•  


美國/北美|國際|東亞日報
날짜選擇
  • “트럼프, ‘의회 난입’ 시위대 합류 시도…말리는 경호원 목 졸라”

    “트럼프, ‘議會 亂入’ 示威隊 合流 試圖…말리는 警護員 목 졸라”

    지난해 1月 6日 當時 도널드 트럼프 美國 大統領을 支持하는 示威隊의 美 議事堂 亂入 事態’ 때 트럼프 大統領이 이들과 合流하기 위해 大統領 專用車 運轉대를 뺏으려고 했다는 證言이 나왔다. 트럼프 前 大統領은 이를 말리는 警護員 목을 졸랐고 示威隊를 “내 사람들(my people)”李…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 2024年 美 大選에 힐러리 클린턴 또 出馬?…候補 召喚 背景은

    오는 2024年 美國 大選을 앞두고 進步·保守 陣營에서 힐러리 클린턴 前 美 國務長官을 次期 民主黨 大選候補로 召喚하고 있는 가운데 그가 선뜻 그 提案을 받아들일지 關心이 쏠린다. 28日(現地時間) CNN에 따르면 美 保守論客 존 엘리스는 지난 24日 自身의 블로그에 “로 對 웨이…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘해병대와 결혼’ 매티스 전 美국방, 일흔둘에 진짜로 결혼했다

    ‘海兵隊와 結婚’ 매티스 前 美國防, 일흔둘에 眞짜로 結婚했다

    七十 平生을 未婚으로 지내며 ‘海兵隊와 結婚한 사나이’로 꼽혔던 제임스 매티스 前 美 國 國防長官(72)李 25日(現地 時間) 女性 科學者 크리스티나 로머르시니와 結婚했다고 政治媒體 폴리티코 等이 報道했다. 海兵隊 士兵 出身으로 4星 將軍에 오른 그는 2017年 1月 도널드 트럼프 前…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 머스크, 트위터 팔로워 1억명 돌파 ‘세계 6위’…1위는 누구?

    머스크, 트위터 팔로워 1億名 突破 ‘世界 6位’…1位는 누구?

    ‘怪짜’ 億萬長者이자 소셜네트워스서비스(SNS) 業體 트위터 引受에 나선 일론 머스크 테슬라 創業主의 트위터 計定 팔로워가 1億 名을 넘었다. 트위터 팔로워 數 世界 6位에 올랐다. 美國 情報技術(IT) 專門 媒體 ‘더 버지(The Verge)’는 데이터 分析 사이트 소셜블레이드…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 수도 워싱턴 의회 ‘김치의 날’ 제정…김치 종주국은 한국 명시

    美 首都 워싱턴 議會 ‘김치의 날’ 制定…김치 宗主國은 韓國 明示

    美國 首都 워싱턴D.C에서 韓國을 代表하는 飮食인 김치의 優秀性을 認定하며 美國에서는 4番째로 ‘김치의 날’을 制定했다. 韓國農水産食品流通公社(aT)는 28日(現地時間) 美國 워싱턴D.C 議會에서 韓國이 김치 宗主國임을 明示한 ‘김치의 날’ 制定 決議案이 議員 滿場一致로 通過됐다…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美상무 “韓, 반도체·전기차 등 뛰어나…글로벌 공급망 중요 축”

    美常務 “韓, 半導體·電氣車 等 뛰어나…글로벌 供給網 重要 軸”

    지나 러몬도 美國 常務長官이 28日(現地 時間) “韓國은 글로벌 供給網의 매우 重要한 軸”이라고 밝혔다. 러몬도 長官은 이날 美國 메릴랜드州 게이로드 호텔에서 열린 코트라(KOTRA) 主催 韓美投資協力포럼 演說에서 “韓國은 半導體, 배터리, 電氣 自動車 等에서 뛰어난 强力하다”며…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 “나토 新전략개념에 ‘中도전’ 직접 언급…亞-유럽 안보협력 심화”

    美 “나토 新戰略槪念에 ‘中挑戰’ 直接 言及…亞-유럽 安保協力 深化”

    中國에 對한 共同 對應 方針을 담을 新(新)戰略槪念을 採擇할 北大西洋條約機構(NATO·나토) 頂上會議가 29日(現地 時間) 開幕한 가운데 美國과 英國이 中國의 軍事·經濟的 威脅을 浮刻하고 나섰다. 제이크 설리번 美國 白堊館 國家安保會議 補佐官이 “新戰略槪念은 中國이 提起하고 있는 多面…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “샌드위치에 마요네즈 너무 많아”…美써브웨이서 손님이 점원 총격

    “샌드위치에 마요네즈 너무 많아”…美써브웨이서 손님이 店員 銃擊

    美國 샌드위치 專門店 써브웨이에서 한 男性 손님이 마요네즈를 너무 많이 뿌렸다는 理由로 店員들에게 銃擊을 加해 1名이 死亡하는 事件이 發生했다. 28日(現地時間) CNN 等 外信의 報道에 따르면 지난 26日 午後 美國 조지아州 애틀랜타 메르세데스-벤츠 스타디움 隣近 써브웨이 賣場에서…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 연준 “美, 경기침체 아닌 둔화”…전문가들 “이미 경기침체”

    聯準 “美, 景氣沈滯 아닌 鈍化”…專門家들 “이미 景氣沈滯”

    40年 만의 最惡의 인플레이션으로 美國이 複合的인 經濟 危機를 맞고 있는 가운데 中央銀行 聯邦準備制度(Fed·聯準)의 高位 人士가 如前히 景氣沈滯 可能性을 否認하는 見解를 밝혔다. 존 윌리엄스 뉴욕聯邦銀行 總裁는 28日(現地 時間) CNBC放送 인터뷰에서 “景氣沈滯는 只今 내 ‘…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 캐나다 銀行强盜 2名, 銃擊戰 끝에 全員 射殺…車輛서 爆發物도

    캐나다에서 武裝 强盜들이 銀行을 襲擊했다가 警察과 銃擊戰 끝에 死亡했다. 容疑者들의 車輛에는 爆發物로 疑心되는 物體가 發見돼 隣近 住民들이 待避하는 騷動이 벌어졌다. 캐나다 國營放送 CBC에 따르면 브리티시컬럼비아州 社니치 警察은 28日(現地時間) 午前 11時쯤 武裝한 男性 2名이 …

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한동훈, 오늘 美 출국…FBI 국장 만나 인사 검증 시스템 확인

    한동훈, 오늘 美 出國…FBI 局長 만나 人事 檢證 시스템 確認

    한동훈 法務部 長官이 法務部의 圓滑한 人士情報管理團 運營을 위해 美國 聯邦搜査局(FBI)의 人事시스템을 確認하고자 오늘 美國으로 出國한다. 이날 法務部에 따르면 한 長官은 29日부터 來달 7日(現地時間)까지 美國 出張에 나선다. 韓 長官은 出張 첫날에는 美國 월드뱅크 副總裁 兼 法務…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든, 尹대통령 보고 가장 먼저 악수 청해…尹 ‘활짝’

    바이든, 尹大統領 보고 가장 먼저 握手 請해…尹 ‘활짝’

    스페인을 訪問 中인 尹錫悅 大統領과 김건희 女史는 28日(現地時間) 스페인 마드리드 王宮에서 열린 스페인 國王의 歡迎 갈라 晩餐에 參席했다. 尹 大統領 夫婦는 晩餐에 앞서 펠리페 6歲 스페인 國王, 레티시아 오르티스 로카솔라노 王妃와 人事하고 握手를 나눴다. 尹 大統領은 검정色 正裝…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美태평양공군, 北핵·미사일 위협에 “한미일 방위공약 확고”

    美太平洋空軍, 北核·미사일 威脅에 “韓美日 防衛公約 確固”

    美軍 太平洋空軍司令部가 北韓의 第7次 核實驗 準備 等과 關聯, 韓國에 對한 美國의 防衛 公約은 “確固하다”는 立場을 거듭 밝혔다.미국의소리(VOA) 放送에 따르면 太平洋空軍司令部는 지난 27日 美 空軍의 北韓의 核實驗 對應 力量·役割에 關한 書面質疑에 “우린 北韓의 核·미사일 開發에 …

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 옐런, 訪韓 앞서 來달 12~13日 日本 訪問…엔底 論議 注目

    美國의 재닛 옐런 財務長官이 韓國에 앞서 日本을 다음달 12~13日 訪問한다. 옐런 長官의 日本 訪問은 就任 以後 처음이다. 28日(現地時間) 美 재무부에 따르면 옐런 長官은 다음 달 12日부터 日本, 인도네시아, 韓國을 잇달아 訪問할 豫定다. 옐런 長官은 다음 달 12~13日…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美, ‘인플레 수당’ 지급… 캘리포니아주 가구당 최대 135만원

    美, ‘인플레 手當’ 支給… 캘리포니아州 家口當 最大 135萬원

    物價 急騰勢가 이어지는 美國에서 ‘인플레이션 手當(inflation relief)’이라 불리는 現金 支援을 하는 株(州)가 늘고 있다. 現金 支援이나 稅金 還給 措置는 當場의 物價 苦痛을 緩和할 수는 있어도 인플레이션을 더 부채질할 것이라는 憂慮도 높다. 캘리포니아州는 物價 上昇에 臺…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 폭염속 트레일러 안에 시신 50구 “美 밀입국 최악 참사”

    暴炎속 트레일러 안에 屍身 50具 “美 密入國 最惡 慘事”

    27日 美國 南部 텍사스州 샌안토니오 南西部 外郭 道路에 放置된 大型 트레일러 안에서 不法 移民者로 推定되는 50名이 死亡했다. 워싱턴포스트(WP) 等 美國 言論은 “美 歷史上 最惡의 密入國 慘事”라고 傳했다. 마르셀로 에브라르드 멕시코 外交長官은 28日 트위터를 통해 “美 當局으爐部…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美 財務部, 러시아 金·銀行·防産 制裁…G7 合意 履行

    美國 財務部가 러시아의 金과 銀行, 防産業界에 對한 追加 制裁를 28日(現地時間) 公式 發表했다. 主要 7個國(G7) 頂上들이 獨逸에서 만나 러시아에 對한 追加 制裁를 決意한 지 하루 만이다. 로이터通信에 따르면, 美 재무부는 이날 聲明을 내고 러시아의 우크라이나 侵攻과 關聯해 1…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본