•  


平壤서 A매치 北韓, 日本 媒體 中 韓國系·在日 僑胞 記者는 ‘入國 不許’|東亞日報

平壤서 A매치 北韓, 日本 媒體 中 韓國系·在日 僑胞 記者는 ‘入國 不許’

  • 뉴스1
  • 入力 2024年 3月 19日 09時 24分


코멘트
北韓이 平壤에서 열리는 北韓과 日本의 월드컵 豫選을 앞두고 韓國系 媒體와 在日 僑胞 記者의 取材 申請을 不許했다.

北韓과 日本은 26日 午後 5時 平壤 金日成 競技場에서 2026 國際蹴球聯盟(FIFA) 북중미 월드컵 아시아地域 2次豫選 B組 組別리그 4次戰을 치른다. 앞서 21日에는 日本에서 3次戰을 갖는다.

北韓 蹴球代表팀이 안房에서 A매치를 치르는 건 2019年 10月15日 韓國과의 2022 FIFA 카타르 월드컵 2次豫選 以後 5年 만이다.

5年 前 韓國이 그랬듯, 日本도 北韓 遠征을 앞두고 制約이 많아 당혹스러운 모습이다.

日本 媒體 ‘산케이신문’은 19日 “28名의 日本 記者가 日本 代表팀의 北韓 遠征을 위한 取材 申請을 했으나, 在日僑胞 3歲 記者가 屬한 산케이新聞을 包含해 韓國系·美國系 記者가 所屬된 媒體 6名은 北韓 入國을 拒絶 當했다”고 報道했다.

이 媒體는 “北韓 側에서는 拒絶한 理由조차 說明해주지 않았다. 하지만 北韓이 要請한 細細한 書類 基準을 모두 充足했음에도 拒絶 當한 것은 韓國 및 美國과 聯關된 理由라는 說明밖에 할 수 없다”고 덧붙였다.

2019年 南北戰 當時에도 韓國 取材陣의 平壤 訪問은 許容되지 않았다. 또한 UN의 對北制裁로 競技 中繼權을 살 수가 없어, 實時間으로 景氣 狀況을 確認할 수 없는 ‘깜깜이 京畿’로 進行됐다.

이番에도 마찬가지다. 日本 亦是 本國으로 實時間 中繼가 送出되지 않고, 追後 北韓이 編輯한 映像에 提供될 豫定이다.

日本 媒體 ‘풋볼존’은 “北韓 遠征은 쉽지 않다. 2011年 平壤 遠征을 떠올려보면 이番 遠征도 ‘宇宙에 간다’는 마음으로 臨해야 한다”고 傳했다.

한便 日本은 북중미 월드컵 2次 豫選 B組에서 2勝(勝點 6)으로 組 先頭를, 北韓은 1勝1敗(勝點 3)로 2位를 記錄하고 있다.

(서울=뉴스1)
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본