•  


미얀마 쿠데타|東亞日報

이슈 포인트

미얀마 쿠데타

미얀마 軍部 쿠데타

記事 163

購讀

날짜選擇
  • 항전 나선 미얀마 시민들, 팔뚝에 혈액형-연락처 적고 거리로

    抗戰 나선 미얀마 市民들, 팔뚝에 血液型-連絡處 적고 거리로

    1日 쿠데타 勃發 後 미얀마 全域에서 反政府 示威가 벌어지고 있는 가운데 一部 市民이 팔뚝에 血液型, 非常連絡處 等을 적은 채 거리로 나서 注目받고 있다. 軍部의 流血 鎭壓으로 生命이 威脅당해도 屈하지 않고 軍部와 맞서겠다는 미얀마人의 굳은 意志를 보여준다는 分析이 提起된다. 22日 …

    • 2021-02-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 군경, 시위대에 무차별 발포… 머리 총맞은 10대소년 숨져

    미얀마 軍警, 示威隊에 無差別 發砲… 머리 銃맞은 10代少年 숨져

    “只今까지는 示威에 參與하지 않았지만 이제는… 두렵지 않아요.” 20日 미얀마 軍部 쿠데타에 抗議하는 示威에 나섰다가 鎭壓 軍警의 無差別 銃擊으로 숨진 테 나잉 윈 氏(36) 아내 티다르 닌 氏는 이날 로이터通信과의 電話 通話에서 이같이 말했다. 木手인 윈 氏는 미얀마 第2의 都市…

    • 2021-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 警察 “수지, 코로나防疫 違反” 追加 起訴

    미얀마 警察이 16日 拘禁 中인 아웅산 수지 國家拷問에게 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 防疫措置 違反 嫌疑를 追加 適用했다. 17日 水枝 顧問의 拘禁 終了를 하루 앞두고 억지 罪目을 追加해 拘禁을 無期限 延長하려는 試圖라는 批判이 提起된다. 水枝 顧問은 쿠데타가 發生한 1日部…

    • 2021-02-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “미얀마 군경, 제2도시 만달레이서 시위대에 발포”

    “미얀마 軍警, 第2都市 만달레이서 示威隊에 發砲”

    미얀마 軍警이 15日 第2 都市 만달레이에서 軍部 쿠데타에 反對하는 示威隊를 解散시키기 위해 發砲했다고 로이터通信이 現地 媒體를 引用해 報道했다. 로이터는 死傷者 數는 正確히 確認되지 않았다고 傳했지만 示威에 參加한 한 學生의 말을 引用해 “負傷者들이 있었다”고 報道했다. 現地 言論 …

    • 2021-02-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 피격 후 뇌사 여성 호흡기 떼기로

    미얀마 被擊 後 腦死 女性 呼吸器 떼기로

    미얀마 當局이 發砲한 實彈에 머리를 맞아 腦死 狀態에 빠진 女性 마 먀 트웨 트웨 킨 氏(20)의 家族이 13日 人工呼吸器를 除去하기로 했다. 現地 媒體 이라와디 等에 따르면 킨 氏의 家族은 그의 回復 可能性이 稀薄하다는 醫療陣의 判斷에 따라 早晩間 呼吸器를 除去하겠다는 決定을 내렸다…

    • 2021-02-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “수지 女史, 쿠데타 나흘前 軍部의 最後通牒 拒否”

    미얀마에서 1日 發生한 軍部 쿠데타를 나흘 앞둔 지난달 28日 아웅산 수지 國家顧問이 軍部 側의 最後通牒을 拒否하면서 쿠데타가 일어날 것을 알고 對備했다는 報道가 나왔다. 10日 主要 外信이 複數의 消息通을 引用해 報道한 바에 따르면 水枝 顧問이 이끄는 民主主義民族同盟(NLD)李 選出…

    • 2021-02-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “미얀마 군경, 시위대에 발포… 머리에 실탄 맞은 10대여성 중태”

    “미얀마 軍警, 示威隊에 發砲… 머리에 實彈 맞은 10代女性 重態”

    9日 미얀마 軍部가 쿠데타에 反撥하며 大規模 抗議 示威를 벌이는 市民들을 向해 實彈을 發布해 現在까지 4名이 負傷을 입고 一部가 重態에 빠졌다고 로이터通信 等이 報道했다. 1日 쿠데타가 發生한 後 實彈 發砲로 인한 負傷者가 나온 것은 처음이다. 大規模 流血 事態에 對한 憂慮가 高調되고…

    • 2021-02-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘미얀마 시위현장서 10여차례 총성’ 동영상

    ‘미얀마 示威現場서 10餘次例 銃聲’ 動映像

    6, 7日 兩日間 미얀마 全域에서 軍部 쿠데타를 糾彈하고 아웅산 수지 國家拷問의 拘禁 解除를 促求하는 大規模 示威가 열렸다. 數萬 名의 示威隊가 非暴力 鬪爭을 이어가고 있음에도 소셜미디어에는 示威 現場에서 銃聲이 울리는 動映像이 登場해 憂慮를 낳고 있다. 미얀마에서는 大規模 民主化 時…

    • 2021-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 전역서 쿠데타 반발… 의료진 진료 거부-車경적 항의

    미얀마 全域서 쿠데타 反撥… 醫療陣 診療 拒否-車警笛 抗議

    미얀마 全域에서 軍部 쿠데타에 反對하는 市民들의 反撥이 擴散되고 있다. 醫療人들은 軍部에 對해 診療 拒否에 나섰고 都心에서는 抗議性 自動車 警笛이 끊이지 않고 있다. 英國 가디언은 3日부터 미얀마 全域에서 醫師, 看護師들이 診療 拒否에 突入했다고 報道했다. 이들은 쿠데타를 일으킨 軍…

    • 2021-02-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘미얀마 쿠데타’ 암초에… 바이든 ‘亞파트너국과 中견제’ 구상 삐끗

    ‘미얀마 쿠데타’ 暗礁에… 바이든 ‘亞파트너國과 中牽制’ 構想 삐끗

    조 바이든 美國 大統領이 1日(現地 時間) 미얀마 軍部가 일으킨 쿠데타에 對한 聲明을 내고 “民主主義로의 轉換과 法治主義에 對한 直接的인 攻擊”이라고 糾彈했다. 또 “美國은 지난 10年間 民主主義를 向한 進展에 따라 미얀마에 對한 制裁를 撤回했다”며 “이런 進展을 뒤집는 것은 制裁에 …

    • 2021-02-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미얀마 군부 쿠데타… 아웅산 수지 구금

    미얀마 軍部 쿠데타… 아웅산 수지 拘禁

    미얀마 軍部가 쿠데타를 일으킨 1日(現地 時間) 裝甲車를 動員한 軍 兵力이 首都 네피도의 議會 앞 道路에 바리케이드를 쳐놓고 있다. 지난해 11月 總選에서 아웅산 수지 國家拷問(작은 寫眞)이 이끄는 民主主義民族同盟(NLD)에 敗한 軍部는 最近까지도 不正選擧 疑惑을 提起하며 不滿을 表示…

    • 2021-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘미얀마의 봄’ 5년만에… 쿠데타로 짓밟혔다

    ‘미얀마의 봄’ 5年만에… 쿠데타로 짓밟혔다

    미얀마 軍部가 1日(現地 時間) 쿠데타를 일으켜 ‘民主化 象徵’ 아웅산 수지 國家拷問(76)을 監禁하고 1年間 國家非常事態를 宣布했다. 1989年부터 2010年까지 21年間의 民主化 運動 過程에서 拘禁과 釋放을 反復했던 水枝 顧問은 10年 만에 다시 拘禁됐다. 2015年 總選 勝利로 …

    • 2021-02-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘화이트 셔츠’ 홍콩, 달아오르는 反中示威

    2017年 홍콩 行政長官 選出 方式에 反對하는 홍콩 大學生들의 示威가 ‘하얀 上衣(화이트 셔츠)를 입은 對中’으로 結集되면서 長期間 뜨겁게 달아오를 樣相을 보이고 있다. 홍콩의 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 “홍콩 民主化 示威는 ‘화이트 셔츠’ 大衆의 示威로 나타나고 있다”고 …

    • 2014-09-24
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본