韓藥의 간 疾患 治療 效果를 톡톡히 누린 王이 있다. 바로 朝鮮 19代 王인 肅宗(1661年生, 在位 1674∼1720年)이다. 13歲에 寶位에 오른 肅宗은 어머니 明聖王后의 强力한 保護를 받았다. 肅宗 在位 1年 6月 朝鮮王朝實錄에는 肅宗의 毒殺 陰謀를 미리 알아낸 明聖王后가 肅宗의 飮食을 손수 장만해 먹인 記錄이 보인다. 엄마標 집밥을 먹은 德일까. 肅宗의 在位 期間은 無慮 46年에 이른다.

在位 2年 9月 初旬 肅宗은 갑작스러운 바이러스性 肝炎 症狀에 시달린다. 承政院日記는 當時 感氣로 診斷한 첫 誤診으로부터 肝炎 確診 後 治療가 成功에 이르는 過程을 詳細히 記錄했다. 衣冠들은 肅宗이 頭痛과 咽喉痛을 呼訴하자 感氣 處方인 刑房敗毒散을 處方했지만 듣질 않자 處方을 變更한다. 好轉되는 듯하던 肅宗의 症勢는 며칠 만에 다시 惡化됐다. 이番엔 惡寒과 惡心(嘔逆질) 症狀을 일으키며 水剌까지 拒否했다. 衣冠들은 誤審 症狀에 焦點을 두고 兩擊産을 處方하기도 하고, 밥맛을 되살리기 위해 異攻散, 逍遙散을 處方하기도 했다.

9月 末 肅宗의 얼굴과 눈이 누런色으로 變하자 그때서야 衣冠들은 肝炎(黃疸)으로 診斷을 바꾸고 그에 맞게 時令湯을 處方한다. 3日 만에 皮膚에서 노란 빛이 줄고 惡心 增稅가 누그러들면서 飮食 맛이 돌아오기 始作한다. 5日이 지나자 黃疸 빛은 完全히 사라졌고 數라, 沈水 等 모든 것이 日常으로 돌아왔다. 黃疸 治療藥도 溫和한 백출제습탕으로 바꿨다. 黃疸 治療 7日 만인 10月 初 肅宗은 衣冠들에게 “더는 藥을 들이지 말라”고 指示한다. 韓藥 服用 後 一週日 만에 바이러스性 肝炎 症狀이 거의 回復된 셈.

하지만 肅宗은 肝炎을 앓았음에도 持續的으로 管理를 하기는커녕 고된 業務와 술, 張禧嬪과의 熱情的 사랑으로 病을 키워나갔고 끝내 肝硬化 症勢로 生을 마감했다.

예나 只今이나 肝은 한番 損傷되면 治療도 어렵고 管理도 어렵다. 韓醫學은 虛(虛)하고 실(實)한 狀態에 따라 肝에 좋은 飮食이 따로 있다고 본다. 疲勞가 累積된 虛한 狀態에서는 신맛이 나는 참깨, 자두, 부추를 勸한다. 疲勞할 때 마시는 雙和湯에 신맛이 많은 芍藥이 들어가는 것과 같은 理致다. 스트레스를 받거나 緊張했을 때처럼 실한 狀態일 때는 마음과 筋肉을 弛緩해주는 단맛 나는 飮食을 勸한다. 멥쌀, 대추, 쇠고기, 아욱 等이 그것. 부질없는 家庭이지만, 萬若 肅宗 當時에 간 機能 檢絲器가 있어 肝炎을 持續的으로 管理했다면 肝硬化 症勢로 죽음에 이르진 않았을 것이란 생각을 해본다. 治療劑는 있었는데 正確한 診斷이 問題였기 때문이다.
　
이상곤 甲山韓醫院 院長