2011年 터키 總選

←  2007年 2011年 6月 12日 2015年 6月  →

選出議席: 550席 前 議席 過半議席: 276 輿論調査 投票率 83.16% ( 1.09%)   第1黨 第2黨 第3黨   指導者 레제프 타이이프 에르도안 케말 클르値다로을루 데블레트 바흐첼리 正當 정의개발당 (터키) 共和人民黨 民族主義者 運動當 指導者 就任 2001年 8月 14日 2010年 5月 22日 1997年 7月 6日 指導者 選擧區 이스탄불 ( 第1具 ) 이스탄불 ( 第2具 ) 오스마니예 以前 選擧 結果 341席, 46.58% 112席, 20.88% 71席, 14.27% 選擧 前 議席數 331席 102席 72席 選擧 後 議席數 327席 135席 53席 議席 增減 4 33 19 得票數 21,399,082 11,155,972 5,585,513 得票率 49.83% 25.98% 13.01% 得票率 增減 3.25% 5.10% 1.26%

州別 選擧 結果 (危)와 區別 選擧 結果 (아래):     정의개발당     共和人民黨     民族運動當     無所屬 勞動民主自由聯合 勞動民主自由聯合은 選擧에서 無所屬으로 出馬하였는데 議會 入城 要件 人 10%를 넘기기 爲한 것이었다. 各 州와 區別 選擧 結果陶에서 聯合 無所屬 候補의 總得票數가 全體 1位를 차지한 곳은 노란色으로 漆했다. 다만 個別 候補의 得票數는 타 政黨 候補들보다 더 낮을 수도 있다.

選擧戰 總理 레제프 타이이프 에르도안 정의개발당 (터키) 總理 當選者 레제프 타이이프 에르도안 정의개발당 (터키)

第17代 터키 總選 은 터키 對國民議會 議員 550人을 選出하기 위해 2011年 6月 12日 에 치뤄졌다. 2007年에 있었던 改憲 國民投票 結果에 따라, 지난 總選 으로부터 旣存의 5年 代身 4年이 지나고 나서 열리게 되었다.

2011年 總選은 現 執權黨인 정의개발당 (AKP)의 세番째 연이은 勝利로 幕을 내렸다. 全體 投票의 49.8% 得票에 327席을 確保했고, 레제프 타이이프 에르도안 黨 代表는 3線을 거두며 總理 職을 이어나갔다. 정의개발당의 支持率은 2007年 總選 보다 3.2%, 2009年 地選 보다 11.4%가 올랐다. 이러한 대승은 2008年 金融危機 以後 꾸준한 景氣 回復이 이어진 것은 勿論, 이즈미르 郊外 鐵道 및 高速鐵道 路線 과, 아마지아 , 괵체아다 , 가지파샤 空港 等의 여러 建設 事業들을 完了한 것에서 크게 起因했다.

共和人民黨 (CHP) 亦是 得票率 26.0%에 135席을 確保해 支持率 增加를 보였다. 反面 國民運動當 (MHP)은 13.0%에 53席으로, 2007年에 비해 支持率이 下落했다. 2011年 總選은 정의개발당에서 2010年 데니즈 바이칼 을 代身해 자리에 오른 新任 代表 케말 클르値다로루 가 參與한 첫 總選이기도 했다.

그러나 2011年 터키 總選은 쿠르드 勞動者黨 (PKK)李 主導한 暴力 事態로 엉망이 되기도 했으며, 이들에 對하여 터키 政府와 유럽 聯合 , 美國 은 테러 組織으로 認識했다.

背景 [ 編輯 ]

2010年 改憲 國民投票 로 彈力을 받은 정의개발당 代表들은 2011年 總選 前까지 새 憲法을 制定할 것이라고 밝혔다. ^[1]

選擧 制度 [ 編輯 ]

選擧日 [ 編輯 ]

2011年 3月 3日, 터키 國會 는 6月 12日을 總選日로 定한다는 政黨規定法 改正案을 통과시켰다. 法案은 2月 21日 與黨인 정의개발당에서 發議했고, 定期國會에서 無記名 投票로 通過됐다. 정의개발당은 高等學校 入試 (SBS)와 大學 入試 枯死 (LYS)가 열리는 6月 日程을 考慮하여 6月 12日이 選擧日로 適切하다고 指摘했다. 여름철 더위도 選擧日 選擇 過程 中에서 높은 投票率 追求를 위한 考慮 對象이었다.

選擧法과 規定 改正 [ 編輯 ]

지난해 國會에서 터키 選擧法 改正 關聯 法案이 통과돰에 따라, 터키 有權者들은 2011年 總選에서 몇가지 새로운 規切과 改編을 맞게 되었다. 이런 變化는 터키 選擧運動 規程을 유럽 國家 水準으로 끌어올리기 爲해 施行된 것이다. ^[2]

• 總選 出馬 可能 年齡이 30歲에서 25歲로 줄었다.
• 나무 投票函이 江플라스틱 投票函으로 바뀌었다. 投票函이 透明하고 破損 防止, 熱 遮斷을 할 수 있다.
• 記票所가 더욱 튼튼하고 安全하며 投票에 적합한 모습으로 改善되었다.
• 投票用套가 더 커지고 各 投票 種類에 맞는 色을 가지게 되었다.
• 選擧運動이 이제 해가 지고 나서 두時間 뒤까지 許容되었다. 旣存의 選擧法上으로 해 진 뒤의 選擧 運動은 禁止됐었다.
• 身元 登錄番號를 댈 수 있는 國民이라면 公式的인 身元證明手段 없이도 投票가 可能하게 되었다.
• 投票 行使를 妨害한 사람은 最小 懲役 3年에서 5年까지의 處罰을 받게 되었다.

海外에 居住하는 터키 有權者에게는 電子投票 導入이 不可能하기에, 居住하고 있는 該當 國家에서 投票를 行使할 수 있도록 別個의 選擧가 치러질 豫定이다. 따라서 海外 터키 有權者는 領事館에서 投票를 해야 한다. ^[3]

選擧區 [ 編輯 ]

各 州 별 議員 數는 最新 人口 統計에 따라 配分된다. 이스탄불 地域區의 院內 議員 數는 15人까지 늘었으며, 앙카라는 3人, 이즈미르는 2人까지 追加됐다. 그리고 안탈리아, 디야르바키르, 半, 시르나크는 各各 院內 議員이 1人씩 늘었다. 두 選擧區로 나뉜 앙카라는 各各 15人과 16人의 議員을, 歲 選擧區로 나뉜 이스탄불은 各各 30人, 27人, 28人의 議員을, 두 選擧區로 나뉜 이즈미르는 各各 모두 13人의 議員을 내게 된다.

各 州 별 議員 數 [4]
아다나週 14 아디野滿洲 5 아피온카라히사르週 5 아리주 4 아마시아주 3 앙카라週 第1具 15 앙카라週 第2具 16 안탈리아週 14 아르트貧廚 2 아이딘週 7 발리케시르주 8 빌레지크주 2	빙괼주 3 비틀리스週 3 볼루주 3 부르두르주 3 부르사週 18 차나칼레週 4 창키리주 2 超룸週 4 데니즐리週 7 디야르바키르週 11 에디르네週 3 엘라持株 5	에르진잔주 2 에르주룸州 6 에스키셰히르週 6 가지案테프週 12 기레순週 4 귀뮈샤네주 2 하카驪珠 3 하타이주 10 이스파르타週 4 메르신週 11 이스탄불週 第1具 30 이스탄불週 第2具 27	이스탄불週 第3具 28 이즈미르주 第1具 13 이즈미르주 第2具 13 카르스週 3 카스타모淚珠 3 카이세리週 9 키르클라렐리주 3 키르셰히르주 2 코子엘리株 11 코니아주 14 퀴타히아주 5 말라티아週 6	마니사週 10 카흐라만마라슈주 8 마르딘週 6 물螺舟 6 무슈주 4 네브셰히르주 3 니데週 3 오르두주 6 리濟州 3 社카리아주 7 三旬週 9 시이르트週 3	시노프주 2 시바스週 5 테키르다週 6 토카트주 5 트라브존週 6 툰젤리주 2 샨리우르坡州 12 우샤크주 3 伴奏 8 요즈가트州 4 종굴다크週 5 樂士라이주 3	바이부르트주 1 카라滿洲 2 키리칼레주 3 바트滿洲 4 시르나크주 4 바르틴週 2 아르다한週 2 이디르주 2 얄로바週 2 카라뷔크週 2 킬리스週 2 오스마니예週 4 뒤즈濟州 3

正當 [ 編輯 ]

2011年 3月 5日 터키 最高選擧委員會는 오는 6月 12日 總選에 參與하는 政黨이 다음 12個 政黨이라고 發表했다.

아홉 個의 小規模 政黨에서는 選擧戰略을 바꾸기로 決定했다. 選擧에서 無所屬 候補로 出馬하거나, 連帶 를 이루어 하나의 政黨으로 出馬하는 것이다. 2011年 4月 19日, 最高選擧位는 自由連帶黨과 새로운당이 時限 內에 必須 要件을 갖추지 못했다고 밝혔다. 따라서 選擧에 參與하게 된 政黨 數는 15個로 줄었다.

選擧 運動 [ 編輯 ]

정의개발당 [ 編輯 ]

與黨인 정의개발당 (AKP)은 6月 12日 選擧를 앞두고 수많은 出馬 申請이 이뤄지면서 1500萬 터키 리라에 達하는 收入을 거두게 되었다. 가장 많은 女性 議員이 屬한 黨이기도 했던 정의개발당은 다음 國會에는 그 數를 보다 늘리기로 計劃했다. 議員 4~5人이 選出되는 各 州마다, 選擧 期間 女性 候補를 적어도 한 名씩은 모두 낸다는 것이 目標였다. 정의개발당 所屬으로 支援한 候補者數 5,599名 가운데 855名은 女性 候補, 315名은 障礙人 候補였다. 男性 志願者에게는 3,000리라를 賦課하도록 한 反面 女性 志願者는 그 折半인 1,500리라를 賦課했고, 障礙人 支援者는 支援費를 免除하도록 했다. 그 結果로 支援費로 黨에 들어온 돈은 總 1485萬 리라였다. 하지만 에르도안 黨 代表는 選擧 後에도 이 收益이 정의개발당 銀行 計座에 남는 것은 아니라면서, 黨 候補登錄 名單에 오르지 못한 志願者에게는 支援費를 還拂해 줄 것이라고 解明했다. ^[5]

정의개발당 候補로 支援한 核心 人物로는 볼칸 보즈키르 大使, 무아메르 귈레르 터키 유럽 聯合 事務局長 및 前 이스탄불 州知事 等이 있었다.

2011年 4月 12日은 總選 議員 候補 政黨名簿의 上位 選擧位 提出 마감 期限이었다. 세番째 連任을 노리는 에르도안 總理는 黨이 活力을 되찾도록 이番 總選에서는 黨 院內 議員 中 折半을 名簿에서 除外했다. 旣存의 國會 議席 333席 中 146席만 指名하면서 이番 總選에서 정의개발당이 다시금 政權을 잡도록 했다. ^[6] 정의개발당 候補 全體 550名 中에서 大學 學位가 있는 사람은 514名이었다. 그 中에서 障礙도 있는 候補도 11名이 있었다. ^[7] 黨 主要 人物들은 本人의 地域區 자리를 지킨 가운데, 黨內 長官들은 黨에서 以前보다 더 큰 票를 끌어오겠다고 했던 海岸 地域구로 各各 자리를 옮겨 出馬하는 境遇가 많았다.

5月 4日 에르도안 代表가 카스타모누 에서 遊說 集會를 하는 過程에서 警察 輸送車를 여럿이 襲擊해 暴行하는 事件이 일어나, 한名이 死亡하고 다른 한名이 부상당하는 일이 있었다. 에르도안 代表가 事件과 關聯해 다른 集會에서 "分離主義者들"이라며 목소리를 높이자 쿠르드 勞動者黨 은 事件에 對해 책임지라고 主張했다.

共和人民黨 [ 編輯 ]

한便 2011年 總選은 케말 클르値다로을루 가 共和人民黨 (CHP) 代表로 나선 첫 總選이었다. 데니즈 바이칼 前 共和人民黨 代表는 26%의 得票를 한 輿論調査 結果에 따라, 2010年 5月 代表職에서 辭任하고 共和人民黨을 脫黨했다. 뒤를 이은 클르値다로을루 代表 亦是 2011年 總選에서 成功的인 結果를 거두지 못하게 된다면 自身도 辭任할 것이라고 宣言했다. 다만 그는 選擧 勝利를 위한 戰略이 무엇인지 仔細히 밝히지 않았다. ^[8] 第1野黨인 共和人民黨의 6月 總選 出馬 候補者로 支援한 사람은 모두 3,500名이었다. 支援費는 男性 候補가 3,000 터키 리라, 女性 候補가 2,000리라, 그中에서 障礙가 있는 候補는 500리라를 내도록 했다. ^[9] 候補 志願者 中에는 데니즈 바이칼 前 共和人民黨 代表와 에르제네콘 所屬으로 逮捕됐던 容疑者 무스타파 발바이 , 메흐메트 下베랄 이 있었다. ^[10]

共和人民黨은 29個 州에서 豫備 選擧 를 實施했다. 第1野黨 자리를 再正立하고 탈바꿈하는 것을 追求하고 있던 케말 클르値다로을루 黨 代表는 共和人民黨 453人 候補 名單에 現 議員 78人을 除外하는 等의 손질을 加하여 過去와의 斷絶을 分明히 했다. 共和人民黨 候補 名單에는 조국당 , 正路當 , 터키당 等 中道右派 政黨 黨員이었던 政治人 11名도 들어갔다. 2002年 總選 後 이들 政黨이 事實上 沒落하자 中道右派 性向의 有權者들은 정의개발당으로 몰려간 적이 있었다. 名單에 오르지 못한 黨 主流界 人物들은 이를 두고 共和人民黨을 向해 "議員 減縮에 꼼수를 쓰고 있다"며 非難했다. ^[11]

輿論 調査 [ 編輯 ]

2009年 地選 에서 與黨인 정의개발당은 39%의 票를 얻었다. 2位인 共和人民黨은 23% 得票를, 3位인 民族運動當 은 16% 得票를 確保했다. 2011年 總選이 다가오면서 各 輿論 調査 機關은 정의개발당의 支持率이 增加하고 있다며, 그 比率은 42%에서 51% 사이를 보였다고 傳했다. 共和人民黨의 境遇는 25%에서 30%였다. 民族運動黨은 大部分 10%에서 14%의 支持率을 보였다.

結果 [ 編輯 ]

全國 結果 [ 編輯 ]

事前 選擧 結果는 2011年 6月 12日 午後 6時 30分 ( UTC+02 )에 發表됐다. 公式 選擧 結果는 모든 票가 集計된 뒤에 發表되었다.

e  ?  d   2011年 6月 12日 튀르키예 對國民議會 總選擧 結果

正當				得票			議席
藥名		정당명 튀르키예어	代表	得票數	%	變動	當選人	%	± (6月 11日 基準)	± ( 2007年 基準)
	AKP	정의개발당 Adalet ve Kalkınma Partisi	레제프 타이이프 에르도안	21,399,082	49.83	3.25	327	59.45	4	14
	CHP	共和人民黨 Cumhuriyet Halk Partisi	케말 클르値다로을루	11,155,972	25.98	5.10	135	24.55	33	23
	MHP	民族運動當 Milliyetci Hareket Partisi	데블레트 바흐첼리	5,585,513	13.01	1.30	53	9.64	19	18
		無所屬 Ba?ımsızlar		2,819,917	6.57	1.33	35	6.36	15	8
	SP	지復黨 Saadet Partisi	무스타파 카말라크	543,454	1.54	1.07	0	0.00	0	0
	HAS	國民의 목소리當 Halkın Sesi Partisi	누만 쿠르툴무슈	329,723	0.77	新黨	0	0.00	新黨	新黨
	BBP	大統一當 Buyuk Birlik Partisi	얄親 토프秋	323,251	0.75	빈칸	0	0.00	빈칸	빈칸
	DP	民主黨 Demokrat Parti	나미크 케말 제이베크	279,480	0.65	4.77	0	0.00	0	0
	HEPAR	權利平等當 Hak ve E?itlik Partisi	오스만 派무코乙루	124,415	0.29	新黨	0	0.00	新黨	新黨
	DSP	民主左派黨 Demokratik Sol Parti	마숨 튀르케르	108,089	0.25	빈칸	0	0.00	6	빈칸
	DYP	正路當 Do?ru Yol Partisi	體틴 外資치크怪즈	64,607	0.15	新黨	0	0.00	新黨	新黨
	TKP	共産黨 Turkiye Komunist Partisi	에르칸 바슈	64,006	0.15	0.08	0	0.00	0	0
	MP	國民黨 Millet Partisi	아브쿠트 에디발리	60,716	0.14	新黨	0	0.00	新黨	新黨
	MMP	民族保守黨 Milliyetci ve Muhafazakar Parti	아흐메트 레이즈 일마즈	36,188	0.08	新黨	0	0.00	新黨	新黨
	EMEP	勞動黨 Emek Partisi	셀마 귀르칸	32,128	0.07	0.00	0	0.00	0	0
	LDP	自由民主黨 Liberal Demokrat Parti	젬 토케르	15,222	0.04	0.06	0	0.00	0	0
總合				42,941,763	100.00		550	100.00	0	0
有效票				42,941,763	98.16	0.95
無效/公表				973,185	1.84	0.95
全體 投票率				43,914,948	83.16	1.09
投票 非參與				8,891,374	16.84	1.09
登錄 有權者數				52,806,322
出處: 터키 最高選擧委員會 (全體 結果)

分析 [ 編輯 ]

與黨인 정의개발당의 레제프 타이이프 에르도안 總理 는 總選에서 세番째 連任을 確保하게 되었다. 에르도안 總理는 세 番의 選擧에서 連續 勝利하면서도 各 選擧에 以前 選擧보다 더 많은 票를 받은 터키 歷史上 最初이자 唯一한 總理가 되었다. 選菅委가 票 集計를 마치자, 터키의 새 國會에 들어설 政黨은 總 네 個 黨인 것으로 드러났다. 정의개발당은 50%의 支持率에 힘입어 過半 內閣을 構成할 수 있게 되었으며, 院內 政黨 자리에는 野黨이었던 共和人民黨, 民族運動當, 平和和合糖이 다시 合流하게 되었다. 정의개발당이 얻은 議席 327席은 院內 餘他 政黨의 支持 없이도 改憲 投票를 要請할 수 있는 議席인 330에는 살짝 못 미치고, ^[12] 國民 投票 없이 터키의 1982年度 軍 憲法 을 改正할 수 있는 3分의 2의 過半 議席 人 367席에는 더더욱 到達하지 못했다. 정의개발당 高位 黨員으로는 銃 73名이 이番 選擧에서 마지막으로 當選됐다. 黨則상으로는 最大 세番 連任까지만 議員職에 오를 수 있다고 定해놓았다. 레제프 타이이프 에르도안 總理, 메흐메트 알리샤힌 國會議長, 뷜렌트 아뷜렌트 아른치 , 제밀 치체크 , 알리 바바盞 副總理, 베시르 아탈라이 , 파루크 첼리크 , 메흐메트 메흐디 에케르 , 사둘라흐 에르긴 , 에게멘 바으슈 , 니메트 秋北秋 , 下野티 野즈즈 , 베지디 怪뉠 , 他네르 이을드즈 , 니하트 에르귄 , 비날리 이을드름 , 레제프 아크다 長官은 次期 總選 候補에 나서지 못하게 되었다.

院內 第2黨은 共和人民黨으로, 25.9%를 得票했다. 民族運動黨은 13% 得票로 院內 進入에 必要한 最小 議席 比率인 10% 基準線을 넘었다. ^[12] 勞動民主自由聯合 同盟 ( 權利自由當 , 參與민주당 , 勞動黨 을 비롯한 여러 政黨이 모인 聯合)에 屬해 쿠르드 平和민주당의 支持를 받았던 無所屬 候補 35人도 當選됐다. 레일라 者나 (50) 議員은 1991年 初選으로 入城한 지 20年 만에 다시 當選되어 國會로 돌아가게 되었다. ^[13]

아시리아界 全 辯護士 에롤 도라 議員은 平和민주당의 支持를 받지만 無所屬으로 出馬해 當選되었는데 아시리아人 出身 國會議員으로는 史上 처음이자, 基督敎 信者 國會議員으로는 1960年 (아르메니아系였던 美기르디쉬 셸레彼岸 議員이 1955年부터 1960年까지 在職) 以來 처음이었다. ^[14]

女性 議員 數는 46名에서 78名으로 뛰어올랐다. 政黨別로 살펴보면 정의개발당이 44名으로 1位였다. 그리고 나머지는 共和人民黨 20名, 民族運動當 3名, 쿠르드 平和민주당이 支持하는 無所屬 候補 11名이었다.

國會議員 中 最高齡者는 오크타이 에크쉬 共和人民黨 議員으로, 1961年 制憲議會 當時 最年少 議員이었다. 이에 따라 에크쉬 議員은 開會 宣誓가 이루어지는 동안 臨時 議長으로 있을 豫定이다. 最年少 議員은 비발 마시트 정의개발당 議員 (27)이었다.

하티프 디클레 議員 (평민당)은 테러 宣傳을 流布했다는 嫌疑로 有罪가 宣告된 것에 對해 抗訴를 했으나 이 亦是 有罪가 認定되면서 國會議員職이 剝奪되게 되었다. 그의 議席은 오이아 에로나트 정의개발당 議員에게 돌아갔다. ^[15] 디클레 議員이 退出된 것을 契機로 나머지 평민당 議員들도 抗議 次元에서 議會에 나오지 않을 것이지만, 그렇다고 해서 디클레 議員이 議會로 다시 돌아오지는 못할 것이라는 推測이 여럿 있었다. ^[16] 정의개발당과 共和人民黨은 이番 境遇에 한해 디클레에게 議員職을 주도록 한다는 法 改正에 모두 贊成했다. 이미 지난 2003年에도 이와 비슷한 일이 에르도안 議員에게 일어났었는데, 그때도 議員職을 許容토록 하는 法 改正이 이뤄졌었다. ^[17]

共和人民黨 議員이 된 記者 무스타파 발바이 와 學者 메흐메트 下베랄 은 當時 에르제네콘 組織 에 關與하였다는 嫌疑로 監獄에 收監되어 있었다. 이들에 對한 釋放 申請이 이뤄졌지만 猶豫되었고, 共和人民黨 側에서는 剛한 抵抗에 나서 判決에 不服하고 抗訴할 뜻을 밝혔다. ^[18]

民族運動黨과 共和人民黨은 議會 開會式에 不參하였는데 디클레 議員의 議席 喪失과 더불어, 그밖에 여덟 議員이 投獄 期間과 겹쳐 參席을 拒否했기 때문이었다. 民族運動黨과 共和人民黨은 이 여덟 議員의 投獄期間에 對해 政治的이라고 解釋한 바 있다. ^[19]

反應 [ 編輯 ]

國際 機構 [ 編輯 ]

• 아랍 聯盟 - 아므르 毛羽社 事務局長은 페이스북 을 통해 레제프 타이이프 에르도안 總理, 아흐메트 다부톨루 外交部 長官 과 터키 國民들에게 이 "歷史的인 瞬間"을 祝賀한다고 傳했다. 그는 또 自國을 脫出한 시리아 難民에게 터키-시리아 國境을 開放해준 터키 政府 에게 感謝를 표했다. ^[20]
• 유럽 聯合 - 리아 오먼라위턴 유럽 議會 터키 調査委員은 에르도안 總理와 정의개발당에게 祝賀 人事를 傳하고 세番內로 執權하게 된 정의개발당 政府가 重要한 責任을 쥐고 있다고 밝혔다. 羅幃턴 委員은 터키 政府가 EU 加入 節次와 改革에 充實할 것을 바란다고 傳했다. ^[21] 조제 마누엘 두랑 바濠洲 유럽 聯合 執行委員會 委員長 과 헤르만 半 롬푀이 유럽 理事會 議長 은 日曜日에 치라진 選擧에서 壓倒的인 勝利를 이뤄낸 에르도안 總理에게 共同 電文을 보내, "選擧의 結果는 터키의 民主制는 勿論 터키의 近代化를 持續的으로 强化하는 길을 닦아놓았다"고 말했다. ^[22] 예지 부제크 유럽 의사회 議長 은 月曜日이 되어 지난 日曜日 選擧의 정의개발당 勝利에 對해 에르도안 總理에게 祝賀했다. 부제크 議長은 全文을 통해 그러한 大勝利는 더 많은 改革을 斷行하는 데 큰 責任感이 必要하다는 것을 뜻하기도 한다고 말했다. ^[23]
• 유럽 理事會 - 메블뤼트 차부숄루 유럽 理事會 議會 (PACE) 議長은 에르도안 總理에 對한 더 큰 敬意를 표하며, 選擧가 民主的이고도 透明하게 進行되었다는 點에 注目했다. ^[23]
• OIC - 英國 런던에서 進行된 아나돌루 通信 과 OIC 間의 인터뷰에서 에크멜레딘 이흐社老글루 OIC 議長은 日曜日 터키 總選 結果에 關해 言及했다. 그는 "터키 國民들은 選擧마다 每番 重要한 메시지를 던졌다. 하지만 이러한 메시지를 政治人들과 새로운 議會가 잘 새겨듣고, 그에 맞추어 行動을 取해야 할 것이다. 이것이 가장 核心이다."라고 말했다. ^[21]

그 外

• 유럽 人民黨 - 윌프레드 마튼 유럽人民黨 代表는 레제프 타이이프 에르도안의 3連續 總選 勝利를 祝賀했다. 마튼 黨代表는 "우리는 이番의 새 過程을 통해 터키가 유럽 聯合에 좀 더 가까워지길 바란다"고 밝혔다. ^[24]
• 社會民主進步同盟 - 마틴 슐츠 社民眞 代表는 總選 結果를 歡迎하며, "이番 選擧 結果로 터키는 政治的 安定性을 維持하고 유럽 聯合과의 더 큰 統合을 目標로 國家를 近代化하는 길을 繼續해서 나아갈 수 있게 되었다"고 말했다. ^[25]

國家 [ 編輯 ]

• 아프가니스탄 - 하미드 카르자이 大統領 은 에드老眼 總理에게 日曜日 選擧에서 정의개발당이 勝利한 것에 對해 祝賀 電文을 보냈다. ^[26]
• 알바니아 - 바미르 토피 大統領 은 에르도안 總理에게 勝利 祝賀 電文을 보냈다. ^[26] 한便 살리 베리샤 總理 도 에르도안 總理에게 勝利를 祝賀했다. ^[27]
• 아제르바이잔 - 일함 알리예프 大統領 은 지난 日曜日 에르도안 總理에게 電話를 걸어 壓倒的인 差異로 勝利한 것에 對해 祝賀했다. 알리예프 大統領은 또한 에르도안 總理에게 "서로間의 未來 協力 可能性"을 같이 熟考하고 나아가 발전시키자고 要請했다. ^[28]
• 中國 - 홍레이 外交部 代辯人은 에르도안 總理에게 祝賀를 건네면서, 지난 몇 年 사이 中-터 關係, 그리고 2010年에 始作된 두 國家 間 戰略的 파트너십 이 發展해 왔다고 말했다. ^[29]
• 이집트 - 에삼 샤라프 總理 는 터키 側에 電話를 걸어 터키 總選에서 勝利한 것을 祝賀했다. 샤라프 總理는 이집트의 터키와의 關係 强化 및 모든 領域에서의 知識 交換에 對한 이집트의 熱을 標示했다. 샤라프 總理는 에르도안 總理에게 모하메드 후세인 탄타位 陸軍 元帥 兼 이집트軍 最高委員會 議長의 人事도 傳達했다. ^[30]
• 프랑스 - 니콜라 사르코지 大統領 은 에르도안에게 選擧 勝利에 關한 專門을 보냈다. 電文에서 사르코지 大統領은 터-프 間 協力을 더욱 强化하고 싶다면서, 2月에 自身이 앙카라를 訪問하는 동안 兩國은 모든 分野에서 協力을 더욱 强化하고 世界的, 地域的 問題에 意見을 交換한다는 意志를 確認했다고 말했다. 또한 프랑스는 自國의 重要한 同伴者이자 同盟國인 터키와 함께 國家의 安定과 繁榮을 確立하고 싶다고 말했다. ^[31]
• 獨逸 - 앙겔라 메르켈 總理 는 에르도안 總理에게 親書를 통해 祝賀를 건네고 近代化 政策을 높이 評價했다. 메르켈 總理는 "지난 몇 年 間 이뤄진 近代化 政策의 成功이 選擧 結果에 反映된 것"이라고 말했다. ^[32]
• 조지아 - 美헤일 사카詩빌리 大統領 은 터키 總理에게 정의개발당의 總選 勝利를 祝賀했다. 月曜日에 레제프 타이이프 에르도안 總理에게 보낸 電文에서 사카詩빌리 大統領은 정의개발당의 壓倒的인 選擧 勝利를 歡迎했다. ^[26]
• 그리스 - 요르요스 파판드레우 總理 는 에르도안 總理에게 電話를 걸어 勝利를 祝賀했다. ^[26]
• 이탈리아 - 실비오 베를루스코니 總理 는 에르도안 總理에게 政黨이 選擧에서 成功을 거둔 것을 祝賀했다. ^[23]
• 이란 - 마무드 亞마디네자드 大統領 은 에르도안 總理에게 專門을 보내, 日曜日 選擧에서 정의개발당이 勝利한 것을 첫머리에서 祝賀했다. ^[21]
• 이라크 - 잘랄 탈라바니 大統領 은 에르도안 總理를 祝賀하고 選擧 結果는 터키 國民들이 정의개발당의 執權을 發展과 繁榮으로 가는 最善의 길로 바라보고 있음을 보여줬다고 말했다. 또한 選擧 結果가 터키 國民들이 民族과 社會 懸案에 關한 問題를 解決할 政策과 자주, 正義, 原則를 中心으로 둔 外交 政策, 그리고 民主主義를 前提로 한 價値를 支持한다는 것을 보여주었다고 말했다. ^[33]
• 이스라엘 - 베냐민 네타냐후 總理 는 터키의 '자유롭고 民主的인' 選擧를 歡迎하며 相互 關係를 增進시키고 싶다고 傳했다. 이어 네타냐후 總理는 "中東 地域에서는 自由롭고 공정한 選擧를 치룰 수 있다는 保障이 거의 없기에 기쁘다"고 말했다. ^[34]
• 카자흐스탄 - 카림 마시모프 總理 는 月曜日 에르도안 總理에게 專門을 보내 日曜日 選擧에서 정의개발당이 選擧 勝利를 거둔 것에 對해 祝賀를 건넸다. ^[35]
• 키르기스스탄 - 알마즈베크 亞貪바예프 總理 는 에르도안 總理에게 祝賀 人事를 건네고, 總理의 "賢明한 管理 能力" 下에 이뤄진 터키의 發展이 터키 國民들의 成功과 繁榮을 이끈 要因이라고 强調했다. ^[33]
• 레바논 - 사드 하리리 前 總理 는 配布 報道資料에 따르면 레제프 타이이프 에르도안 터키 總理와 連絡해 日曜日 터키 總選擧에서 黨과 總理가 勝利한 것을 祝賀했다. ^[36]
• 멕시코 - 펠리페 칼데론 大統領 은 에르도안 總理에게 電話를 걸어 祝賀를 傳했다. ^[23]
• 오만 - 카부스 빈 사이드 알사이드 國王 은 터키의 總理이자 정의개발당 議長인 레제프 타이이프 에르도안에게 電報를 보내어, 튀르키예에서 치러진 選擧에서 에르도안 總理의 黨이 勝利를 거둔 것을 祝賀했다. 알사이드 國王은 에르도안 總理에게 眞心으로 祝賀함과 同時에 成功을 所願하고, 親切한 터키 國民들을 위해 에르도안 總理가 더 큰 發展을 이룩해줄 것을 祈願했다. ^[37]
• 파키스탄 - 類似프 라자 길라니 總理 는 터키 側에 電話를 걸어 選擧에서 큰 勝利를 거둔 것에 對해 에르도안 總理에게 祝賀한다고 傳했다. 自身과 自身의 家族은 勿論 파키스탄 政府와 國民들을 代身하여 터키 總理에게 祝賀 人事를 건넨 길라니 總理는 정의개발당의 印象的인 選擧 勝利가 곧 民主主義의 勝利를 보여준다고 말했다. 이어 "세 番 連續으로 選擧에서 勝利한 것은 터키인들이 에르도안 總理의 리더십과 政府 政策에 거는 信賴感이 매우 크다는 것을 말해준다"고 말했다. 또한 길라니 總理는 兩國이 地域 問題나 國際 懸案에 對해서 共通된 視角을 갖고 있는 兄弟國이기에, 에르도안 總理의 管理 下에 터키와의 關係가 더더욱 强化되길 바란다고 말했다. ^[38]
• 팔레스타인 自治 政府 - 마흐무드 압바스 大統領 은 압둘라 굴 터키 大統領 과 레제프 타이이프 에르도안 總理 및 정의개발당 議長에게 便紙를 보내어 選擧 勝利를 祝賀했다. 압바스 大統領은 "터키의 굳게 確立된 地位, 그리고 自由와 팔레스타인 獨立國 建國을 위해 싸우는 우리의 努力과 우리 國民들에게 보내는 支持"를 높이 評價한다고 傳했다. ^[39]
• 카타르 - 하마드 빈 칼리파 알 타니 國王 은 압둘라 굴 大統領과 레제프 타이이프 에르도안 總理에게 電話 通話를 했다. 이 對話에서 國王은 정의개발당의 日曜日 總選 勝利를 祝賀하고 카타르와 터키 間의 關係에 對해서 論議했다. ^[40]
• 러시아 - 블라디미르 푸틴 總理 는 에르도안 大統領에게 選擧 勝利를 祝賀했다. 푸틴 總理는 "投票 結果는 貴下에 對해 總理로서의 훌륭함이 널리 인정받고 있으며 터키 共和國의 社會 經濟分野에서 實質的인 成果를 이루었음을 證明한 것이다. 本人은 貴下와 貴下의 政黨이 兩國間의 同伴者 關係를 强化하는 데 있어 주된 寄與를 했음을 特히 强調하고 싶다. 그 一環으로 러시아는 相互的 利益 파트너십을 더욱 진전시키기 위하여 貴下와 더욱 가까이 協力할 準備가 되어 있으며, 기꺼이 나설 것이다. 本人은 마음 깊은 곳으로부터 貴下의 健康과 幸福, 그리고 새로운 成就와 정의개발당의 勝利를 祈願한다"고 밝혔다. ^[41] 드미트리 메드베데프 大統領 도 에르도안 總理에게 祝賀 人事를 보냈다. 러시아 大統領 代辯人은 정의개발당 執權 期間 동안 러시아-터키 關係가 훌륭한 發展을 이루어 나갔으며 크렘린은 터키 當局과 여러 分野에서 協力하길 苦待하고 있다고 밝혔다. ^[42]
• 스페인 - 호세 루이스 로드리게스 社파테로 總理 는 日曜日 밤에 터키 側에 書翰을 보내, 日曜日 選擧에서 정의개발당이 勝利한 것에 關해 에르도안 總理에게 祝賀한다고 傳했다. 總理는 書翰에서 "정의개발당의 3連續 勝利는 터키 國民들이 에르도안 大統領과 그의 政府에 信賴를 보내고 있다는 確實한 證據"라며, 스페인과 터키 사이의 關係가 "完璧"하고 터키의 새로운 任期가 兩國 間의 關係를 더욱 强化할 契機를 提供할 것이라고 밝혔다. ^[26]
• 스웨덴 - 칼 빌트 外務長官 은 터키의 選擧가 레제프 타이이프 에르도안 總理와 정의개발당의 印象깊은 勝利로 끝났다고 말했다. 自身의 인터넷 홈페이지에 揭示된 글을 통해 빌트 長官은 總選 勝利가 에르도안과 정의개발당에게 祝賀 人事를 보낼 思惟라고 밝혔다. 빌트 長官은 또한 "最近 터키의 成長하는 經濟, 活潑한 外交 政策, 그리고 아랍 世界에서의 立地를 높이려는 姿勢가 터키인들에게 未來를 向한 剛한 支持를 더 키우게 만들도록 했다, 이제부터 重要한 것은 새롭고 더욱 民主的인 憲法"이라고 밝혔다. ^[23]
• 시리아 - 바샤르 알아사드 大統領 은 에르도안 總理에게 電話로 總選 勝利를 祝賀했다. 아사드 大統領이 에르도안 總理에게 祝賀 차 始作된 通話에서 對話 主題는 시리아의 暴力 事態와 改革에 關한 內容으로 이어졌다. 에르도안 總理는 아사드 大統領에게 改革 日程을 樹立하여 緊急히 施行해야 한다고 말했다. ^[43] 다음날, 바샤르 알아사드 大統領은 하산 투르크摩尼 를 代表로 시리아 代表團을 터키의 首都 앙카라로 보냈고, 代表團은 레제프 타이이프 에르도안 總理를 接見했다. ^[44]
• 우크라이나 - 빅토르 野누코비치 大統領 은 公式 홈페이지에 에르도안 總理에게 보내는 祝賀 書翰을 揭示했다. 그는 "이番 勝利는 總理님과 政黨이 民主 國家로서의 터키를 發展시키고 터키 國民들의 利益을 保障하기 위해 努力한 데에 터키 國民들이 支持한다는 信號"라고 밝혔다. 野누코備置 大統領은 터키와의 敦篤한 關係를 增進시키고, 最近 터키 總理의 키예프 巡訪으로 츨범된 兩國 間의 戰略的 關係를 强化하길 우크라이나는 願하고 있다고 밝혔다. ^[45]
• 아랍에미리트 - 할리파 빈 자이드 나히얀 大統領 은 레제프 타이이프 에르도안 大統領에게 祝賀 書翰을 보냈다. 아랍에미리트의 副統領이자 總理인 무하마드 빈 라시드 알막툼 두바이 國王도 에르도안에게 비슷한 書翰을 보냈다. 무하마드 빈 자이드 나히얀 아부다비 王世子 및 國軍 最高副司令官도 터키 議會 側에 選擧 勝利를 祝賀한다는 人事를 보냈다. ^[46]
• 英國 - 데이비드 캐머런 總理 는 에르도안 總理에게 電話를 걸어 勝利를 祝賀했다. 두 頂上은 서로 連帶하여 리비아의 國家 元首 무아마르 카다피 를 壓迫하기 위한 兩國間 接觸을 하기로 決定했다. 캐머런 總理는 에르도안 總理에게, 特히 다음 달 튀르키예에서 리비아 會談 이 組織 및 開催된다는 點에서, 터키가 리더 役割을 맡아 기쁘다고 말했다. ^[21]
• 美國 - 버락 오바마 大統領은 마이애미 에서 푸에르토리코 로 가던 大統領 專用機에서 에르도안 總理에게 電話를 걸어, 50%의 得票로 세番째 總理 任期를 잇게 된 歷史的인 總選 大勝을 祝賀했다. 제이 카니 白堊館 代辯人은 "大統領께서는 總理에게 電話를 걸어 黨의 總選 勝利를 祝賀했다"고 答했다. ^[47]

그 外

• 북키프로스 - 데르비슈 에로乙루 북키프로스 共和國 大統領 은 에르도안에게 書信을 보내 정의개발당이 日曜日 總選에서 勝利를 거둔 것을 祝賀했다. 에로乙루 大統領은 "키프로스의 터키인들을 代表해서 貴下가 6月 12日 總選에서 큰 成功을 거두고 單獨 政府를 成立할 機會를 얻은 것에 對해 眞心으로 祝賀한다"고 말했다. ^[21]
• 코소보 - 河心 타치 總理 는 에르도안에게 祝賀 人事를 보내면서 터키의 빠른 發展과 周邊國들과의 友愛, 平和, 安定과 協力을 追求한다는 總理의 決斷力을 바탕으로 터키의 成功이 保障된다고 말했다. ^[33]

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 選擧 結果 - 구글 터키