사랑한다면
장르	드라마
放送 國家	大韓民國
放送 채널	MBC
放送 期間	1996年 12月 7日 ~ 1997年 4月 20日
放送 時間	土 , 日 밤 8時 ~ 9時
放送 分量	1時間
放送 回數	42部作
追加 채널	ETN 드라마
企劃	이관희프로덕션
製作	삼화프로덕션
演出	이관희
助演出	김택수, 임재호, 유재혁
劇本	최성실
出演者	沈銀河 , 박신양
音樂	연석원
陰性	2채널 스테레오 사운드( 아날로그 )

《 사랑한다면 》은 1996年 12月 7日부터 이듬해 4月 20日까지 放映된 문화방송 週末連續劇 으로, 傳統的 價値觀을 가진 篤實한 佛敎 家庭에서 자란 男子하고 基督敎 집안의 女子가 집안의 反對를 무릅쓰고 서로 사랑하고 結婚하면서 겪는 이야기를 담았다.

이 드라마는 《 가슴을 열어라 》의 早期 終映으로 急하게 後續作으로 決定 ^[1] 되면서 첫 放映일이 1996年 11月 30日 이었으나, 放送 準備를 理由로 創社特輯 《 土曜日! 土曜日은 즐거워 》와 創社 特選映畫 《 사랑하기 좋은 날 》이 各各 編成되고, 첫 放映일이 1週 늦은 1996年 12月 7日 로 바뀌면서 7日은 1, 2回를, 8日은 4, 5回를 放映하였다. 또한 當初 題目은 ‘基督敎와 佛敎’라는 두 집안의 極端的인 對備를 暗示하는 〈執事와 菩薩〉이었으나 反對 意見으로 放映 直前 《사랑한다면》으로 決定되었다.

한便, 1997年 2月부터 早期終映설이 돌았으며 ^[2] 結局 애初 企劃된 50部作에서 42回 만에 早期 終映되었다. ^[3]

登場 人物 [ 編輯 ]

主要 人物 [ 編輯 ]

• 沈銀河 (김영희) : 英文科를 나와 비디오用 映畫 飜譯일을 한다. 篤實한 基督敎 집안의 孝女로 조용하고 수줍은 性格. 桐휘와 試鍊 끝에 結婚하지만, 집안의 文化 差異 때문에 波瀾많은 結婚 生活을 한다. 桐휘와 暫時 訣別했다가 結婚式을 다시 올린다.
• 박신양 (문동희) : 仔詳하고 柔軟한 듯하면서도 危機의 狀況에서는 뜻밖의 推進力을 보이는 男子. 깍듯이 祭祀를 모시는 傳統的인 家風을 지닌 儒敎 집안의 三代獨子로 經營大學院 碩士 課程을 밟다가 영희를 만난다.

영희네 [ 編輯 ]

• 한진희 (김성찬) : 영희의 아버지. 法律事務所를 運營하는 篤實한 基督敎 信者이며 潔癖症이 있다. 아내의 過去에 齒를 떨고 廢人이 되지만 夫婦의 情을 느끼며 和解한다.
• 김미숙 (유정애) : 영희의 어머니. 桐휘와 영희를 反對하였으나 그들의 사랑에 感動하고 支援해준다. 結婚 前 낳은 아들 혁준을 拒否하고 外面한다.
• 김세아 (김성희) : 영희의 동생. 情愛의 過去를 알게 되고 衝擊을 받아 怨望한다.

동희네 [ 編輯 ]

• 김용림 (이순임) : 동희 할머니. 젊은 時節의 어려움을 부처님에 依支해 헤쳐나왔다. 桐휘 夫婦 葛藤에 마음 아파한다.
• 金乙東 (이순명) : 순임 동생. 언니 순임이 佛敎信者인 것을 못마땅해한다. 占집을 자주 다니며 宮合의 結果를 가지고 戰戰兢兢한다.
• 김세윤 (문창환) : 동희 아버지. 儒敎的 思考方式에 젖어 있는 人物. 乳製品을 生産하던 企業 會長이다.
• 김영애 (설옥순) : 동희의 어머니. 未婚母였던 情愛의 過去를 알고 동희의 結婚을 反對한다. 情愛를 찾는 고민아 先生에게 情愛의 連絡處를 알려준다.
• 이형철 (문정희) : 동희 동생. 아버지 창환은 윤주와 結婚시키려 하였으나 家庭敎師와 사랑에 빠진다.
• 독고영재 (문경환) : 창환 동생. 兄으로부터 獨立하겠다는 意志를 가지고 있으며 兄과 意見 對立을 벌인다.
• 양미경 (차은미) : 경환 아내. 物質萬能主義에 빠진 사치스런 主婦.
• 김규민 (문준희) : 경환 아들.

그 外 人物 [ 編輯 ]

• 정재순 (고민아) : 혁준을 보살피는 先生으로 情愛를 찾아와 혁준의 消息을 알린다.
• 허준호 (强豪) : 혁준의 先輩. 짝사랑하던 소라로 錯覺하고 영희를 性暴行한다. 영희에게 돌로 맞아 昏睡狀態에 빠지지만 回復하고 혁준과 療養次 祈禱院에 들어간다.
• 최진영 (이혁준) : 情愛가 結婚 前 낳은 私生兒로 交通事故를 내고 拘置所에 收監된다. 情愛에게 理由 모를 끌림을 느끼고 親엄마라는 事實을 알자 憤怒한다. 엄마와 和解하고 祈禱院에 들어간다.
• 이경심 (진소라) : 春川에 사는 영희의 高校同窓. 영희와 桐휘 사이에서 둘의 사랑을 돕는다.
• 박용우  : 소라의 男子親舊 役
• 최윤영 (윤주) : 창환의 故鄕 親舊의 딸로 留學에서 돌아오자 창환이 海外開發室에 特採하였다. 같은 事務室의 桐휘를 도와주며 妙한 三角關係를 形成하다 旌麾와 사랑에 빠진다.
• 김성림 (精神) : 女大生. 경환이 雇用한 준희 家庭 敎師.
• 정재곤 (재영) : 桐휘 親舊.
• 정명환

特別出演 [ 編輯 ]

• 나문희 (김혜선) : 영희의 擔當 精神科 醫師

編成 變更(1996年) [ 編輯 ]

• 12月 7日  : 저녁 7時부터 1, 2回分 連續 放映 ^[4]
• 12月 8日  : 저녁 7時부터 3, 4回分 連續 放映

參考 事項 [ 編輯 ]

• 擔當 PD 이관희 가 代表理事로 있었던 이관희 프로덕션에서 企劃, 삼화프로덕션에서 外注製作했는데 ^[5] MBC 週末連續劇 最初로 外注에 製作을 맡겨 話題가 되었다.
• 앞선 週末連續劇처럼 早期終映을 되풀이하지 않기 위해 放映 첫 週에 1~2回, 3~4回를 連續 放映하는 類例 없는 手段을 動員하였다. ^[6]
• 宗敎的 葛藤을 다룬 素材 破壞로 話題가 되었으나 ^[7] 宗敎的 葛藤을 極端的으로 描寫하여 批判을 받았다. ^[8]
• 同時間帶 KBS 2TV 《 첫사랑 》의 暴發的인 人氣 때문에 10%臺의 低調한 視聽率을 記錄하였으며 이에 對한 對策으로 최진영 , 이경심 , 허준호 等의 演技者를 投入하였다. ^[9] 하지만 이들을 投入한 後 前보다 劇이 散漫해졌다는 指摘이 높았다. ^[10]
• 視聽率 反騰을 위해 김영희( 沈銀河 )가 强豪( 허준호 )에게 性暴行을 當하여 精神錯亂 症勢를 보인다는 刺戟的인 設定을 집어넣었지만 視聽率 上昇에는 失敗하였다. ^[11]

各州 [ 編輯 ]