•  


美國/北美|國際|東亞日報
날짜選擇
  • 옐런 美財務長官, 來달 19~20日 訪韓…秋慶鎬 만난다

    재닛 옐런 美國 財務長官이 다음달 韓國을 訪問한다. 企劃財政部는 옐런 長官이 다음달 12~13日 日本, 15~16日 인도네시아 발리에서 열리는 G20 會議 參席 後 19~20日 韓國을 訪問한다고 28日 밝혔다. 이番 訪韓은 옐런 長官이 지난 1月 美國 財務長官으로 就任한 後 처음 …

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 민주당, 낙태권 보장 법안 발의 검토…상원 가결 가능성 희박

    美 民主黨, 落胎權 保障 法案 發議 檢討…上院 可決 可能性 稀薄

    美國 執權 민주黨 所屬 낸시 펠로시 下院議長은 27日(現地 時間) 女性의 落胎할 權利(落胎權)를 認定한 ‘로 對 웨이드’ 判例를 뒤집은 聯邦大法院 決定에 맞서 落胎權 保障을 위한 法案을 다듬고 있다고 밝혔다. 美 政治專門媒體 더힐은 펠로시 議長이 이날 민주당 議員들에게 보낸 書翰에서…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘폭염속 방치’ 트레일러 문여니 시신 46구…“최악의 이민자 참사”

    ‘暴炎속 放置’ 트레일러 門餘니 屍身 46具…“最惡의 移民者 慘事”

    27日(現地 時間) 美國 南部 텍사스州 샌안토니오 南西部 外郭 道路에 放置된 大型 트레일러 안에서 不法 移民者로 推定되는 屍身 46具가 發見됐다. 뉴욕타임스(NYT)를 비롯한 美國 言論은 이番 事件이 “最近 몇 年間 벌어진 最惡의 移民者 慘事”라고 傳했다. AP通信 等에 따르면 …

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘대만 핵보유론’ 부상…美·대만, 中 핵무기 사용 가능성 배제 안해

    ‘臺灣 核保有론’ 浮上…美·臺灣, 中 核武器 使用 可能性 排除 안해

    우크라이나를 侵攻한 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 書房에 核攻擊 威脅을 加하고 있는 가운데 臺灣에서도 中國의 核武器 使用 可能性에 맞서 核武裝이 必要하다는 主張이 나오고 있다. 特히 아시아에서 우크라이나 다음은 臺灣이 될 수도 있다는 憂慮가 臺灣 內 核 保有 主張에 힘을 싣고 있다.…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 나토 신전략개념에 중국 첫 포함…회원국, 표현 수위에 이견

    나토 新戰略槪念에 中國 첫 包含…會員國, 表現 水位에 異見

    韓國 日本 等 아시아 國家를 頂上會議에 招請해 29, 30日(現地 時間) 頂上會議를 여는 北大西洋條約機構(NATO·나토)가 新(新)戰略槪念 文書에 中國에 對한 對應을 처음 包含시킨다. 美國과 유럽 아시아를 아우르는 民主主義 價値 同盟의 ‘中國 牽制 體制’ 構築이 秒읽기에 들어갔다. …

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 경찰, ‘테슬라 결함 은폐 의혹’ 일론 머스크 등 불송치

    警察, ‘테슬라 缺陷 隱蔽 疑惑’ 일론 머스크 等 不送致

    美國 電氣車 業體 테슬라의 車輛 缺陷 隱蔽 疑惑을 搜査해 온 警察이 證據不充分으로 無嫌疑 結論냈다. 28日 警察에 따르면 서울警察廳 反腐敗·公共犯罪搜査隊는 지난달 詐欺와 自動車管理法 및 標示廣告法 違反 等의 嫌疑로 告發된 일론 머스트 테슬라 最高經營者(CEO)와 테슬라코리아, 테瑟…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든, 불법조업 근절 안보각서 서명…中 견제 강화

    바이든, 不法操業 根絶 安保覺書 署名…中 牽制 强化

    조 바이든 美國 大統領이 27日(現地 時間) 中國을 겨냥해 不法操業 根絶을 위한 國家安保覺書에 署名했다. 쿼드(Quad) 頂上會議에서 中國의 不法操業에 對한 實時間 監視·對應 體系 構築에 合意한데 이어 中國의 海上 影響力 擴大에 對한 牽制를 强化하고 나선 것. 美國은 이날 臺灣과의 무…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 최대 135만원…美캘리포니아 ‘인플레 수당’ 준다

    最大 135萬원…美캘리포니아 ‘인플레 手當’ 준다

    美國의 物價 急騰勢가 長期化되면서 ‘인플레이션 手當’(inflation relief)라고 불리는 現金 支援을 하는 州(州)들이 늘고 있다. 이 같은 現金 支援이나 稅金 還給 措置는 當場의 物價 苦痛을 緩和할 수는 있어도 結局 인플레이션을 더 부채질할 것이라는 憂慮도 높다. 캘리抛…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美텍사스 州知事 “移民者 搭乘 트럭서 42名 숨진 채 發見”

    美國 텍사스 샌안토니오에서 移民者가 多數 搭乘한 트럭 內 42名이 숨진 채 發見됐다고 27日(現地時間) 텍사스 州知事 發表를 引用해 로이터 通信이 報道했다. 現地 KSAT 放送에 따르면 트럭은 時 南部 外高가 외딴 地域의 鐵道 線路 옆에서 發見됐다. 샌안토니오 警察은 아직 사인 等 舊…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “낙태시술자로 느꼈던 두려움, 이젠 딸의 몫” [사람, 세계]

    “落胎施術者로 느꼈던 두려움, 이젠 딸의 몫” [사람, 世界]

    “(落胎가 不法이던) 過去 落胎 施術者로서 제가 느꼈던 두려움이 이제는 딸의 몫이 됐네요.” 美國 미시간州에서 2代에 걸쳐 落胎 클리닉을 運營해온 캐시(78)는 24日 美國 聯邦大法院의 ‘落胎權 廢止’ 判決에 對해 “世上이 거꾸로 뒤바뀐 듯하다”며 이같이 恨歎했다. 캐시는 1990年代…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본