung fur Verhofstadt als Nachfolger Barrosos wachst” . EurActiv.com. 2009年 6月 10日 . 2012年 1月 19日에 確認함 .  
  22. “SPE uneins uber Namensanderung, Barroso” . EurActiv.com. 2009年 7月 2日 . 2012年 1月 19日에 確認함 .  
  23. Karin Nink: “Mit Martin Schulz zu einem Europa von unten” . 《vorwarts.de》. 2014年 3月 1日. 2014年 3月 5日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 3月 1日에 確認함 .  
  24. Utta Tuttlies: “S&D Fraktion wahlt Martin Schulz zum neuen Fraktionsvorsitzenden” . 《유럽社民進步同盟 웹페이지》. 2014年 6月 18日. 2014年 7月 14日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 6月 24日에 確認함 .  
  25. “Martin Schulz ist erneut Prasident des EU-Parlaments” . Die Welt. 2014年 7月 1日 . 2014年 7月 1日에 確認함 .  
  26. “Die S&D Fraktion wahlt heute ihren neuen Fraktionsvorsitzenden” . S&D Fraktion im Europaischen Parlament. 2014年 7月 1日. 2014年 7月 14日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 7月 1日에 確認함 .  
  27. Jorg Munchenberg (2016年 12月 2日). “Schulz-Nachfolge wirft Machtfrage auf” . Deutschlandfunk . 2016年 12月 4日에 確認함 .  
  28. http://www.morgenpost.de/politik/article209500097/Martin-Schulz-verzichtet-auf-Uebergangsgeld-vom-EU-Parlament.html
  29. “Parteien: Gabriel: Brexit kann Chance fur Europa sein” . 《Die Zeit》. 2016年 7月 2日. 2016年 7月 24日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 2月 9日에 確認함 .  
  30. digitalcharta.eu: Liste der Initiatoren
  31. 박중언 (2003年 7月 3日). “이탈리아 베를루스코니 總理 나치妄言에 EU議長職 危機” . 《www.hani.co.kr》. 한겨레 . 2017年 2月 9日에 確認함 .  
  32. “이스라엘 議員들, 유럽議會 議長 演說에 反撥 退場” . 聯合뉴스. 2014年 2月 13日 . 2017年 2月 9日에 確認함 .  
  33. “Aus aktuellem Anlass: Erlauterungen zur Wasserfrage im Nahostkonflikt” . Botschaft des Staates Israel in Berlin. 2014年 2月 13日 . 2014年 2月 15日에 確認함 .  
  34. Hans-Christian Roßler (2014年 2月 13日). “Israelis und Palastinenser: Verwirrende Wasserzahlen” . 《Frankfurter Allgemeine Zeitung》. ISSN   0174-4909 . 2017年 1月 31日에 確認함 .  
  35. “Aufstellung aller durch den Bundesprasidenten verliehenen Ehrenzeichen fur Verdienste um die Republik Osterreich ab 1952” (PDF; 6,9 MB) . Osterreichischer Bundeskanzler. 2012年 4月 23日 . 2015年 9月 16日에 確認함 .  
  36. “Gerhard Schroder halt Laudatio zur Verleihung der Ehrendoktorwurde der Technischen Universitat Kaliningrad an Martin Schulz” . SPD Mitteilung fur die Presse. 2009年 5月 18日. 2014年 9月 12日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2012年 2月 22日에 確認함 .  
  37. “Martin Schulz erhalt eine der hochsten Auszeichnungen Frankreichs” . Sozialdemokratische Partei Deutschlands ? Parteivorstand. 2010年 6月 8日. 2012年 10月 16日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2012年 1月 19日에 確認함 .  
  38. “Schwarzkopf-Europa-Preis” . Schwarzkopf-Stiftung Junges Europa. 2014年 6月 17日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2015年 5月 23日에 確認함 .  
  39. “GQ Manner des Jahres 2012: Martin Schulz wird ?GQ Mann des Jahres“ in der Kategorie ?Politik“” . GQ. 2012年 10月 22日. 2017年 2月 2日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 1月 26日에 確認함 .  
  40. “Martin Schulz erhalt Europa-Lilie 2012 ? Europa-Distel fur Alexander Dobrindt” . Europa-Union Deutschland. 2012年 10月 8日 . 2014年 11月 7日에 確認함 .  
  41. “Martin Schulz erhalt Jaksch-Preis” . Frankenpost. 2010年 10月 27日 . 2014年 11月 7日에 確認함 .  
  42. “Orden-Verleihung: Martin Schulz tief bewegt” . Aachener Zeitung. 2012年 12月 2日. 2014年 11月 7日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 11月 7日에 確認함 .  
  43. “B?LG? Conferred the Title of Doctor 'honoris causa' upon European Parliament President Martin Schulz.” (英語). Istanbul Bilgi University. 2012年 5月 31日. 2012年 9月 19日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2012年 9月 18日에 確認함 .  
  44. “Orden fur EU-Parlamentsprasident Martin Schulz” . General-Anzeiger. 2012年 12月 14日. 2014年 11月 7日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 11月 7日에 確認함 .  
  45. “Politikaward 2013 ? Gewinner und Fotogalerie” . politik & kommunikation. 2014年 11月 7日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 11月 7日에 確認함 .  
  46. “Goldenes Karussellpferd fur Martin Schulz!” . Deutscher Schaustellerbund. 2014年 11月 7日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 11月 7日에 確認함 .  
  47. “EU-Parlamentsprasident in der Knesset” . Judische Allgemeine. 2014年 2月 12日 . 2014年 11月 7日에 確認함 .  
  48. “PH Karlsruhe zeichnet EU-Parlamentsprasidenten Martin Schulz mit Ehrendoktorwurde aus” . Padagogische Hochschule Karlsruhe. 2014年 2月 11日. 2014年 2月 27日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2014年 2月 27日에 確認함 .  
  49. “Werner Faymann: ?Martin Schulz hat dem Europaischen Parlament zu Respekt und Anerkennung verholfen“” . Bundeskanzleramt Osterreich. 2015年 2月 20日. 2015年 9月 23日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2015年 9月 16日에 確認함 .  
  50. “Der Karlspreistrager 2015 Martin Schulz” . Der Internationale Karlspreis zu Aachen. 2015年 5月 14日 . 2015年 9月 9日에 確認함 .  
  51. http://www.bistummainz.de/bistum/bistum/kardinal/index.html?f_action=show&f_newsitem_id=50378
  52. “保管된 寫本” . 2017年 1月 6日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2017年 2月 9日에 確認함 .  
  53. Bundesprasident der Bundesrepublik Deutschland, 編輯. (2016年 12月 2日). “Rede des Bundesprasidenten Joachim Gauck: Verdienstordensverleihung an Martin Schulz” .  
  54. Doris Simon: Pladoyer fur ein besseres Europa. Archived 2017年 2月 3日 - 웨이백 머신 ≪Deutschlandfunk≫. 2013-03-18

外部 링크 [ 編輯 ]

前任
폴란드 예지 부제크
第14代 유럽 議會 議長
2012年 1月 17日 ~ 2017年 1月 17日
後任
이탈리아 안토니오 타야니
前任
지그마어 가브리엘
第26代 社會民主黨 代表
2017年 3月 19日 ~ 2018年 2月 13日
後任
(權限代行) 올라프 숄츠