•  


나루히토 日王 “國民幸福, 國家發展 및 世界平和 바란다”|동아일보

나루히토 日王 “國民幸福, 國家發展 및 世界平和 바란다”

  • 뉴시스
  • 入力 2019年 11月 9日 22時 55分


코멘트

高쿄 廣場서 3萬名이 參加한 가운데 卽位 祝賀式

나루히토 日王의 卽位를 祝賀하는 行事인 ‘고쿠민사이텐’(國民祭典)李 9日 도쿄 高쿄(皇居·日王이 居處하는 宮) 앞 廣場에서 열렸다.

NHK 放送 等은 아베 신조 總理와 與野 國會議員, 經濟界 主要 人士, 一般人 等 約 3萬名이 參加한 가운데 祝賀行事가 열렸다고 傳했다.

나루히토 日王은 行事에서 “國民의 幸福을 再次 祈願하고 우리나라의 發展과 世界의 平和를 바란다”고 밝혔다.

나루히토 日王은 또 19號 颱風 ‘하기비스’로 因한 被害에 對해 “매우 깊이 마음 아파하고 있다“고 말했다. 그러면서 被害 地域의 再建이 早速히 進行되기를 바란다고 傳했다.

日本 有名 아이돌그룹 아라視(嵐)가 祝賀 公演을 펼쳤다. 이들은 ‘레이 오브 워터’(Ray of Water)라는 題目의 曲을 선보였다. 이는 나루히토 日王이 오랜 期間 물에 關한 硏究를 해온 事實을 考慮한 것으로 풀이된다.

아베 總理는 “日本 國民들과 함께 나루히토 日王의 卽位를 再次 祝賀한다”면서 ”우리는 평화롭고, 希望이 가득 차 넘치며, 모든 日本人들이 各自의 꽃을 크게 피울 수 있는 時代를 만들어 가겠다“고 言及했다.

參加者들은 이부키 分메이(伊吹文明) 前 衆議院 議長의 先唱에 따라 日王을 向해 萬歲 三唱을 했다.

한便 지난달 22日 世界 各國 代表가 參席한 가운데 나루히토 日王의 卽位 事實을 國內外에 宣布하는 ‘소쿠이레이세이덴노기’(?位禮正殿の儀)가 열렸다.

나루히토 日王은 當時에도 “國民의 幸福과 世界 平和를 恒常 바라며, 國民에게 다가가며 憲法에 따라 日本 및 日本 國民 統合의 象徵으로서 職分을 다할 것을 盟誓한다“고 宣言했다.

?【서울=뉴시스】


  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본