英美 單位系 (英美 單位系, 英語 : Imperial and US customary measurement systems ) 또는 야드파운드법 ( 日本語 : ヤ?ド?ポンド法 ^[a] )은 모두 古代 로마 單位系 , 카롤링거 및 색슨 式 單位系로 거슬러 올라가는 初期 英國 單位系 에서 派生된 單位系이다.

英美 單位系는 크게 英國式과 美國式 單位系 2個로 나누어진다. 美國 寬容單位系 (United States customary units)는 美國 獨立 革命 以後 13個 植民地 에서 使用되었던 英國 單位系의 一部를 基盤으로 開發, 使用된 單位系다. 現在는 公式的으로 푸에르토리코 와 괌 을 除外한 美國 (둘은 미터法 을 公式的으로 使用)에서 使用하고 있는 單位系이다. ^[1] 帝國 單位系 는 1826年 開發되어 大英 帝國 과 그 帝國 領土에서 使用한 單位이다. 그 程度와 年度는 各各 다르지만 帝國 單位系를 使用했던 國家는 거의 大部分 單位系를 미터法으로 轉換했다. ^[2]

大部分의 單位는 1066年 노르만인의 잉글랜드 征服 以後 다양한 方向의 變化를 겪었다. 길이 次元 單位 中 變化가 가장 적은 單位는 야드 ( 엘 을 代替函)와 체인 으로 둘 다 잉글랜드에서 派生된 길이 單位이다. 피트 는 元來 農業에서 使用되는 긴 발을 基準으로 한 單位었으나, 以後 匠人이 使用하는 짧은 발을 基準으로 바뀌었다. 農業피트는 以前보다 10/11만큼 줄어들었으며 로드, 펄, 퍼치 單位가 15農業피트에서 16과 ½農業피트로 늘어났다. 펄롱 과 에이커 는 元來 土地의 價値를 나타내는 單位었으나 以後 넓이로 變한 다음에도 그 크기는 크게 變化하진 않았다. 파운드의 境遇에는 지난 千 年間 크게 3가지 種類의 파운드를 使用했다. 貴金屬에는 트로이 파운드 를(5,760 그레인 ), 藥師 들은 藥用 파운드 를(5,760그레인), 一般的인 用途에는 象形 파운드 (7,000그레인)를 使用했다. 藥衡 파운드와 트로이 파운드는 1파운드가 12온스(480그레인)으로 나눠지지만, 象形 파운드는 16온스(437.5그레인)으로 나눠진다. 또한 부피 單位인 갤런 도 英國과 美國의 單位가 다른데 美國 液量갤런은 0.83英國갤런이며, 美國 건량갤런은 0.97英國갤런에 該當한다. 美國 液量갤런은 1826年 以前 잉글랜드에서 使用하던 와인 갤런을 基準으로 한다.

美國 獨立宣言 以後 美國 內 單位系는 現在의 美國 寬容單位系 (或은 慣習單位系)로 알려진 單位系로 發展했다. 英國은 1826年 帝國 單位系를 導入하면서 測定 體系를 改革했고 그 結果 美國과 英國은 같은 이름이지만 서로 다른 單位系를 使用하기 始作했다. 19世紀 後半에는 1855年 英國 議會에서 採擇한 標準單位系를 가져다 와 파운드 와 야드 正義를 統一하러고 한 試圖가 있었다. 하지만 이 標準은 미터協約 에 따른 標準 單位系보다 精密度가 좋지 못했다. 1960年에는 英美 兩國이 미터 와 킬로그램 의 正義를 基盤으로 파운드와 야드를 定義한 國際 야드파운드 統一條約에 合意했다. 旣存 單位와 比較하면 몇百萬 分의 1 程度의 差異만 났던 帝國 單位系를 쓴 英國에서는 큰 影響이 없었으나, 美國에서는 이 差異가 커서 國際 單位系(international system)와 測量單位界(surveyors system)라는 두 單位系로 또 갈라졌다.

名稱 [ 編輯 ]

一般的으로 使用하는 "야드파운드법"이라는 單語는 길이는 야드 , 質量은 파운드 를 基本 單位로 한다는 日本 과 韓國에서의 呼稱이다. 따라서 "yard-pound system (of units)"라는 單語는 日本語式 英語 이다. ^[3]

英語에서는 1824年 基本 單位系가 傳해져 當時 大英 帝國 의 構成國 各地에서 使用되었기 때문에 大英 帝國에서 使用한 單位系는 帝國 單位系 라고 부르고 있다. 美國에서 使用하는 單位系는 美國 單位系 (或은 美國 寬容單位系)라고 부른다. 歷史的인 背景에 따라 같은 單位系 이름이라도 그 값이 서로 다른 境遇가 있다. 이 文書에서는 英國의 帝國 單位系와 美國 寬容單位系 둘을 합쳐 說明한다.

英國 單位系 [ 編輯 ]

英國 單位系 는 古代 로마 單位系 , 카롤링거 및 색슨 式 單位系의 組合에서 派生된 單位系이다. 英國 單位系는 1824年 正義, 1826年부터 發效된 帝國 單位系와 1776年 以後 英國 單位系에서 派生된 美國 寬容單位系의 先驅者的인 單位系이다. ^[4]

英國 單位系에 對한 가장 오래된 記錄은 색슨人이 使用한 銅錢의 무게(卽 銅錢의 價値)와 關聯이 있다. 五派 가 導入한 페니 의 무게는 20그레인(1.296 g)이다. 에드워드 長兄王 은 무게를 26그레인(1.685 g)으로 올려 카롤루스 마그누스 (샤를마뉴) 페니의 무게와 一致시켰다. 1066年 노르만인의 잉글랜드 征服 當時에는 페니가 24그레인(1.555 g)으로 줄어들었다. 以後 24 그레인은 페니 무게 라 불리며 現代까지 貴金屬의 무게 測定에 使用하는 트로이 온스 무게와 같은 트로이 무게 單位의 基盤이 되었다. ^{[5] :44?48} 에드워드 1歲 (1272-1307)는 豫想했던 96그레인이 아닌 89그레인 무게의 그로트 (4펜스) 銅錢을 導入하여 잉글랜드의 주화 價値를 떨어뜨리고 銅錢 무게와 價値와의 聯關고리를 끊어버렸다. 그로트는 1350年代 頃에는 무게가 72그레인까지 줄어들면서 더더욱 價値가 切下되었다. ^{[6] [7]}

색슨 時期 土地는 經濟的 價値와 넓이 두 가지 側面 모두를 測定했다. 둠스데이 北 에서는 經濟的인 價値를 測定하는 單位인 하이드 를 使用했다. 다른 參考 文獻에서 使用하는 單位인 펄롱 과 루드 는 쟁기질과 關聯된 單位이다. 特히나 루드는 길이로 따지면 15북독일피트이며, 1북독일피트는 335 mm(13.2인치)에 該當한다. ^{[5] :50} 丈人피트의 境遇에는 북독일피트보다 더 짧았다.

무게와 度量의 統一化는 君主 治世마다 反復해서 發生하던 問題였다. 書記 965年 에드거 平和王 은 "王의 治世를 통틀어線 單 하나의 度量衡만 存在해야 한다"라고 말했다. ^[8] 1197年 리처드 1歲 는 穀物과 콩, 와인과 에일의 測定 基準은 前 잉글랜드가 하나로 統一되야 한다고 말했다. ^[9] 1215年 존 王 이 署名限 마그나 카르타 에서는 위의 度量衡이 옷에도 擴大되었다. ^[10] 1266年에서 1303年 사이 잉글랜드의 度量衡은 야드와 퍼치 構成法 (縮約語로 컴포티지오로 부름)에 따라 根本的으로 改正되었다. ^[11] 이 法은 헨리 3歲 或은 後繼王人 에드워드 1歲 가 制定한 法으로 이 法에 따라 新 피트는 舊 피트의 正確하게 10/11倍의 길이로 줄어들었으며 야드, 엘, 인치, 발리콘 도 덩달아 똑같이 줄어들었다.(펄롱은 同一하게 維持되었지만 로드는 舊 15피트에서 神 16+½피트로 變更되었다.) ^[12]

1324年 에드워드 2歲 는 1인치를 3발리콘, 1피트를 12인치, 1야드를 3피트, 1퍼치를 5와 ½야드, 1에어커를 4×40의 面積으로 定義하여 길이 單位를 體系化했다. ^[4] 엘 (45인치로 約 114.3 cm. 織物 貿易에서 繼續 使用됨)과 체인 (1620年 에드먼드 건터 가 導入해 土地測量에 使用)을 除外한 이 單位들은 英國의 길이 單位系 基盤을 形成했다. 하지만 單位 自體는 여러 番 再定義되었는데 헨리 8歲 時期에는 黃銅 으로 만든 標準 야드와 엘 單位系가 製造되었고 엘리자베스 1歲 時代에는 靑銅 으로 만든 標準으로 代替되었으며 1742年에는 科學的인 比較 結果 平均에서 最大 0.2%의 偏差가 存在한다는 事實이 밝혀지면서 最終的인 標準 야드가 提案되었지만 實際로 製造하진 못했다. ^{[5] :122?123 [13]}

中世 時期에는 養母 以外의 農産物을 大部分 부피 單位로 販賣했으며 數年間 多樣한 商品의 부셸 과 갤런 單位가 開發되었다. 14世紀 初부터 養母 貿易에서는 1340年 에드워드 3歲 가 公式化한 象形 單位를 使用했다. 同時에 養母의 무게를 測定하는데 使用한 單位인 스톤 은 公式的으로 14파운드로 定해졌다. ^{[5] :91?94}

튜더 時代 에는 英國의 度量衡에 수많은 改革이 이뤄졌다. 1496年 헨리 7歲 는 야드, 파운드, 갤런의 基準度量衡을 黃銅으로 만들어 王國 全域의 指定된 都市와 마을에 配布하라고 命令했다. ^{[14] :36} 그와 함께 같이 使用되던 다른 單位系의 使用이 法的으로 禁止되기도 했다. 1527年 헨리 8歲 는 타워 파운드 (5,400그레인)와 商人 파운드(6,750그레인)의 使用을 禁止했고, ^{[5] :105} 1592年 엘리자베스 1歲 는 "法令 마일"(5,280피트, 그前까지 런던 마일이나 舊 英國 마일은 5,000피트였음)의 使用만을 命令했다. ^{[5] :123}

1707年 聯合法 에 따라 잉글랜드와는 獨立的으로 自體 度量衡을 使用하던 스코틀랜드 는 英國 單位系를 正式으로 受容하며 旣存의 스코틀랜드式 單位系를 抛棄했다. ^{[14] :90?91} 1800年 聯合法 로 英國과 아일랜드 王國 이 統一했을 때는 아일랜드式 單位系에 影響이 없었다. 當時 아일랜드의 單位系는 1351年부터 英國의 象形 피트와 파운드를 基準으로 制定되었지만 아일랜드 에어커와 마일은 잉글랜드처럼 5와 ½야드가 아닌 1퍼値가 7야드를 基準으로 制定되었다. ^{[14] :116}

19世紀 初까지 많은 商品에는 各自 固有한 單位系를 가지고 있었다. 養母와 織物 産業에서는 象形 派韻도와 피트에서 分化된 該當 商品에 特化된 特定 單位가 따로 存在했고, 와인과 麥酒는 이름은 같지만 實際 크기는 다른 單位를 使用하여 와인 갤런은 231제곱인치, 麥酒 或은 에일 갤런은 282제곱인치를 使用했다. 農産物에서는 또 다른 갤런 單位를 使用하는데 農業 갤런은 268.8제곱인치의 건량갤런을 基準으로 하는 부셸 單位로 使用했다. 法으로 明示的으로 許容하진 않았지만 많은 市場에서는 밀과 보리를 販賣할 때 부피가 아닌 무게 單位 부셸로 또 다르게 使用했다. ^{[14] :85?88}

帝國 單位系 [ 編輯 ]

1824年 制定된 英國 度量衡法 에서는 1300年代까지 거슬러 올라가는 旣存의 모든 英國 單位系를 廢止하고 旣存에 使用하던 單位를 全部 再定義했다. 特히 길이와 무게의 標準 單位로 새로운 標準야드와 트로이파운드를 各各 만들었다. 旣存에 使用했던 갤런을 帝國 갤런 으로 代替했는데 이 單位는 62 °F (17 °C)에서 10파운드의 물의 무게로 定義했으며 公認된 實驗 結果 277.274제곱인치로 밝혀졌다. ^[b] 갤런과 같이 부셸度 正말 여러가지 갤런을 바탕으로 定義된 單位를 1부셸當 8 임페리얼 갤런으로 統一했다. ^{[15] [16]}

또한 1824年 度量衡法은 標準 單位系 管理에 있어 몇 가지 變更事項을 만들었다. 以前에는 議會가 標準을 管理했지만 法에 따라 이 責任이 財務部 로 넘어갔다. 또한 度量衡이 正確한지 檢査하는 檢査員度 樹立했다. ^{[15] [16]}

1834年 火災로 웨스트민스터 宮殿이 一部 消失되면서 標準 야드와 파운드 模型이 사라졌다. 1841年 한 委員會에서 發刊한 報告書에 따라 새로운 標準 야드와 파운드는 使用 可能한 最大의 補助資料를 使用해 다시 製造했다. 以前의 標準과 달리 새로운 파운드 標準은 象形 파운드 基準으로 만들어졌다. 上刑法은 1855年 英國 議會에서 標準 度量衡으로 承認되었다. 30年 前에 美國과 英國에서 採擇한 서로 다른 갤런에 對한 論爭 以後 標準 야드 寫本 中 하나가 美國에게 넘어가 提案되었고 合意되었다. ^[17]

1835年 度量衡法에서는 1824年 制定된 法의 여러 短點을 補强했다. 商人들의 意見에 따라 스톤 과 헌드레드웨이트 가 各各 14파운드와 112파운드로 定義되었고, 1824年 法에 明示된대로 "쌓인 狀態"의 測定값으로 定義하는 實驗을 抛棄했다. ^[16] 하지만 모든 去來價 14스톤을 따르는 건 아니였다. 例를 들어 1880年 英國의 여러 都市와 마을에서 1스톤이 4파운드에서 26파운드까지 매우 다양하다는 걸 보여주는 目錄을 作成한 적도 있었다. ^[18] 또한 1835年 度量衡法에서는 트로이 度量衡의 使用을 貴金屬으로 制限했으며 石炭은 부피가 아닌 무게 單位로 팔도록 要求했다.

1878年 度量衡法에서는 貿易에 使用되는 度量衡에 對한 檢査制度를 整備했다. 또한 黃銅制 標準 야드와 白金第 標準 파운드의 使用을 再確認하고 製藥産業에서는 約刑法을 使用하며 1824年 갤런의 正義를 再確認했고 法的 單位系에서 트로이 파운드를 빼버렸으며 패덤 을 法的 單位에 追加했다. 또한 미터 單位系와 帝國 單位系 間 單位變換을 公式化하여 1미터는 39.3708인치, 1 kg은 15432.3487그레인(1 lb = 0.453592654 kg)으로 固定했다. ^{[16] [19]} 이 法이 通過된 後 62 °F (17 °C)에서 10파운드의 蒸溜水 부피로 定義되었던 1갤런을 다시 測定해 277.42제곱인치라고 計算했지만 英國 間接稅務局 은 便宜를 위해 1824年의 基準을 繼續 使用했다. ^[17]

1878年 度量衡法은 貿易에서 미터法 을 使用하는 行爲를 事實上 禁止했으며, 또한 英國은 3年 前에 締結된 미터協約 에도 署名하지 않았다. 하지만 標準 帝國야드는 安定的이지 않았다. 1947年 收縮率을 精密하게 測定한 結果 23年마다 約 百萬分의 1 程度의 差異가 發生한다는 事實을 發見했다. ^{[5] :154 [20]} 1884年 4月 런던 標準會 所長이었던 H. J. 채니는 非公式的으로 國際 度量衡局 (BIPM)과 接觸해 英國에 製造된 一部 미터 標準을 矯正할 수 있는지 與否에 對해 質疑했다. 度量衡局 局長이었던 올레 제이콥 브로흐 는 非會員國에 對해서는 그런 校庭을 遂行할 權限이 없다고 答했다. 1884年 9月 17日 英國 政府가 미터協約에 署名했다. ^[21] 1897年 度量衡法에서는 貿易에서의 미터法 使用을 許容했고 그 다음해에는 미터法과 帝國 單位系의 公式 單位變換票를 發表했다. ^[22]

1824年 度量衡法에서는 標準 야드, 파운드의 保管과 管理責任이 재무부에 委任되었지만 그 標準의 檢證은 各 地域에게 맡겼다. 1835年 法에서는 度量衡 檢査官의 職責과 任務를 公式的으로 設定하고 모든 自治區에 이 檢査官 任命을 要求했으며, 1866年 度量衡法에서는 標準 管理 責任을 貿易國 에게 넘겼다. 1900年 貿易國은 國立 物理學 硏究所 를 設立하여 度量衡과 關聯된 實驗 施設을 세웠다. ^[16]

1897年 度量衡法이 通過된 以後 第2次 世界 大戰 以後까지 英國의 單位系는 比較的 變함없이 쭉 維持되었다. 하지만 20世紀 中盤에 이르면 英國과 美國의 標準 單位系 間 2 ppm 의 差異가 問題를 일으켰다. 1900年代까지는 科學界에서는 10 ppm까지는 誤差가 許容 範圍 以內였지만 漸漸 科學이 精密해지면서 1950年代에는 이 許容誤差가 0.25 ppm까지 줄어들었다. ^{[5] :155} 1960年 美國과 英國의 國立 度量衡 委員會와 其他 國立硏究所 代表들이 모여 1야드는 正確히 0.9144 m라는것에 合意했고, 이 措置로 1963年 英國 政府는 度量衡法을 맞춰서 다시 改正했다.

英國의 미터法貨 는 1960年代 中盤부터 始作되었다. 처음에는 이 미터法 轉換이 民間에서 自發的으로 일어났으며 1985年까지는 帝國式, 或은 傳統的인 測定單位를 英國 內 小賣業에서 더 以上 使用하지 않았다. 1985年 改正 度量衡法에서는 貿易 分野에서 公式的으로 帝國 單位系를 公式的으로 使用하지 않게 되었으나 道路 標識板에서는 如前히 帝國 單位系를 使用할 수 있도록 놔두었으며 피트, 인치, 파운드, 온스, 갤런, 핀트 等 가장 널리 쓰이던 單位에서는 小賣業에서 販賣를 위해 顧客 앞에서 測量하거나 無蓋를 잴 境遇 使用할 수 있도록 許容했다. ^{[23] [24] [c]} 2000年 1月 1日부터는 英國에서 補助單位로 使用 或은 生麥酒나 사이다 를 파인트로 販賣하거나 再使用 可能 容器에 牛乳를 販賣할 때를 除外하고 小賣業에서 帝國 單位系를 使用하는 일을 不法으로 規定했다. ^[25]

大英 帝國 기타 植民地 [ 編輯 ]

大英 帝國 의 植民地가 自治領 으로 主權을 얻으면서 各國은 單位系를 各自 알아서 使用할 수 있는 權利를 얻었다. ^[17] 大部分의 國家는 地域別로 差異가 있는 帝國 單位系를 採用했다. 印度 ^[26] 와 홍콩 ^[27] 에서는 自體的으로 使用하던 傳統 單位로 帝國 單位系를 補完했고, 캐나다 一部 ^[28] 와 南아메리카 ^[29] 에서는 自體 單位系에 初期 植民地 時節 自體的으로 使用했던 測量單位系도 같이 導入했지만 大部分의 自治領은 英國에서 使用하던 單位系의 一部만 가져다 導入하는 式으로 解決했다. 特히 濠洲, ^[30] 캐나다, ^[31] 印度 ^[26] 에서는 스톤, 쿼터, 센脫 等의 單位는 公式 單位로 包含하지 않았다. 또한 캐나다는 貿易에 있어 톤 의 正義를 2,000파운드로 맞춰 美國式 숏톤을 使用했지만 갤런의 境遇에는 英國의 帝國 單位系를 그대로 使用했다. ^[31]

1960年 야드의 標準化 當時에는 英美 外에도 自體的인 標準硏究所를 保有했던 캐나다, 濠洲, 뉴질랜드, 南아메리카와도 合意했다.

美國 單位系 [ 編輯 ]

1776年 美國 獨立宣言 移轉 13個 植民地 에서는 英國 單位系 를 使用했다. ^[32] 美國의 憲法 制定 以前의 聯合規約 에서는 聯邦政府에 "美國 全域의 標準 度量衡을 規定하는... 唯一하면서 排他的인 權利와 權限"을 附與받았다. ^[33] 美國 建國 以後 制定된 憲法에서는 議會가 "標準 度量衡을 修正할 權利"가 있음을 再確認했지만 度量衡과 商業 部門의 規制 權限은 個別 株에게 넘겨졌다. ^[34]

1789年 第1次 美國 議會 會期에서 토머스 제퍼슨 은 새 共和國에서 使用할 通貨와 單位系에 關한 計劃을 細密하게 作成했다. 1790年 作成한 제퍼슨의 文書인 《 美國의 貨幣, 度量衡의 統一性 確立을 위한 計劃 》에서는 旣存의 單位系는 健全하지만 그 單位系의 基本이 되는 標準 構造物은 美國 統制下에 있지 않는 狀態라고 指摘했다. 報告書에서는 美國 現地에 標準을 만들고, 適切한 境遇에는 十進法 基盤 單位系를 採擇할 수 있는 方案을 마련했다. ^[32] 하지만 結局 旣存의 標準이 維持되었다.

獨立 以後 數年間 聯邦 次元에서 單位系를 補正하고 統一性을 保障하기 위한 措置가 取해지지 않았으며, 初期 植民地 開拓者들이 獲得한 單位를 그냥 確認 없이 繼續 使用했다. 議會는 아무 措置도 取하지 않았지만, 東海岸측량국 의 監督官인 퍼디낸드 루돌프 해슬러 는 母國인 스위스 의 人脈을 통해 1790年 프랑스의 '標準 미터界' 寫本을 獲得했다. 1810年 페르디난트 해슬러가 財務部의 委任을 받고 測定裝置와 標準을 얻기 위해 유럽으로 派遣되었다. ^[35]

1827年에는 美國의 財務長官인 앨버트 갤러틴 이 런던에서 英國 政府가 保有한 트로이 무게 의 "正確한 寫本"을 얻어냈으며 1828年 들고와 이를 美國에서 무게 單位의 基本 寫本으로 使用했다. ^[36]

1821年 當時 美國의 國務長官 이었던 존 퀸시 애덤스 는 1817年 上院의 依賴를 받은 硏究를 통해 미터法 導入을 反對하는 報告書를 發表했다. 議會는 아무 行動도 하지 않았고, 1832年 美國 재무부는 關稅 策定目的으로 길이 單位로는 1야드를 36인치로, 무게 單位로는 7,000그레인을 1象形파운드로, 부피 單位로는 231세제곱인치를 1갤런(앤 女王 갤런), 2,150.42세제곱인치를 1부셸로 하기로 決定했다. ^[37] 이때까지도 美國 議會는 야드와 갤런의 基準을 固定하는 것 以外에는 美國 全域의 標準 導入에 별다른 行動을 하지 않았다. ^[38]

19世紀 내내 個別 州에서 自體的인 標準 度量衡을 開發했으며 特히 부피가 아닌 무게(質量)을 基盤으로 한 여러 種類의 부셸이 商品과 週마다 나타나기 始作했다. 이런 單位 統一性의 未洽은 週間 貿易을 크게 妨害했고 1905年 美國 國立標準局은 統一된 標準의 不在와 規制監督手段의 問題를 論議하기 위해 美國 州政府間 會議를 열었다. 이듬해에 會議가 열렸고 以後에는 全國 單位系 會議 (NCWM)이라고 불린 會議가 열렸다. 1915年 이 會議에서 最初의 單位系 標準이 發表되었다. ^[34] 하지만 부셸은 完全히 標準化되지 않았고, 現在까지도 시카고 商業去來所 (CME)에서는 옥수수 1부셸은 56파운드, 귀리 1부셸은 38파운드, 擡頭 1부셸은 60파운드, 가을밀 (Winter wheat, 硬脈과 緣脈 全部 包含) 1부셸은 60파운드인 等 商品마다 부셸의 基準이 다 다르다. 그 外 去來所에서 取扱하는 商品은 파운드, 숏톤, 미터톤 을 使用한다. ^[39]

議會가 取한 措置 中 하나는 1866年 貿易에서 미터法 使用을 許容한 것으로, 이는 라틴아메리카 의 미터火 가 絶頂에 達했을 때 이루어졌다. ^[40] 또 다른 措置로는 1875年 미터協約 을 美國이 批准하고 1897年 맨던홀 命令 에 따라 파운드와 야드를 各各 國際 킬로그램 原器 와 國際 미터 原器 로 再定義하는 일이었다. ^[41]

1901年부터는 度量衡 管理가 美國 國立標準國으로 넘어갔고, 이 機關은 1988年 美國 國立標準技術硏究所 (NIST)로 이름이 바뀌었다. ^[42] 議會에서는 繼續해서 아무런 움직임도 보이지 않고, 19世紀에는 度量衡의 悲痛일이 이제 美國의 經濟 成長을 저하시키는 큰 要素가 되자 國立표준국이 1905年 州別 會議를 열어 全國 單位系 會議 (NCWM)를 設立했다. ^[43] 이 組織은 '事實上' 美國 內 單位系의 標準 統制 機關이지만 ^[44] 國際機構 人 國際 度量衡 總會 와 같은 國際的인 會員國과 關聯된 介入에서는 美國 政府가 直接 介入한다. ^[45]

20世紀에 일어난 慣習單位系에서 일어난 큰 變化로는 1960年 NIST와 濠洲, 캐나다, 뉴질랜드, 南아메리카 共和國, 英國 간 度量衡 機關에서 야드와 파운드를 各各 미터와 킬로그램을 基準으로 再定義하기로 合意하면서 일어났다. 이 腎單位는 "國際單位系"(international yard and pound)라고 불린다. ^[46] 美國 議會는 이 國際單位系의 使用을 强制하거나 拒否하지 않았다. ^{[47] [48]}

에너지, 힘, 溫度 [ 編輯 ]

質量과 힘, 무게의 單位界에서의 3가지 接近 方式 ^{[49] [50]}

v   ?   d   ?   e   ?   h 基盤	힘		무게		質量
뉴턴의 第2法則	m = F / a		F = W ⋅ a / g		F = m ⋅ a
單位系	BG	GM	EE	M	AE	CGS	MTS	SI
加速度 ( a )	ft/s 2	m/s 2	ft/s 2	m/s 2	ft/s 2	갈	m/s 2	m/s 2
質量 ( m )	슬러그	힐	파운드 質量	킬로그램	파운드	그램	톤	킬로그램
힘 ( F ), 무게 ( W )	파운드	킬로그램힘	파운드힘	킬로그램힘	파운달	다인	스텐	뉴턴
壓力 ( p )	제곱 인치 黨 파운드	제곱 센치미터 黨 킬로그램힘	제곱 인치 黨 파운드힘	標準 氣壓	제곱 피트 黨 파운달	바리	피에즈	파스칼

英美 單位系는 오랫동안 여러 工學 分野에서 使用되어왔다. 이런 英美式 工學 單位 中 가장 오래된 單位로는 魔力 과 華氏 가 있다. 魔力은 1782年 제임스 와트 가 33,000파운드의 물을 1分 동안 1피트 높이만큼 올리는데 必要한 힘으로 定義했으며, ^{[51] [d]} 火氏는 1713年 다니엘 가브리엘 파렌하이트 가 過飽和된 소금과 얼음의 混合物이 얼어붙는 溫度를 0°F로, 體溫의 平均 上限 溫度를 96°F로 定義한 溫度의 單位이다. 1777年 王立學會 는 헨리 캐번디시 의 主導로 華氏 溫度의 定義를 修正하여 얼음의 녹는點을 32°F(0°C)로, 標準 大氣 條件에서 물의 끓는點을 212°F(100°C)로 定義할 것을 提案했다.

英國 熱量 單位 (BTU)는 물 1파운드의 溫度를 華氏 1도 올리는데 必要한 熱量 을 의미한다. ^[52] 이 單位는 1859年 移轉 프랑스가 使用한 미터法 單位가 아닌, 帝國 單位系를 基盤으로 한 熱量單位로 使用되었다. ^[53] 1824年에는 니콜라스 클레망 이 킬로그램과 攝氏를 基盤으로 한 칼로리 單位가 만들어졌다. ^[54]

1873年 윌리엄 톰슨 (켈빈 警)李 議長을 맡은 英國 科學者 協會 는 單位系에 一貫性 이라는 槪念을 導入하고 CGS 單位系 에서 힘 과 日 의 單位로 다인 과 에르그 를 提案했다. ^{[55] [56] [e]} 2年 後 윌리엄 톰슨의 兄인 제임스 톰슨 은 FPS 單位系 에서 使用하는 힘의 單位로 파운달 을 導入했다. ^[57] FPS 單位에서 일의 單位는 피트파운달 이다. ^[58]

英美 單位系를 使用하는 動力學的人 量의 單位系로는 아서 메이슨 워딩턴 이 提案한 英國 重力單位系 (BG)와 英國 工學單位系 (EE)가 있다. 두 單位系 모두 重力 加速度 에 依存하며, 힘의 單位로 파운드힘 을 使用하지만 뉴턴 運動 法則 을 適用할 때 두 單位界는 서로 다른 方式으로 接近한다. BG 單位系에서는 基本 單位 가 質量이 아닌 힘이며 슬러그 또한 質量이 아닌 慣性 에서 派生된 單位다. ^[59] 反面 EE 單位系는 다른 接近 方式을 使用하여 方程式에 重力 加速度( g )를 導入한다. 서로 다른 두 가지 接近 方式 때문에 世界 各地에서 使用하는 파운드힘(과 킬로그램힘 )의 意味에 若干의 變化를 가져왔다. 여러 國家에서는 g 의 標準값을 發表했고 1901年에는 國際 度量衡 總會 에서 國際度量衡에 使用하는 g 의 標準값人 32.174049 ft/s ² (9.80665 m/s ² )를 發表했는데, 이는 緯度 45°에서의 g 값과 同一하다. ^[60]

위의 單位系에서 뉴턴의 第2法則 은 다음과 같다.

• BG 單位系: 힘(lbf) = 慣性(슬러그) × 加速度(ft/s²)
• EE 單位系: 힘(lbf) = 質量(lb) × 加速度(ft/s²) ÷ g
• AE 單位系: 힘(파운달) = 質量(lb) × 加速度(ft/s²)

AE 單位系는 많은 工學過程과 敎科書에서 無視되며, ^{[61] [62]} Darby와 같은 一部 著者 敎科書에서는 BG와 EE 單位系를 '舊式'이라고 說明하면서 SI와 AE 單位系만 使用하고 있다. ^[63]

미터法과의 聯動 [ 編輯 ]

標準 야드와 (트로이)파운드는 1834年 英國 國會議事堂 火災 로 웨스트민스터宮 이 一部 불타면서 사라졌다. 1841年 한 委員會에서 發刊한 報告書에 따라 使用 可能한 最高의 2次 資料를 使用하여 새로운 標準 야드와 파운드를 製造했다. 以前의 標準과 달리 白金 으로 만들어진 새로운 파운드 標準은 象形 파운드 基準으로 製作되었다. 새로운 標準 야드는 미터 標準 에서 겪었던 磨耗를 防止하기 위해 元來 야드보다 若干 길게 만들어졌으며, 黃銅 으로 製作되었고 量끝段에는 두 個의 金 마개가 있었다. 마개에 있는 스크래치 자국은 야드 길이를 나타낸다. 이 마개는 1855年에 英國 議會에서 길이와 무게의 標準으로 採擇되었다. 30年 前 美國과 英國의 서로 다른 갤런 體系에 對한 論爭이 일어난 後 美國 政府에 보낸 새로운 標準 야드와 象形파운드(美國에서는 "민트 파운드"로 알려짐)의 寫本 中 하나를 보내서 美國에서 받아들여졌다. ^[17]

1878年 法이 通過된 後 몇年間 標準 帝國야드는 30年間 거의 100萬分의 1 比率로 조금씩 줄어든다는 것이 1950年 밝혀졌다. ^{[64] [65]} 反面 1889年 미터 標準으로 프랑스製 標準을 代替해 만든 英國 會社는 黃銅 代身 이리듐 -白金 合金을 使用해 製造했고 이 標準은 標準 야드보다 變化率이 더 安定的인 것으로 밝혀졌다. ^[66] 미터 協約 의 署名國인 美國과 英國 모두 標準 미터와 킬로그램 寫本을 모두 人道받았다. "민트 파운드"는 이보다는 잘 만들어지지 않은 標準으로 밝혀졌다.

1866年 美國 政府는 契約法에서 미터法의 使用을 合法化하여 貿易 目的에 充分한 5眞髓에 該當하는 慣習單位系를 定義했다. ^[67] 1893年에는 맨던홀 命令 에 따라 美國은 1855年 야드를 길이의 標準으로, "민트 파운드"를 무게의 標準으로 하던 法令을 廢棄하고 1866年 制定된 法에 따라 設定된 미터와 킬로그램값으로 再定義했다. ^[68] 英國에서는 길이와 質量에 對하여 英國式 標準과 미터法 標準을 새롭게 比較하여 1897年 英國 度量衡法 에서 야드와 파운드를 各各 미터와 킬로그램의 單位變換으로 再定義하는데 使用했다. 또한 英國 政府가 保有하던 야드와 파운드 標準의 正義를 正確히 計測해 定義하였다. 이렇게 美國과 英國이 各各 自身만의 야드, 파운드를 定義하면서 야드와 파운드는 서로 다른 두 가지 定義가 附與되었다. ^[22] 英國과 美國의 파운드 差異는 數百萬分의 1 程度이다.

미터法과의 單位 變換 (1890代 基準)

美國 單位系 1893年 맨던홀 命令	英國 單位系 1897年 英國 度量衡法	差異 1/100萬 單位
1 m = 39.37 인치	1 m = 1.0936143 야드	2.9
1 kg = 2.2046 파운드	1 kg = 2.2046223 파운드	10.1

第2次 世界 大戰 이 끝날 무렵 캐나다, 濠洲, 뉴질랜드, 南아메리카 共和國의 標準硏究所度 야드와 파운드의 自體 寫本을 가지고 있었다. 맥그리非(McGreevy, p.290)李 '不健全하다'라고 表現할 程度의 各國 間 單位의 法的, 技術的 不一致는 1946年 英聯邦 科學會議로 이어졌다. ^{[17] [69]} 英聯邦 國家와 美國 모두 야드와 파운드를 各各 미터와 킬로그램의 分率로 再定義할 것을 提案했다. 1960年 標準硏究所에서는 야드와 파운드를 아래와 같이 定義했다.

• 1 國際야드 = 0.9144 m
• 1 國際파운드 = 0.453 592 37 kg

파운드의 마지막 數字는 小數點 아래로 反復되는 數字 없이 7로 나눌 수 있는 값으로 設定했고 이에 따라 1그레인은 正確하게 64.798 91 mg 로 되었다. ^[70]

이 協定은 1963年 英國이 批准했으며, 캐나다는 國際協定보다 9年 앞선 1951年 이 定義를 採擇했다. 美國은 이 協定을 調印하거나 拒否하지 않았다. ^[38]

英國 單位系와 美國 單位系의 差異 [ 編輯 ]

1960年 以前에는 英國式과 美國式 야드, 파운드의 差異가 매우 적었기 때문에 ^[f] 大部分의 實用的 目的에서는 길이, 面積, 부피, 質量 單位의 크기 差異는 無視할 수 있었지만 使用上에서 若干의 差異가 있었다. 例를 들어 美國에서는 짧은 距離의 道路를 피트 單位로 才地만, ^[71] 英國에서는 야드 單位로 재고 있다. ^[72] 1960年代 國際야드의 導入으로 美國의 測量界에 작지만 눈에 띄는 影響을 미쳐 美國의 一部 州에서는 美國式 單位系에서 使用하던 旣存 單位(測量單位系라고 函)의 마일, 피트를 그대로 維持하기로 決定했던 反面, 또 다른 一部 州에서는 國際單位系 피트를 使用하는 便이다. ^[73] 美國 國立標準技術硏究所 는 2023年 1月 1日부터 測量單位系를 使用하지 않으며 使用을 勸奬하지 않고 있다. ^[74]

1파운드 以上의 무게 單位 定義도 帝國 單位系와 美國 單位系 사이가 매우 달랐다. 帝國 單位系에서는 1스톤이 14파운드, 1헌드레드웨이트가 8스톤, 1톤은 2240파운드(20헌드레드웨이트)이지만 美國 單位系에서는 스톤을 使用하지 않고 1헌드레드웨이트가 100파운드, 1톤은 2000파운드이다. 國際 貿易에서는 2240파운드의 1톤을 롱톤(Long ton)으로, 2000파운드의 1톤을 숏톤(Short ton)으로 부른다. 美國 單位系에서는 몸무게 를 一般的으로 파운드로 表現하지만, 帝國 單位系에서는 스톤 과 파운드를 使用한다. ^[75]

當時 美國의 國務長官이었던 토머스 제퍼슨 이 作成한 《 美國의 貨幣, 度量衡의 統一性 確立을 위한 計劃 》 報告書에서는 英國에서 使用하는 14個 種類의 갤런이 1갤런當 224에서 282세제곱인치(3.67-4.62 L)로 크게 差異남을 指摘했다. ^[32]

1832年에는 議會의 指示가 없는 狀況에서 美國 財務部가 여러 갤런 中 두 番째로 작은 231세제곱인치(3.785 L)의 '앤 女王 갤런'을 財政 部門에서 美國의 公式 갤런으로 指定했다. 또한 16 美國 液量 온스를 1 美國 파인트(영미 兩國에서 8파인트가 1갤런에 該當)으로 定義했다. ^[76]

1824年 英國에서 度量衡法을 改正하는 過程에서 旣存의 갤런이 62 °F (17 °C)에서의 물 10파운드의 부피로 새롭게 帝國 갤런이 定義되었고, 實驗을 통해 이는 277.42세제곱인치(4.54609 L)로 決定되었다. ^[77] 20 帝國 液量 온스는 1 帝國 파인트로 定義되면서 1 帝國 液量 온스는 0.96 美國 液量 온스가 되었다. ^[78]

美國 單位系에서는 液量 부피와 類似한 名稱을 가진 乾糧 부피 單位 ^[g] 도 같이 使用하고 있다. 例를 들어 美國 乾糧 파인트의 부피는 33.6 세제곱인치(550 ml)인데 美國 液量 파인트의 부피는 28.875 세제곱인치(473 ml)이고 帝國 파인트는 34.68 세제곱인치(568 ml)로 若干씩 다르다. 英國의 帝國式 度量衡에서는 美國 單位系에서 있는 "乾糧 單位系"와 같은 비슷한 乾糧 體系가 없다. ^{[79] [80]}

國際 商品 市場에서는 런던과 뉴욕/시카고 兩쪽 모두 原油는 배럴(42 美國 갤런, 約 159 L)를, 貴金屬 去來에서는 트로이온스(31.10 g)을 使用하지만 런던 市場에서는 大部分 미터法을 使用하고 시카고 商品 去來所 에서는 美國 單位系를 使用하다.

英美 單位系의 使用 [ 編輯 ]

아래의 單位 票는 1976年 미터法 導入 直前까지 英國에서 貿易에 使用을 許可했던 英國式 測定 單位 ^{[81] [82]} 와 美國에서 傳統的으로 使用해 온 美國 慣習單位系를 羅列했다. ^[83] 또한 工學에서 使用하는 單位도 目錄에 包含했다. 미터法 導入 以前에는 아일랜드에서 使用한 單位가 英國에서 使用한 單位系와 同一했지만 英聯邦과 南아메리카에서 使用하는 單位系는 英國에서 使用한 單位의 下位集合으로 거의 同一했지만 境遇에 따라 地域別로 差異가 있었다.

달리 明示하지 않는 限, 아래에서 言及하는 單位들은 美國과 英國 兩國 모두에서 使用하는 單位이다. SI 單位와의 變換값은 小數點 4番째 자리까지 끊는다.

길이의 單位 [ 編輯 ]

1893年 美國은 야드를 3600 ⁄ 3937 m로 固定하여 0.9144018 m로 定義했고, ^[84] 1896年 英國은 0.9143993 m로 固定했다. ^[85] 當時에는 約 2百萬分의 1의 不一致가 重要한 問題가 아니라고 생각했다. 하지만 1960年 英國, 美國, 오스트레일리아, 캐나다, 南아메리카의 標準化 機關은 "國際야드"라는 單位를 導入하여 1야드를 0.9144 m로 正確하게 固定했다. ^[86] 이 變化는 美國의 土地測量士에게는 큰 影響을 미쳐 旣存에 美國에서 쓰던 야드 單位를 測量피트(survey feet), 測量마일(survey mile) 等으로 이름을 바꿔 繼續 維持했다. 하지만 1938年 미터法 基盤 兵器로 單位系를 調査해 整理한 英國은 國際야드의 登場에 큰 影響을 미치지 않았다. ^{[87] [88]}

길이 單位

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
인치	in 或은 ″ [h]		25.4 mm [n 1]
피트	ft 或은 ′ [i]	12인치	304.8 mm [n 1]
야드	yd	3피드	0.9144 m [n 1]
체인 UK		22야드	20.117 m
펄롱 UK	fur	220야드	201.17 m
마일 [n 2]		1,760야드	1609.3 m

參照

測量單位界 (美國 專用)

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
링크	li	0.01체인	201.1 mm
測量피트	ft 或은 ′ [i]		1200 ⁄ 3937  m [n 1] [n 2]
로드, 펄, 퍼치	rd	16 + 1 ⁄ 2 피트 [n 3]	5.029 m
체인	ch	66피트 [n 3]	20.117 m
펄롱	fur	660피트 [n 3]	201.17 m
美國 法廷마일	mi	5280피트 [n 3]	1609.3 m

參照

面積의 單位 [ 編輯 ]

1960年 國際야드의 導入으로 英國의 面積 測定은 거의 影響이 없었지만, 美國의 土地 面積 測定 基準은 다른 面積 單位(平方인치 黨 파운드 等)를 使用하지 않고 繼續해서 美國 法廷야드를 基準으로 使用하기로 決定했다.

面積 單位

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
제곱피트	sq ft 或은 ft 2		0.09290 m 2
제곱야드	sq yd 或은 yd 2	9제곱피트	0.8361 m 2
에이커 UK		4840제곱야드	4046 m 2

參照

美國의 面積 單位

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
제곱로드	sq rd 或은 rd 2	272 1 ⁄ 4 제곱피트 [n 1]	25.29 m 2
에이커		43 560 제곱피트 [n 1]	4046 m 2
제곱마일	sq mi 或은 mi 2	640 에이커	2.590 km 2
타운십		36제곱마일	93.24 km 2

參照

固體의 부피 單位 [ 編輯 ]

乾糧 부피 (美國 基準)

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
세제곱인치	cu in 或은 in 3		16.38 cm 3
세제곱피트	cu ft 或은 ft 3	1728세제곱인치	0.028 31  m 3
세제곱야드	cu yd 或은 yd 3	27세제곱피트	0.7646 m 3

參照

乾糧 부피 (美國 基準)

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
乾糧 파인트	pt	33.6세제곱인치	550.6 cm 3
乾糧 쿼트	qt	2 乾糧 파인트	1.101 L
乾糧 펙	pk	8 乾糧 쿼트	8.810 L
부셸	bu	4 乾糧 펙	35.24 L

參照

液體의 부피 單位 [ 編輯 ]

帝國/美國 갤런 比較

美國 갤런	231 in 3	3.785 412  L
帝國 갤런	277.419 in 3	4.546 09  L

液體의 부피는 여러 單位의 이름이 비슷하지만 서로 다른 定義로 使用되고 있으며, 特히 液量 온스와 液量 파인트는 건량과 서로 다른 關係를 가지고 있다. 또한 美國式 갤런과 帝國式 갤런(英國式)도 서로 다른 槪念을 基盤으로 定義되었는데 帝國式 갤런은 特定한 質量의 물이 차지하는 부피로 定義한 反面 美國式 갤런은 線形 立方體의 부피를 基準으로 定義했다.

液量 부피 (英國 基準)

單位	縮約語	正義	SI 單位變換	US 單位變換
갤런	gal	4.546 09  L [n 1]		1.201 美國 갤런
파인트	pt	1/8 갤런	568.3 ml	1.201 美國 파인트

參照

液量 부피 (美國 基準)

單位	縮約語	正義	SI 單位變換	UK 單位變換
갤런	gal	231 세제곱인치 [n 1]	3.785 L	0.8327 帝國 갤런
쿼트	qt	1 ⁄ 4 갤런	946.4 mL	0.8327 帝國 쿼트
파인트	pt	1 ⁄ 2 쿼트	473.2 mL	0.8327 帝國 파인트
液量 온스	fl oz	1 ⁄ 16 파인트	29.57 mL	1.041 帝國 液量 온스
液量 드람	fl dr	1 ⁄ 8 液量 온스	3.6967 mL	1.041 帝國 液量 드람
美님		1 ⁄ 60 液量 드람	61.61 μL	1.041 帝國 液量 美님

參照

質量의 單位 [ 編輯 ]

帝國/美國 파운드 比較

美國 파운드	0.453 592 427 7 kg
帝國 파운드	0.453 592 338 kg
國際 파운드	0.453 592 37 kg

帝國 單位系와 美國 單位系에서 質量 單位는 同一한 標準을 使用했지만 19世紀 象形 파운드의 倍數에 量 單位系의 差異가 發生했다. 두 單位系 모두 一般的인 用途로는 象形을, 貴金屬에는 트로이를, 藥品에는 藥衡이라는 3가지 種類의 質量 單位를 使用한다.

象形 [ 編輯 ]

象形 單位 (一般的 使用)

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
온스	oz	16 dr 437 + 1 ⁄ 2  gn	28.35 g
파운드	lb	16 oz 7000 gn	453.6 g [n 1]
스톤 UK	st	14 lb	6.350 kg
톤 US		2000 lb	907.2 kg

參照

트로이 [ 編輯 ]

트로이 單位 (貴金屬에 使用)

單位	縮約語	SI 單位變換
트로이 온스	oz t	31.10 g

參照

藥衡 [ 編輯 ]

藥衡 質量은 藥學 , 製藥 産業에서 使用되었던 單位로 中世 以後부터 거의 그 定義가 바뀌지 않았다. 藥衡 파운드와 藥衡 온스는 트로이 파운드, 온스와 同一하지만 各 單位系마다 單位가 區分된다. 英國에서는 1970年 藥衡을 廢止하고 미터法으로 代替했다. ^[89]

藥衡 單位 (醫學에 使用)

單位	縮約語	正義	SI 單位變換
그레인			64.80 mg
스크러플	?	20 grains	1.296 g
드람	?	3 ?	3.8879346 g
온스	?	8 ?	31.10 g
파운드	?	12 ? 5760 gn	373.2 g

에너지, 힘, 溫度의 單位 [ 編輯 ]

英美式 單位系에서 派生된 大部分의 派生 測定 單位는 單位系의 特定 單位를 合成해 만든 單位이다. 例를 들어 壓力의 單位인 제곱 인치 黨 파운드 (psi)가 있다. 魔力 과 같이 파운달 以外의 大部分 派生單位는 一貫性은 存在하지 않지만 傳統的인 工學, 作業 過程에서 나온 慣行的 單位가 굳어져서 생긴 單位이다.

에너지, 힘, 溫度의 單位

種類	單位	縮約語	單位系	正義	SI 單位變換
힘	파운달	pdl	FPS	1파운드의 質量을 1 ft/s 2 만큼 加速하는데 必要한 힘	0.1383 N
힘	파운드힘	lbf	BGS , EEU	重力에 1파운드의 質量이 加해지는 힘	4.448 N
質量	슬러그		BGS	1파운드힘의 힘을 받을 때 1 ft/sec 2 만큼 가속되는 程度의 質量	14.59 kg
質量	파운드	lbm	EEU	1파운드힘의 힘을 받을 때 g ft/sec 2 만큼 가속되는 程度의 質量 (32.17 ft/sec 2 )	0.4536 kg
힘	魔力	hp	EEU	550 lb의 質量을 重力을 거슬러 1 ft/s의 速度로 올리는데 必要한 힘	745.7 W
에너지	英國 熱量 單位	BTU	FPS, BGS, EEU	1 lb의 液體 狀態 물을 1 °F ( 5 ⁄ 9  °C) 올리는데 必要한 에너지의 量	1055 J
溫度	華氏	°F	FPS, BGS, EEU		9 / 5  °C + 32

其他 單位 [ 編輯 ]

위에 羅列된 單位 以外에도 英美式 單位系에는 數百 가지의 서로 다른 測定 單位가 있으며 그 中 相當數는 特定 産業에서만 使用하던 特化單位이다. 이런 單位는 理論的으로 同一한 치수의 一般的인 單位로 바꿔 쓸 수 있는데 例를 들어 石油 産業에서 使用하는 배럴 (42 美國 갤런, 34.97 帝國 갤런, 150.9 L)는 부피 種類의 單位이며 세제곱미터 或은 리터로 代替해서 使用할 수 있다. ^[90]

電壓 ( 볼트 ), 電流 ( 암페어 ), 電氣 抵抗 ( 옴 )의 單位는 電氣産業이 나타나기 始作한 1881年부터 1906年 사이에 열린 美國 시카고 의 국제전기기술위원회 (IEC) 總會에서 國際的인 合意가 이루어지며 미터法으로 定義되었다. ^[91] 當時 유럽 大陸에서는 大部分 미터法이 定着되어 있었으며 英國에서는 미터法이 이슈가 되어있었다. 마찬가지로 放射線 의 測定 單位도 미터法으로 定義되었으며 1928年 스웨덴 스톡홀름 에서 열린 第2回 國際放射線學會議에서 처음으로 國際的 合意가 이루어졌다. ^[92]

使用 國家 [ 編輯 ]

1960年代 大部分의 英語圈 國家가 미터火 를 거치며 全部 미터法 으로 交替되며 미터化가 이뤄진 國歌는 帝國 單位系와 美國式 單位系를 一部 或은 全部 代替하였다. NIST에서 發表한 英美 單位系의 現 狀況은 "英國에서는 SI 單位系가 公式 單位系로 使用되나 美國에서는 如前히 美國 慣習單位系가 使用되고 있다"고 말하고 있다. ^[93]

하지만 英美 單位系의 使用 狀況은 明確하게 나눌 수 없다. 例를 들어 美國의 境遇 航空機 製造業에서는 美國 慣習單位系를 使用하지만 自動車 製造業과 같은 特定 産業에서는 미터法을 支配的으로 使用한다. ^[94] 英國에서는 大部分의 狀況에서는 미터法 使用을 强制하고 있지만 ^[j] 道路 標識板 , 速度計 , 生麥酒 와 같이 특별한 分野에서는 미터法 强制가 免除되며 英美 單位系를 使用할 수 있다. ^[95] 英聯邦 國家에서도 미터化가 이루어져 오스트레일리아 , 印度 , 뉴질랜드 에서는 미터火가 完璧히 이루어졌다. 캐나다의 境遇 에는 많은 地域에서 帝國 單位系를 밀어내고 미터法이 導入되었다. ^[96]

미얀마의 狀況은 獨特하다. 미얀마는 英國의 度量衡人 帝國 單位系와 미얀마 傳統 單位系 , 미터法度 一部 使用한다. 日常生活에서 各 單位系들을 特定 對象에만 使用하는 形態이고, 政府 發表에서도 日常生活의 影響으로 各 單位系들을 一貫性 없이 使用하는 모습을 보인다. 政府 發表에서도 길이를 帝國 單位系인 ' 마일 '로, ^[97] 넓이는 미터法人 ' 헥타르 '로, ^[98] 車輛速度는 'km'로, 무게는 傳統 單位系인 '티컬'로 標示하는 等이다. ^[99] 2013年 政府가 미터法 導入을 始作하겠다고 公式 發表하였다. ^[100]

英美 單位系는 公式的인 定義를 SI 單位系를 使用하여 國際야드는 正確하게 1야드가 0.9144 m고 1象形파운드가 正確하게 0.45359237 kg로 定義되어 두 單位系 모두 미터法에서의 初 의 定義를 使用한다. ^{[101] [102]}

같이 보기 [ 編輯 ]

• 미터法
• 尺貫法
• 單位 變換
• 미얀마의 單位系

各州 [ 編輯 ]

內容主

出處週

外部 링크 [ 編輯 ]

• 위키미디어 公用에 英美 單位系 關聯 미디어 分類가 있습니다.