•  


미얀마 쿠데타|東亞日報

이슈 포인트

미얀마 쿠데타

미얀마 軍部 쿠데타

記事 163

購讀

날짜選擇
  • “미얀마 軍部 參席할라”…유엔 事務總長, 아세안 長官會議 延期

    안토니우 구테흐스 유엔 事務總長이 오는 15日 豫定했던 아세안(ASEAN·東南아시아國家聯合) 10個國 外交長官과의 畫像會議 延期를 要請했다고 14日(現地時間) 로이터 通信이 外交 消息通을 引用해 報道했다. 會議에 미얀마 軍部의 外務長官인 원나 마웅 르윈이 參席을 通報했는데, 그대로 …

    • 2021-10-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 대사도, 아프간 대사도 ‘유엔총회’ 연설 취소

    미얀마 大使도, 아프간 大使도 ‘유엔總會’ 演說 取消

    미얀마 軍部의 쿠데타에 反旗를 든 유엔 駐在 미얀마 大使의 總會 演說이 取消됐다. 아프가니스탄을 掌握한 탈레반을 反對한 아프간 大使의 演說도 取消됐다. 27日(現地時間) 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 스테판 두자릭 유엔 代辯人은 “미얀마는 (유엔 總會) 演說者 名單에 없다”고 밝혔다.…

    • 2021-09-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 軍部 護送 車輛, 양곤 隣近서 爆彈 攻擊 받아

    = 미얀마 叛軍이 양곤 隣近에서 軍部에 對해 爆彈 攻擊을 敢行했다. 이어져 벌어진 銃擊戰에서 여러 名이 死亡했다. 18日(現地時間) AFP通信에 따르면 미얀마 軍部는 聲明을 통해 保安軍이 지난 17日 양곤週 캬안을 通過하는 過程에서 私製 爆彈 攻擊을 받았다고 밝혔다. 이어 두 集團…

    • 2021-09-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 총 든 79세 미얀마 의원 “반군부 무장투쟁”

    銃 든 79歲 미얀마 議員 “反軍部 武裝鬪爭”

    79歲의 미얀마 4線 國會議員이 쿠데타를 일으킨 軍部에 맞서기 위해 銃을 들었다. 미얀마 南部 에야와디 地域 首席長官도 지낸 萬 조니 議員은 1日 現地 媒體 미얀마나우와 인터뷰에서 自身이 反(反)軍部 武裝鬪爭에 同參했다는 消息을 알리며 “나는 80歲가 다 됐으니 人生의 끝에 가깝고, …

    • 2021-09-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 군복에 총든 미얀마 79세 老정치인 “국민 배신할 수 없어”

    軍服에 銃든 미얀마 79歲 老政治人 “國民 背信할 수 없어”

    79歲의 미얀마의 4線 國會議員이 쿠데타를 일으킨 軍部에 맞서기 위해 銃을 들었다. 南部 에야와디 地域 前 首席長官도 지낸 萬 조니 氏(79)는 1日 現地 媒體 미얀마나우와의 인터뷰에서 自身이 反(反) 軍部 武裝鬪爭에 同參했다는 消息을 公開하며 “나는 80歲가 거의 다 됐으니 人生의 …

    • 2021-09-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中, 미얀마 군부 돈줄 ‘피 묻은 玉’ 밀수입

    中, 미얀마 軍部 돈줄 ‘피 묻은 玉’ 密輸入

    玉(玉)은 古代부터 人類가 愛用해온 寶石이다. 京都(硬度) 差異에 따라 煉獄(軟玉)과 경옥(硬玉)으로 나뉜다. 단단하고 빛깔도 鮮明한 경옥은 翡翠(翡翠)로도 불린다. 미얀마는 全 世界 경옥의 70%를 生産한다. 더욱이 미얀마産 경옥은 最上級이라는 評價를 받아왔다. 미얀마의 玉産業 規模…

    • 2021-08-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 군정 저항 의사들, 체포 각오하고 코로나 환자들 치료

    미얀마 軍政 抵抗 醫師들, 逮捕 覺悟하고 코로나 患者들 治療

    미얀마 醫師들이 逮捕 危險을 무릅쓰고 祕密裏에 코로나19 患者들을 治療하고 있다고 10日(現地時間) 월스트리트저널(WSJ)李 報道했다. 報道에 따르면, 現在 미얀마 軍部는 델타 變種이 急激히 擴散하는 渦中에도 醫療陣 彈壓에 나서고 있다. 醫師들이 軍部 쿠데타에 抗議하는 次元에서 파…

    • 2021-08-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 쿠데타 주역, 셀프 총리 취임… ‘1년 비상통치’ 약속 깨고 집권 연장

    미얀마 쿠데타 主役, 셀프 總理 就任… ‘1年 非常統治’ 約束 깨고 執權 延長

    軍部 쿠데타를 일으켜 아웅산 수지 國家拷問을 拘禁하고 政權을 잡은 민 아웅 흘라잉 미얀마 最高司令官(65·寫眞)이 1日 過渡政府 樹立을 宣布하며 스스로 미얀마 總理에 올랐다. 2月 1日 쿠데타를 일으킨 지 꼭 6個月 만이다. 쿠데타 當時 “1年만 非常統治를 한 뒤 選擧를 치러 民主政府…

    • 2021-08-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마, 코로나 對策 要求 在所者에 銃擊 20名 死亡

    미얀마 軍警이 獨裁를 糾彈하고 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 對策을 要求하며 示威하던 在所者들에게 銃擊을 加해 最小 20名이 숨졌다고 EFE通信이 現地 媒體를 引用해 26日 報道했다. 이 中 5名은 女性으로 알려졌다. 最大 都市 양곤 外郭의 印稅인 矯導所에서는 23日부터 軍部…

    • 2021-07-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “미얀마 군경, ‘방역대책 요구’ 시위 재소자에 총격”…최소 20명 숨져

    “미얀마 軍警, ‘防疫對策 要求’ 示威 在所者에 銃擊”…最小 20名 숨져

    미얀마 軍警이 獨裁 糾彈 및 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 對策을 要求하며 示威하던 在所者들에게 銃擊을 加해 最小 20名이 숨졌다고 EFE通信이 現地 媒體를 引用해 26日 報道했다. 이中 5名은 女性으로 알려졌다. 最大都市 양곤 外郭의 印稅인 矯導所에서는 23日부터 軍部…

    • 2021-07-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 軍部, 코로나 擴散에 “佛經 외워 쫓아라”

    백신과 醫療裝備 不足에 시달리는 미얀마에서 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 事態가 걷잡을 수 없이 惡化되자 及其也 軍部政權이 市民들에게 佛經을 외워 코로나19 바이러스를 쫓아내라고 하는 일까지 벌어졌다. 僧侶들은 “只今 우리에게 必要한 건 佛經이 아니라 酸素桶”이라고 批判했다.…

    • 2021-07-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “최대 40만명 사망 우려”…미얀마 군부 “불경 외워라”

    “最大 40萬名 死亡 憂慮”…미얀마 軍部 “佛經 외워라”

    백신과 醫療物資 不足에 시달리는 미얀마에서 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 事態가 惡化一路로 치닫자 軍部政權이 市民들에게 佛經을 외워 코로나19 바이러스를 쫓아내라고 促求했다. 僧侶들은 “只今 우리에게 必要한 건 佛經이 아니라 酸素桶”이라고 批判했다. 20日 미얀마 媒體 …

    • 2021-07-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 군부, 日대사관 자택 침입…“빈조약 위반” 엄중 항의

    미얀마 軍部, 日大使館 自宅 侵入…“빈조약 違反” 嚴重 抗議

    ?지난 2月 쿠데타로 政權을 잡은 미얀마 軍部가 日本 大使館 職員 等의 自宅에 許可 없이 無斷으로 侵入하는 事件이 벌어졌다. 日本 側은 嚴重히 抗議했으며, 미얀마 軍部가 再發 防止를 約束했다고 밝혔다. 5日 지지통신과 산케이신문 等에 따르면 日本 政府 代辯人인 가토 가쓰노부 官房長官…

    • 2021-07-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아, 미얀마와 關係 强化 約束… 事實上 軍部 쿠데타 認定

    러시아 政府가 美얀무 軍部와 關係 强化를 約束했다 로이터通信에 따르면 21日(現地時間) 니콜라이 파트루셰프 러시아 聯邦安保會議 書記(國家安保室長 格)는 모스크바를 訪問한 미얀마 軍部 總司令官 민 아웅 흘라잉과 만나 安保問題를 論議하고 兩國 關係를 더욱 强化하기로 約束했다고 聲明을 通…

    • 2021-06-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “우린 너희와 달라”…미얀마 무장단체, 대량학살 주장 군부에 반박

    “우린 너희와 달라”…미얀마 武裝團體, 大量虐殺 主張 軍部에 反駁

    ?미얀마 少數民族 武裝團體가 自身들이 民間人들을 拉致해 殺害했다는 軍部의 疑惑에 對해 自體 調査를 進行하기로 約束했다고 로이터通信이 17日(現地時間) 報道했다. 앞서 미얀마 官營媒體 ‘글로벌 뉴 라이트’와 軍이 統制하는 ‘미야와디 TV’는 이番 週 미야와디 地域 숲속 開墾地에서 發見…

    • 2021-06-18
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본