이니셜 D

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

映畫에 對해서는 이니셜 D (映畫) 文書를 參考하십시오.

《 이니셜 D?頭文字 D 》( 日本語 : 頭文字(イニシャル)D )는 日本의 作家 시게노 슈理致 의 漫畫 作品 및, 이를 原作으로 하는 애니메이션 시리즈이다. 이 作品은 公共道路에서 自動車를 高速走行하는 '하시리野( 走り屋 )'들의 이야기를 그린 作品이다. [1] 日本에서는 고단샤 영 매거진에서 1995年부터 連載를 始作하여 2013年 7月 29日 영 매거진 35號(2013年版)를 끝으로 完結되었다. 單行本은 2013年 11月 16日에 48卷을 끝으로 完決하였다. 大韓民國에서는 1997年부터 학산문화사 에서 내놓기 始作하여 2014年 2月 25日에 單行本 48卷을 끝으로 完決하였다.

줄거리 [ 編輯 ]

高校生 主人公 후지와라 타쿠미( 藤原 拓海 )는 平素 멍해보이고 車에 對한 知識은 거의 없는 것처럼 보였지만, 事實은 젊은 時節 서킷과 랠리 및 스트리트 레이싱 等 全 레이싱 分野에서 傳說의 레이서였던 아버지 후지와라 분타( 藤原 文太 )의 頭部 配達을 中學校 1學年 때부터 거들며 神技에 가까운 運轉 技術을 익히고 있었다. 10年도 더 된 求刑次인 토요타 AE86 스프린터 트레櫓를 몰고 壓倒的으로 빠른 드라이버와 車의 挑戰을 次例次例 이겨나가는 타쿠미. 타카하시 료스케( 高橋 ?介 )의 期間 限定 遠征팀 '프로젝트 D'에 參加하여 공도최속을 向해 달리게 된다.

이니셜D 全權 보기 [ 編輯 ]

조인스 프라임 에서 《 이니셜D Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 》 全權을 볼 수 있다.

1卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 2卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 3卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 八六을 사자!
  • 로터리 브라더스
  • 豆腐工場 아들의 드리프트
  • 濁美! 電光石火
  • 濁美의 勝利 祕訣
  • 바닷가에서
  • 濁美의 全速力 드라이브
  • GT-R을 追擊하라!!
  • 限界바틀!!
4卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 5卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 6卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 天才의 要領攄得
  • 草草한 싱高
  • 反擊! 다운힐의 진수
  • 드리프트 臺 드리프트
  • 苦戰하는 濁美
  • 痛恨의 언더 스테어
  • 널 위해서라면 뭐든지…
  • 未知에 對한 挑戰
  • 後彌陀의 豪言 壯談
7卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 8卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 9卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 케이스케에게 四角은 없다!
  • 힐크라임에서의 格鬪
  • 無視 無視한 하이테크 戰鬪機를 追擊하라!
  • 새로 나타난 强敵
  • 最强軍團의 그늘
  • 無視 當한 八六
  • 세이지의 憤怒
  • 低速 코너의 陷穽
  • 必殺의 도랑타기 파트 2!!
10卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 11卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 12卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 衝擊的인 目擊! 아카기로
  • 쿄우이찌의 테크닉
  • 울어라, 나의 4A-G여!
  • 黑과 白의 閃光
  • 보이지 않는 冒險
  • 恐怖의 突破口를 찾아라
  • 케이스케 VS. 와타루
  • FD 危機一髮!
  • 첫사랑의 行方?
13卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 14卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 15卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 色彩의 나라 사이타마(意味不明)
  • 꽝 터보의 威力
  • 封印이 풀린 瞬間
  • 挑戰! 이로하 고개
  • 끝내지 못한 바틀
  • 미스 파이어링 VS. 저中心
  • 새벽녘의 協定
  • 새롭게 出現한 强敵
  • 高架시라의 커리어
16卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 17卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 18卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 空中戰
  • 눈물의 威力
  • 新入아르바이트生
  • 告白
  • 발렌타인데이는 괴로워
  • 봄의 발소리
  • 도랑을 攻掠하라!
  • 토오루의 대패
  • 풀파워 힐클라임!
19卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 20卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 21卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 決戰 前夜
  • 다이키 VS 濁美
  • 무서운 다이키의 實力!!
  • FF터보를 操縱하는 男子
  • 陷穽에 빠진 케이스케
  • 웃음이 사라질 때
  • 勝利를 向한 스타트라인
  • 프로인 以上
  • 사라지는 라인
22卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 23卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 24卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 惡夢의 머신
  • 八惡 터보
  • 波瀾의 쉐이크다운
  • 前哨戰
  • 싱글터보 VS 트윈터보
  • 白熱의 랑데부
  • 不確定 要素
  • 잠깐의 休息
  • 死鬪의 出發信號
25卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 26卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 27卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 와타루의 進步
  • 모티베이션의 祕密
  • 라이벌 意識
  • 混亂과 孤獨
  • 이쯔機 暴走
  • 사랑하는 男子의 품에
  • 絶望의 끝에서 울리는 로터리 사운드
  • 憤怒의 힐 클라임
  • 공道路의 챔피언, 란에보
28卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 29卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 30卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 케이스케와 쿄우코
  • 孤獨한 러너
  • 新天地로
  • 消耗戰의 豫感
  • 最强의 코너링 머신
  • 고스트 라인
  • 무너져 가는 밸런스
  • 臨界點
  • 神의 발은 내가 꺾는다
31卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 32卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 33卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 加速하는 케이스케
  • 겹쳐지는 座標
  • 怒濤와 같은 骨
  • 同乘 走行
  • 盤石 같은 컨트롤
  • 眞짜는 어느 쪽?!
  • 天才 드라이버도 普通 男子
  • 成長의 根源
  • 새로운 戰場
34卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 35卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 36卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 고바야카와의 不滿
  • 沈默하는 케이스케
  • 北 關東 銃알 보이
  • 오미야의 覺醒
  • 벼랑끝
  • 波瀾의 始作
  • 롤케이지
  • 美드十 스페셜리스트
  • 濁美 出擊
37卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 38卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 39卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 僚友스케의 豫測
  • 短距離의 프로
  • 眞짜 레이서 VS. 사이보그
  • 豫想
  • 특훈
  • 暴風 前의 고요함
  • 改善(凱旋)
  • 심퍼詩(sympathy)
  • 使臣(死神)
40卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 41卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 42卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 고요한 初盤
  • 僚友스케의 作戰
  • 하얀 惡魔
  • 使臣(死神) VS. 僚友스케
  • 單獨 行動
  • 宿命의 對決 다시
  • 葛藤
  • 다리 위의 死鬪
  • 언더스티어
43卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 44卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 45卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 어머니와 아들
  • 프랙티스
  • 勝算 20퍼센트
  • 覺醒하는 고우
  • 加速하는 배틀
  • 苦悶하는 신지
  • 焦燥
  • 히어로
  • 린의 眞意
46卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 47卷 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신 48卷(最終) 미리보기 Archived 2019年 4月 2日 - 웨이백 머신
  • 最强의 敵
  • 先行하는 신지를 追擊하라
  • 各各의 스타일
  • 따라올 수 있어?!
  • 다른 次元
  • 同調(同調)
  • 최종화 DREAM(꿈)
  • 絶望의 深淵
  • 榮光의 골라인

參考 [ 編輯 ]

  • 이 作品의 特徵은 人物 디자인은 多少 語塞한 反面, 自動車나 背景 描寫에 迫力이 있다. 더불어 獨特한 義城音 表現은 이 作家의 特徵으로 꼽힌다. 때때로 自動車와 理論에 對한 說明調의 解說이 길어지기도 하지만, 힘도 弱한 舊型車로 믿을 수 없을 程度의 스피드를 내며 (고갯길 내리막이라는 前提條件이 붙지만) 强力한 相對를 이겨나가는 展開에서 純粹하게 카타르시스를 느낄 수 있다는 評價가 있는 反面, 다른 車 팬들에게는 貶下에 따른 不平도 있다. (特히 미쓰비시 랜서 에볼루션 이나 닛산 스카이라인 等)
  • 作家는 元來 타쿠미가 高校를 卒業하는 程度에서 完結할 豫定이었으나, 出版社의 延長 要請에 따라 이 部分을 1部 끝으로 하고 프로젝트 D 篇을 2部로 하고 있다.
  • D의 意味는 作家가 한番 '드리프트의 D'라고 밝힌 적이 있으나, 프로젝트 D 篇에서는 료스케의 입을 빌어 '眞正한 다른 意味가 있다'고 하고 있다. 아직 그 意味는 밝혀지지 않았지만 적어도 特定 人物의 머리글字가 아닌 것은 確實하다. (登場人物 中에 머리글字에 D가 들어가는 重要한 人物은 없었으며, D의 眞짜 뜻은 파이널 스테이지 以後에 료스케가 Dream의 D라 밝혔다.)
  • 作品에 登場하는 主人公들의 舞臺인 '아키나 산'( 秋名山 )은 實存하지 않는 加工의 地名이다. 베이스가 된 곳은 군마현 의 조某 3山(上毛三山) 中 하나인 하루나 山 ( 榛名山 )이다. 그리고 登場하는 나머지 2個의 山인 아카기 山 과 妙技 山 과 함께, 예전부터 深夜에 롤링族 等이 出沒하여 危險한 走行을 벌여온 場所로 알려졌다. 地方 自治團體에서는 이들의 大處에 苦心하다가 及其也는 危險한 커브길에 過速防止턱을 多數 設置하게 되었다. 또한 이로하자카에서의 카이戰 以後에는 實際로 作中 점프 場面을 따라하다가 死亡事故가 난 境遇도 있어, 現在는 모든 커브 區間마다 가드레일이 追加로 增設되어 있다.
  • 이 作品의 愛讀者로는 츠치야 케이치 ( 土屋 圭市 ), 오리도 마나부( 織? ? ), 타니구치 노부테루( 谷口 信輝 ), 이마무라 요이치( 今村 陽一 )와 같은 現役 프로 레이서들도 있다. 이들은 自稱 '하시리野(走り屋)' 出身으로 AE86을 몰았다는 共通點이 있다. 特히 츠치야 케이치는 애니메이션 製作에 줄곧 技術監修 役割로 參與, 直接 86의 엔진音 等을 錄音해 提供하기도 했다.
  • 作品의 舞臺가 되는 時期는 1部 最初 始作市價 199X年이라는 設定. 1卷에 'AE92街 나온 때가 타쿠미가 아직 初等學校 低學年이었을 때'라든가 '10年 前의 古物 86한테 졌다'는 等의 臺詞가 있고, 登場 車種도 1997年代까지 發賣된 것들인 點으로 보아서도, 作家는 1部의 設定 年度를 1997年 前後쯤으로 잡고 있었다고 보인다. 漫畫 連載가 始作된 지는 10年 以上 지났지만 作品上의 時間은 아직 1年 程度밖에 지나지 않았다. 그러나 2部 프로젝트 D 便에 접어들면서, 登場하는 車種에서 漸漸 年度의 差異가 벌어지기 始作. 例를 들면 '神의 발' 호시노 코조의 닛산 스카이라인 R34 GT-R은 1999~2000年 發賣 車輛이나, 애니메이션 4th stage의 設定을 따른다면 2002年度 特別限定 모델이다. 이 밖에 여러 가지 細細한 面에서 年度에 矛盾되는 點을 찾을 수 있다.
  • 이 作品에서 登場하는 車는 나츠키의 援助交際 相對가 타는 벤츠 와 番外篇에 나온 포르쉐 911을 除外하면 全部 日本 國內 車輛이다. 反對로 實際 드리프트族들이 愛用하는 車種 中에 아직 登場하지 않은 것으로는 닛산 페어레이디 Z , 도요타 수프라 , 혼다 NSX 等의 臺배기車輛이나 外製 後輪驅動 4도어 세단 種類가 꼽히고 있었으나, 35卷을 보면, 利로하자카 산 에서 타쿠미와 배틀 後 敗北한 코가시와 카이가 期間限定 遠征팀인 Racing Team.카打기리.Street.Version(이하 RT.카打기리.S.V) 팀의 멤버가 되어 다시 登場하게 되는데, 그때 그의 팀員 同僚인 미나가와 히데오의 車輛으로 토요타 수프라 가 登場, 그리고 (最終 防衛 라인팀으로 豫想되는) 사이드 와인더팀 好調 고우의 車輛으로 혼다 NSX 가 登場하며, RT.카打기리.S.V 팀 다음으로 프로젝트 D의 進行을 沮止하기 위해 構成된 카나카와 防衛 라인인 〈第3 防衛 라인〉팀人팀·스파이럴에서의 멤버 中 제로 이케다 류지의 車輛으로 Z33兄의 닛산 페어레이디 Z 가 登場하고, 제로원 오쿠야마 히로야의 車輛으로 닛산 실비아 스펙R 이 登場한다. [2]
  • 이니셜 D는, 日本에서 만든 唯一한 自動車 漫畫라고 생각하는 사람들이 많다. 하지만 實際로 日本 內에서는 完刊 미드나잇과 카페打 等의 自動車 漫畫들이 이니셜 D와 더불어 縱橫無盡하고 있다.

登場人物과 自動車 [ 編輯 ]

<nowiki /> 이 部分의 本文은 이니셜 D의 登場人物 및 이니셜 D의 自動車 입니다.


애니메이션 [ 編輯 ]

애니메이션 시리즈는 地上波 2個(1期, 2期), 劇場版 1個(3期), OVA 4個(배틀스테이지 1/2, 엑스트라 스테이지 1/2), 그리고 衛星放送(애니맥스)으로 3個(4期, 5期, 파이널 스테이지)가 나왔다.

  • 애니메이션 시리즈의 特徵으로는 무엇보다도 3D 컴퓨터 그래픽을 使用한 카 배틀 具現, 그리고 에이벡스 (Avex) 레코드社의 支援下에 嚴選된 ' 슈퍼 유로비트 ' 시리즈 曲들을 꼽을 수 있다. 特히 때때로 뮤직 비디오를 보는 듯한 錯覺을 불러일으킬 程度로 適切하게 使用된 유로비트 曲들은 放送 外에서도 人氣를 모으며, 實生活에서 運轉을 하다가 이들 曲을 들으면 '自身도 모르는 사이에 액셀을 밟고 있더라'는 事故 事例(?)도 적지 않다.
  • 主題曲도 에이벡스 所屬의 몇 그룹들이 부르고 있지만, 特히 混成 3人組 무브 의 曲이 多數여서, 이들을 이니셜 D와 떼어놓고 이야기할 수 없을 程度가 되었다. 이들은 나중에 '雷鳴(雷鳴)~out of kontrol'이라는 曲의 뮤직비디오에서 애니메이션 世界에 들어가기도 하고, 애니메이션 4th stage 20火에서는 그 모습으로 카메오 出演까지 한다.
  • 內容은 一部 削除되거나 變更되기도 하지만, 큰 틀은 原作에 充實한 便이다. 1st stage, 2nd stage, 3rd stage의 境遇 原作이 애니메이션보다 進行速度가 빠른듯 하다.
  • 原作에 比하면 애니메이션의 人物들 말套는 多少 얌전해졌다. 또한 原作에서 作家의 解說로 說明하는 部分은 登場人物(主로 타카하시 료스케의 說明이 많음)의 臺詞로 바뀌었다.
  • 番號版의 자리數가 實際 日本의 番號版과 살짝 다르게 設定되어 있다. 이것은 實存하는 番號와 겹치지 않기 爲해 일부러 한 것이겠지만, 實寫映畫판 이니셜 D에서는 이 애니메이션版 番號版에서 一部 數字를 파내서 필터링 處理한 것을 그대로 쓰고 있다.
  • 타쿠미를 延期한 聲優 미키 신이치로는 이 作品에 刺戟받아 自身도 AE86을 샀다. (聲優系에서 相當한 自動車 매니아로 알려져 있다.) 케이스케 役의 세키 土毛카즈는 運轉 免許를 取得했다. 反面 료스케 役의 高야스 타케히吐는 츠치야 케이値의 同乘走行 體驗 途中에 車멀미를 할 程度로 虛弱 體質.
  • 이니셜D 日本에서 美國에 輸出하였으면 特히 1st stage와 2nd stage는 美國에서 더빙하여 放送한 적이 있었다. 그런데 슈퍼 유로비트 音樂이 나오지 않고 다른 音樂으로 代替되었었다. 그리고 特히 登場人物들의 이름도 바뀌었었다. 例를 들어 타쿠미는 Tak(탁), 이츠키는 이기(Iggy), 이케다니는 Cole(콜레), 타카하시 케이스케는 K.T, 타카하시 료스케는 Ry, 羅카자土 타케시는 Zack(자크) 等으로 이름을 바꾸었었다. 아마 美國에서 이름을 쉽게 부르기 위해 만들어낸 弱者인 듯하다.
  • 그렇게 美國에서 이니셜D1期,2期,3期,4,기,5期,6期 파이널스테이지를 包含해 無慮 觀客만 2億5690萬觀客을 達成하였다. 이에 關해 게임娛樂機械까지 美國에 이니셜D 人氣로 輸出되었으며 輸出額만 1兆500億이다.
  • 이니셜D 애니메이션과,극장판,만화책까지 連載된 모두 金額을 따지면 總 1250兆 5632億이다.
  • 劇場版으로만 따지면 總 約 1000兆 程度이며 漫畫冊은 93兆 애니메이션은 157兆원으로 豫想된다 美國人口數는 2016年基準 3億2千萬名程度 豫想되는데 人口의 折半以上이 이니셜D를 本셈이다. 美國에서는 나이를 差異없이 어린이와 靑少年 어른모두다 이니셜D의 關心이많아 유튜브에서 關聯映像들이 많이나와있다
  • 最近 [ 언제 ?] 美國 퍼니메이션 에서 無削除, 무檢閱로 모든 시즌을 재더빙했으며 陰性이 英語로 바뀌었다는 點만 빼면 예전 더빙版과는 다르게 캐릭터 이름, Move의 主題曲, 유로비트 曲 等을 損失없이 그대로 남겨두었다. 現在 더빙이 모두 完了되어 DVD까지 販賣되고 있다.

地上波 TV [ 編輯 ]

이니셜 D [ 編輯 ]

總 26篇. 1998年 첫放送. 以後의 시리즈와 區分하기 위해 first stage를 붙이기도 한다.
  • 오프닝 1:around the world - 노래: m.o.v.e (1~19話)
  • 오프닝 2:BREAK IN2 THE NITE - 노래: m.o.v.e (20~26話)
  • 엔딩 1:Rage your dream - 노래: m.o.v.e (1~14話)
  • 엔딩 2:奇跡의 薔薇(꽃) 奇跡の薔薇（キセキノハナ） - 노래:Galla (15~26話)
  1. 窮極의 豆腐가게 드리프트
  2. 復讐 宣言! 울부짖는 터보
    • BE MY BABE / JILLY
    • REMEMBER ME / LESLIE PARRISH
    • Spark In The Dark / 맨 파워
  3. 다운힐 스페셜리스트 登場
  4. 交流展 突入!
  5. 決戰 Dog Fight!
  6. 새로운 挑戰者
  7. 하시리야의 自尊心
  8. 타임업 直前!
    • MY ONLY STAR / SUSAN BELL
  9. 限界 배틀! 86 VS GT-R
  10. 爆裂! 5連續 헤어핀
  11. Dangerous 싱高 登場!
  12. FR 죽이기 데스매치
    • LOVE & MONEY / ZA-ZA
    • DANCING / VICKY VALE
  13. 이츠키의 첫 데이트
    • DANCING / VICKY VALE
    • ROCK IT DOWN / move
  14. 進化하는 드리프트의 天才
  15. 타쿠미, 怒濤의 隔週!
  16. 우스이 고개의 Angel
    • 쓰인 曲 없음
  17. 서든데스 데스매치
    • LOVE IS IN DANGER / PRISCILLA
    • MAYBE TONITE / NORMA SHEFFIELD
  18. 烈風! 隔週! 우스이 고개
  19. 決判! 슈퍼 드리프트
  20. The end of summer
  21. 슈퍼스타로부터의 挑戰狀
  22. 格鬪! 힐 클라임
    • LOVE & MONEY / ZA-ZA
    • ONE NIGHT IN ARABIA / GO GO GIRLS
  23. 빗속의 다운힐 배틀
  24. 아카기의 하얀 彗星!
    • SAVE ME / LESLIE PARRISH
    • Bust the future wall / m.o.v.e
  25. 決戰! Last Battle
  26. 新 다운힐 傳說! (最終回)
이 시즌은 大韓民國 放送 中 XTM 에서 韓國語 더빙을 하여 放映한바 있었다. 더빙版의 오프닝과 엔딩은 코요태 가 飜案하여 불렀다. 登場人物과 登場地名의 이름을 韓國式으로 바꾸었지만 이것은 몇 누리꾼에게 批判을 받게된다. 以後 세컨드 스테이지부터는 日本語版 그대로하여 한글字幕으로 放送을 하였다.

이니셜 D second stage [ 編輯 ]

總 13篇. 1999年 첫放送.
  • 오프닝:Blazin' Beat - 노래:move
  • 엔딩:네가 있어 (キミがいる) - 노래:Galla
  1. 規則 違反의 슈퍼 웨폰
  2. 란에보 軍團, 아키나 進擊!
  3. 敗北의 豫感
  4. 타오르지 않는 勝利
  5. 破滅로의 카운트다운
    • Speedy Speed Boy / Marko Polo
    • DON'T YOU (FORGET ABOUT MY LOVE) / SOPHIE
  6. 안녕 86
    • Goodbye Yellow Brick Road / Wain L
  7. 아카기 배틀, 白과 黑의 閃光!
  8. 그 車 胸幅해지다
  9. New 86 誕生
    • BIG IN JAPAN / ROBERT PATTON
  10. 宣戰布告 86 터보!
    • 쓰인 曲 없음
  11. 封印은 풀렸다
    • 쓰인 曲 없음
  12. 86 vs 86, 靈魂의 배틀
  13. 變해가는 季節 속에서 (最終回)

劇場版 [ 編輯 ]

이니셜 D third stage [ 編輯 ]

劇場版. 2001年 上映.
  • FLY TO ME TO THE MOON & BACK / THE SPIDERS FROM MARS
  • Speed Lover / Speedman
  • KISS ME GOODBYE / MICHAEL BEAT
(初期段階에서는 CRAZY NIGHT / BOYS BAND)
  • Crazy For Love / Dusty
  • IF YOU WANNA STAY / NORMA SHEFFIELD
  • strike on / move
  • Max Power / Dr. Love Feat. D.Essex
  • STREET OF FIRE / DAVE McLOUD
  • 스탭롤:The Race Is Over / Dave Rodgers

OVA [ 編輯 ]

이니셜 D battle stage [ 編輯 ]

이니셜 D battle stage(2002)

1st~3rd까지의 배틀씬만 모은 叢集便. 1st의 CG는 새로 그렸으며, 原作이나 2nd stage에 없었던 케이스케 vs 세이지의 배틀을 追加. 後에 衛星채널 애니맥스에서, 一部 배틀은 省略하고 代身 쓰値야?오리도?이마무라 3名의 特別對談 解說 코너를 넣은 特別篇을 放送했다.

  1. AE86 vs FD3S - 아키나, DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • SUPERSONIC FIRE / ATRIUM (오프닝 BGM)
  2. AE86 vs FD3S - 아키나, DOWNHILL, DRY, NIGHT
  3. AE86 vs R32 - 아키나, DOWNHILL, DRY, NIGHT
  4. AE86 vs EG6 - 아키나, DOWNHILL, DRY, NIGHT
  5. AE86 vs SIL-80 - 우스이, DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • EMOTIONAL FIRE / DENISE
  6. R32 vs FD3S - 廟宇機, UPHILL(HILLCLIMB), DRY→WET, NIGHT
  7. AE86 vs S14 - 廟宇機, DOWNHILL, WET, NIGHT
    • 24HOURS A DAY WITH YOU / Ace Warrior
  8. AE86 vs FC3S - 아키나, DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • JUMPING UP THE NATIONS / TOBY ASH
  9. AE86 vs EVO4 - 아키나, DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • LOVE KILLER / NANDO
  10. AE86 vs EVO3 - 아카기, DOWNHILL, DRY, NIGHT
  11. FD3S vs EVO4 - 아카기, UPHILL(HILLCLIMB), DRY, NIGHT
    • SHE DEVIL / TRIUMPH
  12. FC3S vs EVO3 - 아카기, DOWNHILL, DRY, NIGHT
  13. AE86 vs AE86 turbo - 쇼마루, OUTBOUND<->INBOUND, DRY, NIGHT
  14. AE86 vs EVO3 - 利로하자카, DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • KING OF THE NIGHT / THOMAS T.
  15. AE86 vs SW20 - 利로하자카, DOWNHILL, DRY, NIGHT
  16. AE86 vs GT4(CELICA GT-FOUR) - 아키나, DOWNHILL, SNOW, NIGHT
  17. AE86 vs FC3S - 아카기, DOWNHILL, DRY, NIGHT
  18. 엔딩 BGM
이니셜 D battle stage 2(2008)

4th의 배틀씬만 모은 叢集便. 原作에는 있었으나 4th stage에는 編輯되었던 케이스케 vs 아즈로, 사카이와의 배틀을 追加. 아키나에서 벌였던 분타와의 배틀, 이케타니&켄지와 타쿠미&이츠키가 배틀한 相對였던 도쿄에서 온 2人組의 배틀度 追加되어있다.

  1. AE86 vs NA6CE - MOMIJI LINE, DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • FOREVER LOVE ME / SYMBOL
  2. FD3S vs ER34 - MOMIJI LINE, UPHILL(HILLCLIMB), DRY, NIGHT
  3. AE86 vs EK9 - SIONA SKYLINE, INBOUND<->OUTBOUND, DRY, NIGHT
    • TAKE ME FOREVER / DIGITAL PLANET
    • Shock Out / Fastway
  4. FD3S vs INTEGRA(DC2) - SIONA SKYLINE, OUTBOUND, DRY, NIGHT
    • WELCOME PEOPLE / Mr.M
    • Don't Stop The Music 2006 / Lou Grant
  5. AE86 vs EK9 - HAPPOUGAHARA, INBOUND->U TURN->OUTBOUND, DRY, NIGHT
    • SWITCH! / MELISSA WHITE & ACE
    • LET IT BURN / GO2
  6. AE86 vs IMPREZA(GC8V) - AKINA, DOWNHILL, DRY, DAWN
  7. S13->AE85 vs S15 - AKINA, DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • CRAZY & READY / PHIL
    • IDOL / IDOL
  8. FD3S vs FD3S - SADAMINE, UPHILL(HILLCLIMB), DRY, NIGHT
    • LOVE SHINING / KASANOVA
  9. AE86 vs ALTEZZA(SXE10) - SADAMINE, INBOUND, DRY, NIGHT
    • BE THE ONE / Mr.M
  10. AE86 vs CAPPUCCINO(EA11R) - MASE, INBOUND, WET, NIGHT
    • SUN IN THE RAIN / MANUEL
    • PLAY LOUD / GO2
  11. FD3S vs AE86(LEVIN) - MASE, OUTBOUND, WET, NIGHT
    • GETTING THE FEVER / LISA & ACE
    • PROMISE LAND / ANNALISE
  12. FD3S vs EVO V(CP9A) - TSUCHISAKA, OUTBOUND, DRY, NIGHT
    • JUST FOR ME / VIVI
  13. AE86 vs EVO VI(CP9A) - TSUCHISAKA, INBOUND, DRY, NIGHT
    • LONELY NIGHT 2006 - HELENA
  14. FD3S vs R34(BNR34) - TSUKUBA FRUIT LINE, UPHILL(HILLCIMB)->U TURN->DOWNHILL, DRY, NIGHT
    • PRIDE / DAVE
    • LOVE FOR MONEY / MONEY MAN
    • BACK ON THE ROCKS / MEGA NRG MAN
  15. AE86 vs S2000 - TSUKUBA FRUIT LINE, OUTBOUND<->INBOUND, DRY, NIGHT
    • LIVE FOR YOU / DAVE SIMON
    • FUTURELAND / ACE
  16. 엔딩 BGM
    • SUPER EUROBEAT PRESENTS / INITIAL D FOURTH STAGE NON-STOP MEGAMIX WITH BATTLE DIGEST

이니셜 D extra stage [ 編輯 ]

2000年에,독자들의 要請으로 만들어진 스페셜 番外篇.

마코와 事由키가 主人公으로 나온다.
  • 오프닝:Get it All Right - 노래:Chilu
  • 엔딩:NEXT - 노래:마코&事由키 (네야 미치코&카카즈 유미)/ 원곡: Feel like a queen - 노래: Chilu
  • Don't need You / Chilu
  • 푸른 바람 속에서 (蒼い風の中で) / 네야 미치코
  • impact BLUE / 네야 미치코&카카즈 유미

主演인 타쿠미는 나오지 않고,나이트 키즈의 쇼지와 타케시,미야하라가 助演으로 나오며,

時間的 背景은,엠페러의 軍馬遠征때이며, 엠페러 멤버와 마코,事由키의 交流戰을 볼 수 있음.

이니셜 D ~프로젝트 D를 向하여~ [ 編輯 ]

Fourth Stage 放送前에 製作한 紹介프로. 1st~3rd의 叢集篇과 4th의 製作모습 等을 收錄.

衛星 TV [ 編輯 ]

이니셜 D fourth stage [ 編輯 ]

總 24篇. 衛星채널 애니맥스와 SKY TV에서 2004年 4月 ~ 2006年 2月까지 放送.
  • 오프닝 1:DOGFIGHT - 노래:move (1~10話)
  • 오프닝 2:Noizy Tribe - 노래:move (11~24話)
  • 엔딩 1:Blast My Desire - 노래:move (1~10話)
  • 엔딩 2:Nobody reason~노아의 方舟(ノアの方舟) - 노래:move (11~24話)
  1. PROJECT D
  2. 展開! 다운힐 배틀
  3. 棟當學院 最强의 男子
  4. 두가지 助言
    • SPEED CAR / D-TEAM
    • Revolution / Fastway
  5. 勝利를 向한 스타트라인
    • GIVE ME YOUR LOVE / dino starr
    • NIGHT TRIP / SylverR
  6. 블라인드 어택
    • DON'T GO BABY / maiko
    • ALL AROUND / Lia
    • SECRET LOVE / Nutty
    • FOREVER YOUNG / SYMBOL
    • SKY HIGH / Lia
  7. 暴風의 85 터보
  8. 運命의 FD 배틀
  9. 쿄코의 告白
    • Power Of Sound / Ace
  10. 사이타마 에리어 最終倂記
    • STEEL BLADE / JEAN LOVE
  11. 빗속의 다운힐 배틀
  12. 葛藤의 直線走路
    • MOVIN' UP MOVING NOW / JEAN LOVE
    • On My Wings / Manuel
    • I BELIEVE IN LOVIN'YOU / BRAIN ICE
    • What You Need / Manuel
  13. Motivation
    • WILD REPUTATION 2005 / DAVE RODGERS
    • I WANNA BE THE NIGHT / CHRIS T
  14. 슬픈 Lonely Driver
    • GET THE FUTURE / maiko
  15. 4WD 컴플렉스
  16. 憤怒의 힐 클라임
    • Blood And Fire / Powerful T.
    • KINGO KING'O BEAT / Fastway
    • I JUST WANNA CALL YOU NOW / NORMA SHEFFIELD
  17. 사이타마 에리어 最終決戰
    • MISSION IMPOSSIBLE / NICK MANSELL
    • FLY IN THE SKY / KAREN
  18. Last Drive
    • 円 -MADOKA- / SaGa
  19. 神의 발과 神의 손
  20. 超絶 GT-R!
    • GO GO MONEY(FRIDAY NIGHT Ver.) / NEO
    • Back On The Rocks / Mega NRG Man
    • SO FRAGILE / PAMSY
  21. Dog Fight
  22. 원 핸드 스티어의 魔術
    • STOP TO GIVE UP / EUROFUNK
  23. Endless Battle
    • Eldorado / DAVE RODGERS
    • CHEMICAL LOVE / KEVIN & CHERRY
    • ALL THAT I WANT / MR.M
  24. 끝나지 않는 挑戰 (最終回)

이니셜 D Fifth Stage [ 編輯 ]

이니셜D 피프스 스테이지는 ANIMAX에서 2012年 11月 9日 첫 火가 放送되었다. 漫畫로는 47卷을 끝으로 完結되었으며, 13,14火는 2014年 5月에 마무리되었다.

漫畫放映일은 每달 첫째, 둘째 週 金曜日 8時에 日本 애니맥스에서 放映된다.

  • 오프닝: M.O.V.E의 Raise UP(1話~)
  • 엔딩: Clutcho - Flyleaf(1話~7話)
  • 8話부터 Move의 11輯 收錄曲이 엔딩音樂으로 나오기 始作했다.

1.運命의 만남

  • Gas Gas Gas / Manuel

2.새로운 戰場

  • Runaway / Leo River

3.데드 라인

  • I Can't Stop Lovin' You / Dream Fighters
  • Full Metal Cars / Daniel

4.因緣의 리벤지 배틀

  • When The Sun Goes Down / Ken Blast

5.후지와라 존

  • Code:D / Igoda
  • Limousine / Manuel
  • Rockin' Hardcore / Fastway

6.케이스케의 誤記

  • Crazy On Emotion / Ace

7.제로(無)의 마음

  • Speed Runner / King & Queen

8.하얀 惡魔...

  • I Won't Fall Apart / Jagar

9.使臣(死伸)

  • The Race Of The Night / Dave Rodgers

10.終止符

  • Pefrcet Hero / Chris Stanton
  • On Your Wings / Rich Hard

11.終止符, 그리고...

  • Ace / Wait For You (Dancefloor Night Mix)

12.브라더스

  • Mistika / Rain

13.豫想 밖의 배틀

  • Ken Blast / The Top

14.決戰!極限 힐클라임!

  • Dejo&Bon / Wheel Power& Go!

이니셜 D Final Stage [ 編輯 ]

이니셜 D 파이널 스테이지는 2014年 5月 16日부터 같은 해 6月 22日까지 4部作으로 放映하였다. 正式 編成을 하지는 않았고 VOD 形態로 放映하였다.

  • 오프닝: M.O.V.E의 Outsoar the rainbow
  • 엔딩: M.O.V.E의 Gamble Rumble(1~3話), M.O.V.E의 Rage your dream(4火만)

1.내츄럴(Natural)

  • DANCING ON THE STREET / DAVID DIMA

2.最强의 敵

  • MAGIC SUNDAY / DAVE RODGERS feat. FUTURA
  • THE JUNGLE IS ON FIRE / J-STARK

3.危險한 냄새

  • strike on / m.o.v.e
  • FIRE / DAVE RODGERS

4.드림(Dream)

  • CRAZY LITTLE LOVE / NUAGE
  • WILD BOY BAD LOVE / JOE BANANA
  • ADRENALINE / ACE
  • Days / m.o.v.e

Extra Stage 2 [ 編輯 ]

2008年,이니셜 D 10周年 記念으로 製作된 特別版 ova이다.

內容은 마코와 이케타니의 이루지못한 사랑을 다루었으며, 主演인 타쿠미와 나이트 키즈같은 比重있는 人物들도 카메오로 나온다.

3D 作業도 새로 導入된 技術을 使用해 完成度가 높다.

玉의 티 [ 編輯 ]

  • 시리즈 全般
    • 原作과 比較하면 一部의 登場 人物의 말套가 圓滿한 것으로 變更되고 있다. 原作에서는 〈 내레이션 風의 作者에 依한 解說〉을, 登場 캐릭터의 大使에 옮겨놓고 있다. 그 때문에, 原作에서는 本來 그 자리에 없었던 人物이 있고, 그 人物이 解說을 하고 있는 것이 많은 듯 하다. 또, 내레이션이 없기 때문에, 앞車와의 差異가 甚한 것 以上으로 타쿠미가 苦戰하고 있는 모습이, 原作을 모르면 傳해지기 어려워지고 있다.
    • 吸煙者가 많은 原作에서는 頻繁히 吸煙 씬을 볼 수 있지만, 거의 컷 되고 있다. 분타의 吸煙 씬은 있지만, 四時四철 담배를 입에 물고 있는 印象의 原作에 比하면, 꽤 적게 나오고 있는 便. 다만, 原作에서는 吸煙하지 않아야 할 타카하시 료스케의 吸煙 씬이 First Stage에 몇 部分 存在한다.
    • 一部 캐릭터의 머리 模樣이나 머리 色이 바뀌고 있다. [3] .
    • 原作에는 登場하지 않는 오리지널 캐릭터가, 特히 First Stage에는 가끔 登場하는 일이 있다. 나츠키의 中學校 親舊인 사오리나, 분타의 옛 아는 知人으로써 츠치야( 츠치야 케이치 )가 그 例이다.
    • 本來라면 Second Stage에 있었어야할 타쿠미의 先輩, 츠카모토에 關한 스토리가 애니메이션에서는 省略 되었다(다만, 風貌가 비슷한 캐릭터가 갤러리로서 나왔다). 그럼으로 아카기山에서 事故를 내는 것은, 츠카모토는 아니고 Second Stage의 始作에 登場했던 캐릭터이다.
    • 原作에서는 타쿠미와 세이지의 배틀(애니메이션에서는 Second Stage)로 使用된 脫出 再加速 重視의 도랑 타기(도랑타기 파트 2)가 애니메이션에서는 First Stage의 마지막 배틀人 타쿠미와 료스케의 배틀에서 使用된 祕藏의 카드라고 나오며 平常時에는 冷靜한 료스케가 드물게 感情을 露骨的으로 드러내는 描寫가 이루어지고 있다.
    • 나카무라 켄他意 愛車 실비아 Q's (S14型 전기형)의 넘버가 〈群馬 72 へ 35-918〉, 미키의 愛車 셀리카 GT-Four(ST205型)의 넘버가 〈群馬 73 よ 27-431〉라고 하는 7 넘버(5 넘버의 代替)이지만, S14型 실비아와 ST205型 셀리카 GT-Four 모두 全幅이 1,700 mm이기에, 實際로는 3 넘버이다.
    • 原作에서는 現存하는 튜닝 파츠 메이커의 名稱이 登場하지만, 애니메이션版에서 그러한 名稱은 架空의 名稱으로 되어 있다(케이스케의 FD의 사이드에 붙어있는 스티커의 〈CUSCO〉나 〈GReedy〉等의 스티커가 〈MAX SPEED〉나 〈EXPRESS〉 等으로 바뀌어 있거나, 세이지의 에보 IV의 monster의 스티커가 monst o r, 가 되고 있는 等. 다만 棟當 學院 다이키의 EK9나 사카이의 DC2 및 東黨 學院 데모 카의 EK9의 사이드에 붙여지고 있는 ADVAN 의 스티커는, 例外에 제대로 表現되고 있다. 하지만 棟當 學院의 위에 있는 큰 看板에는 DUNLOP이 아닌 DANDEP으로 表現되어있다.).
  • First Stage
    • 9禍에서, 료스케가 타쿠미· 羅카자토를 追跡 할 때, 直線 主로에서 스티어링이 틀어져 있거나, 다른 火에서는 코너에서 스티어링이 틀어져 있지 않는 씬이 있다.
    • 11禍에서, 이케타니와 유이치가 이츠키의 85에 아키나 스피드 스타즈의 스티커를 떼려고하는 씬에서, 85 사이드 미러가 검은色이 아니고 바디와 銅色人 흰色으로 되어 있다.
    • 24禍에서, 분타가 유이치를 태우고 86으로 走行하는 씬에서는, 아키나산의 스케이트 센터의 直線 主로에서 86의 CG가 쓰여야 할텐데, 이케타니의 S13 CG가 使用되고 있다.
    • 같은 禍에서, 아키나 山頂上에서 RED SUNS가 自動車를 停車하는 씬의 2D애니메이션에서 앞에 있어야할 료스케의 하얀 FC3S가 FD3S로 바뀌어 있고, 뒤에 따라오는 케이스케의 노란 FD3S가 FC3S로 바뀌어 있고, 그 뒤에 따라오는 켄他意 S14는 리트럭터블式의 헤드램프가 쓰인 FD로 바뀌어 있었다.
    • 타쿠미가 85로 처음 相對한 車輛은 Night Kids의 멤버임에도 不拘하고 뒷 琉璃窓에 THUNDERS(선더 화이어)의 스티커가 붙어있다.
    • 23火의 레인 배틀에서, 켄他意 S14 車體의 色이 검은色이 되거나 朱黃色이 되거나하여 씬 마다 變했다.
    • First Stage의 各 배틀 가운데, 一部의 次例가 原作과는 다른 [4] First Stage의 마지막을 裝飾하기 위해 타쿠미와 僚友스케의 배틀을 넣기로 했다. [5] ).
    • First Stage는 一般 비디오, DVD와 렌탈龍 비디오, DVD가 있지만, 初期에 나온 비디오는 후지TV 本放送市의 內容을 그대로 收錄하고 있지만, DVD는 一部의 臺詞나 BGM 을 바꿔넣고 있는 곳이 있다(Second Stage의 BGM을 넣은 例도 있다).
    • 라이선스를 取得하기 전인지, 自動車의 엠블럼이 조금씩 바뀌어 있다.(TRUENO가 TORENO가 되어 있거나, TOYOTA가 TOTAYO가 되어 있거나, 혼다의 엠블럼이 單純한 四角形이 되어 있다. Second Stage 以後는 라이선스를 取得했는지 바뀐 것이 여럿 있다).
    • 이케타니의 옷의 〈NISMO〉로고가 〈NISNO〉가 되어 있다.
  • Second Stage
    • 타쿠미와 와타루의 배틀의 決着 方法이 原作과 다르다(타쿠미가 와타루를 앞지르기까지의 過程에 若干의 差異가 있는 이러한 일은 이것 以外에도 存在한다).
    • 케이스케와 와타루의 배틀 씬으로, 原作에서는 케이스케의 FD를 와타루의 86이 아카기山의 待避所에서 기다리고 있었지만, 애니메이션 (Second Stage)에서는 케이스케가 와타루의 배틀申請을 拒絶한후 와타루가 따라붙는 式이다.
    • 엠페러 팀이 아키나에 찾아왔다는 消息을 傳하러온 이케타니의 뒷모습으로 NISSAN이 아닌 MISSAN이 보인다.
  • Third Stage·Fourth Stage
    • Third Stage에서는 군데군데 原作과는 다른 場面이 있다 [6] .또, 終盤의 展開가 原作과는 다르다. [7] .
    • 미키의 愛車의 셀리카 GT-Four가 原作에서는 검은色의 日本 內需司量이었던것에 비해, 애니메이션에서는 輸出仕樣의 銀色 2도어 쿠페로 變更돼 있다.
    • Fourth Stage의 거의 全 火爐, 케스케의 배틀 씬이 컷 되고 있다(본편에서는, 아츠路戰과 사카이戰은 컷 되고 있다). 結局 이 배틀 씬의 仔細한 展開는 OVA인 〈이니셜 D BATTLE STAGE 2〉로 收錄되었다.
    • Fourth stage에 登場하는 人物 中에서 吸煙者는 분타 와 棟當 社長 두 名뿐이다.
    • Fourth Stage의 16禍에서, 타쿠미의 86이 멈추어 있는 씬으로, 카본 보닛 을 裝着하기 前의 CG가 使用되고 있었다. (DVD판에서는 修正되어 있음)
    • Fourth Stage의 最終回에서, 타쿠미가 분타로부터 종이 컵을 받을 때, 86의 窓을 열때 나는 소리가 파워 윈도 소리로 바뀌어 있다.

實寫板 映畫 [ 編輯 ]

<nowiki /> 이 部分의 本文은 이니셜 D (映畫) 입니다.

게임 [ 編輯 ]

이니셜D는 게임으로도 만들어졌다. 게임에는 슈퍼유로非트系 音樂이 大擧 揷入되었다. 娛樂室用 게임은 카드를 利用한 一種의 '貯藏'機能이 있다. (但, 아케이드 ver.1은 카드를 利用한 貯藏機能이 없는 機器도 있다.) PC로 發賣된 이니셜D 마운틴 벤젼스 는 美國에서 製作했기 때문에 美國版 設定대로 되어있고 슈퍼 유로비트界 音樂이 나오지 않는다. (元來 이니셜D 애니메이션 美國版에서는 슈퍼 유로비트 代身 랩이나 락 音樂이 나왔다.)

  1. (娛樂室用) 이니셜D 아케이드 ver.1
  2. (娛樂室用) 이니셜D 아케이드 ver.2
  3. (娛樂室用) 이니셜D 아케이드 ver.3
  4. (娛樂室用) 이니셜D 아케이드 ver.4
  5. (娛樂室用) 이니셜D 아케이드 ver.5
  6. (娛樂室用) 이니셜D 아케이드 AA - 더블에이스
  7. (娛樂室用) 이니셜D 아케이트 AAX - 더블에이스 크로스
  8. (娛樂室用) 이니셜D 아케이드 ∞ - 인피니티
  9. (娛樂室用)이니셜D 아케이드 제로
  10. (PC) 이니셜D 마운틴 벤젼스
  11. ( PS2 ) 이니셜D 스페셜 스테이지 2003年 6月 出市
  12. ( PSP ) 이니셜D 스트리트 스테이지 2006年 2月 出市
  13. ( PS3 ) 이니셜D 익스트림 스테이지 2008年 7月 出市
  14. ([GBA]) 이니셜 D 어나더 스테이지 2002年 6月 出市

脚註 및 參考資料 [ 編輯 ]

위키미디어 共用 에 關聯된
미디어 分類가 있습니다.
  1. ↑ '하시리野'는 굳이 直譯하자면 '달리는 꾼'이라는 意味가 되며, 韓國語로는 適切한 名稱이 없으나 英語圈에서는 'Street Racer'가 이에 對應하는 表現이다. (日本 內에서 '롤링族'이나 '룰렛族' 같은 用語도 하시리野에 包含되는 槪念이다.) 그래서 大韓民國 國內 飜譯物에서는 그냥 '레이서'라고만 옮겨놓은 곳이 많으며, 웹上의 누리꾼들 사이에서는 그냥 하시리野라는 말을 쓰는 境遇와, 一般的인 레이서 乃至는 아마추어 레이서와 混同하는 境遇가 많이 보인다. '公共道路에서 法的으로 禁止된 高速競爭을 벌인다'는 意味에서는 '언더그라운드 레이서'에 가깝다. (自身들이 쓰는 名稱이므로 굳이 不法이라는 말을 쓰지 않고, 騷音만 일으키는 暴走族과도 다르다는 差別意識에서.) 日本 警察廳과 警視廳에서는 '違法 慶州型 暴走族'이라는 用語를 使用하여, 儼然히 暴走族의 한 部類로 分類하고 있다.
  2. ↑ 作 中에 登場하는 것은 一旦 初代 모델인 E-NA1 NSX이나 善行으로 登場했던 아케이드 스테이지를 보아서는 無等級이고 5th stage를 보아서는 타입R의 엠블렘을 使用하고 있는 걸로 보아 애니메이션이나 게임 둘中 한곳에서의 設定 誤謬인듯하다. 實際로 NSX-R은 單純히 타입R의 엠블렘만 裝着되어있는 것이 아니라 도어 노브에 NSX-R 엠블렘이 追加로 裝着되어 있기에 單純 엠블렘으로만 判斷하는건 섣부른 判斷이다. 13話 放送分을 보면 알 수 있듯이, 도어 노브에는 NSX-R 엠블렘이 없으므로 無等級의 E-NA1 NSX이다.
  3. ↑ First Stage와 Fourth Stage에 登場하는 료스케의 머리 色이 파랑이며, 프로젝트 D篇에서는 頻繁하게 케이스케의 머리 模樣이나 머리카락의 色이 變했지만, Fourth Stage에서는 固定되고 있는 等 여러 가지 部分이 있다.
  4. ↑ 싱高戰까지는 거의 原作 대로(오리지널會는 除外)進行되었다. 그 以後 마코&事由키戰 → 廟宇機 交流展(原作에서는 마지막에 랜서 에볼루션 IV이 登場하지만 그것은 省略해지고 있다) → 료스케戰이 進行된다.
  5. ↑ 이것과 닮은 形態로서 Fourth Stage의 〈퍼플 쉐도우〉戰에서는 大田順序가 거꾸로 되고 있다.(원작에서는, 죠視마戰 → 호시노戰 順序이다)
  6. ↑ 카이戰에서, 아케치다이라(정상)에서 待機하고 있는 엠페러 팀員들에 케이스케와 료스케가 온 것外에, 나츠키의 아르바이트 場所가 原作에서는 타쿠미와 같은 注油所 였지만, 애니메이션에서는 패스트 푸드 點에서, 타쿠미와는 다른 곳에서 일하고 있는 것이 되어 있는 部分이 있다.
  7. ↑ 原作에서는 存在하지 않는 배틀로, 아카기 山에서의 타쿠미와 료스케의 배틀이 進行되는 部分이 있다.
元本 住所 " https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=이니셜_D&oldid=34740011 "